ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "lässt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

lässt a alle avere base bisogno come consente cosa dei del di e essere grazie ha il in lascia non offre ogni permette possibile qualsiasi se sono suoi tutti è è possibile

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Am einfachsten lässt sich ein COE anhand von quantifizierbaren Ergebnissen vermarkten, und glücklicherweise lässt sich der Nutzen eines CEO zu großen Teilen messen

IT Il modo più semplice per commercializzare un COE è tramite risultati quantificabili e per fortuna molti dei vantaggi di un COE sono misurabili

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
coe coe
ergebnissen risultati
vermarkten commercializzare
glücklicherweise per fortuna
einfachsten più semplice
und e
am einfachsten semplice
nutzen vantaggi

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.

IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin NextGen Gallery. Imagify ora non ridimensiona più le immagini NextGen nè rimuove i suoi exif, così NextGen Gallery può fare il suo lavoro in tutta tranquillità.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gallery gallery
kompatibilität compatibilità
exif exif
verbesserung miglioramento
jetzt ora
in in
arbeit lavoro
und la
mit con
die più
tun fare

DE Das Display lässt sich nur austauschen, wenn man sich durch das ganze Telefon gräbt. Dies führt dazu, dass sich eine der gängigsten Reparaturen nur schwer bewerkstelligen lässt.

IT Il gruppo display non può essere sostituito senza passare attraverso l'intero telefono. Questo rende difficile eseguire una delle riparazioni più comuni, quella di uno schermo danneggiato.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
telefon telefono
reparaturen riparazioni
schwer difficile
display display

DE Selbst wenn derjenige etwas sagt oder tut, das dich extrem ärgert, tu so, als wäre es dir egal. Wenn er merkt, dass du dich nicht provozieren lässt, lässt er dich sicher bald in Ruhe.

IT Se ti senti in colpa nel dire a qualcuno di allontanarsi, prova a pensare alle ragioni che ti hanno portato a questo. Più sei arrabbiato, più sarai motivato.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
in in
wäre che
wenn se
als di
dir ti
du sarai
es questo

DE Lässt die Magnetisierung Ihrer Schraubenzieher nach, lässt sich diese mit Magnet-Ringen wieder auffrischen

IT Se un cacciavite sta perdendo la sua magnetizzazione, è possibile recuperarla con questi anelli magnetici

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
schraubenzieher cacciavite
ringen anelli
magnet magnetici
mit con
die è
ihrer la

DE Mit einem Fingerdruck lässt sich eine mittige Belüftung öffnen, wenn es zu warm wird, und bei kaltem Wetter lässt sie sich schließen, um einen internen Temperaturanstieg von 1,5°C beim Fahren mit gleichbleibender Geschwindigkeit zu erzielen

IT Con il semplice tocco di un dito, è possibile aprire un foro di aerazione centralizzato quando le temperature salgono oppure chiuderlo quando si abbassano, in modo da aumentare la temperatura interna di 1,5℃ a parità di velocità

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
öffnen aprire
warm temperature
um di
fahren da
wird il
wenn quando
zu a
einen un
internen interna

DE Die Reise begann vor drei Jahren, als Indien uns rief und wir nicht widerstehen konnten. Sie fordert uns heraus, lässt uns beruflich und persönlich wachsen. Sie lässt uns ein faszinierendes neues Gesicht der Welt entdecken.

IT Il viaggio dei viaggi comincia tre anni fa quando l’India chiama e noi non le resistiamo. Ci mette alla prova, ci fa crescere a livello professionale e personale. Ci fa scoprire un nuovo affascinante volto del mondo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
beruflich professionale
wachsen crescere
faszinierendes affascinante
gesicht volto
entdecken scoprire
reise viaggio
drei tre
nicht non
jahren anni
welt mondo
und e
neues nuovo

DE Es kippt nach oben und unten, lässt sich aber nicht zur Seite ausklappen und lässt sich am Scharnier um kaum mehr als 100 Grad drehen

IT Si inclina su e giù, ma non può essere ribaltato lateralmente e ha una rotazione di poco più di 100 gradi sul cardine

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
grad gradi
drehen rotazione
und e
aber ma
nicht non

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
optimale ideale
bestehenden esistente
flexibel flessibile
tempo ritmo
software software
chat chat
workflow workflow
konfigurieren adattarsi
zu a
und e
die è
ihrem il

DE Das Display lässt sich nur austauschen, wenn man sich durch das ganze Telefon gräbt. Dies führt dazu, dass sich eine der gängigsten Reparaturen nur schwer bewerkstelligen lässt.

IT Il gruppo display non può essere sostituito senza passare attraverso l'intero telefono. Questo rende difficile eseguire una delle riparazioni più comuni, quella di uno schermo danneggiato.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
telefon telefono
reparaturen riparazioni
schwer difficile
display display

DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.

IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin NextGen Gallery. Imagify ora non ridimensiona più le immagini NextGen nè rimuove i suoi exif, così NextGen Gallery può fare il suo lavoro in tutta tranquillità.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gallery gallery
kompatibilität compatibilità
exif exif
verbesserung miglioramento
jetzt ora
in in
arbeit lavoro
und la
mit con
die più
tun fare

DE Jede Taste lässt sich einer Zone oder einer Zonenkombination zuordnen – und die Belegung lässt sich beliebig oft ändern. 

IT Ogni pulsante può essere associato a una singola area o a una combinazione di aree, e può essere cambiato quando lo si desidera. 

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
taste pulsante
die lo
oder o
und e
jede ogni
einer una

DE Am einfachsten lässt sich ein COE anhand von quantifizierbaren Ergebnissen vermarkten, und glücklicherweise lässt sich der Nutzen eines CEO zu großen Teilen messen

IT Il modo più semplice per commercializzare un COE è tramite risultati quantificabili e per fortuna molti dei vantaggi di un COE sono misurabili

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
coe coe
ergebnissen risultati
vermarkten commercializzare
glücklicherweise per fortuna
einfachsten più semplice
und e
am einfachsten semplice
nutzen vantaggi

DE Mit Geo Key Manager lässt sich festlegen, welche Rechenzentren von Cloudflare zur Herstellung von HTTPS-Verbindungen Zugriff auf private Schlüssel haben

IT Geo Key Manager offre la possibilità di scegliere quali datacenter Cloudflare hanno accesso alle chiavi private per stabilire le connessioni HTTPS

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geo geo
manager manager
cloudflare cloudflare
https https
zugriff accesso
verbindungen connessioni
key key
schlüssel chiavi
festlegen stabilire
private private
welche quali
von di

DE Cloudflare lässt sich in Content-Management-Systeme, Control Panels, Cloud-Anbieter, E-Commerce-Plattformen und mehr integrieren.

IT Cloudflare si integra con sistemi di gestione dei contenuti, pannelli di controllo, provider di servizi cloud, piattaforme di e-commerce e molto altro ancora.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
panels pannelli
integrieren integra
systeme sistemi
content contenuti
anbieter provider
plattformen piattaforme
e-commerce e-commerce
cloudflare cloudflare
cloud cloud
und e
in con
mehr di
management gestione

DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.

IT Semplifica l'architettura di distribuzione delle applicazioni e garantisci un'esperienza senza interruzioni per tutti gli utenti a livello globale.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vereinfacht semplifica
und e
weltweit globale

DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von fein abgestimmten Funktionen, mit denen sich die Performance von komplexen Anwendungen verbessern lässt.

IT La configurazione di Cloudflare richiede non più di 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente una configurazione rapida di funzionalità specifiche per migliorare le prestazioni di applicazioni complesse.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
minuten minuti
dashboard dashboard
schnelle rapida
komplexen complesse
verbessern migliorare
ermöglicht consente
konfiguration configurazione
funktionen funzionalità
performance prestazioni
cloudflare cloudflare
anwendungen applicazioni
nur per
die una
von di

DE Die Bot-Management-Lösung von Cloudflare lässt sich nahtlos in seine WAF-, DDoS- und CDN-Produkte integrieren und verbessert so Sicherheit, Nutzererfahrung und Performance.

IT La soluzione Bot Management di Cloudflare si integra perfettamente con i nostri prodotti WAF, DDoS e CDN, aumentando la sicurezza, migliorando l'esperienza utente e incrementando le prestazioni.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
nahtlos perfettamente
integrieren integra
verbessert migliorando
performance prestazioni
lösung soluzione
bot bot
management management
waf waf
ddos ddos
cdn cdn
sicherheit sicurezza
cloudflare cloudflare
von di
und e
produkte prodotti
in con

DE Lässt vertrauenswürdige Bots zu Ihrer Website durch, zum Beispiel solche, die zu Suchmaschinen gehören. Gleichzeitig wird böswilliger Traffic unterbunden.

IT Permette ai bot benigni, come quelli appartenenti ai motori di ricerca, di continuare a raggiungere il sito, impedendo simultaneamente l’accesso al traffico dannoso.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
lässt permette
bots bot
traffic traffico
suchmaschinen motori di ricerca
zu a
website sito
zum di
ihrer il
gleichzeitig simultaneamente

DE Access lässt sich mit mehreren Identitätsanbietern integrieren, so dass sich Ihre Benutzer – ob interne Mitarbeiter oder externe Partner – nahtlos mit einem vertrauten Anmeldevorgang authentifizieren können.

IT Access si integra con diversi provider di identità, consentendo agli utenti, sia che si tratti di dipendenti interni o di partner esterni, di autenticarsi senza problemi con un accesso familiare.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
benutzer utenti
externe esterni
authentifizieren autenticarsi
access access
integrieren integra
oder o
mitarbeiter dipendenti
partner partner
dass che
mit con
mehreren diversi
interne interni
ob sia

DE Cloudflare lässt sich beim Einsatz von AWS S3 und EC2 nahtlos integrieren und bietet Performance, Sicherheit und Zuverlässigkeit für statische und dynamische Websites, die auf AWS gehostet werden.

IT Cloudflare si integra perfettamente con le distribuzioni di AWS S3 e EC2, offrendo prestazioni elevate e maggiore sicurezza ed affidabilità per le proprietà Web statiche e dinamiche presenti su AWS.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
nahtlos perfettamente
integrieren integra
statische statiche
dynamische dinamiche
websites web
cloudflare cloudflare
zuverlässigkeit affidabilità
performance prestazioni
sicherheit sicurezza
und ed
von di

DE Cloudflare lässt sich problemlos in IBM Cloud-Dienste integrieren. Darüber hinaus bieten Cloudflare und IBM in Kooperation gemeinsamen Kunden Dienste zur Verbesserung von Performance, Sicherheit und Zuverlässigkeit an.

IT Cloudflare si integra facilmente con i servizi di IBM Cloud. Cloudflare collabora con IBM per offrire ai clienti di entrambi prestazioni elevate, sicurezza avanzata e maggiore affidabilità.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
problemlos facilmente
ibm ibm
integrieren integra
kunden clienti
cloudflare cloudflare
cloud cloud
und e
dienste servizi
zuverlässigkeit affidabilità
performance prestazioni
bieten offrire
sicherheit sicurezza
darüber di

DE Mit SSL/TLS-Zertifikaten schützen Sie die Domains Ihrer Endkunden vor On-Path-Angreifern und Netzwerkspionage. Zusätzlich dazu lässt sich das HTTP/2-Protokoll zum Erreichen noch höherer Geschwindigkeiten nutzen.

IT Con i certificati SSL/TLS, proteggi i domini dei tuoi clienti finali da aggressori sul percorso e snooping di rete. Inoltre, il protocollo HTTP/2 diventa disponibile per miglioramenti di velocità ancora maggiori.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
schützen proteggi
domains domini
höherer maggiori
zertifikaten certificati
path percorso
protokoll protocollo
geschwindigkeiten velocità
ssl ssl
http http
und e
tls tls
ihrer il
mit con

DE Cloudflare Spectrum lässt sich mit Argo Smart Routing integrieren, um TCP-Traffic schneller als das „Best-Effort“-Internet zu senden

IT Cloudflare Spectrum lavora assieme a Argo Smart Routing per inviare il traffico TCP più velocemente rispetto a quanto Internet riesca a fare

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
cloudflare cloudflare
argo argo
smart smart
routing routing
traffic traffico
tcp tcp
schneller velocemente
internet internet
mit assieme
zu a
um per
senden inviare

DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von feinkörnigen Funktionen, mit denen sich die Performance von Internetanwendungen und APIs verbessern lässt.

IT Per la configurazione di Cloudflare servono solo 5 minuti. Il dashboard facile da usare consente una configurazione rapida delle funzionalità con granularità fine per migliorare le prestazioni delle applicazioni Internet e delle API.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
minuten minuti
dashboard dashboard
schnelle rapida
apis api
verbessern migliorare
ermöglicht consente
konfiguration configurazione
funktionen funzionalità
performance prestazioni
cloudflare cloudflare
nur solo
und e
die una
von di
mit con

DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.

IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
steuern controllo
nutzer utenti
reibungslos senza problemi
benötigen bisogno
ressourcen risorse
und e
zugreifen accedere
zu degli

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

IT Fornire l'accesso alle applicazioni a collaboratori esterni all'azienda, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o partner, può rappresentare sia un rischio per la sicurezza che un problema logistico.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bereitstellung fornire
agenturen agenzie
sicherheitsrisiko sicurezza
darstellen rappresentare
partner partner
kann può
und la
oder o

DE Individuelles Flyer Design, das all Ihre Informationen glänzen lässt

IT Design di volantino personalizzato per mettere in risalto le informazioni

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
individuelles personalizzato
flyer volantino
design design
informationen informazioni
all per
das di
ihre le

DE Tassen-Design, das Ihre Kunden nach mehr dürsten lässt

IT Un design di tazza perfetto per il tuo brand

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
design design
mehr per

DE Ihre Website lässt in Sachen Conversions einiges zu wünschen übrig? Kein Problem! Unsere Designer können sofort Abhilfe schaffen.

IT Un sito web non è un semplice scambio di click con i tuoi utenti? Certo che no! I nostri designer sono qua per te.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
designer designer
website sito
zu per
können di
einiges un

DE Sie brauchen ein app-etitliches Design, das Android-Usern das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt? Unsere Designer können die passenden Entwürfe zubereiten.

IT Stai cercando un design di app che faccia venire l'acquolina in bocca agli utenti di Android? Ci penseranno i nostri designer!

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
mund bocca
app app
im agli
android android
design design
designer designer

DE Bei Rover findest du ganz einfach einen Welpensitter, der deinem Welpen die Liebe, Zuwendung und Streicheleinheiten zukommen lässt, die er verdient.

IT Su Rover è facile prenotare un sitter che darà al tuo cucciolo tutto l'amore, l'affetto e le coccole di cui ha bisogno.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
rover rover
und e
einen un
die è
einfach facile

DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von präzise anpassbaren Funktionen, mit denen sich die Performance von mobilen Internetanwendungen verbessern lässt.

IT La configurazione di Cloudflare richiede non più di 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente una configurazione rapida di funzionalità specifiche per migliorare le prestazioni di applicazioni Internet su dispositivi mobili.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
minuten minuti
dashboard dashboard
schnelle rapida
mobilen mobili
verbessern migliorare
ermöglicht consente
konfiguration configurazione
funktionen funzionalità
performance prestazioni
cloudflare cloudflare
nur per
die una
von di

DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.

IT Scott si fa una cresta blu da moicano dopo aver sfidato Atlassian a raccogliere 40.000 dollari da devolvere in beneficenza.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
scott scott
atlassian atlassian
schafft fa
sammeln raccogliere
zu a
blau blu
dollar dollari
sich si
einem una
der in

DE Bitbucket lässt sich in Tools von Erst- und Drittanbieter integrieren. So können Kontextwechsel vermieden und die Codequalität verbessert werden. Erfahre mehr über Bitbucket für DevOps.

IT Bitbucket si integra con strumenti di terze parti e non per ridurre i passaggi da un contesto all'altro e migliorare la qualità del codice. Scopri di più sull'utilizzo di Bitbucket per DevOps.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bitbucket bitbucket
tools strumenti
integrieren integra
devops devops
und e
von di
mehr per

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

IT La metodologia DevOps non si compra, ma si costruisce. Con i modelli in Open DevOps e le nostre risorse, è facile implementare le best practice nel processo di sviluppo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
devops devops
kaufen compra
entwickelt costruisce
vorlagen modelli
open open
ressourcen risorse
implementieren implementare
best best
practices practice
einfach facile
nicht non
in in
unseren nostre
und e
mit le

DE Opsgenie lässt sich mit mehr als 200 der besten Tools für Überwachung, ITSM, ChatOps und Zusammenarbeit integrieren.

IT Opsgenie si integra con oltre 200 dei migliori strumenti di monitoraggio, ITSM, ChatOps e collaborazione.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
tools strumenti
zusammenarbeit collaborazione
integrieren integra
opsgenie opsgenie
besten migliori
und e
mit con

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ