ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gemütlichen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gemütlichen accogliente

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Ob du dich für Katzenbetreuung über Nacht, Fütter- & Spielbesuche oder Haussitting entscheidest, deine Katze wird all die Liebe und Fürsorge bekommen, die sie benötigt. Und das in einem gemütlichen Heim.

IT Sia che tu scelga cat sitting soggiorno, visite a domicilio o pet sitting a domicilio, il tuo gatto riceverà tutto l'amore e le attenzioni di cui ha bisogno in un ambiente casalingo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und e
oder o
in in
einem un
bekommen a
katze gatto
benötigt ha

DE Im Herzen der Belluneser Dolomiten liegt an den Ufern des gleichnamigen Sees das Restaurant Lago Scin in einem charakteristischen Berghaus mit einer eleganten und gemütlichen Inneneinrichtung aus Holz...

IT Situato nel cuore storico di Cortina d’Ampezzo, la prosciutteria LP 26 è uno dei locali più frequentati della conca.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
restaurant locali
herzen cuore
in nel
und la

DE In der Burgenstadt Bellinzona gibt es einige spannende historische Ecken zu erkunden. Auf einer gemütlichen Stadtführung lernen Besucher die Tessiner Hauptstadt mit all ihren Facetten kennen.

IT A Bellinzona, la città dei castelli, ci sono interessanti angoli storici da scoprire. In un piacevole tour guidato, i visitatori scoprono tutte le sfaccettature del capoluogo del Ticino.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bellinzona bellinzona
ecken angoli
besucher visitatori
facetten sfaccettature
in in
zu a
erkunden scoprire
es sono
gibt un

DE Sich von der majestätischen Landschaft überraschen lassen, in gemütlichen Hütten schlafen und auf dem Weg köstliche Snacks geniessen ? das erwartet Sie auf dem Nendaz Trekking.

IT Lasciarsi sorprendere dal paesaggio maestoso, dormire in confortevoli rifugi e, strada facendo, gustare deliziosi spuntini: questo è Nendaz Trekking.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
majestätischen maestoso
landschaft paesaggio
hütten rifugi
schlafen dormire
köstliche deliziosi
snacks spuntini
geniessen gustare
trekking trekking
in in
und e
sie dal
von strada

DE Unsere Gaststube lädt zum Trinken, Essen & Verweilen ein. Ob zum Frühstückskaffee mit der aktuellen Tageszeitung, dem Tagesmenu am Mittag, dem Nachmittagsschwatz oder dem gemütlichen Abendessen.

IT Specialità della brasserie e piatti del giorno di Peter Baermann

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
essen piatti
ein di

DE In ihrem gemütlichen Gästezimmer in ausgewählten Sheraton Hotels haben Gäste die Möglichkeit, bekannte SHOWTIME®-Serien, Blockbuster, spannende Sportmatches und Specials anzusehen.

IT Dal comfort della loro stanza in selezionati hotel Sheraton, gli ospiti possono guardare le serie televisive SHOWTIME® di successo, film da botteghino, sport d’azione e speciali.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ausgewählten selezionati
sheraton sheraton
hotels hotel
gäste ospiti
anzusehen guardare
serien serie
in in
und e

DE Ob Hausschuh, Hüttenschuh, Pantoffel oder Puschen genannt, eins ist bei allen gleich: sie sollen einen gemütlichen Komfort und Schutz Zuhause bieten

IT Che si chiamino scarpe da casa, calzini pantofola, pantofole o ciabatte, una cosa vale per tutte: devono offrire un comfort accogliente e protezione a casa

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gemütlichen accogliente
komfort comfort
schutz protezione
bieten offrire
und e
einen un
oder o
sie tutte
sollen che

DE Die 159 gemütlichen, klimatisierten Zimmer bieten zusätzlichen Raum zum Arbeiten oder für Meetings

IT Le 159 comode camere dotate di aria condizionata hanno spazio extra per gestire il lavoro o le riunioni.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
meetings riunioni
zimmer camere
arbeiten lavoro
oder o

DE Entdecken Sie einen Ort der Zusammenkunft, an dem jeder einen gemütlichen Sitzplatz findet um zu entspannen, sich zu vergnügen, zu arbeiten oder für ein Treffen zum Essen oder zu einem Drink.

IT Vieni a scoprire un ambiente in cui si respira il ritmo della convivialità, in cui ciascuno è il benvenuto: per soffermarsi, rilassarsi, divertirsi, lavorare o ritrovarsi intorno a un tavolo per sorseggiare un drink o mangiare un boccone.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entspannen rilassarsi
vergnügen divertirsi
drink drink
um intorno
entdecken scoprire
zu a
arbeiten lavorare
für per
der il
sich si
oder o
dem in

DE Auf diesen Dachterrassen – Rooftops –, geniessen Gäste während dem Essen oder beim gemütlichen Afterwork-Drink die schönsten Aussichten über die Stadt und den Zürichsee.

IT Su queste terrazze sui tetti (rooftops), gli ospiti si godono gli scorci più belli sulla città e sul lago durante un pranzo o un drink dopo il lavoro.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gäste ospiti
geniessen godono
schönsten belli
stadt città
essen pranzo
oder o
drink drink
und e
auf su
während durante

DE Die Schweizer nutzen die Seen aber nicht nur zur Abkühlung an einem heissen Tag, sondern treffen sich mit Freunden und Verwandten an den Ufern zu einem gemütlichen Grill oder zur Erholung in schönster Natur

IT Gli svizzeri, però, non sfruttano i laghi solo per rinfrescarsi in una giornata calda, ma anche per ritrovarsi con amici e parenti sulle loro rive per una tranquilla grigliata o per rigenerarsi in contesti naturalistici incantevoli

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
schweizer svizzeri
seen laghi
verwandten parenti
nutzen sfruttano
freunden amici
in in
und e
mit con
oder o
nicht non
zu sulle
die una
nur solo
tag giornata

DE Finde einen gemütlichen Ort, um deine Zeitung zu lesen

IT Trova un luogo comodo in cui leggere il giornale

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
deine il
zeitung giornale
finde trova
ort luogo
lesen leggere
einen un

DE Wenn du kein eigenes Zimmer hast, dann finde einen gemütlichen Platz, an dem du Zeit verbringen kannst

IT Se non hai una stanza solo tua, trova un posto confortevole dove trascorrere il tempo

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verbringen trascorrere
zimmer stanza
finde trova
platz posto
zeit tempo
einen un
wenn se

DE In einer ruhigen grünen Umgebung im Zentrum im gemütlichen Cavalaire-sur-mer an der Côte d'Azur

IT Vicino al centro alberato e silenzioso dell'accogliente Cavalaire-sur-mer sulla Côte d'Azur

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zentrum centro
in vicino
der e

DE In den gemütlichen Stuben geniessen die Gäste kulinarische Köstlichkeiten und regionale Spezialitäten.

IT Le deliziose sale da pranzo accolgono i clienti venuti ad assaporare delizie gastronomiche e specialità regionali.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gäste clienti
regionale regionali
spezialitäten specialità
und e

DE Mit Panoramalounge, Kaminsaal, Bar, Restaurant, verführerischem Weinkeller und gemütlichen Zimmern inklusive jeglichem Komfort.

IT Salone panoramico, sala con caminetto, bar, ristorante, bella cantina dei vini e deliziose camere che offrono tutti i comfort.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
weinkeller cantina
zimmern camere
komfort comfort
restaurant ristorante
und e
bar bar
mit con

DE Im beschaulichen Bergdorf gelegenes B&B mit vier gemütlichen Gästezimmern

IT Questo B&B di quattro camere è situato in un tranquillo paese di montagna

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gelegenes situato
b b
vier quattro
mit di

DE Der Rhein lockt mit einer erfrischenden Abkühlung oder einer gemütlichen Fährifahrt; erleben Sie ein wenig Mittelmeer am Rheinknie.

IT Il Reno attrae per un momento frescura o un tranquillo giro in "Fähri"; godetevi un po' di mediterraneo nell'ansa del Reno.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
rhein reno
mittelmeer mediterraneo
oder o

DE Der Garten mit gemütlichen Sitzgelegenheiten lädt zum Verweilen und geniessen der Aussicht ein.

IT Il giardino, con i suoi accoglienti posti a sedere, invita a concedersi una pausa e a godersi il panorama.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
garten giardino
geniessen godersi
aussicht panorama
und e
mit con
ein una

DE Ein Zwischenstopp im Restaurant darf auf keiner Fahrrad-Tour fehlen – ganz egal ob beim Biken in den Bergen oder der gemütlichen Tour am See entlang

IT Pedalando energicamente fra le montagne o tranquillamente sulla sponda del lago, poco importa: una sosta al ristorante non può mancare in nessun tour in bici

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bergen montagne
see lago
zwischenstopp sosta
restaurant ristorante
darf può
tour tour
fahrrad bici
in in
oder o
am al
auf le
ein una

DE Nach einer ausgiebigen Wanderung warten auf unserer Sonnenterrasse oder im gemütlichen Restaurant herzhafte Köstlichkeiten auf Sie.

IT Al ritorno da una lunga escursione, ti attendono saporite prelibatezze nella terrazza soleggiata o nel nostro accogliente ristorante.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
wanderung escursione
warten attendono
gemütlichen accogliente
restaurant ristorante
köstlichkeiten prelibatezze
unserer nostro
oder o
einer una
im nella
nach da

DE Klassische Gerichte neu interpretiert mit überraschenden Komponenten. Auf der Karte des gemütlichen Restaurants Chesa findet jeder ein Stück kulinarische Heimat und Kindheitserinnerungen.

IT Il menu de "L'Ardoise", i cui piatti sono tanto gustosi quanto originali, rendono omaggio allo spirito della "brasserie".

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gerichte piatti
auf allo
jeder cui
und della

DE Mit raffinierten und doch gemütlichen Essbereichen, einer Terrasse im Freien und einer Cocktailbar ist das MP?S Bar & Grill die erste Grill-Location der Region.

IT «Semplicità, ma una bontà genuina», è questa la parola d?ordine nella cucina del ristorante «zum alten Stephan». «Semplicità» significa qui un?arte culinaria priva di fronzoli.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bar ristorante
im nella
doch ma
der di
und la
ist è

DE Erkunden Sie bei einem gemütlichen Spaziergang die Weinberge um Morges und runden Sie den Augenschmaus mit Gaumenfreuden im idyllischen Ermitage des Ravet ab.

IT Durante questa piacevole passeggiata si ammirano le vigne attorno a Morges prima di deliziare il palato nell’idilliaco Ermitage des Ravet.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
weinberge vigne
um attorno
spaziergang passeggiata
und questa
bei di

DE Jedes Zimmer ist thematisch anders und im gemütlichen alpinen Stil eingerichtet

IT Le accoglienti camere arredate in stile alpino presentano tutte un tema diverso

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zimmer camere
anders diverso
alpinen alpino
stil stile
eingerichtet arredate
jedes un

DE Die einzigartige hochalpine Seen- und Pflanzenwelt des Oberengadins präsentiert sich auf dieser gemütlichen Rundwanderung zu den sechs Lejins (kleine Seen)

IT Lungo questa piacevole escursione circolare ai 6 lejins (laghetti) si può scoprire la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell’Alta Engadina

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und e
auf lungo
den di
zu alta

DE Nach einem herrlichen Weg zwischen Feldern und Weinbergen mit Ausblicken auf den Lac Léman, wirkt Hermance mit seinen alten Strassen, dem Hafen, dem Strand und den gemütlichen Terrassen geradezu intim.

IT Dopo un itinerario fantastico attraverso campi e vigne con veduta sul Lago Lemano, il sentierino lungo il ruscello di Hermance sembra intimo. Porta al villaggio omonimo con le sue vecchie strade, il suo porto, la sua riva e le sue terrazze.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
feldern campi
lac lago
wirkt sembra
alten vecchie
strassen strade
strand riva
terrassen terrazze
hafen porto
einem un
und e
mit con
auf lungo

DE Einfach nur gemütlich dahin wandern und die grandiose Aussicht auf den Lago Maggiore und die duftenden und blühenden Gärten geniessen. Unterwegs in einem gemütlichen Ristorante ein Glas Merlot kredenzen. Das ist Tessin pur.

IT Camminare tranquilli godendosi la grandiosa vista sul Lago Maggiore e sui profumati giardini in fiore. Gustare un bicchiere di Merlot in un accogliente ristorante lungo il cammino. Questo è il vero Ticino.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
aussicht vista
lago lago
maggiore maggiore
gärten giardini
geniessen gustare
glas bicchiere
tessin ticino
in in
und e
ist è
auf lungo
das vero

DE Die gemütlichen Winzerkeller im Herzen der Dörfer laden ein, die Weine der Region kennenzulernen.

IT Le simpatiche cantine nei villaggi invitano a conoscere i vini della regione.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
dörfer villaggi
weine vini
region regione
kennenzulernen conoscere
der i
im nei
ein a

DE Sich von der majestätischen Landschaft überraschen lassen, in gemütlichen Hütten schlafen und auf dem Weg köstliche Snacks geniessen – das erwartet Sie auf dem Nendaz Trekking.

IT Lasciarsi sorprendere dal paesaggio maestoso, dormire in confortevoli rifugi e, strada facendo, gustare deliziosi spuntini: questo è Nendaz Trekking.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
landschaft paesaggio
majestätischen maestoso
schlafen dormire
hütten rifugi
geniessen gustare
köstliche deliziosi
snacks spuntini
in in
und e
das questo
weg strada
von dal

DE Im gemütlichen Trott der Maultiere über Stock und Stein

IT Nel regolare avanzamento degli animali da soma sulle mulattiere

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und degli
im nel
über da

DE Im Sommer lädt der Park zum gemütlichen Flanieren im Freien ein, im Winter versprechen die Tierhäuser spannende Begegnungen aus nächster Nähe

IT D’estate il parco invoglia ad abbandonarsi placidamente al dolce far niente, d’inverno le casette degli animali promettono interessanti incontri ravvicinati

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
park parco
begegnungen incontri
der il
ein degli
zum al

DE Hoch über dem Urner Talboden und dem Kantonshauptort Altdorf thront die Sonnenterrasse Eggberge. Der gegen Südwesten ausgerichtete Weiler liegt am Eingang zum Schächental und wird mit einer gemütlichen Seilbahnfahrt erreicht.

IT Al di sopra del fondovalle uranese e del capoluogo del cantone Altdorf troneggia la terrazza soleggiata di Eggberge. Il borgo rivolto a sudovest si trova all’ingresso della Schächental e si raggiunge comodamente in funivia.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
erreicht raggiunge
und e

DE Einige der 38 gemütlichen Zimmer verfügen über Terrasse oder Balkon

IT Alcune delle 38 accoglienti camere sono dotate di terrazza o balcone

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zimmer camere
balkon balcone
terrasse terrazza
oder o
einige alcune
der di
verfügen sono

DE Die Piazza della Riforma ist der Hauptplatz Luganos und lädt mit seinen zahlreichen Bistros und Restaurants Einheimische und Touristen zum gemütlichen Verweilen ein.

IT Piazza della Riforma è la piazza principale di Lugano e, con i suoi numerosi bistrot e ristoranti, invita turisti e gente del posto ad accomodarsi e rilassarsi.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
piazza piazza
restaurants ristoranti
einheimische posto
touristen turisti
della della
zahlreichen numerosi
und e
ist è
mit con
ein di

DE Genau das Richtige für die kalte Jahreszeit: das Schweizer Nationalgericht aus dem Caquelon auf einer gemütlichen Abendrundfahrt im geheizten Zürichsee-Schiff.

IT Proprio quello che ci vuole per la stagione fredda: godersi il piatto nazionale svizzero dal caquelon in una comoda crociera serale sul battello riscaldato del Lago di Zurigo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kalte fredda
jahreszeit stagione
schweizer svizzero
schiff battello

DE Der Park lädt zu einem Spaziergang, zum gemütlichen Picknick oder zu einer wohlverdienten Auszeit ein.

IT Il parco invita a fare una passeggiata, un piacevole picnic o a godersi un po’ di meritato tempo libero.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
park parco
picknick picnic
zu a
spaziergang passeggiata
oder o

DE Mit Weggis und Vitznau durchquert sie gleich zwei historische Tourismusorte, die sich im Windschatten der Rigi an der Sonne aalen und mit einer exotischen Vegetation entzücken, mit eleganten Promenaden und gemütlichen Strassencafés

IT A Weggis e Vitznau incrocia due storici centri turistici, al riparo della Rigi, che si crogiolano al sole e incantano con vegetazione esotica, eleganti passeggiate e accoglienti caffè all’aperto

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
weggis weggis
sonne sole
vegetation vegetazione
eleganten eleganti
zwei due
der e
an con

DE Das kleine mittelalterliche Murten am Südostufer des gleichnamigen See hat sein ursprüngliches Gesicht mit den malerischen Altstadt-Gassen und den gemütlichen Laubengängen erhalten

IT La piccola città medievale di Murten, situata sulla riva sud-est del lago omonimo, ha saputo preservare il suo spirito autentico con le pittoresche viuzze del centro storico e le affascinanti arcate

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kleine piccola
mittelalterliche medievale
see lago
und e
hat ha
mit con
den di
erhalten il

DE Ob in der mediterran anmutenden Seenregion, in den würzig-frischen Freiburger Voralpen oder in den lebhaften Kleinstädten: Schalten Sie einen Gang herunter und entdecken Sie auf dieser gemütlichen Nebentour die Geheimtipps der Region Fribourg.

IT Nella regione lacustre dalle velleità mediterranee, nella balsamica frescura delle Prealpi friburghesi o nelle vivaci cittadine: scala una marcia e scopri con questo placido tour alternativo le chicche della regione di Friburgo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
voralpen prealpi
entdecken scopri
region regione
und e
oder o
die una

DE Alpine Elemente und moderne Farben machen dieses Haus zu einem gemütlichen Rückzugsort

IT Elementi alpini e colori moderni rendono questo albergo un accogliente luogo di ritiro

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
alpine alpini
moderne moderni
farben colori
gemütlichen accogliente
und e
einem un
elemente elementi

DE Die gemütlichen Zimmer bieten viel Komfort, die «Blüemlisalp»-Doppelzimmer überdies eine spektakuläre Aussicht auf die Berge

IT Le camere sono accoglienti e offrono grande comfort, le camere doppie ?Blüemlisalp? regalano anche una spettacolare vista sulle montagne

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
komfort comfort
spektakuläre spettacolare
aussicht vista
berge montagne
zimmer camere
bieten offrono
viel grande
die una

DE Das Hotel bietet mit seinen gemütlichen Räumen auch Geschäftsleuten ein wenig Ferienstimmung

IT L'albergo con i suoi ambienti accoglienti offre un po' di atmosfera vacanziera anche alle persone in viaggio d'affari

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bietet offre
auch anche
mit con

DE Im imposanten Restaurant Klosterkeller sowie im gemütlichen Klostercafé mit Panoramaterrasse werden hausgemachte Spezialitäten angeboten, welche frisch vom Küchenteam zubereitet werden.

IT L?imponente ristorante Klosterkeller come anche l?accogliente caffetteria del convento con terrazza panoramica servono specialità fatte in casa e preparate al momento.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gemütlichen accogliente
spezialitäten specialità
restaurant ristorante
mit con
sowie del
welche e

DE Die 18 gemütlichen Zimmer ? darunter 5 Familienzimmer ? sind vollständig renoviert und mit «Elite»-Bettwäsche ausgestattet

IT Le 18 camere, calde e accoglienti, di cui cinque familiari, sono interamente rinnovate e dotate di biancheria da letto di qualità «Elite»

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vollständig interamente
elite elite
bettwäsche biancheria
und e
zimmer camere
darunter da
sind sono
mit di

DE In Scuol finden Sie einen gemütlichen Reitstall mit ca. 60 Pferden und angeschlossenem Westernsaloon. Pferdetrekkings, Reitausbildung, Schlitten- und Kutschenfahrten stehen hier auf dem Programm.

IT A Scuol c’è una graziosa scuderia con circa 60 cavalli e saloon annesso. Il programma prevede trekking a cavallo, scuola di equitazione e gite in carrozza.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
programm programma
und e
in in
stehen a
mit con
ca circa
dem di

DE An der Grenze zu Deutschland, direkt oberhalb des Rheins, finden Sie uns: Auf einem gemütlichen und grosszügig angelegten Reiterhof am Ortsrand von Koblenz bieten wir Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unseren freundlichen Gästezimmern

IT Al confine con la Germania, direttamente sopra il Reno vi offriremo un piacevole soggiorno nelle nostre belle camere per gli ospiti in una scuderia accogliente e spaziosa situata ai bordi del villaggio di Koblenz

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gemütlichen accogliente
angenehmen piacevole
aufenthalt soggiorno
direkt direttamente
deutschland germania
in in
und e
an al
sie nostre
einen un

DE Sie wohnen in einem unserer zwei neuen gemütlichen Studios mit Terrasse, die sich in einem wunderschönen modernen Haus befinden

IT Abiterete in uno dei due nuovi studi accoglienti con terrazza che si trovano in una bellissima casa moderna

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
studios studi
terrasse terrazza
wunderschönen bellissima
neuen nuovi
in in
modernen moderna
zwei due
mit con
die una
haus casa
sich si
sie che

DE Gasthof zwischen Gruyères und Montbovon mit gemütlichen Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmern.

IT Questo albergo, situato tra Gruyères e Montbovon propone accoglienti camere singole e doppie, e dei locali-dormitorio.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zwischen tra
und e

DE Im Mittelpunkt steht das grosszügige Gästehaus, das besonders für Gruppen geeignet ist, die in einfachen, aber gemütlichen Zimmern übernachten und trotzdem nicht zu viel ausgeben möchten

IT Il centro CVJM Hasliberg offre ampio spazio in un bel parco naturale

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
mittelpunkt centro
ist offre
in in

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ