DE General de Gaulle am Strand von Courseulles sur Mer, hier mit Kapitän Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot und General Koenig. Fotografie vom 14. Juni 1944
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "general" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ
IT Il generale de Gaulle sulla spiaggia di Courseulles sur Mer, qui con il capitano Teyssot, l'ammiraglio Thierry d'Argenlieu, e il generale Koenig. Fotografia scattata il 14 giugno 1944.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | generale |
| strand | spiaggia |
| kapitän | capitano |
| fotografie | fotografia |
| juni | giugno |
| de | de |
| und | e |
| hier | qui |
| sur | sur |
| von | di |
| mit | con |
DE Mitarbeiter bei General Mills Inc. sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei General Mills Inc.. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
IT I dipendenti di General Mills Inc. sono estremamente felice con il loro compenso totale in General Mills Inc., che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| general | general |
| glücklich | felice |
| beinhaltet | include |
| kombination | combinazione |
| leistungen | benefici |
| inc | inc |
| sind | sono |
| ihrer | il |
| bei | di |
| mit | con |
| eine | totale |
DE Für weitere Informationen zur Verwendung unserer Daten innerhalb von Tools lesen Sie bitte zunächst: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
IT Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei nostri dati all'interno degli strumenti, leggere inizialmente: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tools | strumenti |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| zunächst | inizialmente |
| informationen | informazioni |
| daten | dati |
| unserer | nostri |
| innerhalb | allinterno |
| lesen | leggere |
| für | per |
| sie | degli |
DE Sie können das Format ändern, in das Nachrichten exportiert werden, indem Sie Preferences gehen und auf der Registerkarte General Ihr bevorzugtes Format für Nachrichten auswählen.
IT Puoi modificare il formato in cui vengono esportati i messaggi, andando su Preferences in iPhone Backup Extractor e selezionando il formato preferito per i messaggi nella scheda General
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| ändern | modificare |
| preferences | preferences |
| registerkarte | scheda |
| general | general |
| bevorzugtes | preferito |
| nachrichten | messaggi |
| werden | vengono |
| und | e |
| auswählen | selezionando |
| sie | puoi |
| format | formato |
| in | in |
| für | per |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| pega | pega |
| general | general |
| demonstrieren | dimostrano |
| unternehmen | organizzazioni |
| helfen | aiutare |
| neuer | nuovi |
| david | david |
| technologie | tecnologia |
| kann | può |
| zu | a |
| und | e |
| unserer | nostra |
| von | di |
DE Im „General Report“ (Allgemeiner Bericht) der in Sprout integrierten Mitarbeiter-Advocacy-Plattform Bambu stehen Ihnen wichtige Kennzahlen zur Content-Performance sowie zu geteilten Inhalten auf Social Media zur Verfügung.
IT Accedi alle principali metriche di condivisione social e di impatto dei contenuti dal report generale sull'advocacy dei dipendenti di Bambu all'interno di Sprout.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wichtige | principali |
| kennzahlen | metriche |
| social | social |
| sowie | e |
| mitarbeiter | dipendenti |
| bericht | report |
| in | allinterno |
| zu | dei |
DE General Manager bei NetExplorer
IT Direttore Generale di NetExplorer
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | generale |
| bei | di |
| manager | direttore |
DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.
IT Mark ha conseguito il Bachelor of Science in General Engineering e il Master of Science in Computer Science alla University of Illinois Urbana-Champaign.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | general |
| engineering | engineering |
| computer | computer |
| science | science |
| university | university |
| von | of |
| und | e |
| in | in |
| hat | ha |
DE John Jakob Raskob (früherer General Motors Executive), der Ingenieur Coleman du Pont und die Geschäftsleute Pierre S
IT L'ex dirigente della General Motors John Jakob Raskob, insieme all'ingegnere Coleman du Pont e agli imprenditori Pierre S
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| john | john |
| general | general |
| pierre | pierre |
| s | s |
| du | du |
| und | e |
DE Gehen Sie auf Ihrem iOS-Gerät zu Settings → General → Reset .
IT Sul tuo dispositivo iOS, vai su Settings → General → Reset .
DE Der Besuch von General de Gaulle in Bordeaux...von Archives Sud Ouestvon
IT Porto di Bordeaux sotto la neve negli anni...di Archives Sud Ouest - archives Sud OuestA partire da
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bordeaux | bordeaux |
DE Ankunft von General de Gaulle am Flughafen Mérignac anlässlich seines Besuchs in Bordeaux am 17. September 1944, nur wenige Tage nach der Befreiung von Bordeaux. Foto signiert Sud Ouest unten rechts.
IT Arrivo del generale de Gaulle all'aeroporto di Mérignac in occasione della sua visita a Bordeaux il 17 settembre 1944, pochi giorni dopo la liberazione di Bordeaux. Foto firmata del sud-ovest in basso a destra.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | generale |
| besuchs | visita |
| bordeaux | bordeaux |
| september | settembre |
| foto | foto |
| de | de |
| in | in |
| tage | giorni |
| rechts | destra |
| ankunft | arrivo |
| wenige | a |
DE Gehen Sie zu Settings → General → Reset und wählen Sie Reset Network Settings
IT Vai su Settings → General → Reset e scegli Reset Network Settings
DE Scrollen Sie nach unten zu General
IT Scorri verso il basso fino a General
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| scrollen | scorri |
| general | general |
| sie | il |
DE Wenn Sie Filme und Fernsehsendungen herunterladen, um sie offline anzusehen, können Sie sie schnell überprüfen und entfernen, indem Sie auf Settings → General → iPhone Storage
IT Se scarichi film e programmi TV da guardare offline, puoi rivedere e rimuovere rapidamente tutto ciò di cui non hai più bisogno sul tuo dispositivo andando in Settings → General → iPhone Storage
DE Folgen Sie der eindrucksvollen Reise von General George Washingtons Hauptquartierzelt vom Unabhängigkeitskrieg bis zur Gegenwart in Washingtons Kriegszelt, einem bewegenden und immersiven Film.
IT Segui lo straordinario viaggio della tenda del quartier generale del generale George Washington: un commovente e coinvolgente film dalla guerra di rivoluzione fino al luogo presente, nella War Tent di Washington.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| reise | viaggio |
| general | generale |
| gegenwart | presente |
| film | film |
| george | george |
| und | e |
| einem | un |
| folgen | segui |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cisco | cisco |
| general | generale |
| applications | applicazioni |
| und | e |
| manager | responsabile |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cisco | cisco |
| general | generale |
| enterprise | aziendale |
| networking | networking |
| cloud | cloud |
| svp | svp |
| und | e |
| manager | direttore |
DE Vertreter von Zendesk in den USA: Zendesk, Inc. z. Hd.: Shanti Ariker, General Counsel 989 Market Street San Francisco, CA 94103, USA privacy@zendesk.com
IT Rappresentante di Zendesk per gli Stati Uniti: Zendesk, Inc. Att.: Jason Robman, Responsabile Affari Legali 989 Market Street San Francisco, CA 94103, Stati Uniti privacy@zendesk.com
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vertreter | rappresentante |
| zendesk | zendesk |
| market | market |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
| privacy | privacy |
| usa | stati uniti |
| inc | inc |
| von | di |
DE „Unsere lokale Legacy-Infrastruktur war sehr langsam bei der Bereitstellung und das hat sich auf die Markteinführungszeit ausgewirkt“, so Kerry Peirse, General Manager of IT Infrastructure and Operations bei Cathay Pacific
IT "Il provisioning dell'infrastruttura on-premise era molto lento, con ovvie ripercussioni sul nostro time-to-market", ha dichiarato Kerry Peirse, General Manager, IT Infrastructure and Operations di Cathay Pacific
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bereitstellung | provisioning |
| langsam | lento |
| general | general |
| manager | manager |
| operations | operations |
| hat | ha |
| sehr | molto |
| infrastructure | infrastructure |
| auf | sul |
| war | era |
| and | and |
| die | di |
| unsere | nostro |
DE General Manager und Global Open Source Practice Leader, Wipro LTD.
IT Direttore generale e responsabile del modello open source globale, presso Wipro LTD.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | generale |
| global | globale |
| open | open |
| source | source |
| ltd | ltd |
| und | e |
| manager | responsabile |
DE Kristin Campbell ist Executive Vice President und General Counsel bei Hilton. Sie ist seit Juni 2011 für Hilton tätig, wo sie für die Leitung der globalen Rechts- und Compliance-Bereiche verantwortlich ist.
IT Kristin Campbell è Vicepresidente esecutiva e Responsabile degli affari legali di Hilton. È entrata a far parte della società nel mese di giugno 2011 ed è responsabile della conformità e delle attività legali globali di Hilton.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vice | vicepresidente |
| globalen | globali |
| verantwortlich | responsabile |
| rechts | legali |
| compliance | conformità |
| juni | giugno |
| und | ed |
| ist | è |
| sie | degli |
| seit | di |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Black & Decker hat Ian Carter über ein Jahrzehnt bei General Electric Plastics gearbeitet, wo er zuletzt die Position des Präsidenten im Bereich Spezialchemikalien hatte
IT Prima di Black & Decker, Carter ha trascorso più di un decennio alla General Electric Plastics, ricoprendo infine il ruolo di Presidente di General Electric Specialty Chemical
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| black | black |
| carter | carter |
| jahrzehnt | decennio |
| general | general |
| position | ruolo |
| zuletzt | infine |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| anfragen | richieste |
| peli | peli |
| designs | design |
| general | general |
| c | c |
| barcelona | barcelona |
| spanien | spagna |
| marken | marchi |
| patente | brevetti |
| s | s |
| l | l |
| oder | o |
DE Das Clay Center for Young Healthy Minds am Massachusetts General Hospital bietet eine Quelle, um Eltern/Erziehungsberechtigten bei der Unterstützung der geistigen und emotionalen Gesundheit von Kindern während der COVID-19-Pandemie zu helfen.
IT The Clay Center for Young Healthy Minds del Massachusetts General Hospital fornisce una risorsa per aiutare i genitori/tutori a sostenere la salute mentale ed emotiva dei bambini durante la pandemia da COVID-19.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| center | center |
| massachusetts | massachusetts |
| general | general |
| hospital | hospital |
| bietet | fornisce |
| geistigen | mentale |
| gesundheit | salute |
| kindern | bambini |
| pandemie | pandemia |
| eltern | genitori |
| und | ed |
| helfen | aiutare |
| unterstützung | sostenere |
| quelle | risorsa |
| eine | una |
| um | la |
| zu | a |
| während | durante |
DE Das Martinos Center am Klinikum Mass General setzt KI für COVID-19-Diagnosen ein
IT Il Mass General's Martinos Center adotta l'IA per il COVID-19
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| center | center |
| das | il |
| setzt | per |
DE Allgemeine Verkaufs- und Nutzungsbedingungen, General Data Protection Regulation (GDPR), Zollgebühren, Produktkonformität..
IT Condizioni generali di vendita ed uso, regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), dazi doganali, conformità dei prodotti..
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| data | dati |
| protection | protezione |
| gdpr | gdpr |
| verkaufs | vendita |
| und | ed |
| allgemeine | generali |
DE Versicherer ist die AXA Versicherungen AG, General-Guisan-Strasse 40, 8400 Winterthur.
IT La compagnia assicurativa è AXA Assicurazioni SA, General-Guisan-Strasse 40, 8400 Winterthur.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| versicherungen | assicurazioni |
| winterthur | winterthur |
| ist | è |
DE EVP, Network Business Division, Alcatel-Lucent Enterprise und General Manager von ALE USA
IT EVP, Network Business Division, Alcatel-Lucent Enterprise e General Manager di ALE USA
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| network | network |
| general | general |
| manager | manager |
| usa | usa |
| ale | ale |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| und | e |
| von | di |
DE Verwalten Sie mühelos die Einwilligungspräferenzen der Benutzer und erfüllen Sie die EU-Datenschutzbestimmungen, einschließlich der General Data Protection Regulation.
IT Gestite le preferenze di consenso degli utenti con facilità e rispettate i regolamenti europei sulla privacy, compreso il regolamento generale sulla protezione dei dati.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| einschließlich | compreso |
| general | generale |
| data | dati |
| protection | protezione |
| verwalten | gestite |
| und | e |
| sie | degli |
DE GDPR (General Data Protection Regulation) ist eine europäische Verordnung, die EU-Bürgern und Einwohnern der EU mehr Kontrolle über ihre persönlichen Daten geben und die Regeln für internationale Unternehmen, die in Europa arbeiten, straffen soll
IT Il GDPR (General Data Protection Regulation) è un regolamento europeo per fornire ai cittadini e ai residenti dell'UE un maggiore controllo dei loro dati personali e per snellire le regole per le imprese internazionali che lavorano in Europa
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| general | general |
| protection | protection |
| internationale | internazionali |
| bürgern | cittadini |
| verordnung | regolamento |
| kontrolle | controllo |
| europa | europa |
| europäische | europeo |
| daten | dati |
| regeln | regole |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| eine | un |
| unternehmen | lavorano |
| data | data |
| geben | per |
| ihre | le |
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| protection | protezione |
| gdpr | gdpr |
| dpa | dpa |
| allgemeinen | generale |
| daten | dati |
| und | e |
| rechten | diritti |
DE Hermann Hesse stieg hier ebenso ab wie Richard Strauss, General Guisan und Paul Klee
IT Hermann Hesse ha soggiornato qui, e vi si sono fermati anche Richard Strauss, il Generale Guisan e Paul Klee
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| ebenso | anche |
| richard | richard |
| general | generale |
| paul | paul |
| und | e |
| hier | qui |
DE Kurzzeitparkplätze (Short-Term) sind für einen Aufenthalt von ein paar Stunden bestimmt und der General-Parkplätze ist großartig geeignet, wenn Sie Ihr Auto für einen Tag oder mehr abstellen möchten
IT Il parcheggio per la sosta breve è indicato per le soste di poche d'ore, mentre il parcheggio generale è ottimo se devi lasciare l'auto per un giorno o più
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| großartig | ottimo |
| parkplätze | parcheggio |
| general | generale |
| wenn | se |
| tag | giorno |
| oder | o |
| mehr | per |
| und | la |
| ist | è |
DE – Carl Rivera, General Manager von Shop
IT —Carl Rivera, General Manager di Shop
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | general |
| farm | farm |
| produktivität | produttività |
| performance | prestazioni |
| in | presso |
DE 193 Angestellte bei General Mills Inc
IT 193 dipendenti di General Mills Inc
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| angestellte | dipendenti |
| bei | di |
| general | general |
| inc | inc |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei General Mills Inc
IT Nel complesso, i dipendenti di General Mills Inc
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| insgesamt | nel complesso |
| mitarbeiter | dipendenti |
| general | general |
| inc | inc |
| bei | di |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei General Mills Inc
IT La maggior parte dei dipendenti di General Mills Inc
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| general | general |
| inc | inc |
| mehrheit | maggior parte |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei General Mills Inc
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in General Mills Inc
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| teilnehmer | partecipanti |
| glauben | ritengono |
| arbeitstempo | ritmo di lavoro |
| general | general |
| inc | inc |
| bei | di |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei General Mills Inc. glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
IT Nel complesso, i dipendenti di General Mills Inc. sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| insgesamt | nel complesso |
| mitarbeiter | dipendenti |
| general | general |
| glücklich | felici |
| bewertungen | valutazioni |
| inc | inc |
| und | e |
| begeisterung | entusiasmo |
| sind | sono |
| arbeit | lavorare |
| gehen | a |
DE General Mills Inc. Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 9.2 Stunden am Tag
IT General Mills Inc. dipendenti in genere funzionano 9.2 ore al giorno
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | general |
| mitarbeiter | dipendenti |
| arbeiten | funzionano |
| am | al |
| inc | inc |
| stunden | ore |
DE Mitarbeiter bei General Mills Inc. berichten, das Arbeitstempo ist schnell
IT I dipendenti di General Mills Inc. riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| general | general |
| inc | inc |
| arbeitstempo | ritmo di lavoro |
| schnell | comodamente |
| ist | è |
| bei | di |
DE An einem typischen Tag arbeiten Mitarbeiter bei General Mills Inc. haben 4+ Sitzungen
IT In una giornata tipica, i dipendenti di General Mills Inc. hanno 4+ incontri
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| typischen | tipica |
| tag | giornata |
| mitarbeiter | dipendenti |
| general | general |
| sitzungen | incontri |
| inc | inc |
| bei | di |
DE 94% der General Mills Inc. Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
IT 94% di General Mills Inc. dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | general |
| inc | inc |
| tag | giorno |
| interagieren | interagire |
| mitarbeiter | dipendenti |
| jeden | ogni |
DE General Mills Inc. Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr
IT General Mills Inc. dipendenti più spesso prendono 20-30 ferie pagate e giorni di malattia ogni anno
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | general |
| inc | inc |
| mitarbeiter | dipendenti |
| üblicherweise | spesso |
| urlaubs | ferie |
| jedes | ogni |
| nehmen | prendono |
| und | e |
| jahr | anno |
DE 73% of General Mills Inc. mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
IT 73% di General Mills Inc. dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | general |
| inc | inc |
| mitarbeiter | dipendenti |
| work | work |
| life | life |
| zufrieden | felici |
| balance | balance |
| of | di |
| sind | sono |
| ihrer | il |
| mit | con |
DE General Mills Inc. Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten vierteljährlich
IT General Mills Inc. dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori trimestrale
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | general |
| mitarbeiter | dipendenti |
| erhalten | ottengono |
| wertvolles | prezioso |
| feedback | feedback |
| vierteljährlich | trimestrale |
| inc | inc |
DE 94% der General Mills Inc. Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
IT 94% di General Mills Inc. dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| general | general |
| inc | inc |
| mitarbeiter | dipendenti |
| arbeitsumfeld | ambiente di lavoro |
| positiv | positivo |
| ihr | chiamare |
DE Neugierig, wie die Arbeit bei General Mills Inc. ist?
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a General Mills Inc.?
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| neugierig | curioso |
| general | general |
| inc | inc |
| bei | di |
| die | ciò |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ