DE Doch wer sind die Menschen, welche die Geschicke der Eidgenossenschaft lenken? Fotos, Filmausschnitte, Dokumente oder Kleider ermöglichen einen spannenden Rückblick auf die 119 Mitglieder der Landesregierung
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 8 የ 8 የ "landesregierung" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ
IT Ma chi sono le persone alla guida della Confederazione? Una raccolta di foto, filmati, documenti e abiti offre una retrospettiva interessante sui 119 membri del governo federale
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| fotos | foto |
| kleider | abiti |
| dokumente | documenti |
| mitglieder | membri |
| doch | ma |
| menschen | persone |
| sind | sono |
| die | una |
DE In der folgenden Zeit arbeitete ich als Verwaltungsjurist, Regierungsdirektor und Behördenleiter bei der Landesregierung von Schleswig-Holstein
IT Nel periodo successivo, ho lavorato come giurista amministrativo, alto funzionario e direttore delle autorità presso il Governo regionale dello Schleswig-Holstein
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| arbeitete | lavorato |
| und | e |
| in | presso |
DE Goethe selber war zu seiner Zeit Minister in der herzoglich-thüringischen Landesregierung.»
IT Ai suoi tempi, Goethe stesso fu Ministro del Governo regionale del ducato di Turingia.»
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| war | fu |
| zeit | tempi |
| der | di |
| zu | del |
DE Laut einer Studie der Schweizer Landesregierung (Bundesrat) sollte die Entwicklung aber nicht allzu rasch ablaufen
IT Secondo un rapporto del governo svizzero, questa evoluzione non avverrà così in fretta
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| schweizer | svizzero |
| entwicklung | evoluzione |
| nicht | non |
| der | in |
| einer | un |
| die | così |
DE In der folgenden Zeit arbeitete ich als Verwaltungsjurist, Regierungsdirektor und Behördenleiter bei der Landesregierung von Schleswig-Holstein
IT Nel periodo successivo, ho lavorato come giurista amministrativo, alto funzionario e direttore delle autorità presso il Governo regionale dello Schleswig-Holstein
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| arbeitete | lavorato |
| und | e |
| in | presso |
DE Goethe selber war zu seiner Zeit Minister in der herzoglich-thüringischen Landesregierung.»
IT Ai suoi tempi, Goethe stesso fu Ministro del Governo regionale del ducato di Turingia.»
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| war | fu |
| zeit | tempi |
| der | di |
| zu | del |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| art | tipo |
| erforderlich | necessarie |
| sie | vostra |
| sind | sono |
| welche | e |
| unternehmen | attività |
DE Über die Provinzregierung von Shandong und die Landesregierung sagte er: „Der Fokus auf Nachhaltigkeit und CO2-Reduzierung freut uns sehr
IT Parlando dei governi della provincia di Shandong e del Paese stesso, ha affermato: “L’attenzione alla sostenibilità e alla decarbonizzazione è una grande notizia per noi
የ 8 የ 8 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ