{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "legacy" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Was ist Apple Digital Legacy und wie funktionieren Legacy-Kontakte?

IT Che cosè leredità digitale di Apple e come funzionano i contatti legacy?

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
apple apple
funktionieren funzionano
kontakte contatti
und e
wie di

DE Uncharted: Legacy of Thieves Collection bringt sowohl Uncharted 4: A Thiefs' End als auch Uncharted: The Lost Legacy in einem übersichtlichen Paket auf den PC. Endlich können PC-Spieler die Wunder von Uncharted genießen.

IT Uncharted: Legacy of Thieves Collection sta portando sia Uncharted 4: A Thiefs' End che Uncharted: The Lost Legacy su PC in un unico pacchetto. Finalmente i giocatori PC possono godersi le meraviglie di Uncharted.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bringt portando
end end
endlich finalmente
wunder meraviglie
genießen godersi
collection collection
spieler giocatori
of di
von of
a un
in in
paket pacchetto

DE In jedem Unternehmen mit Legacy-Anwendungen (und Legacy-Teams) gibt es wahrscheinlich bewährte und schwer zu ändernde Entwicklungs-, Test-, Build- und Release-Prozesse

IT Qualsiasi organizzazione con applicazioni (e team) già esistenti, ad esempio, ha già processi ben definiti e difficili da modificare per il loro sviluppo, test, realizzazione e rilascio

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
schwer difficili
entwicklungs sviluppo
test test
release rilascio
und e
teams team
prozesse processi
unternehmen organizzazione
gibt ha
anwendungen applicazioni
mit con

DE Uncharted: Legacy of Thieves Collection bringt sowohl Uncharted 4: A Thiefs' End als auch Uncharted: The Lost Legacy für den PC in einem hübschen Paket. Endlich können auch PC-Spieler die Wunder von Uncharted genießen.

IT Uncharted: Legacy of Thieves Collection porta sia Uncharted 4: A Thiefs' End che Uncharted: L'eredità perduta su PC in un unico pacchetto. Finalmente i giocatori PC potranno godere delle meraviglie di Uncharted.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bringt porta
end end
paket pacchetto
endlich finalmente
wunder meraviglie
genießen godere
collection collection
spieler giocatori
of di
von of
a un
in in

DE Legacy-Sicherheitstools sind nicht skalierbar

IT Gli strumenti di sicurezza legacy non sono scalabili

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
skalierbar scalabili
nicht non
sind sono

DE Legacy-Sicherheitstools wie Hardware-Firewalls und VPNs sind nicht für hybride Infrastrukturen, Remote-Teams oder eine sich ständig weiterentwickelnde Bedrohungslandschaft ausgelegt.

IT Gli strumenti di sicurezza legacy, come i firewall hardware e le VPN, non sono progettati per gestire l'infrastruttura ibrida, i team in remoto o un panorama di minacce in continua evoluzione.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vpns vpn
hybride ibrida
ausgelegt progettati
firewalls firewall
remote remoto
teams team
und e
hardware hardware
nicht non
sind sono
oder o

DE Legacy Physical Therapy setzt Active Campaign ein, um Vertrauen bei den Patienten aufzubauen, indem die Kommunikation mit neuen Patienten angepasst wird.

IT Legacy Physical Therapy utilizza Active Campaign per creare fiducia con i pazienti personalizzazione della sensibilizzazione e della comunicazione con i nuovi pazienti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
active active
vertrauen fiducia
patienten pazienti
neuen nuovi
angepasst personalizzazione
kommunikation comunicazione
setzt per
aufzubauen creare
mit con

DE Gestalten Sie wertvolle Legacy-Anwendungen um

IT Ridefinisci l'architettura di app legacy di valore

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
anwendungen app
sie di
wertvolle valore

DE VMware Tanzu Labs arbeitet mit Unternehmen weltweit zusammen, um die Softwarebereitstellung zu beschleunigen, Legacy-Anwendungen zu modernisieren sowie Betriebskosten und Risiken zu senken.

IT VMware Tanzu Labs collabora con aziende di tutto il mondo per accelerare la distribuzione del software e modernizzare le app legacy, riducendo al contempo i rischi e i costi operativi.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vmware vmware
unternehmen aziende
beschleunigen accelerare
modernisieren modernizzare
risiken rischi
senken riducendo
labs labs
die contempo
und e
anwendungen app
weltweit mondo

DE Unsere Legacy-Anwendungen erhöhen technische Altlasten und Betriebskosten.

IT Le nostre app legacy stanno aumentando il debito tecnologico e i costi operativi.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
erhöhen aumentando
anwendungen app
und e
unsere i

DE Neue Technologien, Frameworks und Ansätze wie Container, Microservices und DevOps erfordern Kapazitäten und Geschwindigkeiten, die ein Legacy-ESB (Enterprise Service Bus) nicht bieten kann.

IT Le tecnologie, i framework e gli approcci di nuova generazione come container, microservizi e DevOps richiedono capacità e velocità che gli Enterprise Service Bus (ESB) aziendali non sono in grado di fornire.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
neue nuova
technologien tecnologie
frameworks framework
ansätze approcci
microservices microservizi
devops devops
erfordern richiedono
service service
bus bus
container container
geschwindigkeiten velocità
esb esb
enterprise enterprise
nicht non
und e
ein di
bieten fornire

DE Sie aber müssen neue Apps und Services so schnell wie möglich mit Geschäftsdaten und Legacy-Apps integrieren können

IT Integra rapidamente nuove app e servizi con i dati e le app esistenti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
neue nuove
apps app
schnell rapidamente
integrieren integra
und e
services servizi
mit con
sie i

DE Wenn Sie neue Apps mit Legacy-Plattformen und -Prozessen entwickeln, kann es sein, dass diese schon vor ihrem ersten Einsatz veraltet sind

IT Se stai sviluppando nuove app utilizzando piattaforme e processi esistenti, potrebbero risultare obsolete ancora prima del rilascio

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
plattformen piattaforme
neue nuove
apps app
und e
prozessen processi
wenn se
entwickeln sviluppando
sein stai
sind potrebbero

DE Mit über 200 Konnektoren lässt sich praktisch alles verbinden, von Legacy-Systemen bis hin zu IoT-Geräten.

IT Con oltre 200 connettori, è possibile integrare ogni cosa, dai sistemi esistenti ai dispositivi IoT.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verbinden integrare
systemen sistemi
geräten dispositivi
iot iot
mit con
konnektoren connettori

DE Was aber, wenn Ihre neue App nicht effizient mit Ihren Legacy-Investitionen integriert ist? Und wie können Sie eine proaktive, flexible und einheitliche API-Sicherheit implementieren?

IT Quali benefici può tuttavia offrire una nuova app se non è adeguatamente integrata negli investimenti esistenti? Come riuscire a implementare la sicurezza delle API in modo proattivo, flessibile e coerente?

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
neue nuova
integriert integrata
flexible flessibile
einheitliche coerente
investitionen investimenti
sicherheit sicurezza
api api
app app
implementieren implementare
proaktive proattivo
und e
ist è
wenn se
nicht non
können può
eine una

DE Modernisierung der Legacy-Infrastruktur

IT rinnovare l'infrastruttura esistente

DE Allerdings erwies sich die Legacy-Infrastruktur als Bremsklotz für digitale Innovationen, denn die unflexiblen Plattformen konnten nur langsam und zu hohen Kosten verändert werden

IT L'infrastruttura esistente ostacolava però l'innovazione digitale, essendo costituita da rigide piattaforme la cui modifica esigeva tempo e denaro

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
plattformen piattaforme
ändert modifica
und e
werden essendo

DE Das Modernisieren der Legacy-Software rentiert sich für Liberty Mutual

IT I frutti della modernizzazione del software legacy per Liberty Mutual

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
software software
für per
der i
das del

DE Modernisieren Sie jahrzehntealte, komplexe Legacy-Systeme in Wochen statt Monaten.

IT Modernizza decenni di sistemi legacy complessi in poche settimane, non in mesi

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
modernisieren modernizza
komplexe complessi
in in
wochen settimane
monaten mesi
systeme sistemi
statt di

DE Sparen Sie Kosten für Legacy-Lizenzen ein und richten Sie das IT-Budget auf Innovationen aus.

IT Elimina i costi di licenza legacy e allinea il budget IT all'innovazione

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kosten costi
lizenzen licenza
richten allinea
budget budget
und e
ein di
sie il

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert eine Datenexfiltration. 

IT Passa dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati. 

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
daten dati
öffentlichen pubblici
clouds cloud
applikationen applicazioni
saas saas
trust trust
zero zero
und e
sicherheit sicurezza
verhindert impedire
von allo

DE Im Gegensatz zu Legacy-Netzwerk- und Sicherheitsprodukten handelt es sich bei Zero Trust Exchange um eine speziell entwickelte Cloud-Plattform

IT A differenza dei prodotti di rete e di sicurezza legacy, Zero Trust Exchange è una piattaforma cloud creata ad hoc

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gegensatz differenza
exchange exchange
entwickelte creata
cloud cloud
trust trust
netzwerk rete
plattform piattaforma
zero zero
und e
zu a
bei di

DE Die API unterstützt alle drei gängigen Seriennummernformate von Apple: legacy , 2000 und 2010 . Beispiele:

IT L'API supporta tutti e tre i principali formati di numeri seriali di Apple: legacy , 2000 e 2010 . Esempi:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unterstützt supporta
apple apple
beispiele esempi
alle tutti
drei tre
und e
von di

DE F4412SAM0001 ist eine legacy F4412SAM0001 (für den frühen 128k Mac)

IT F4412SAM0001 è un legacy di serie formato (per i primi 128k Mac)

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
mac mac
f f
ist è

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.

IT Passare dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zero zero
daten dati
öffentlichen pubblici
clouds cloud
applikationen applicazioni
saas saas
trust trust
und e
sicherheit sicurezza
verhindert impedire
von allo

DE Reduzieren Sie den Zeitaufwand für die Navigation durch mehrere Anwendungen. RPA integriert Ihre Legacy-Systeme und entfernt Silos.

IT Elimina il tempo trascorso a navigare tra diverse applicazioni. RPA integra i tuoi sistemi legacy e rimuove i silos.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
navigation navigare
silos silos
systeme sistemi
und e
anwendungen applicazioni
integriert integra
entfernt rimuove
sie diverse
den il
ihre i

DE Legacy-Systeme und alte Benutzeroberflächen sind für Transformation nicht geeignet.  Unsere unbeaufsichtigten RPA-Bots revolutionieren diesen Vorgang.

IT I sistemi legacy e le vecchie interfacce utente non sono adatte alla trasformazione  I nostri bot RPA non assistiti rappresentano una forza innovativa per abbattere questi muri

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
alte vecchie
transformation trasformazione
geeignet adatte
systeme sistemi
bots bot
und e
nicht non
sind sono
für per

DE „Unsere lokale Legacy-Infrastruktur war sehr langsam bei der Bereitstellung und das hat sich auf die Markteinführungszeit ausgewirkt“, so Kerry Peirse, General Manager of IT Infrastructure and Operations bei Cathay Pacific

IT "Il provisioning dell'infrastruttura on-premise era molto lento, con ovvie ripercussioni sul nostro time-to-market", ha dichiarato Kerry Peirse, General Manager, IT Infrastructure and Operations di Cathay Pacific

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bereitstellung provisioning
langsam lento
general general
manager manager
operations operations
hat ha
sehr molto
infrastructure infrastructure
auf sul
war era
and and
die di
unsere nostro

DE Wir bieten eine Top-Auswahl der neuesten Reebok Produkte wie den Nano X1 Adventure, die neuesten Modelle der Legacy Lifter Reihe sowie innovative Sportkleidung.

IT Offriamo la migliore selezione delle ultime collezioni Reebok come la innovativa Nano X1 Adventure, o i nuovi modelli Legacy Lifter, senza scordarci delle novità nell'abbigliamento.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
adventure adventure
modelle modelli
innovative innovativa
auswahl selezione
top migliore
neuesten ultime
wir bieten offriamo
wie come
eine o
die senza

DE Mit den Lösungen von Qlik (Attunity) können Sie die Replikation, die Erfassung und das Streaming von Daten aus allen wichtigen Datenbanken, Data Warehouses, Data Lakes und Legacy-Systemen auf die Google Cloud Platform beschleunigen.

IT Qlik (Attunity) offre soluzioni che consentono di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e lo streaming su tutti i principali database, data warehouse, data lake e sistemi legacy verso la Google Cloud Platform.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
lösungen soluzioni
qlik qlik
replikation replica
streaming streaming
wichtigen principali
google google
cloud cloud
beschleunigen accelerare
platform platform
systemen sistemi
daten dati
datenbanken database
allen tutti i
und e
data data

DE Unbegrenzte Skalierbarkeit und Verankerung in der Internetstruktur selbst, sodass eine digitale Transformation ohne die technischen Schulden ermöglicht wird, die beim Festhalten an Legacy-Architekturen entstehen.

IT È scalabile senza limitazioni e residente sulla rete Internet stessa, consentendo la trasformazione digitale senza il debito tecnico tipico delle architetture del passato.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
technischen tecnico
schulden debito
architekturen architetture
transformation trasformazione
ohne senza
und consentendo

DE 45 % der Unternehmen gestatten Mitarbeitern die Nutzung von Privatgeräten. ZTNA gewährleistet unabhängig vom Gerät einen sicheren Zugriff auf Legacy- und webbasierte Applikationen

IT Oggi il 45% delle aziende consente l'uso di dispositivi BYOD. Pertanto, è bene preservare la sicurezza dell'accesso alle app legacy e basate sul Web, indipendentemente dal tipo di dispositivo

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unternehmen aziende
gestatten consente
unabhängig indipendentemente
gerät dispositivo
applikationen app
und e

DE Mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten von Talend machen die Integration von Daten aus fast jeder Quelle zu einem Kinderspiel: Back-Office-Anwendungen, Legacy-Datenbanken, SaaS-Anwendungen, IoT-Geräte und mehr

IT Gli oltre mille connettori e componenti di Talend facilitano l’integrazione di dati da qualsiasi sorgente: applicativi di back-office, database esistenti, applicazioni SaaS applications, dispositivi IoT e altro ancora

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
talend talend
saas saas
komponenten componenti
geräte dispositivi
daten dati
und e
datenbanken database
iot iot
fast di
quelle sorgente
zu gli

DE Erlebe die digitale Original-Plattform für Fans von Legacy, Modern und anderen klassischen Magic-Formaten. Auf PC verfügbar!

IT Scopri la piattaforma digitale originale per i fan di Legacy, Modern e altri formati classici di Magic. Disponibile su PC!

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
fans fan
modern modern
anderen altri
klassischen classici
verfügbar disponibile
plattform piattaforma
original originale
formaten formati
und e
von di

DE Trotz Investitionen stellen Legacy-Netzwerksicherheitslösungen weiterhin ein Geschäftsrisiko dar

IT Indipendentemente dal tipo di investimento, le soluzioni di sicurezza di rete legacy continuano comunque ad esporre l'azienda al rischio

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
investitionen investimento
ein di

DE Legacy Moth - Kapuzenpullover - HerrenAngenehm warmer Herren-Kapuzenpullover aus Fleece.

IT Legacy Moth - felpa con capuccio - uomoFelpa in pile da uomo comoda, alla moda e piacevolmente calda.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kapuzenpullover felpa
fleece pile
herren uomo
aus in

DE Drittschnellste Zeit auf Legacy Trail (3:21) 12. Oktober 2021

IT Terzo tempo più veloce in Legacy Trail (3:21) 12 ottobre 2021

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zeit tempo
auf in
oktober ottobre

DE Legacy Resource Management in Blättern Einblicke in Teamaktivitäten, ohne Probleme mit der Dateneingabe oder zusätzliche Prozesse, die normalerweise mit Ressourcenmanagement-Tools verknüpft sind.  

IT Legacy Resource Management in fogli Visibilità sull'attività del team, senza il fastidio dell’inserimento dei dati o il processo supplementare normalmente associato agli strumenti di gestione delle risorse.  

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
blättern fogli
einblicke dati
normalerweise normalmente
verknüpft associato
zusätzliche supplementare
prozesse processo
tools strumenti
in in
ohne senza
oder o
management management
resource resource

DE Legacy Cart Cookie, es ist ein Relikt

IT cookie del carrello legacy, è una reliquia

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
cart carrello
cookie cookie
ist è
ein una

DE Aus diesen Gründen sind Legacy-Netzwerksicherheitsarchitekturen nicht mehr effektiv:

IT Le architetture di sicurezza della rete legacy non sono più efficaci perché:

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
effektiv efficaci
nicht non
sind sono

DE Zscaler kann Ransomware in jeder Phase des Angriffszyklus effektiv abwehren – mit Perimeter-basierten Legacy-Sicherheitsarchitekturen ist das nicht möglich.

IT Scopri in che modo Zscaler è in grado di bloccare ogni fase del ciclo di vita degli attacchi ransomware, attraverso modalità che le architetture di sicurezza legacy, basate sul perimetro, non sono in grado di adottare.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zscaler zscaler
ransomware ransomware
basierten basate
perimeter perimetro
in in
phase fase
ist è
nicht non
jeder ogni
des del

DE Im Gegensatz zu komplexen Legacy-Ansätzen, die den Usern nicht folgen können, bietet Zscaler Data Protection eine einfache, aber leistungsstarke Möglichkeit zur Sicherung aller Cloud-Datenkanäle

IT A differenza dei complessi approcci legacy, che non sono in grado di seguire gli utenti, Zscaler Data Protection offre un modo semplice, ma al contempo potente, per proteggere tutti i canali dei dati cloud

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gegensatz differenza
komplexen complessi
usern utenti
zscaler zscaler
leistungsstarke potente
ansätzen approcci
möglichkeit modo
cloud cloud
bietet offre
protection protection
einfache semplice
sicherung proteggere
die contempo
aber ma
nicht non
zu a
data data
aller per

DE Legacy-Appliances können den Usern außerhalb des Netzwerks nicht folgen oder SSL-Traffic in großem Umfang überprüfen. 

IT Gli apparecchi di applicazione legacy non sono in grado di seguire gli utenti fuori dalla rete o di ispezionare il traffico SSL su larga scala. 

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
usern utenti
netzwerks rete
folgen seguire
traffic traffico
ssl ssl
groß larga
oder o
in in
außerhalb fuori
nicht non

DE Unternehmen können VPNs und Legacy-Tools für Netzwerksicherheit durch Direct-to-Cloud- und Internet-Konnektivität ersetzen, die einfacher und sicherer ist.

IT Le VPN e gli strumenti di sicurezza di rete legacy saranno un ricordo del passato, grazie a una connettività Internet e diretta al cloud che è più semplice e sicura.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vpns vpn
cloud cloud
tools strumenti
konnektivität connettività
internet internet
und e
ist è
durch a

DE Der Wechsel von Legacy-Networking zu moderner Konnektivität für Zweigstellen: eine Notwendigkeit

IT La necessità di trasformarsi, passando da una rete legacy a una connettività moderna delle filiali

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
moderner moderna
zweigstellen filiali
notwendigkeit necessità
konnektivität connettività
zu a

DE Zscaler senkt die Kosten, denn diese teuren Legacy-Networking- und Sicherheitsprodukte können ersetzt und die MPLS-Nutzung reduziert werden.

IT Zscaler abbatte i costi, sostituendo i costosi prodotti di rete e sicurezza legacy e riducendo l'utilizzo di MPLS.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zscaler zscaler
kosten costi
teuren costosi
ersetzt sostituendo
mpls mpls
und e
reduziert riducendo
denn di

DE Legacy-Architekturen sind teuer, komplex zu verwalten und beeinträchtigen die Produktivität und Geschäftsagilität.

IT Le vecchie architetture sono onerose, complesse da gestire e inibiscono la produttività e l'agilità aziendale.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
komplex complesse
verwalten gestire
architekturen architetture
produktivität produttività
sind sono
und e

DE Der Wechsel von Legacy-Networking zu moderner Cloud-Konnektivität: eine Notwendigkeit

IT La necessità di trasformarsi, passando da una rete legacy a una connettività cloud moderna

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
moderner moderna
notwendigkeit necessità
cloud cloud
konnektivität connettività
zu a

DE Workloads sollten direkt miteinander verbunden werden statt mithilfe von Legacy-Ansätzen, bei denen eine Vebindung zwischen Netzwerken hergestellt wird, wodurch das Risiko steigt, dass sich Bedrohungen lateral zwischen diesen ausbreiten.

IT Connettere i carichi di lavoro direttamente l'uno con l'altro, invece di adottare approcci legacy che interconnettono le reti,  aumentando così il rischio correlato al movimento laterale delle minacce da una rete all'altra.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
workloads carichi di lavoro
ansätzen approcci
netzwerken reti
risiko rischio
bedrohungen minacce
direkt direttamente
mithilfe con
statt di

DE Moderne Konnektivität in Hybrid-Cloud-Umgebungen ist weniger komplex als Legacy-Networking, Firewalls und VPNs, die ununterbrochen überwacht und manuell geprüft werden müssen.

IT La connettività moderna opera in ambienti cloud ibridi, evitando al contempo la complessità delle reti legacy, dei firewall e delle VPN, che richiedono una supervisione costante e un impegno manuale.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
moderne moderna
firewalls firewall
vpns vpn
manuell manuale
umgebungen ambienti
cloud cloud
hybrid ibridi
konnektivität connettività
in in
die contempo
und e
ist che
networking reti
als un

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ