ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 39 የ 39 የ "linear" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

linear lineare

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Ebenso können Werbeanzeigen oben auf Videoinhalten angebracht werden (overlay/toaster/nicht linear)

IT È anche possibile inserire una pubblicità su un contenuto video (overlay/toaster/non-linear)

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
können possibile
werbeanzeigen pubblicità
nicht non
auf su
ebenso anche

DE Das Verbraucherverhalten ist nicht linear. Daher maximiert die Empfehlungstechnologie von Outbrain Monetarisierung und Engagement über ein ganzes Spektrum von Umgebungen.

IT I modelli di consumo del pubblico non sono lineari, la tecnologia di raccomandazione di Outbrain massimizza la monetizzazione e l'engagement prendendo in considerazione vari fattori.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
outbrain outbrain
monetarisierung monetizzazione
nicht non
und e

DE Bei all diesen Änderungen ist die Konsistenz der Messung über den gesamten Videokonsum hinweg - von CTV über linear bis digital - von entscheidender Bedeutung

IT Con tutti questi cambiamenti, è indispensabile poter contare su misurazioni di qualità su tutti i canali di fruizione di contenuti video, che si parli di CTV, TV lineare o digitale

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
digital digitale
ist è
hinweg di
messung con
gesamten tutti

DE Diese Demo zeigt die Inferenzleistung einer einzelnen MIG-Instanz und skaliert anschließend linear über die gesamte A100.

IT Questa demo mostra le prestazioni in inferenza su una singola istanza di MIG con conseguente scalabilità lineare sull'intera A100.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
instanz istanza
demo demo
zeigt mostra
a una

DE Linear Regression-Machine Learning mit TensorFlow und Oracle JET UI erklärt

IT Regressione lineare - Formazione semplificata con TensorFlow e interfaccia utente di Oracle JET - spiegazione

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
learning formazione
jet jet
oracle oracle
und e
mit con

DE Essentials Linear Print Hoodie - Kapuzenjacke - KinderModische Kinder-Kapuzenjacke aus komfortablem Baumwoll-Mischmaterial.

IT Essentials Linear Print - giacca con cappuccio - bambinaRealizzata in collaborazione con la Better Cotton Initiative.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
hoodie cappuccio
aus in

DE Der Preis der Instanzen ist linear, sämtliche Merkmale gehen mit einem festen Einheitspreis einher.

IT Il prezzo delle istanze è lineare, ciascuna delle loro caratteristiche ha un costo unitario fisso.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
instanzen istanze
linear lineare
merkmale caratteristiche
festen fisso
ist è
einem un
preis prezzo
der il

DE Bedenken Sie jedoch, dass der Pfad der visuellen Analyse nicht linear verläuft

IT Tieni comunque presente che il ciclo dell'analisi visiva non è lineare

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
visuellen visiva
linear lineare
sie tieni
der il
nicht non

DE Eliminieren Sie umfangreiche Upgrades und störende Datenmigrationen, während Sie mit steigenden Leistungsanforderungen und höherem Datenwachstum linear skalieren.

IT Elimina la necessità di aggiornamenti radicali dell'hardware e migrazioni problematiche dei dati. Scala in modo lineare per dare più spazio alle prestazioni delle applicazioni e alla crescita dei dati.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
eliminieren elimina
upgrades aggiornamenti
linear lineare
skalieren scala
und e
mit di

DE Fangen Sie klein an und skalieren Sie Leistung und Kapazität linear, einen Node nach dem anderen, je nach Bedarf. Reduzieren Sie Investitionskosten und vermeiden Sie Überprovisionierung.

IT Inizia in piccolo e aumenta in modo lineare le prestazioni e la capacità, un nodo alla volta, per soddisfare le richieste. Riduci i costi iniziali ed evita l'overprovisioning.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
klein piccolo
skalieren aumenta
linear lineare
node nodo
bedarf richieste
reduzieren riduci
vermeiden evita
leistung prestazioni
einen un
und ed
kapazität capacità
dem in
an alla

DE Der Übergang von 2G zu 3G zu 4G war ziemlich linear und wurde durch etwas mehr als nur durch schrittweisen Wandel, aber weniger durch eine technologische Revolution erreicht

IT Il passaggio da 2G a 3G a 4G è stato abbastanza lineare ed è stato ottenuto attraverso qualcosa di più grande rispetto a un cambiamento incrementale, ma meno grande di una rivoluzione tecnologica

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
wandel cambiamento
weniger meno
technologische tecnologica
revolution rivoluzione
erreicht ottenuto
und ed
zu a
aber ma
wurde stato
etwas qualcosa
nur un

DE Fernsehen: alle Formen von Fernseh-Medien, unabhängig ob linear oder on demand (unter anderem, jedoch nicht beschränkt auf alle Formen von lokalem, regionalem und Rundfunk, Pay-, Kabel-, Satelliten- und Internetprotokollfernsehen;

IT Televisione: tutte le forme di media televisivi, lineari oppure on-demand (incluse, senza limitazioni, tutte le forme di televisione a trasmissione locale, regionale e in rete, a pagamento, via cavo, satellitare e via protocollo internet);

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
fernsehen televisione
demand demand
lokalem locale
medien media
kabel cavo
und e
formen forme
alle tutte
von di
auf via

DE Die Vielzahl der entstehenden technologischen Innovationen stellt für die Zukunft Lieferketten in Aussicht, die weniger linear ausgerichtet und stärker miteinander verbunden sind

IT L’enorme numero di innovazioni tecnologiche emergenti, infatti, promette di rendere le catene di approvvigionamento meno lineari e più interconnesse

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
technologischen tecnologiche
innovationen innovazioni
weniger meno
und e
die emergenti

DE Sie werden sehen, wie Sie arbeiten und einen Text in eine beliebige Form ändern können. Zuerst erstellen Sie einen Text linear und in einem Feld und generieren ihn dann in und um Figuren.

IT Vedrai come puoi lavorare e modificare un testo in qualsiasi forma. Innanzitutto, creerai un testo in modo lineare e in una casella, quindi lo genererai all'interno e intorno alle figure.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
text testo
form forma
ändern modificare
und e
dann quindi
sie puoi
erstellen creerai
ihn lo
um intorno
in in
arbeiten lavorare
einen un

DE AGF C1.5CLS 1,5 g High Speed ​​120 gf - 240 gf digitaler Coreless Micro Linear Servo mit JR-Anschluss links

IT Cinturino da portare con cinturino e adattatore per fotocamera DJI OSMO POCKET / GOPRO

DE Die skalierbare parallele Architektur sorgt dafür, dass alle Server sämtliche Funktionen ausführen können und die Performance linear skaliert werden kann

IT Un'architettura parallela scalabile orizzontalmente consente a tutti i nodi di eseguire tutte le funzioni e di scalare così le prestazioni in modo lineare

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
skalierbare scalabile
parallele parallela
linear lineare
skaliert scalare
performance prestazioni
und e
sorgt consente
funktionen funzioni
alle tutti
können di

DE Der Übergang von 2G zu 3G zu 4G war ziemlich linear und wurde durch etwas mehr als nur durch schrittweisen Wandel, aber weniger durch eine technologische Revolution erreicht

IT Il passaggio da 2G a 3G a 4G è stato abbastanza lineare ed è stato ottenuto attraverso qualcosa di più grande rispetto a un cambiamento incrementale, ma meno grande di una rivoluzione tecnologica

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
wandel cambiamento
weniger meno
technologische tecnologica
revolution rivoluzione
erreicht ottenuto
und ed
zu a
aber ma
wurde stato
etwas qualcosa
nur un

DE Bei all diesen Änderungen ist die Konsistenz der Messung über den gesamten Videokonsum hinweg - von CTV über linear bis digital - von entscheidender Bedeutung

IT Con tutti questi cambiamenti, è indispensabile poter contare su misurazioni di qualità su tutti i canali di fruizione di contenuti video, che si parli di CTV, TV lineare o digitale

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
digital digitale
ist è
hinweg di
messung con
gesamten tutti

DE Für ernsthafte Spieler ist dies eine High-End-Tastatur mit Razers Linear Optical Switches, die nur eine leichte Berührung erfordern, um sie zu betätigen

IT Per i giocatori seri, questa è una tastiera di fascia alta con gli interruttori ottici lineari di Razer che richiedono solo il tocco più leggero per attivarsi

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ernsthafte seri
spieler giocatori
switches interruttori
leichte leggero
erfordern richiedono
tastatur tastiera
nur solo
ist è
mit con
zu alta

DE Diese Demo zeigt die Inferenzleistung einer einzelnen MIG-Instanz und skaliert anschließend linear über die gesamte A100.

IT Questa demo mostra le prestazioni in inferenza su una singola istanza di MIG con conseguente scalabilità lineare sull'intera A100.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
instanz istanza
demo demo
zeigt mostra
a una

DE Eliminieren Sie umfangreiche Upgrades und störende Datenmigrationen, während Sie mit steigenden Leistungsanforderungen und höherem Datenwachstum linear skalieren.

IT Elimina la necessità di aggiornamenti radicali dell'hardware e migrazioni problematiche dei dati. Scala in modo lineare per dare più spazio alle prestazioni delle applicazioni e alla crescita dei dati.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
eliminieren elimina
upgrades aggiornamenti
linear lineare
skalieren scala
und e
mit di

DE Fangen Sie klein an und skalieren Sie Leistung und Kapazität linear, einen Node nach dem anderen, je nach Bedarf. Reduzieren Sie Investitionskosten und vermeiden Sie Überprovisionierung.

IT Inizia in piccolo e aumenta in modo lineare le prestazioni e la capacità, un nodo alla volta, per soddisfare le richieste. Riduci i costi iniziali ed evita l'overprovisioning.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
klein piccolo
skalieren aumenta
linear lineare
node nodo
bedarf richieste
reduzieren riduci
vermeiden evita
leistung prestazioni
einen un
und ed
kapazität capacità
dem in
an alla

DE Ebenso können Werbeanzeigen oben auf Videoinhalten angebracht werden (overlay/toaster/nicht linear)

IT È anche possibile inserire una pubblicità su un contenuto video (overlay/toaster/non-linear)

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
können possibile
werbeanzeigen pubblicità
nicht non
auf su
ebenso anche

DE Strahlen sind eine intensive Energieform, die aus einer radioaktiven Quelle stammen können, wie Kobalt, oder mit speziellen Geräten, wie einem Teilchenbeschleuniger (linear) erzeugt werden....

IT Le radiazioni sono un tipo di potente energia generata da una sostanza radioattiva, come il cobalto, o da un dispositivo speciale, come un acceleratore (lineare) di particelle atomiche. La radiazione...

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geräten dispositivo
linear lineare
sind sono
oder o
einem un
die una

DE Diese Demo zeigt die Inferenzleistung einer einzelnen MIG-Instanz und skaliert anschließend linear über die gesamte A100.

IT Questa demo mostra le prestazioni in inferenza su una singola istanza di MIG con conseguente scalabilità lineare sull'intera A100.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
instanz istanza
demo demo
zeigt mostra
a una

DE Die Vielzahl der entstehenden technologischen Innovationen stellt für die Zukunft Lieferketten in Aussicht, die weniger linear ausgerichtet und stärker miteinander verbunden sind

IT L’enorme numero di innovazioni tecnologiche emergenti, infatti, promette di rendere le catene di approvvigionamento meno lineari e più interconnesse

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
technologischen tecnologiche
innovationen innovazioni
weniger meno
und e
die emergenti

DE Strahlen sind eine intensive Energieform, die aus einer radioaktiven Quelle stammen können, wie Kobalt, oder mit speziellen Geräten, wie einem Teilchenbeschleuniger (linear) erzeugt werden....

IT Le radiazioni sono un tipo di potente energia generata da una sostanza radioattiva, come il cobalto, o da un dispositivo speciale, come un acceleratore (lineare) di particelle atomiche. La radiazione...

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geräten dispositivo
linear lineare
sind sono
oder o
einem un
die una

DE Strahlen sind eine intensive Energieform, die aus einer radioaktiven Quelle stammen können, wie Kobalt, oder mit speziellen Geräten, wie einem Teilchenbeschleuniger (linear) erzeugt werden....

IT Le radiazioni sono un tipo di potente energia generata da una sostanza radioattiva, come il cobalto, o da un dispositivo speciale, come un acceleratore (lineare) di particelle atomiche. La radiazione...

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geräten dispositivo
linear lineare
sind sono
oder o
einem un
die una

DE Verschiedene Möglichkeiten, darunter Yadif, Blend und Linear, werden angeboten, um verschachtelte Linien zu beseitigen, die zu Unschärfen und Flackern führen. Deinterlace 1080i bis 1080p, um die HD-Qualität zu genießen.

IT Sono disponibili vari modi, tra cui Yadif, Blend e Linear per eliminare le linee interlacciate che causano sfocatura e sfarfallamento. Deinterlacciare 1080i a 1080p per godere della qualità HD.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verschiedene vari
möglichkeiten modi
linien linee
beseitigen eliminare
genießen godere
qualität qualità
hd hd
und e
die i
angeboten sono
darunter per
zu a

DE Sie werden sehen, wie Sie arbeiten und einen Text in eine beliebige Form ändern können. Zuerst erstellen Sie einen Text linear und in einem Feld und generieren ihn dann in und um Figuren.

IT Vedrai come elaborare e modificare un testo dandogli la forma che preferisci. Prima creerai un testo lineare e racchiuso in una casella, quindi lo adatterai a diverse figure, inserendolo tanto al loro interno come intorno.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
text testo
form forma
ändern modificare
sehen al
erstellen creerai
um intorno
und e
in in
sie diverse
einen un
ihn lo
dann quindi

DE Es funktioniert linear und wird am Ende der Linie platziert, um die gefüllten Flaschen herauszunehmen und die leeren Pucks zurückzugeben

IT Funziona in modo lineare e posizionato alla fine della linea per estrarre le bottiglie riempite e restituire i dischi vuoti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
ende fine
linie linea
platziert posizionato
flaschen bottiglie
leeren vuoti
zurückzugeben restituire
funktioniert funziona
und e
um per
zur alla

DE „Neue Studienprogramme müssen sich linear in unsere Kernkompetenzen rund um die Themen des Ingenieurwesens, der Bildungswissenschaften, Informatik, Design, Wirtschaftswissenschaften, Agrarwissenschaften und Lebensmitteltechnik einfügen

IT "I nuovi corsi di laurea andranno ad integrare l’offerta già presente negli ambiti dell’ingegneria, delle scienze della formazione, dell’informatica, del design, dell’economia, dell’agraria e delle tecnologie alimentari

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
neue nuovi
design design
in negli
und e
die i
des del

DE Das Verbraucherverhalten ist nicht linear. Daher maximiert die Empfehlungstechnologie von Outbrain Monetarisierung und Engagement über ein ganzes Spektrum von Umgebungen.

IT I modelli di consumo del pubblico non sono lineari, la tecnologia di raccomandazione di Outbrain massimizza la monetizzazione e l'engagement prendendo in considerazione vari fattori.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
outbrain outbrain
monetarisierung monetizzazione
nicht non
und e

DE Die Skala geht davon aus, dass die Intensität der Ansicht oder Meinung einer Person linear ist, von vollständiger Zustimmung zu vollständigem Widerspruch reicht und gemessen werden kann.

IT La scala presuppone che l'intensità dell'atteggiamento rispetto a un'opinione sia lineare, che varia da fortemente d'accordo a fortemente in disaccordo, e che le opinioni possano essere misurate.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
skala scala
meinung opinioni
linear lineare
gemessen misurate
zu a
und e
aus in
reicht da
kann possano

DE Diese neuronalen Netze werden zwar auch als MLPs bezeichnet, aber es ist wichtig zu wissen, dass sie eigentlich aus Sigmoid-Neuronen und nicht aus Perzeptronen bestehen, da die meisten realen Probleme nicht linear sind

IT Sebbene si faccia anche comunemente riferimento a queste reti neurali come MLP, è importante notare che sono effettivamente formate da neuroni sigmoidi, non percettroni, poiché la maggior parte dei problemi del mondo reale è non lineare

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
neuronalen neurali
netze reti
eigentlich effettivamente
realen reale
linear lineare
wichtig importante
da poiché
aus da
probleme problemi
zu a
nicht non
werden parte
sind sono
auch anche

DE Wir haben gesehen, dass der Abfluss sehr linear ist - etwa 30 Prozent alle 8 Stunden -, selbst wenn in einem solchen Zeitraum eine Stunde lang gespielt wird.

IT Abbiamo visto il suo drenaggio essere molto lineare - circa il 30% ogni 8 ore - anche con unora di gioco durante un tale lasso di tempo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
linear lineare
gespielt gioco
stunden ore
gesehen visto
sehr molto
einem un
wir abbiamo

DE Verschiedene Stilvarianten inklusive Linear, Abnehmend, Fibonacci und Polygonal.

IT Scelta di stili tra cui Lineare, In decadimento, Fibonacci e Tracciato

DE Integrierte Unterstützung für Dual Linear Array und Dual Matrix Array Sensoren beschleunigt Konfigurationen

IT L'integrata funzionalità di supporto di sonde Dual Linear Array™ e Dual Matrix Array™ accelera la creazione delle configurazioni

DE Prüfung einer 95 mm dicken Mischschweißnaht mit dem Dual Linear Array Sensor (DLA) A26

IT Ispezione di saldature eterogenee di elevato spessore di 95 mm mediante la sonda Dual Linear Array™ (DLA) A26

የ 39 የ 39 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ