DE Haben wir landschaftlich reizvolle Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern erstellt, die Ihnen helfen, die beste Route zu finden, um Ihre Umgebung zu Fuß zu erkunden.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 32 የ 32 የ "laufstrecken" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| laufstrecken | percorsi sentieri |
የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ
IT Correre in una nuova città può essere difficile. Per questo ti offriamo mappe spettacolari dei percorsi da cinque e otto chilometri, che vi indicheranno il percorso migliore per esplorare la zona a piedi.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| kilometern | chilometri |
| umgebung | zona |
| fuß | piedi |
| laufstrecken | percorsi |
| fünf | cinque |
| erkunden | esplorare |
| beste | migliore |
| route | percorso |
| zu | a |
| und | e |
| wir | che |
| die | una |
| acht | otto |
| ihnen | il |
DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.
IT Scoprite i nostri percorsi di running RunWESTIN da cinque e otto chilometri o unitevi a un gruppo di corsa organizzato e guidato da un concierge esperto di running in destinazioni selezionate.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| entdecken | scoprite |
| laufstrecken | percorsi |
| kilometern | chilometri |
| geleitet | guidato |
| concierge | concierge |
| und | e |
| fünf | cinque |
| oder | o |
| run | corsa |
| einem | un |
| an | running |
| acht | otto |
| von | di |
| wird | in |
DE Residence Inn und Under Armour haben sich zusammengeschlossen, um lokale, kartierte Laufstrecken zu erstellen, damit Sie die Gegend erkunden können, während Sie sich fit halten
IT Residence Inn e Under Armour si sono uniti per creare percorsi di corsa locali mappati per consentirvi di esplorare la zona mentre vi allenate
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | percorsi |
| erkunden | esplorare |
| lokale | locali |
| gegend | zona |
| und | e |
| erstellen | creare |
DE Die von Under Armour bereitgestellte MapMyFitness App hilft Ihnen dabei, neue Gegenden mit ausgewählten Laufstrecken weltweit zu erkunden
IT L?app MapMyFitness, fornita da Under Armour, vi aiuta ad andare alla scoperta con percorsi di corsa selezionati in tutto il mondo
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| app | app |
| hilft | aiuta |
| ausgewählten | selezionati |
| laufstrecken | percorsi |
| erkunden | scoperta |
| weltweit | mondo |
| von | di |
| ihnen | il |
DE Falls Sie die bereitgestellten Laufstrecken nutzen möchten, beachten Sie bitte, dass Marriott International, Inc
IT Se scegliete di partecipare ai percorsi di corsa indicati, tenete presente che Marriott International, Inc
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | percorsi |
| international | international |
| inc | inc |
| marriott | marriott |
| falls | se |
| dass | di |
DE Marriott ist weder direkt noch indirekt für Verletzungen oder Schäden verantwortlich oder haftbar, die aus der Nutzung dieser Laufstrecken entstehen.
IT Marriott non è responsabile, né direttamente né indirettamente, per eventuali lesioni o danni subiti a seguito dell?utilizzo di questi percorsi di corsa.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| marriott | marriott |
| direkt | direttamente |
| indirekt | indirettamente |
| nutzung | utilizzo |
| laufstrecken | percorsi |
| verletzungen | lesioni |
| schäden | danni |
| verantwortlich | responsabile |
| ist | è |
| den | dell |
DE Zürich bietet allen, die körperlich fit bleiben möchten, perfekte Bedingungen: Wunderbare Laufstrecken und Trimm-dich-Pfade führen entlang der Limmat oder des Zürichsees, durch dichte Wälder und gar vorbei an vielen Sehenswürdigkeiten
IT A tutti coloro che vogliono mantenersi in forma, Zurigo offre condizioni ideali: itinerari stupendi e percorsi vita costeggiano la Limmat o il Lago di Zurigo, attraversano fitti boschi e toccano tantissime attrazioni
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| zürich | zurigo |
| bietet | offre |
| fit | in forma |
| möchten | vogliono |
| bedingungen | condizioni |
| limmat | limmat |
| wälder | boschi |
| sehenswürdigkeiten | attrazioni |
| und | e |
| laufstrecken | percorsi |
| oder | o |
| die | coloro |
DE Diese unterschiedlich anspruchsvollen Laufstrecken finden begeisterte Jogger in und um Zürich.
IT Questi percorsi di difficoltà diversa si trovano a Zurigo e nei suoi dintorni.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| unterschiedlich | diversa |
| laufstrecken | percorsi |
| finden | trovano |
| zürich | zurigo |
| und | e |
| um | dintorni |
| in | a |
DE Ob in Parks, im Wald oder entlang des beruhigenden Wassers: Auf diesen Laufstrecken, direkt vor der Haus- bzw. Hoteltüre, tanken Joggerinnen und Jogger Energie.
IT Nei parchi, nei boschi o lungo acque rilassanti: chi ama correre fa il pieno di energie su questi tracciati, direttamente davanti alla porta di casa o dell’hotel.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| parks | parchi |
| wald | boschi |
| direkt | direttamente |
| energie | energie |
| haus | casa |
| oder | o |
| auf | lungo |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| um | dintorni |
| rund | di |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| côte | costa |
| der | azzurra |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| alpen | alpi |
| den | di |
| in | a |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| bristol | bristol |
| um | dintorni |
| rund | di |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| côte | costa |
| der | azzurra |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| um | dintorni |
| rund | di |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| im | per |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| im | per |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| in | in |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| côte | costa |
| der | azzurra |
DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.
IT Scoprite i nostri percorsi di running RunWESTIN da cinque e otto chilometri o unitevi a un gruppo di corsa organizzato e guidato da un concierge esperto di running in destinazioni selezionate.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| entdecken | scoprite |
| laufstrecken | percorsi |
| kilometern | chilometri |
| geleitet | guidato |
| concierge | concierge |
| und | e |
| fünf | cinque |
| oder | o |
| run | corsa |
| einem | un |
| an | running |
| acht | otto |
| von | di |
| wird | in |
DE Haben wir landschaftlich reizvolle Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern erstellt, die Ihnen helfen, die beste Route zu finden, um Ihre Umgebung zu Fuß zu erkunden.
IT Correre in una nuova città può essere difficile. Per questo ti offriamo mappe spettacolari dei percorsi da cinque e otto chilometri, che vi indicheranno il percorso migliore per esplorare la zona a piedi.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| kilometern | chilometri |
| umgebung | zona |
| fuß | piedi |
| laufstrecken | percorsi |
| fünf | cinque |
| erkunden | esplorare |
| beste | migliore |
| route | percorso |
| zu | a |
| und | e |
| wir | che |
| die | una |
| acht | otto |
| ihnen | il |
DE Residence Inn und Under Armour haben sich zusammengeschlossen, um lokale, kartierte Laufstrecken zu erstellen, damit Sie die Gegend erkunden können, während Sie sich fit halten
IT Residence Inn e Under Armour si sono uniti per creare percorsi di corsa locali mappati per consentirvi di esplorare la zona mentre vi allenate
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | percorsi |
| erkunden | esplorare |
| lokale | locali |
| gegend | zona |
| und | e |
| erstellen | creare |
DE Die von Under Armour bereitgestellte MapMyFitness App hilft Ihnen dabei, neue Gegenden mit ausgewählten Laufstrecken weltweit zu erkunden
IT L?app MapMyFitness, fornita da Under Armour, vi aiuta ad andare alla scoperta con percorsi di corsa selezionati in tutto il mondo
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| app | app |
| hilft | aiuta |
| ausgewählten | selezionati |
| laufstrecken | percorsi |
| erkunden | scoperta |
| weltweit | mondo |
| von | di |
| ihnen | il |
DE Falls Sie die bereitgestellten Laufstrecken nutzen möchten, beachten Sie bitte, dass Marriott International, Inc
IT Se scegliete di partecipare ai percorsi di corsa indicati, tenete presente che Marriott International, Inc
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | percorsi |
| international | international |
| inc | inc |
| marriott | marriott |
| falls | se |
| dass | di |
DE Marriott ist weder direkt noch indirekt für Verletzungen oder Schäden verantwortlich oder haftbar, die aus der Nutzung dieser Laufstrecken entstehen.
IT Marriott non è responsabile, né direttamente né indirettamente, per eventuali lesioni o danni subiti a seguito dell?utilizzo di questi percorsi di corsa.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| marriott | marriott |
| direkt | direttamente |
| indirekt | indirettamente |
| nutzung | utilizzo |
| laufstrecken | percorsi |
| verletzungen | lesioni |
| schäden | danni |
| verantwortlich | responsabile |
| ist | è |
| den | dell |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| komoot | komoot |
| peak | peak |
| die | i |
| rund | per |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| brecon | brecon |
| komoot | komoot |
| die | i |
| rund | per |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| laufstrecken | sentieri |
| komoot | komoot |
| um | dintorni |
| rund | di |
IT Fantastici Sentieri per Corsa a Piedi nell' Isola di Anglesey
IT Fantastici Sentieri per Corsa a Piedi nei dintorni del Lago di Garda
IT Fantastici Sentieri per Corsa a Piedi nel Regno Unito
IT Fantastici Sentieri per Corsa a Piedi in Costa Azzurra
የ 32 የ 32 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ