DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 45 የ 45 የ "konzerne" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Bestsellerautoren laut New York Times, CEOs großer Konzerne, bekannte Unternehmer und Therapeuten, spirituelle Lehrer, internationale Referenten sowie prominente Coaches gehören zu den Ausbildern von Mindvalley
IT Scrittori di successo, secondo il New York Times, CEO di importanti società, noti imprenditori e terapisti, insegnanti spirituali, oratori internazionali e coach di celebrità sono tra gli istruttori di Mindvalley
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| unternehmer | imprenditori |
| lehrer | insegnanti |
| internationale | internazionali |
| mindvalley | mindvalley |
| und | e |
| laut | sono |
| von | di |
DE MeisterTasks Enterprise-Abonnement bietet eine Reihe von zusätzlichen Funktionen, um die erweiterten Anforderungen großer Unternehmen und Konzerne zu erfüllen
IT L'abbonamento Enterprise di MeisterTask offre una serie di funzionalità aggiuntive per soddisfare i requisiti avanzati delle grandi imprese.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| anforderungen | requisiti |
| erfüllen | soddisfare |
| abonnement | labbonamento |
| bietet | offre |
| enterprise | enterprise |
| funktionen | funzionalità |
| unternehmen | imprese |
| die | una |
| und | delle |
| groß | grandi |
DE World Wide Technology, Inc (WWT) ist ein globaler Partner für Technologielösungen für viele der weltweit größten Konzerne
IT World Wide Technology, Inc (WWT) è un partner globale di soluzioni tecnologiche di molte grandi imprese in tutto il mondo
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wide | wide |
| technology | technology |
| partner | partner |
| größten | grandi |
| world | world |
| inc | inc |
| ist | è |
| weltweit | mondo |
DE Yousigns Lösungen für die digitale Unterschrift sind auf die speziellen Anforderungen von Freiberuflern, KMUs und Konzerne zugeschnitten
IT Le soluzioni elettroniche di Yousign (Semplice, OTP, Avanzata) sono progettate per i bisogni specifici delle Piccole e Medie imprese
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| speziellen | specifici |
| anforderungen | bisogni |
| und | e |
| sind | sono |
| von | di |
DE Für gewöhnlich wird dies für e-Kommerz-Anbieter verwendet (Online Stores, globale Onlinemagazine, Reisedienste oder Lehrdienstleister und weitere) weltweit. B2B Konzerne reihen für gewöhnlich Englisch vor den nationalen Sprachen.
IT Di solito, quest?opzione viene usata dagli operatori di e-commerce (negozi online, riviste online, servizi di viaggio o di formazione e altro) in tutto il mondo. Le aziende B2B, solitamente utilizzano l?inglese per le lingue native dei paesi.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| stores | negozi |
| konzerne | aziende |
| online | online |
| oder | o |
| sprachen | lingue |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| wird | viene |
| englisch | inglese |
DE Die 25 größten Konzerne verfügen europaweit über mehr als 455.000 Pflegeplätze
IT Già ora le venticinque più grandi corporazioni in Europa gestiscono case di riposo per oltre 455.000 persone con necessità
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| größten | più grandi |
| die | case |
| mehr | per |
| als | di |
| mehr als | oltre |
DE Die Alliance schätzt außerdem, dass die drei Konzerne zu hohe Preise für ihre Impfstoffe verlangen, die bis zu 41 Mrd. US-Dollar über den geschätzten Produktionskosten liegen.
IT L?Alleanza ha anche stimato che le tre corporazioni stanno fissando prezzi eccessivi, fissando i loro vaccini per ben 41 miliardi di dollari al di sopra del costo di produzione stimato.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| impfstoffe | vaccini |
| mrd | miliardi |
| preise | prezzi |
| drei | tre |
| dollar | dollari |
| ihre | i |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| für | per |
| anwender | utenti |
DE Vielleicht nicht so sehr ein bestimmter Wirtschaftssektor, aber was den Zugang zu internationalen Modellen mit hohen Standards betrifft, sind einige multinationale Konzerne definitiv im Vorteil
IT Non parlerei di un settore economico in senso stretto; in termini di accesso ai modelli internazionali di standard elevati, però, alcune multinazionali possiedono sicuramente un vantaggio
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| zugang | accesso |
| internationalen | internazionali |
| vorteil | vantaggio |
| standards | standard |
| nicht | non |
| modellen | modelli |
| definitiv | sicuramente |
| aber | però |
| einige | alcune |
DE Digitale Agenturen, Medienunternehmen, Gelbe Seiten/Verzeichnisse, Franchisemarken, nationale/globale Marken, einzelne Unternehmen und Konzerne profitieren von dem TapAnalytics-Reporting-Dashboard.
IT Le agenzie digitali, le società di media, le pagine gialle/elenchi, i marchi in franchising, i marchi nazionali/globali, le società individuali e le imprese beneficiano tutte della Dashboard di creazione di report di TapAnalytics.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gelbe | gialle |
| nationale | nazionali |
| globale | globali |
| marken | marchi |
| einzelne | individuali |
| dashboard | dashboard |
| reporting | report |
| unternehmen | società |
| agenturen | agenzie |
| und | e |
| seiten | pagine |
| digitale | digitali |
| von | di |
DE Maßgeschneiderte Lösungen nicht nur für kleine und mittelständische Unternehmen, sondern auch für Konzerne.
IT Soluzioni per piccole, medie e grandi imprese
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| unternehmen | imprese |
| kleine | piccole |
| und | e |
DE Unsere Plattform ist sowohl für kleine Unternehmen als auch für Konzerne einfach zu bedienen und kann auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden
IT La nostra piattaforma è facile da usare sia per le piccole imprese che per le aziende, e può essere adattata alle tue esigenze
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| plattform | piattaforma |
| kleine | piccole |
| bedürfnisse | esigenze |
| zugeschnitten | adattata |
| einfach | facile |
| bedienen | usare |
| kann | può |
| und | e |
| ist | è |
| sowohl | sia |
| für | per |
| unsere | nostra |
DE MeisterTasks Enterprise-Abonnement bietet eine Reihe von zusätzlichen Funktionen, um die erweiterten Anforderungen großer Unternehmen und Konzerne zu erfüllen
IT L'abbonamento Enterprise di MeisterTask offre una serie di funzionalità aggiuntive per soddisfare i requisiti avanzati delle grandi imprese.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| anforderungen | requisiti |
| erfüllen | soddisfare |
| abonnement | labbonamento |
| bietet | offre |
| enterprise | enterprise |
| funktionen | funzionalità |
| unternehmen | imprese |
| die | una |
| und | delle |
| groß | grandi |
DE Vielleicht nicht so sehr ein bestimmter Wirtschaftssektor, aber was den Zugang zu internationalen Modellen mit hohen Standards betrifft, sind einige multinationale Konzerne definitiv im Vorteil
IT Non parlerei di un settore economico in senso stretto; in termini di accesso ai modelli internazionali di standard elevati, però, alcune multinazionali possiedono sicuramente un vantaggio
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| zugang | accesso |
| internationalen | internazionali |
| vorteil | vantaggio |
| standards | standard |
| nicht | non |
| modellen | modelli |
| definitiv | sicuramente |
| aber | però |
| einige | alcune |
DE Ob Kleinunternehmen oder weltweit operierende Konzerne mit mehreren Standorten: Wir bieten Geschäften und Behörden jeder Größenordnung preisgünstige, auf ihre Bedürfnisse ausgerichtete Lizenzoptionen.
IT Le aziende di qualsiasi dimensione, dalle piccole attività alle multinazionali con diverse sedi, alle agenzie governative, possono trovare opzioni di licenza accessibili capaci di soddisfare le loro esigenze specifiche.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mehreren | diverse |
| standorten | sedi |
| bedürfnisse | esigenze |
| konzerne | aziende |
| behörden | agenzie |
| mit | con |
| ihre | le |
| und | dalle |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| konzerne | aziende |
| millionen | milioni |
| maßgeschneiderte | su misura |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| große | grandi |
| maß | misura |
| erhalten | il |
DE Software sollte nicht nur dazu da sein, Rekordumsätze für Konzerne zu erwirtschaften, sondern das Leben aller Menschen auf dieser Welt besser zu machen.
IT Il software non è destinato solo alle aziende che puntano a moltiplicare i propri profitti. Di fondo, dovrebbe portare vantaggi a chiunque nel mondo.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| software | software |
| konzerne | aziende |
| welt | mondo |
| sollte | dovrebbe |
| nicht | non |
| zu | a |
| nur | solo |
| sondern | di |
DE Perspektivisch sollte uns der Index noch bis Mitte August in Atem halten, womit auch die DAX-Konzerne ihre HJ-Zahlen im...
IT Ci piacciono i 13,000 circa dell'indice di Francoforte (che abbiamo evidenziato in giallo) quindi lo attenderemo per riacquistarlo! E voi?
DE Perspektivisch sollte uns der Index noch bis Mitte August in Atem halten, womit auch die DAX-Konzerne ihre HJ-Zahlen im...
IT Ci piacciono i 13,000 circa dell'indice di Francoforte (che abbiamo evidenziato in giallo) quindi lo attenderemo per riacquistarlo! E voi?
DE Perspektivisch sollte uns der Index noch bis Mitte August in Atem halten, womit auch die DAX-Konzerne ihre HJ-Zahlen im...
IT Ci piacciono i 13,000 circa dell'indice di Francoforte (che abbiamo evidenziato in giallo) quindi lo attenderemo per riacquistarlo! E voi?
DE Perspektivisch sollte uns der Index noch bis Mitte August in Atem halten, womit auch die DAX-Konzerne ihre HJ-Zahlen im...
IT Ci piacciono i 13,000 circa dell'indice di Francoforte (che abbiamo evidenziato in giallo) quindi lo attenderemo per riacquistarlo! E voi?
DE Perspektivisch sollte uns der Index noch bis Mitte August in Atem halten, womit auch die DAX-Konzerne ihre HJ-Zahlen im...
IT Ci piacciono i 13,000 circa dell'indice di Francoforte (che abbiamo evidenziato in giallo) quindi lo attenderemo per riacquistarlo! E voi?
DE Perspektivisch sollte uns der Index noch bis Mitte August in Atem halten, womit auch die DAX-Konzerne ihre HJ-Zahlen im...
IT Ci piacciono i 13,000 circa dell'indice di Francoforte (che abbiamo evidenziato in giallo) quindi lo attenderemo per riacquistarlo! E voi?
DE Perspektivisch sollte uns der Index noch bis Mitte August in Atem halten, womit auch die DAX-Konzerne ihre HJ-Zahlen im...
IT Ci piacciono i 13,000 circa dell'indice di Francoforte (che abbiamo evidenziato in giallo) quindi lo attenderemo per riacquistarlo! E voi?
DE Perspektivisch sollte uns der Index noch bis Mitte August in Atem halten, womit auch die DAX-Konzerne ihre HJ-Zahlen im...
IT Ci piacciono i 13,000 circa dell'indice di Francoforte (che abbiamo evidenziato in giallo) quindi lo attenderemo per riacquistarlo! E voi?
DE Mindeststeuer für Konzerne: Irland, Ungarn und Estland ziehen nicht mit
IT Il G7 promuove il minimo d'imposta
DE Mindeststeuer für Konzerne: Irland, Ungarn und Estland ziehen nicht mit
IT Il G7 promuove il minimo d'imposta
DE Eine systematische Zerstörung der globalen Logistiknetze bietet nicht nur für die amerikanischen Konzerne, sondern auch für die US-Regierung Vorteile
IT Una distruzione sistematica delle reti mondiali della logistica è vantaggiosa non solo per le società americane, ma anche per il governo statunitense
DE Dank des großen Hafens und der guten Verkehrsanbindung an den Rest Chinas und ins Ausland ist Qingdao seit Langem ein beliebter Treffpunkt für multinationale Konzerne
IT Con un importante porto e ottimi collegamenti con il resto della Cina e non solo, Qingdao è da tempo uno dei luoghi di incontro preferiti dalle multinazionali
DE Multinationale Konzerne und Finanzinstitute müssen zusammenarbeiten, um die erforderliche CO2-Reduzierung zu erreichen, und der Gipfel bot den Teilnehmern zahlreiche Gelegenheiten, neue Partnerschaften zu schmieden
IT Perché ciò avvenga è necessaria la collaborazione tra multinazionali ed entità finanziarie, e il vertice ha offerto ai partecipanti molte opportunità di stringere alleanze
DE Mindeststeuer für Konzerne: Irland, Ungarn und Estland ziehen nicht mit
IT Il G7 promuove il minimo d'imposta
DE Deutsche Umwelthilfe und Greenpeace wollen die Konzerne dazu verpflichten, ihr Geschäftsmodell so zu ändern, dass sie die Ziele des Pariser Klimaabkommens erfüllen.
IT La class action alla tedesca permette di intentare una causa solo alle associazioni dei consumatori e non ai singoli. A seconda della sentenza, il singolo potrà decidere se andare a processo
DE Große globale Konzerne beschäftigen sich mit dem Devisenhandel, um Geschäfte abzuwickeln
IT Le grandi società multinazionali sono costrette a fare trading Forex per la natura stessa della propria attività
DE Es ist verantwortlich für die Entwicklung zahlreicher Lösungen für Konzerne, Unternehmen, Behörden, Dienstleistern für betreute Unternehmen und Einzelpersonen.
IT Tale team è responsabile della creazione di una linea di soluzioni per soddisfare le esigenze di imprese, aziende, pubblica amministrazione, provider di servizi gestiti e privati.
የ 45 የ 45 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ