ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 39 የ 39 የ "gebäck" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gebäck pasticcini

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE • Pause am Vormittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Gebäck und Obstkorb • Fingerfood-, Mineralwasser- und...

IT • Pausa mattutina: caffè/tè, succhi di frutta, pasticcini e cesto di frutta • Buffet di finger food,...

DE Nicht nur ein leicht faltbarer Tortenkarton. Verpacken Sie ihr Gebäck mit Stil.

IT Una scatola per torte facile da montare. Uno scrigno elegante per tutti i prodotti da forno.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
leicht facile
ein una
nur per

DE Eine Tortenkarton für Cupcakes, Muffins, Makronen, Gebäck und Torten

IT Scatole per torte con tanto spazio per la creatività

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und la
für per

DE Beginnen Sie den Tag am Treffpunkt Marina Puerto Chico in Fajardo mit einem lokalen Gebäck und erhalten Sie einen Überblick über den Tagesablauf

IT Dal punto di incontro Marina Puerto Chico a Fajardo, inizia la giornata con una pasticceria locale mentre ricevi una panoramica dell'itinerario della giornata

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
beginnen inizia
tag giornata
marina marina
lokalen locale
erhalten sie ricevi
und la
am panoramica
in a
mit con

DE kuchen bäckerei gebacken gebäck gebäckkuchen kerze backen geburtstagskerze glasur

IT tecnologia emoji natura digitale computer viaggio freccia direzione carta internet

DE chinesisches Gebäck Mondkuchen mit gesalzenem Ei Erdnuss 3609328 Stock-Video bei Vecteezy

IT torta di luna di pasticceria cinese con arachidi salate all'uovo 3609328 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bei di
mit con
video filmati

DE chinesisches Gebäck Mondkuchen mit gesalzenem Ei Erdnuss Kostenloses Video

IT torta di luna di pasticceria cinese con arachidi salate all'uovo Video gratuito

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kostenloses gratuito
video video
mit con

DE Der Tirggel ist ein hartes Gebäck aus Honig, Mehl und Gewürzen, das oft an Feiertagen verteilt wird. Im «Globus» kann man ihn kaufen.

IT Il Tirggel è un biscotto a base di miele, farina e spezie preparato soprattutto in occasione delle festività.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
honig miele
mehl farina
feiertagen festività
und e
ist è
oft di

DE Die Waffelröllchen sind mit einer Schokoladencreme gefüllt. Das Wort soll vom griechischen «hopyes» (hostienähnliches Gebäck) abstammen.

IT Le cialde a sigaretta sono ripiene di crema al cioccolato. Il nome pare derivare dal greco “hopyes” (un biscotto simile all’ostia).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
sind sono
vom di

DE - Pause am Vormittag: Kaffee / Tee, Fruchtsaft, Obstkorb und Gebäck - Mittagessen oder 3-Gänge Menü,...

IT • Pausa mattutina: caffè/tè, pasticcini, succo di frutta e cesto di frutta • Menù del giorno a 3...

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
pause pausa
gebäck pasticcini
oder a

DE Innovative Gastlichkeit: Statt Minibar steht in jeder Etage ein Buffet mit Getränken, Früchten und Gebäck zur kostenlosen Benutzung

IT La sua ospitalità di nuova concezione si distingue non solo per il semplice minibar in camera, ma a ogni piano con un buffet di bevande, di frutta e di pasticceria con self-service gratuito

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
etage piano
buffet buffet
getränken bevande
gastlichkeit ospitalità
kostenlosen gratuito
in in
und e
statt di
steht sua
jeder ogni
mit con

DE - Kaffeepause am Morgen und Nachmittag mit Kaffee, Tee, Fruchtsaft, Mineralwasser, Gebäck und Früchtekorb

IT - Due pause caffè servite al mattino e al pomeriggio comprensive di caffè, tè, succhi di frutta, acqua minerale, pasticcini/dolci e cesta di frutta.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
nachmittag pomeriggio
gebäck pasticcini
kaffee caffè
und e
mit di
am al
morgen mattino

DE • Pause am Vormittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Gebäck und Obstkorb

IT • Pausa mattutina: caffè/tè, succhi di frutta, pasticcini e cesto di frutta

DE Kaffeepause am Vormittag (Kaffee, Tee, Fruchtsaft, ganze Früchte, Mini-Gebäck)

IT Pausa caffè al mattino (caffè, tè, succhi di frutta, frutta intera, mini pasticcini)

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
am al
ganze intera
früchte frutta
kaffee caffè
mini mini
gebäck pasticcini

DE An den Marktständen, von denen einer stärker als der andere duftet, lässt man sich gerne zu einem orientalischen, in Honig und Orangenblütenwasser getränkten Gebäck verleiten, dessen Geheimnis nur der Orient kennt.

IT Un bel cosciotto d'agnello tenerissimo, un piatto vegetariano o internazionale, come una bella pizza ricca di spezie locali. 

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
einem un

DE Standard-Bild — Flache Lage der Familie beim türkischen Frühstück mit Gebäck, Gemüse, Gemüse, Aufstrich, Käse, Spiegelei, Marmelade und Tee in Tulpengläsern und Kupfer-Teekannen über pastellfarbener Leinentischdecke

IT Archivio Fotografico — Flat-lay di famiglia che fa colazione turca con pasticcini, verdure, verdure, creme spalmabili, formaggi, uova fritte, marmellate e tè in bicchieri a tulipano e teiere di rame su tovaglia di lino a quadretti pastello

DE Flache Lage der Familie beim türkischen Frühstück mit Gebäck, Gemüse, Gemüse, Aufstrich, Käse, Spiegelei, Marmelade und Tee in Tulpengläsern und Kupfer-Teekannen über pastellfarbener Leinentischdecke

IT Flat-lay di famiglia che fa colazione turca con pasticcini, verdure, verdure, creme spalmabili, formaggi, uova fritte, marmellate e tè in bicchieri a tulipano e teiere di rame su tovaglia di lino a quadretti pastello

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
familie famiglia
frühstück colazione
gebäck pasticcini
gemüse verdure
kupfer rame
und e
in in
mit con

DE Standard-Bild — Flache Lage der Familie beim türkischen Frühstück mit frischem Gebäck, Gemüse, Gemüse, Brotaufstrich, Käse, Spiegelei, Marmelade und Tee in Tulpengläsern und Kupferteekannen über pastellfarbener Leinentischdecke

IT Archivio Fotografico — Flat-lay di famiglia che fa colazione turca con pasticcini freschi, verdure, verdure, creme spalmabili, formaggi, uova fritte, marmellate e tè in bicchieri a tulipano e teiere di rame su tovaglia di lino a quadretti pastello

DE Flache Lage der Familie beim türkischen Frühstück mit frischem Gebäck, Gemüse, Gemüse, Brotaufstrich, Käse, Spiegelei, Marmelade und Tee in Tulpengläsern und Kupferteekannen über pastellfarbener Leinentischdecke

IT Flat-lay di famiglia che fa colazione turca con pasticcini freschi, verdure, verdure, creme spalmabili, formaggi, uova fritte, marmellate e tè in bicchieri a tulipano e teiere di rame su tovaglia di lino a quadretti pastello

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
familie famiglia
frühstück colazione
gebäck pasticcini
gemüse verdure
und e
in in
mit con

DE Bäckerei Cafe Kuchen Frühstück Französisches essen Küche Koch Brot Konditorei Gebäck Bäcker Backen Weiß Braun Teig Nudelholz

IT Forno Bar Torta Colazione Cibo francese Cucina Cucinare Pane Pasticceria Pasticcino Panettiere Infornare Bianca Marrone Impasto Mattarello

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bäckerei forno
cafe bar
kuchen torta
brot pane
braun marrone
teig impasto
frühstück colazione
küche cucina
backen cucinare
essen cibo
weiß bianca
französisches francese

DE Cafe Bäckerei Müsli Koch Konditorei Gebäck Backen Weiß Gelb Weizenkörner Ohrweizen Weizen

IT Bar Forno Cereale Cucinare Pasticceria Pasticcino Infornare Bianca Giallo Grano Spiga di grano Grano

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
cafe bar
bäckerei forno
backen cucinare
weizen grano
gelb giallo
weiß bianca

DE Bäckerei Gebäck Backen Koch Küche Weiß Braun Kochmütze Nudelholz Konditorei

IT Forno Pasticcino Infornare Cucinare Cucina Bianca Marrone Cappello del cuoco Mattarello Pasticceria

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bäckerei forno
weiß bianca
braun marrone
küche cucina
backen cucinare
koch cuoco

DE Nicht nur ein leicht faltbarer Tortenkarton. Verpacken Sie ihr Gebäck mit Stil.

IT Una scatola per torte facile da montare. Uno scrigno elegante per tutti i prodotti da forno.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
leicht facile
ein una
nur per

DE Eine Tortenkarton für Cupcakes, Muffins, Makronen, Gebäck und Torten

IT Scatole per torte con tanto spazio per la creatività

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und la
für per

DE Wir bieten eine große Auswahl glutenfreier Speisen, von Pasta über Brot und Gebäck bis zu Desserts.

IT Dalla pasta al pane, fino ai dolci, proponiamo tante opzioni senza glutine.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
auswahl opzioni
desserts dolci
brot pane
zu fino
und dalla
pasta pasta
wir bieten proponiamo

DE Vorderansicht einer jungen dame, die das gesicht mit einer tasse kaffee und etwas gebäck auf einem tablett berührt

IT Vista frontale di una giovane donna che tocca il viso con una tazza di caffè e alcuni pasticcini su un vassoio

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
jungen giovane
dame donna
tasse tazza
gebäck pasticcini
tablett vassoio
berührt tocca
kaffee caffè
gesicht viso
und e
einem un
die una
mit con
einer di

DE Vorderansicht einer jungen dame, die das gesicht mit einer tasse kaffee und etwas gebäck auf einem tablett berührt

IT Vista frontale di una giovane donna che tocca il viso con una tazza di caffè e alcuni pasticcini su un vassoio

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
jungen giovane
dame donna
tasse tazza
gebäck pasticcini
tablett vassoio
berührt tocca
kaffee caffè
gesicht viso
und e
einem un
die una
mit con
einer di

DE Ein Frühstücksmesser ist ein spezifisches Messer für die wichtigste Mahlzeit des Tages! Die 11,5 cm lange Klinge verfügt über einen 7,5 cm langen Teil mit Mikro-Verzahnung, um Brot, Gebäck, Kuchen, aber auch Wurst zu schneiden

IT Il coltello da colazione, il pasto più importante della giornata ha finalmente il suo coltello dedicato! La sua lama da 11,5 cm è dotata di una microdentellatura di 7,5 cm che permette di tagliare pane, brioche, prodotti di pasticceria o salumi

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
mahlzeit pasto
cm cm
schneiden tagliare
klinge lama
brot pane
messer coltello
ist è
wichtigste più importante
verfügt ha
um la
ein di

DE Sie können Atlas Roller auch verwenden, um die Zuckerpaste zu modellieren, die bei der Dekoration von Torten und Gebäck verwendet werden soll.

IT Puoi utilizzare Atlas Roller per modellare la pasta di zucchero, da utilizzare nella decorazione di torte e piccola pasticceria.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
dekoration decorazione
atlas atlas
verwenden utilizzare
sie puoi
und e

DE Frühstück, Gebäck, Süßspeise, vegetarisch

IT colazione, dolci, lievitati, vegetariano

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
frühstück colazione
vegetarisch vegetariano

DE Sie suchen eine stabile Schachtel mit Tragegriffen für Ihr Gebäck? Eine hochwertige Transportbox für Torten, Kuchen und Backwaren? Bestellen Sie den Tortenkarton von Labelprint24.com!

IT Stai cercando una resistente scatola con manico per i tuoi prodotti da forno? Una scatola di alta qualità per trasportare dolci, torte e pasticcini? Ordina la tua scatola per torte da Labelprint24.com!

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
schachtel scatola
gebäck pasticcini
bestellen ordina
kuchen torte
und e
suchen cercando
mit con
von di

DE Ob Torte, Kuchen, Muffin, Cupcakes oder andere Backwaren - jedes Gebäck benötigt eine passende und moderne Verpackung, die ihren Inhalt optimal schützt und gleichzeitig ansprechend wirkt

IT Che si tratti di torte, pasticcini, muffin, cupcake o altri prodotti da forno, ogni dolce ha bisogno di un imballaggio adatto e moderno che protegga in modo ottimale il suo contenuto e allo stesso tempo abbia un aspetto attraente

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
andere altri
gebäck pasticcini
passende adatto
moderne moderno
verpackung imballaggio
inhalt contenuto
ansprechend attraente
und e
oder o
kuchen torte
optimal ottimale
benötigt ha
gleichzeitig in

DE Schlüsselwörter: Füllung | Gebäck | Kuchen

IT Parole chiave: apple pie | torta | torta di mele | tortino

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kuchen di

DE Kostenloses Gebäck, Kaffee und Saft am Morgen für den perfekten Tagesanfang und Energie für Spiel und Spaß am Strand.

IT Al mattino i dolci, il caffè e il succo di frutta gratuiti ti danno il pieno di energia, ma non ti fanno sentire troppo pesante mentre vai alla conquista delle onde.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kostenloses gratuiti
saft succo
energie energia
kaffee caffè
und e
morgen mattino

DE Bávaro Coffee Geniessen Sie den Geschmack eines guten Kaffees mit köstlichen Keksen und Gebäck in unserem Café und Spezialitätengeschäft “Bávaro Coffee”. Geöffnet von 8.00 bis 22.00 Uhr

IT Bávaro Coffee Godetevi il sapore e il gusto di un buon caffè, accompagnato da squisiti biscotti o dolci nel nostro negozio di caffè e specialità "Bávaro Coffee". Aperto dalle 8.00 alle 22.00.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
coffee coffee
geniessen godetevi
guten buon
kaffees caffè
geöffnet aperto
und e
in nel
von da

DE Gemütliche Chillout-Zone und trendiges Sonnendeck im Garten, dort können Getränke und Gebäck genossen werden

IT Intima zona relax con musica ambientale e moderno giardino/solarium con degustazione di bevande e pasticceria

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
garten giardino
getränke bevande
zone zona
und e

DE Liebhabern von Kaffee, Tee & Gebäck gefällt das Café Scribe

IT Gli amanti del caffè, del tè e dei pasticcini non possono perdersi il Café Scribe

DE Scribe & Cie. ist eine elegante Boutique und gleichzeitig eine Pariser Bar, die tagsüber schon früh für Liebhaber von Kaffee, Tee und leckerem Gebäck öffnet. Am Nachmittag geht es über den Kanal zum Nachmittagstee!

IT Durante il giorno, Scribe & Cie., elegante boutique ma anche bar parigino, apre in anticipo per gli innamorati di caffè, tè e gustosi dolci. Nel pomeriggio, dirigetevi a Channel per un delizioso tè pomeridiano.

DE Man nahm Brot und vermischte es mit den noch genießbaren Teilen der Torte, um so ein neues Gebäck in Form einer Kuppel zu schaffen

IT Un tale Toni, sguattero alla corte di Ludovico il Moro, bruciata la torta per una ricorrenza importante, suggerì di prendere del pane, mescolarlo con quanto era sopravvissuto alle alte temperature e di impartire alla nuova pagnotta una forma a cupola

የ 39 የ 39 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

gebäck