ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "geometrie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

geometrie geometria

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Dies führte zu einer starken Grundlage für die Verwendung von Omniverse für Geometrie und Visual Computing, einschließlich der Simulation und Visualisierung ihrer fortschrittlichen Geometrie- und Analysefunktionen

IT Questo ha generato a una solida base per l'uso di Omniverse per la geometria e il visual computing, tra cui la simulazione e la visualizzazione delle funzioni geometriche e di analisi avanzate

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
visual visual
computing computing
simulation simulazione
visualisierung visualizzazione
fortschrittlichen avanzate
zu a
und e
die una

DE Affinity Designer enthält eine breite Palette an Werkzeugen, die speziell auf maximale Produktivität optimiert wurden und ihnen dabei trotzdem eine 100 % genaue Geometrie bieten.

IT Affinity Designer offre strumenti meticolosamente sviluppati che consentono di migliorare la produttività, mantenendo al contempo una geometria accurata al 100 percento.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
designer designer
werkzeugen strumenti
optimiert migliorare
genaue accurata
geometrie geometria
bieten offre
produktivität produttività
und la
die contempo
an al

DE Mit dem Plug-in können Nutzer mit ParaView gerenderte Geometrie mit der korrekten Tiefe mit IndeX-Volumenrendern kombinieren, sodass bessere Analysen möglich sind.

IT Il plug-in consente di integrare le geometrie rese con ParaView con correzione di profondità in rendering di volumi IndeX per migliorare l'analisi.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bessere migliorare
möglich consente
tiefe profondità
index index
in in
mit con
plug-in plug

DE graph grafik geometrie bearbeiten horizontal diagramm seite entwurf pfeil

IT grafico linea aerea viaggio aereo aereo dati volo mezzi di trasporto freccia

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
seite di
pfeil freccia
diagramm grafico

DE Vollständiger Modellierungs-Workflow, von der Geometrie bis zum Postprocessing.

IT Flusso di lavoro unico, dalla geometria al postprocessing.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
von der dalla

DE Ansys Discovery ist das erste simulationsbasierte Tool, das Physik-Simulationen in Echtzeit, bewährte detailgetreue Ansys-Simulationen und interaktive Geometrie-Modellierung kombiniert.  

IT Ansys Discovery è il primo strumento di progettazione basato sulla simulazione che integra in un’unica interfaccia, la modellazione geometrica interattiva con molteplici funzionalità di simulazione.  

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ansys ansys
discovery discovery
tool strumento
interaktive interattiva
modellierung modellazione
simulationen simulazione
in in
kombiniert con
und la
ist è
das di

DE Der Lesebereich variiert je nach Größe und Geometrie der Antenne sowie der Leistung des verwendeten RFID-Lesegeräts

IT Il range di lettura, è bene ricordarlo, varia in base alle dimensioni e alla geometria dell'antenna, nonché alla potenza del lettore RFID utilizzato

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
variiert varia
größe dimensioni
geometrie geometria
leistung potenza
rfid rfid
und e
verwendeten utilizzato

DE Wenn Sie also ein spezielles abstraktes Emblem erstellen möchten, müssen Sie verstehen, wie man mit Symbolen arbeitet, und ein wenig über Geometrie wissen.

IT Quindi, se vuoi creare qualche emblema astratto speciale, devi capire come lavorare con i simboli e conoscere un po 'di geometria.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
spezielles speciale
abstraktes astratto
emblem emblema
symbolen simboli
arbeitet lavorare
geometrie geometria
und e
wenn se
möchten vuoi
erstellen creare
verstehen capire
mit con

DE Designen Sie für die additive Fertigung mit einer neuen Generation GPU-beschleunigter Modellierungstools und Geometrie-Kernels.

IT Progettazione per la produzione additiva con una nuova generazione di strumenti di modellazione accelerati da GPU e kernel geometrici.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
designen progettazione
fertigung produzione
neuen nuova
generation generazione
gpu gpu
und e
die una
mit con

DE Nutzen Sie benutzerdefinierte Erweiterungen, um beispielsweise Geometrie mit einem Klick nach Bedarf zu biegen oder fotorealistische 3D-Architektur-Renderings zu erstellen.

IT Piega la geometria con un solo clic, crea rendering architettonici 3D fotorealistici e molto altro ancora con le estensioni personalizzate.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
erweiterungen estensioni
geometrie geometria
klick clic
architektur architettonici
einem un
benutzerdefinierte personalizzate
mit con
zu molto

DE Und mit den Volumenkörperfunktionen kann Geometrie auf einfache Weise manipuliert werden

IT Con gli strumenti Solidi, invece, puoi manipolare la geometria in tutta semplicità

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
einfache semplicità
kann puoi
und la
mit con

DE 2021 Geometrie Frohes Neues Jahr Banner 1589607 Vektor Kunst bei Vecteezy

IT Banner di felice anno nuovo di geometria 2021 1589607 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
neues nuovo
jahr anno
banner banner
bei di

DE Sein charakteristisch geschwungenes Unterrohr hat uns folgende Entwicklung ermöglicht: einen niedrigen Überstand, eine Trail-Geometrie für Federwege von 140 und 160 mm sowie eine Rahmengröße S ohne Abstriche.

IT I suoi caratteri fondamentali, quali rendimento, sensazione di un'autentica MTB e autonomia si consolidano in questa nuova versione, pronta per continuare essere il riferimento per i ciclisti di e-bike più esigenti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und e
folgende per
von di

DE Vernetzter Geometrie-Arbeitsablauf

IT Flusso di lavoro per geometria connessa

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria

DE Pedantisch verfeinert er dann die Geometrie und Grafik der Aufnahme; den Look, den Hintergrund und den Winkel.

IT Definisce con estrema precisione la geometria e la grafica dello scatto, l’aspetto, lo sfondo e gli angoli.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
grafik grafica
hintergrund sfondo
winkel angoli
aufnahme scatto
und e
die dello

DE Abstrakt Beratung Freiberuflich Unternehmen Anlaufen Es Mosaik- Delta Rot und blau Freier vektor Clever Geometrie Minimalistisch Minimal Name Modern Start Generisch Bunt Dreieck Rot Blau Grün

IT Astrazione Consulenza Libero professionista Attività commerciale Avviare Lo sviluppo del software Mosaico Delta Rosso e blu Vettore gratuito Inteligente Geometria Minimalista Minimo Nome Moderno Inizio Generico Colorato Triangolo Rosso Blu Verde

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
abstrakt astrazione
beratung consulenza
delta delta
vektor vettore
geometrie geometria
minimalistisch minimalista
minimal minimo
name nome
modern moderno
generisch generico
bunt colorato
mosaik mosaico
und e
es del
unternehmen attività
rot rosso
blau blu
grün verde
freier gratuito
start inizio

DE Abstrakt Tiere Kreativität Youtube Es Instagram Rot und gelb Origami Papierflieger Mosaik- Stier Longhorn Delta Technologie Geometrie Modern Generisch Fuchs Gelb Rot

IT Astrazione Animali Creatività Youtube Lo sviluppo del software Instagram Rosso e giallo Origami Aereo di carta Mosaico Toro Longhorn Delta Tecnologia Geometria Moderno Generico Volpe Giallo Rosso

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
abstrakt astrazione
tiere animali
stier toro
delta delta
geometrie geometria
modern moderno
generisch generico
fuchs volpe
mosaik mosaico
youtube youtube
instagram instagram
technologie tecnologia
kreativität creatività
und e
es del
rot rosso
gelb giallo

DE Abstrakt Reise Fluggesellschaft Papierflieger Flugzeug Luftfahrt Fliege Fliegend Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Orange Geometrie Geometrisch Orangener vogel Vogel

IT Astrazione Turismo Aviazione Aereo di carta Aereo Aviazione Volare Volare Agente di viaggi Squadra di viaggio Agenzia di viaggi Club di viaggio Arancia Geometria Geometrico Uccello arancione Uccello

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
abstrakt astrazione
luftfahrt aviazione
geometrie geometria
vogel uccello
flugzeug aereo
reise viaggio
orange arancione

DE Abstrakt Werbung Beratung Kommunikation 3d Pr agentur Quadrat Rot Geometrie Geometrisch

IT Astrazione Agenzia pubblicitaria Consulenza Comunicazione 3d Agenzia di pr Piazza Rosso Geometria Geometrico

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
abstrakt astrazione
werbung pubblicitaria
beratung consulenza
kommunikation comunicazione
agentur agenzia
quadrat piazza
rot rosso
geometrie geometria

DE Willem ist ein freiberuflicher Lehrer und Berater mit den Schwerpunkten Kunst, Geometrie, Lernfähigkeiten und Mindmapping

IT Willem è un insegnante e consulente freelance specializzato in arti, geometria, capacità di studio e mappatura mentale

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
lehrer insegnante
berater consulente
geometrie geometria
kunst arti
und e
ist è

DE Seine konkave Geometrie, hergestellt in UHPC, macht es zu einem eigenständigen Produkt, das keine Anker benötigt

IT La sua geometria concava, realizzata in UHPC, lo rende un prodotto autoportante che non necessita di ancoraggi

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
benötigt necessita
in in
einem un
produkt prodotto
keine non
seine la

DE Ein Klassiker als Maßstab für die Zukunft. TARA ist die zeitlose Designikone unter den Dornbracht-Armaturen – schlank in der Form, präzise in der Verarbeitung, perfekt symmetrisch in der Geometrie.

IT L’archetipo. Un classico come modello di riferimento per il futuro. TARA è l’icona di design intramontabile tra le rubinetterie Dornbracht – slanciata nella forma, precisa nella lavorazione, perfettamente simmetrica nella geometria.

DE Das neue – und durchaus elegantere – Design beinhaltet die funktionale Geometrie der Captive Cap

IT Il nuovo, ed in qualche modo più elegante, design presenta la geometria funzionale Captive Cap

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
design design
geometrie geometria
funktionale funzionale
neue nuovo
und ed

DE Seine Geometrie ist angepasst und auf 29-Zoll-Räder von XS bis XL ausgelegt, um sowohl Wurzel- und andere unebene Böden als auch leichte Trails einfacher zu bewältigen.

IT La sua forma è adattata e progettata intorno alle ruote da 29 pollici dalla XS alla XL, per facilitare l’approccio a radici e ad altri terreni sassosi, oltre che ai percorsi facili.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
angepasst adattata
trails percorsi
einfacher facili
räder ruote
zoll pollici
xs xs
andere altri
um intorno
und e
ist è
der che

DE Eine Geometrie, auf die du vertrauen kannst, wenn es wirklich darauf ankommt: wenn die Dinge kompliziert werden

IT Una geometria affidabile nel momento del bisogno: quando le cose si fanno difficili

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
dinge cose
darauf nel
auf affidabile
die una
wenn quando
werden bisogno

DE Reichweite, Geometrie, Gewicht und Federung vereint, damit dir dein Bike immer Schwung verleiht.

IT Autonomia, geometria, peso e sospensione lavorano insieme per dare costante slancio alla tua bici.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
gewicht peso
bike bici
immer costante
und e
vereint insieme
dein tua

DE Die Geometrie, die der Lynx-Serie sehr ähnlich ist, bietet einen 445 mm kurzen Hinterbau, für perfekte Fahrdynamik und spürbar sicheres, kontrolliertes Abfahrtsverhalten.

IT Una geometria molto simile alla gamma Lynx, con una parte posteriore di 445 mm, che permette una guida dinamica e agevola considerevolmente la manovrabilità in discesa.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
ähnlich simile
mm mm
und e
die una
sehr molto

DE Durch einen Q-Factor von nur 163 mm werden Leistung, Wirkungsgrad und Ergonomie des Radfahrers optimiert. Die sehr kurzen hinteren Kettenstreben sorgen für eine reaktive und schnelle Geometrie.

IT Con un Q-Factor di soli 163 mm che ottimizza il rendimento, l'efficienza e l'ergonomia del ciclista. Con foderi posteriori molto corti per ottenere una geometria altamente reattiva e rapida.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
mm mm
optimiert ottimizza
kurzen corti
hinteren posteriori
schnelle rapida
geometrie geometria
leistung rendimento
und e
einen un
sehr molto
von di
die una

DE Dieselbe innovative Geometrie, dieselben Rahmenformen und ein spektakuläres Gewicht, das in seinem Segment Maßstäbe setzt

IT Stessa geometria innovativa, stesse sagome del telaio e un peso spettacolare che diventa di riferimento per il segmento

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
innovative innovativa
geometrie geometria
gewicht peso
segment segmento
und e
seinem il
setzt per

DE Eines der Markenzeichen ist die innovative, effiziente und moderne Geometrie, die von der neuen Ultimate-Serie übernommen wurde

IT Uno dei segni identificativi è la geometria innovativa, efficace e moderna ereditata dalla nuova gamma Ultimate

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
innovative innovativa
effiziente efficace
geometrie geometria
ultimate ultimate
moderne moderna
neuen nuova
und e
ist è

DE Eines der Hauptmerkmale des Rads ist seine Geometrie: ein entspannter Nachlaufwinkel, ein längeres Oberrohr und ultrakurze Kettenstreben

IT Angoli di direzione ridotti, il tubo superiore più lungo e i foderi ultra corti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
längeres lungo
und e
ein di

DE Wir haben unseren ganzen Einsatz und unsere Expertise in den Bereichen MTB-Geometrie, -Federung und -Leistung in die Mountainbikes von BH gelegt

IT Nelle nostre biciclette da montagna BH vi sono tutta la dedizione e il lavoro dei nostri esperti nei settori della geometria, delle sospensioni e delle prestazioni in MTB

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
einsatz lavoro
bereichen settori
geometrie geometria
leistung prestazioni
mtb mtb
in in
und e
unseren nostri
ganzen tutta
den il

DE Sein charakteristisch geschwungenes Unterrohr hat uns folgende Entwicklung ermöglicht: einen niedrigen Überstand, eine Trail-Geometrie für Federwege von 140 und 160mm.

IT Il suo caratteristico tubo diagonale curvo ci ha permesso di sviluppare uno stand over basso, una geometria Trail per i suoi 140 e 160 mm di escursione.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entwicklung sviluppare
ermöglicht permesso
niedrigen basso
mm mm
geometrie geometria
und e
hat ha
folgende per
von di

DE Ein Modell, bei dem Leichtigkeit mit Geometrie und Federung kombiniert wird, um ein einzigartiges Fahrgefühl in der e-MTB-Welt zu bieten.

IT Un modello nel quale la leggerezza si unisce alla un'efficiente sospensione da 150 mm con il sistema Split Pivot e alla geometria ereditata da una vera bicicletta da trial per offrire sensazioni uniche nel mondo delle e-MTB.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
modell modello
geometrie geometria
bieten offrire
ein un
und e
welt mondo
in nel

DE Rufe deine Ideen mit architektonischer Geometrie, räumlichem Vorstellungsvermögen und verschiedenen Zeichentechniken ins Leben

IT Impara a dare vita alle tue idee attraverso geometria architettonica, pensiero tridimensionale e tecniche di disegno

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
deine tue
ideen idee
geometrie geometria
leben vita
und e
mit di

DE Hölzernes Regenbogen-Staplungsspiel, das Spielzeug-Geometrie-Baustein-pädagogisches Geschenk lernt

IT Otto Assi Cubo Forma Speciale di Dinosauro Cubo Magico per Ragazzi

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
das di

DE Kinder Puzzle Früher Unterricht Stehen Volumen Holz Geometrie Form Holz Paarung Blöcke Cartoon Form Intelligenz Box

IT Giocattolo del pannello di apprendimento della corrispondenza di forma digitale di Caterpillar Digital Geometry

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unterricht apprendimento
form forma

DE SG Fina® ist die Antwort für diejenigen, die ein Produkt mit höherem Qualitätsniveau im Vergleich zu Marktstandards suchen. SG Fina® ermöglicht ein hohes Maß an Anpassung in Bezug auf Geometrie, Abmessungen und Toleranzen.

IT SG Fina® è la risposta per chi ricerca un prodotto di qualità superiore rispetto agli standard di mercato. SG Fina® permette un alto livello di personalizzazione in termini di geometria, dimensioni e tolleranze.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
produkt prodotto
ermöglicht permette
anpassung personalizzazione
geometrie geometria
abmessungen dimensioni
toleranzen tolleranze
in in
und e
ist è
vergleich di
antwort risposta
zu agli

DE Affinity Designer enthält eine breite Palette an Werkzeugen, die speziell auf maximale Produktivität optimiert wurden und ihnen dabei trotzdem eine 100 % genaue Geometrie bieten.

IT Affinity Designer offre strumenti meticolosamente sviluppati che consentono di migliorare la produttività, mantenendo al contempo una geometria accurata al 100 percento.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
designer designer
werkzeugen strumenti
optimiert migliorare
genaue accurata
geometrie geometria
bieten offre
produktivität produttività
und la
die contempo
an al

DE Seine Geometrie ist angepasst und auf 29-Zoll-Räder von XS bis XL ausgelegt, um sowohl Wurzel- und andere unebene Böden als auch leichte Trails einfacher zu bewältigen.

IT La sua forma è adattata e progettata intorno alle ruote da 29 pollici dalla XS alla XL, per facilitare l’approccio a radici e ad altri terreni sassosi, oltre che ai percorsi facili.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
angepasst adattata
trails percorsi
einfacher facili
räder ruote
zoll pollici
xs xs
andere altri
um intorno
und e
ist è
der che

DE shapeAI enthält eine automatische Merkmalsextraktion für die angegebene Geometrie ohne zusätzliche Eingaben oder Eingriffe

IT shapeAI contiene l'estrazione automatica delle funzionalità per la geometria specificata senza alcun input o intervento aggiuntivo

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
enthält contiene
automatische automatica
geometrie geometria
zusätzliche aggiuntivo
ohne senza
für per
oder o

DE Dieses tragbare Spektralfotometer mit 45°/0°-Geometrie misst die Druck- und Substratfarbe vor, bei und nach dem Druckvorgang zur Gewährleistung der Farbkonstanz.

IT Uno spettrofotometro portatile 45°/0° che misura il colore di inchiostro e carta prima, durante e dopo la stampa per garantire che rimanga stabile.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
tragbare portatile
gewährleistung garantire
druck stampa
misst misura
und e
die colore

DE Dieser leichte und energierückführende Trailrunning-Schuh kombiniert eine 3D-Carbonfaser-Fußplatte, eine Rocker-Geometrie in der Zwischensohle und SurfaceCTRL™-Grip.

IT Leggera ed energizzante, la nostra scarpa da trail running più reattiva combina una suola 3D in fibra di carbonio, un’intersuola rocker e il grip SurfaceCTRL™.

DE Was das Design betrifft, so betont die Geometrie des Hecks des neuen Abarth 1000 SP die perfekte Harmonie zwischen Lichtgruppen und Auspuffen, mit offenen Schlitzen für die Motorkühlung, ähnlich wie bei seinem Vorgängermodell

IT Sempre sotto il profilo del design, le geometrie del posteriore della nuova Abarth 1000 SP sottolineano un’armonia perfetta tra i gruppi ottici e gli scarichi, con le asole aperte per il raffreddamento motore analoghe a quelle della sua antesignana

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
design design
neuen nuova
offenen aperte
sp sp
perfekte perfetta
und e
zwischen tra
seinem il
mit con
für per

DE Nutzen Sie benutzerdefinierte Erweiterungen, um beispielsweise Geometrie mit einem Klick nach Bedarf zu biegen oder fotorealistische 3D-Architektur-Renderings zu erstellen.

IT Piega la geometria con un solo clic, crea rendering architettonici 3D fotorealistici e molto altro ancora con le estensioni personalizzate.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
erweiterungen estensioni
geometrie geometria
klick clic
architektur architettonici
einem un
benutzerdefinierte personalizzate
mit con
zu molto

DE Und mit den Volumenkörperfunktionen kann Geometrie auf einfache Weise manipuliert werden

IT Con gli strumenti Solidi, invece, puoi manipolare la geometria in tutta semplicità

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geometrie geometria
einfache semplicità
kann puoi
und la
mit con

DE Analysieren Sie Füllmuster und die Auswirkungen von Änderungen der Geometrie- und Prozesseinstellungen, beispielsweise Einfallstellen.

IT Analizzate i retini e gli effetti delle modifiche alle impostazioni della geometria e del processo, ad esempio i segni di risucchio.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
auswirkungen effetti
beispielsweise esempio
analysieren analizzate
geometrie geometria
und e

DE Lerne, wie du in Rekordzeit furchterregende Kreaturen erschaffen kannst und entdecke verschiedene, auf einfacher Geometrie basierende Arten von Animationen

IT Impara a creare esseri mostruosi in tempo record e scopri diversi tipi di animazione partendo da geometrie di base

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
basierende base
arten tipi
animationen animazione
verschiedene diversi
und e
erschaffen creare
in in
lerne scopri
von di

DE Rufe deine Ideen mit architektonischer Geometrie, räumlichem Vorstellungsvermögen und verschiedenen Zeichentechniken ins Leben

IT Impara a dare vita alle tue idee attraverso geometria architettonica, pensiero tridimensionale e tecniche di disegno

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
deine tue
ideen idee
geometrie geometria
leben vita
und e
mit di

DE ⦁ Ein Computer mit Windows (64-Bit) 8.1 oder höher. ⦁ AutoCAD-Software. Sie können die Testversion von der offiziellen Autodesk-Website herunterladen. ⦁ Grundkenntnisse in Geometrie werden empfohlen

IT ⦁ Un computer con Windows (64 bit) 8.1 o successivo. ⦁ Software AutoCAD. È possibile scaricare la versione di prova dal sito Web ufficiale di Autodesk. ⦁ Si consiglia di avere una conoscenza di base della geometria

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ