DE Sarah hat gesagt, sie hätte eine Datei aktualisiert, an der Sie beide gearbeitet haben, aber Sie sehen immer noch die Version, an der Sie gestern gearbeitet haben
DE Sarah hat gesagt, sie hätte eine Datei aktualisiert, an der Sie beide gearbeitet haben, aber Sie sehen immer noch die Version, an der Sie gestern gearbeitet haben
IT Sarah ha detto che ha aggiornato un file su cui avete lavorato insieme, ma tu visualizzi la stessa versione su cui hai lavorato ieri
DE Cloudflare hat auch daran gearbeitet, die Leistung von OpenSSL zu verbessern. Wir haben die ChaCha20-Poly1305 implementiert, eine Cipher Suite, die auf mobilen Geräten 3-mal schneller als AES-128-GCM läuft. Performance ist uns wichtig.
IT Cloudflare ha anche migliorato le prestazioni di OpenSSL. Abbiamo implementato ChaCha20-Poly1305, una suite di crittografia 3 volte più veloce rispetto ad AES-128-GCM sui dispositivi mobili. Abbiamo a cuore le prestazioni.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
implementiert | implementato |
verbessern | migliorato |
geräten | dispositivi |
mobilen | mobili |
hat | ha |
schneller | veloce |
mal | volte |
auch | anche |
suite | suite |
DE Cloudflare One bietet die Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools, die Sie benötigen, um Benutzer, Anwendungen und Zweigstellen in einer Welt, in der von überall aus gearbeitet wird, zu verbinden.
IT Cloudflare One fornisce gli strumenti di sicurezza e connettività necessari per connettere utenti, applicazioni e filiali in un mondo di lavoro da qualsiasi luogo.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bietet | fornisce |
benötigen | necessari |
benutzer | utenti |
zweigstellen | filiali |
gearbeitet | lavoro |
sicherheits | sicurezza |
anwendungen | applicazioni |
tools | strumenti |
verbinden | connettere |
one | one |
in | in |
welt | mondo |
und | e |
DE Ich habe früher für eine Firma gearbeitet, die Websites gestaltet hat, und wir haben immer WordPress-Themen verwendet, die sich auf Geschwindigkeit, Stabilität und großartiges Design konzentriert haben...
IT Lavoravo per un'azienda che progettava siti web e abbiamo sempre usato temi WordPress che si concentravano sulla velocità, la stabilità e il grande design...
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
verwendet | usato |
geschwindigkeit | velocità |
stabilität | stabilità |
design | design |
themen | temi |
wordpress | wordpress |
groß | grande |
websites | siti |
immer | sempre |
und | e |
für | per |
wir | che |
DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral. So viel hat sich verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."
IT "Ora, con Atlassian Access, la gestione degli utenti è automatica e centralizzata in un'unica posizione. È un grande miglioramento. Non riesco quasi a immaginare come fosse prima."
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automatisch | automatica |
zentral | centralizzata |
verbessert | miglioramento |
vorstellen | immaginare |
jetzt | ora |
mit | con |
und | e |
viel | un |
das | fosse |
mir | a |
wir | in |
DE Wir haben hart daran gearbeitet, die Strategien und Tools auszuarbeiten, die kleinen Unternehmen dabei helfen, in sozialen Medien erfolgreich zu sein, und wir möchten diese Informationen mit Ihnen teilen!
IT Abbiamo lavorato sodo per capire quali strategie e strumenti aiutano le piccole imprese ad avere successo sui social media e vogliamo condividere le nostre scoperte con voi!
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
strategien | strategie |
helfen | aiutano |
sozialen | social |
teilen | condividere |
informationen | capire |
tools | strumenti |
kleinen | piccole |
und | e |
gearbeitet | lavorato |
medien | media |
erfolgreich | successo |
zu | sui |
mit | con |
unternehmen | imprese |
wir möchten | vogliamo |
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
IT Abbiamo sviluppato il nostro software proprietario usando la piattaforma C#/.NET: metodi altamente paralleli che sfruttano core e sistemi multipli per elaborare dati in parallelo.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
c | c |
kerne | core |
daten | dati |
net | net |
software | software |
parallel | parallelo |
verarbeiten | elaborare |
nutzt | usando |
maschinen | sistemi |
und | e |
wir | che |
DE Sie hat für Bildungseinrichtungen auf der ganzen Welt gearbeitet, darunter Kaplan und Cambridge University Press, und ist auf die Bearbeitung von Lernmaterialien spezialisiert
IT Ha lavorato per istituti scolastici di tutto il mondo, tra cui Kaplan e Cambridge University Press, ed è specializzata nella redazione di materiali didattici
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cambridge | cambridge |
university | university |
press | press |
spezialisiert | specializzata |
gearbeitet | lavorato |
und | ed |
welt | mondo |
ist | è |
hat | ha |
darunter | per |
DE Support-Teams haben viele Veränderungen miterlebt und Unternehmen merken, dass sie die Arbeitsweise ihrer Mitarbeiter überdenken müssen.50 % der Teams gaben an, dass sie 2020 vollständig im Homeoffice gearbeitet haben.
IT I team dell'assistenza hanno visto molti cambiamenti, e nuove pressioni obbligano le aziende a ripensare le modalità di lavoro dei dipendenti.Il 50% dei team ha riferito di aver iniziato a lavorare completamente da remoto nel 2020.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
überdenken | ripensare |
mitarbeiter | dipendenti |
teams | team |
unternehmen | aziende |
vollständig | completamente |
und | e |
im | nel |
änderungen | cambiamenti |
viele | molti |
gearbeitet | lavoro |
DE Wir sind uns darüber im Klaren, dass die Discogs Seller-Community auf der ganzen Welt hart daran gearbeitet hat, Versandbedingungen einzurichten, und wir sind dankbar für Ihre Bemühungen
IT Sappiamo che la community dei venditori Discogs in tutto il mondo ha lavorato duramente per definire le Politiche di spedizione e vi siamo grati per i tutti i vostri sforzi
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
discogs | discogs |
hart | duramente |
bemühungen | sforzi |
community | community |
gearbeitet | lavorato |
welt | mondo |
und | e |
hat | ha |
wir | che |
ganzen | tutti i |
wir sind | siamo |
DE Sie haben wirklich hart gearbeitet und müssen eine bessere Rendite für Ihre Bemühungen erzielen. Sie möchten mehr Gespräche mit Ihren Kunden führen.
IT Hai lavorato molto duramente e hai bisogno di ottenere un ritorno migliore dai tuoi sforzi. Vuoi avere più conversazioni con i tuoi clienti.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hart | duramente |
gearbeitet | lavorato |
rendite | ritorno |
bemühungen | sforzi |
gespräche | conversazioni |
kunden | clienti |
bessere | migliore |
und | e |
möchten | vuoi |
ihre | i |
mit | con |
DE Unser Team hat gemeinsam mit globalen Marktführern wie der Clinton Climate Initiative und Johnson Controls an der Umsetzung der Praktiken und Technologien gearbeitet, die notwendig sind, um zu einem Symbol der Energieeffizienz zu werden.
IT Il nostro team ha collaborato con leader mondiali come Clinton Climate Initiative e Johnson Controls per implementare le procedure e la tecnologia necessarie per diventare un esempio di efficienza energetica.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
climate | climate |
johnson | johnson |
praktiken | procedure |
technologien | tecnologia |
notwendig | necessarie |
initiative | initiative |
controls | controls |
team | team |
gemeinsam | con |
werden | diventare |
einem | un |
und | e |
unser | nostro |
hat | ha |
DE Der Austausch des festgeklebten Akkus ist schwieriger denn je, vor allem, weil um die Verbindungskabel der Platine herum gearbeitet werden muss.
IT La sostituzione della batteria incollata è più difficile che mai, soprattutto con i cavi di interconnessione della scheda che la avvolgono.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
austausch | sostituzione |
schwieriger | difficile |
ist | è |
um | la |
vor allem | soprattutto |
akkus | batteria |
denn | di |
DE Ein Austausch des eingeklebten Akkus ist schwieriger als je zuvor, vor allem weil um die Platinen-Verbindungskabel herum gearbeitet werden muss.
IT La sostituzione della batteria incollata è più difficile che mai, specialmente dovendo lavorare attorno ai cavi di interconnessione della scheda.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
austausch | sostituzione |
schwieriger | difficile |
um | attorno |
ist | è |
vor allem | specialmente |
ein | di |
akkus | batteria |
gearbeitet | lavorare |
DE Im Jahr 2020 haben weltweit mehr als 550 Studierende im Rahmen eines Praktikums bei Red Hat gearbeitet.
IT Nel 2020 Red Hat ha dato la possibilità a oltre 550 studenti di svolgere un tirocinio in una delle sue sedi nel mondo.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
weltweit | mondo |
studierende | studenti |
red | red |
im | nel |
hat | ha |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
zukunft | futuro |
meeting | riunione |
projekt | progetto |
teams | team |
remote | remoto |
gearbeitet | lavoro |
sein | essere |
teil | parte |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
remote | remoto |
innen | per |
oder | o |
nie | mai |
DE In den ersten sechs Monaten habe ich mit 90 Start-ups in und um London gearbeitet
IT Nello spazio dei primi sei mesi, ho lavorato con o aiutato la parte migliore di 90 start-up, a Londra e nei dintorni
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ersten | primi |
monaten | mesi |
start-ups | start-up |
london | londra |
gearbeitet | lavorato |
um | dintorni |
habe | ho |
in | nello |
und | e |
mit | con |
den | di |
sechs | a |
DE Eine unserer Stärken ist, dass wir mit der natürlichen Suche sehr gut gearbeitet haben
IT Uno dei nostri punti di forza è che abbiamo fatto molto bene con la ricerca naturale
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
natürlichen | naturale |
unserer | nostri |
ist | è |
gut | bene |
suche | ricerca |
sehr | molto |
stärken | forza |
wir | che |
mit | con |
der | di |
DE Nachdem er lange Zeit mit Filmkameras gearbeitet hat, insbesondere mit Leica und Mamiya im Mittelformat, verwendet er heute hauptsächlich digitale Werkzeuge
IT Dopo aver lavorato a lungo con le fotocamere a pellicola, in particolare il formato medio Leica e Mamiya, ora utilizza principalmente strumenti digitali
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gearbeitet | lavorato |
hauptsächlich | principalmente |
werkzeuge | strumenti |
zeit | ora |
und | e |
im | medio |
mit | con |
insbesondere | in |
digitale | digitali |
lange | lungo |
verwendet | utilizza |
DE Nachdem ich 3 Jahre als humanitärer Fotograf in Thailand und Liberia gearbeitet habe, reise ich jetzt mit meiner Kamera um die Welt
IT Dopo aver lavorato per 3 anni come fotografo umanitario in Thailandia e Liberia, ora viaggio il mondo con la mia macchina fotografica
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
jahre | anni |
fotograf | fotografo |
thailand | thailandia |
gearbeitet | lavorato |
reise | viaggio |
kamera | macchina fotografica |
jetzt | ora |
in | in |
welt | mondo |
und | e |
die | macchina |
mit | con |
meiner | mia |
DE Ich habe in so unterschiedlichen Branchen wie Energie, Werbung, Kosmetik und Unterhaltung gearbeitet
IT Ho lavorato in settori diversi come l'energia, la pubblicità, i cosmetici e l'intrattenimento
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
in | in |
unterschiedlichen | diversi |
branchen | settori |
kosmetik | cosmetici |
gearbeitet | lavorato |
werbung | pubblicità |
ich habe | ho |
und | e |
DE Ich habe viele Jahre im tertiären Sektor gearbeitet, bevor ich meinen Berufsweg komplett geändert habe, um mich meiner Leidenschaft zu widmen
IT Ho lavorato per molti anni nel settore terziario prima di cambiare completamente il mio percorso professionale per dedicarmi alla mia passione
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
viele | molti |
jahre | anni |
sektor | settore |
gearbeitet | lavorato |
komplett | completamente |
leidenschaft | passione |
ich habe | ho |
mich | il |
im | nel |
ändert | cambiare |
DE Ich habe mehrere Jahre im Nationalpark Calanques gearbeitet, bevor ich mich schließlich in der Bretagne niedergelassen habe
IT Ho lavorato per diversi anni nel Parco Nazionale delle Calanques prima di stabilirmi definitivamente in Bretagna
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
jahre | anni |
gearbeitet | lavorato |
bretagne | bretagna |
in | in |
im | nel |
ich habe | ho |
DE Seitdem bin ich um die Welt gereist, um diese Leidenschaft für die Fotografie zu befriedigen, während ich 4 Jahre in einem Pariser Stillleben-Studio gearbeitet habe
IT Da allora ho viaggiato in tutto il mondo per soddisfare questa passione per la fotografia mentre lavoravo in uno studio di still life parigino, per 4 anni
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fotografie | fotografia |
befriedigen | soddisfare |
pariser | parigino |
studio | studio |
jahre | anni |
in | in |
welt | mondo |
habe | ho |
um | la |
leidenschaft | passione |
DE „Früher haben unsere Mitarbeitenden unzählige Stunden damit verbracht, in E-Mails nach den aktuellen Prognosen zu suchen oder sie haben an verschiedenen Versionen desselben Vertrags gearbeitet“, so eine Führungskraft aus der Personalabteilung
IT "In passato avevamo dipendenti che sprecavano centinaia di ore a settimana alla ricerca delle previsioni più recenti tra le e-mail o a lavorare su versioni diverse dello stesso contratto", afferma un responsabile del reparto Risorse Umane
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
früher | passato |
mitarbeitenden | dipendenti |
suchen | ricerca |
prognosen | previsioni |
aktuellen | recenti |
vertrags | contratto |
oder | o |
stunden | ore |
versionen | versioni |
in | in |
sie | le |
verschiedenen | diverse |
zu | a |
mails | |
an | su |
haben | avevamo |
der | dello |
DE EWA, auch bekannt als Einkünfte streamen, ist der Fintech-Dienst, der es Nutzern ermöglicht, einen Teil ihres Lohns für Stunden zu erhalten, die sie bereits gearbeitet haben, aber noch nicht von ihrem Arbeitgeber bezahlt wurden
IT EWA, noto anche come Trasferimento del reddito, è il servizio fintech che consente agli utenti di ricevere una parte del loro salario per ore che hanno già lavorato ma non ancora sono state pagate dal loro datore di lavoro
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
bekannt | noto |
nutzern | utenti |
ermöglicht | consente |
arbeitgeber | datore di lavoro |
dienst | servizio |
fintech | fintech |
bezahlt | pagate |
gearbeitet | lavorato |
stunden | ore |
bereits | già |
aber | ma |
nicht | non |
ist | è |
auch | anche |
zu | agli |
es | sono |
DE Durch die aktive Nutzung von Wagestram fühlen sich Mitarbeitende stärker mit ihrer Arbeit und ihrem Einkommen verbunden und haben deshalb monatlich durchschnittlich 22 % mehr Stunden gearbeitet.
IT I dipendenti che utilizzano attivamente Wagestream percepiscono un nesso più forte tra il proprio lavoro e quanto guadagnano, e hanno quindi lavorato in media il 22% di ore in più al mese.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mitarbeitende | dipendenti |
stärker | più forte |
monatlich | mese |
durchschnittlich | media |
stunden | ore |
und | e |
arbeit | lavoro |
gearbeitet | lavorato |
ihrem | il |
deshalb | di |
DE "In unserer Umgebung wird fortlaufend mit Prototypen gearbeitet und experimentiert. Seit letztem Jahr nutzen wir Git für die Versionsverfolgung … Wir führen auch viele Code-Reviews durch – mindestens einen pro Branch."
IT "Siamo continuamente in fase di prototipo e sperimentazione. Dallo scorso anno, usiamo Git per tracciare le versioni... Effettuiamo anche molte revisioni del codice, almeno una per branch."
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fortlaufend | continuamente |
prototypen | prototipo |
jahr | anno |
nutzen | usiamo |
git | git |
reviews | revisioni |
code | codice |
branch | branch |
viele | molte |
mindestens | almeno |
wir | siamo |
und | e |
in | in |
die | le |
auch | anche |
DE Mehrere Mitarbeiter sprachen sich für Atlassian aus, da sie bei vorherigen Arbeitgebern bereits mit der Plattform gearbeitet hatten
IT Diversi dipendenti hanno manifestato il loro consenso a favore di Atlassian, avendo utilizzato la piattaforma in precedenti lavori
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
atlassian | atlassian |
vorherigen | precedenti |
plattform | piattaforma |
DE So viel hat sich [durch die Integration von Atlassian Access und Okta] verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben.
IT L'integrazione di Atlassian Access e Okta è stato un grande miglioramento. Non riesco quasi a immaginare come fosse prima.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
verbessert | miglioramento |
vorstellen | immaginare |
und | e |
viel | un |
mir | a |
die | è |
von | di |
DE Das Open Source, aus dem sie stammen, wird hauptsächlich für die Verletzung der Privatsphäre verwendet, und Apple hat zu Recht hart daran gearbeitet, seine Verwendung zu verhindern.
IT L'open source da cui derivano viene utilizzata principalmente per l'invasione della privacy e Apple ha giustamente lavorato duramente per impedirne l'uso.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
source | source |
hauptsächlich | principalmente |
privatsphäre | privacy |
apple | apple |
hart | duramente |
gearbeitet | lavorato |
und | e |
für | per |
hat | ha |
sie | cui |
verwendet | utilizzata |
DE Nehmen Sie sich stattdessen Zeit und fragen Sie das Brautpaar, welche Personen am wichtigsten sind, woran sie am intensivsten gearbeitet haben und ob es spezielle Objekte gibt, wie etwa einen Ring der Großmutter, den die Braut trägt
IT Piuttosto, chiedi loro chi sono le persone più importanti, a cosa hanno prestato maggior cura e se ci sono oggetti speciali, come un anello della nonna
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ring | anello |
großmutter | nonna |
wichtigsten | importanti |
ob | se |
und | e |
personen | persone |
sind | sono |
einen | un |
woran | cosa |
spezielle | speciali |
DE Mehr als ein Jahr Mit welchen ActiveCampaign-Konten haben Sie gearbeitet? (URLs) (URLs)* Wie gut kennen Sie die ActiveCampaign-Plattform auf einer Skala von 1-5?*
IT Più di un anno Account ActiveCampaign con i quali hai operato: (URL)* Su una scala da 1 a 5, quanto conosci la piattaforma ActiveCampaign?*
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
urls | url |
kennen | conosci |
skala | scala |
konten | account |
plattform | piattaforma |
jahr | anno |
mit | con |
DE Du hast hart gearbeitet, um diese Berichterstattung zu verdienen. Also, wenn Du Erfolg hast, möchtest Du es auch zeigen und eine gewisse Anerkennung bekommen. Das Problem ist, Du bist beschäftigt und... Mehr erfahren
IT Prowly è una piattaforma multifunzione economica per le persone che desiderano semplificare il flusso di lavoro delle pubbliche relazioni e comunicare in modo efficace: trova giornalisti pertinenti,... Scopri di più
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
erfahren | scopri |
und | e |
ist | è |
wenn | in |
mehr | per |
es | che |
DE Vor ihrer Tätigkeit bei Hilton hat Kristin Campbell als Senior Vice President, Leiterin der Rechtsabteilung und des Unternehmenssekretariats bei der Firma Staples, Inc., einem internationalen Unternehmen für Bürobedarf, gearbeitet
IT Prima di lavorare presso Hilton, Campbell ha ricoperto gli incarichi di Vicepresidente senior, Segretario e Responsabile degli affari legali di Staples, Inc., società internazionale di articoli per l’ufficio
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
senior | senior |
vice | vicepresidente |
leiterin | responsabile |
inc | inc |
internationalen | internazionale |
unternehmen | società |
und | e |
hat | ha |
tätigkeit | lavorare |
DE aufnahm, hat Frau Campbell für die Rechtsanwaltskanzleien Goodwin Procter and Rackemann sowie Sawyer & Brewster gearbeitet.
IT nel 1993, Campbell ha lavorato presso gli studi legali Goodwin Procter e Rackemann, Sawyer & Brewster.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gearbeitet | lavorato |
hat | ha |
and | e |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Black & Decker hat Ian Carter über ein Jahrzehnt bei General Electric Plastics gearbeitet, wo er zuletzt die Position des Präsidenten im Bereich Spezialchemikalien hatte
IT Prima di Black & Decker, Carter ha trascorso più di un decennio alla General Electric Plastics, ricoprendo infine il ruolo di Presidente di General Electric Specialty Chemical
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
black | black |
carter | carter |
jahrzehnt | decennio |
general | general |
position | ruolo |
zuletzt | infine |
DE Wenn ein Händler das Geld kennt sie gearbeitet und geschwitzt für nicht auf dem Spiel steht, wird es immer, dass Selbstzufriedenheit Faktor sein, wenn ein Demo-Konto mit Handel zu üben
IT Quando un commerciante sa che il denaro hanno lavorato e sudato perché non è in gioco, ci sarà sempre quel fattore compiacimento quando si utilizza un account demo per praticare il commercio
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
händler | commerciante |
gearbeitet | lavorato |
spiel | gioco |
faktor | fattore |
handel | commercio |
üben | praticare |
konto | account |
demo | demo |
ein | un |
immer | sempre |
nicht | non |
und | e |
wird | sarà |
mit | utilizza |
wenn | quando |
zu | denaro |
dem | in |
DE Ich habe als Modedesigner gearbeitet, aber ich habe mich auch auf der anderen Seite versucht – Verkauf und PR in der Branche
IT Ho lavorato come stilista di moda, ma ho anche provato a stare dall’altra parte: vendite e pubbliche relazioni legate al settore
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gearbeitet | lavorato |
versucht | provato |
seite | parte |
verkauf | vendite |
und | e |
branche | settore |
aber | ma |
habe | ho |
auch | anche |
auf | a |
DE Das Unternehmen hat hervorragend an einer modernen Stimmung rund um die Produkte gearbeitet. Es ist ein Beispiel für einen sehr durchdachten Ansatz zur Markenidentität.
IT L'azienda ha brillantemente lavorato su uno spirito contemporaneo che permea i suoi prodotti. È un esempio di un approccio molto premuroso nei confronti dell'identità della marca.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
modernen | contemporaneo |
beispiel | esempio |
ansatz | approccio |
markenidentität | marca |
das unternehmen | lazienda |
gearbeitet | lavorato |
produkte | prodotti |
sehr | molto |
hat | ha |
rund | di |
DE In den letzten Jahren haben wir unermüdlich an der GPU-beschleunigten Berechnung gearbeitet, und der Schlüssel zu noch mehr Arbeitstempo – auch bei riesigen Projekten mit großer Farbtiefe – liegt eindeutig in dieser Technologie
IT L’accelerazione di calcolo della GPU è una cosa su cui abbiamo lavorato instancabilmente negli ultimi due anni poiché è certamente il futuro per il raggiungimento velocità straordinarie, anche quando si lavora su progetti grandi e complessi
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gpu | gpu |
gearbeitet | lavorato |
letzten | ultimi |
projekten | progetti |
berechnung | calcolo |
jahren | anni |
der | si |
und | e |
den | il |
in | negli |
wir | abbiamo |
bei | su |
mehr | grandi |
auch | anche |
DE Ich habe von der Rechenzentrenebene bis hin zur Firmware-Ebene des Mikrocontrollers an allem Möglichen gearbeitet – von Hardware über Software bis hin zu Unternehmensprozessen
IT Ho lavorato nei data center come sui firmware di microcontroller passando per hardware, software e processi aziendali
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gearbeitet | lavorato |
firmware | firmware |
hardware | hardware |
habe | ho |
von | di |
software | software |
zu | sui |
der | come |
DE Er hat fünf Jahre lang im Bereich der Finanzdienstleistungen gearbeitet und dabei Datenabteilungen und -teams geleitet, bevor er zu The Information Lab gewechselt ist und sich auf Datenvorbereitung und -visualisierung spezialisiert hat
IT Ha passato anni nei servizi finanziari a gestire funzioni e team dedicati ai dati prima di passare a The Information Lab e specializzarsi in preparazione e visualizzazione dati
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
lab | lab |
teams | team |
jahre | anni |
visualisierung | visualizzazione |
information | information |
und | e |
zu | a |
hat | ha |
auf | passare |
DE Präsentieren Sie Ihre Expertise und teilen Sie die bisherigen Projekte, an denen Ihre Agentur gearbeitet hat
IT Mettere in mostra la tua esperienza e condividere i progetti sui quali la tua agenzia ha già lavorato in passato
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
expertise | esperienza |
projekte | progetti |
agentur | agenzia |
gearbeitet | lavorato |
teilen | condividere |
und | e |
hat | ha |
präsentieren | mostra |
ihre | i |
an | sui |
DE Sie haben wirklich daran gearbeitet, sie von anderen Apps zu unterscheiden, und man merkt, dass sie aktiv daran arbeiten, den Unterricht unterhaltsamer zu gestalten
IT Hanno davvero lavorato per renderlo diverso dalle altre app e puoi dire che stanno lavorando attivamente per rendere le lezioni più divertenti
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aktiv | attivamente |
unterricht | lezioni |
gearbeitet | lavorato |
apps | app |
und | e |
anderen | altre |
zu | rendere |
sie | puoi |
wirklich | davvero |
dass | che |
DE Sobald Ihre Anfrage zur Bearbeitung gesendet wurde, werden die Ergebnisse in wenigen Sekunden angezeigt, da wir daran gearbeitet haben, den Prozess ohne Ungenauigkeiten zu beschleunigen.
IT Man mano che la tua richiesta viene inviata per l'elaborazione, i risultati verranno visualizzati in pochi secondi, poiché abbiamo lavorato per accelerare il processo senza inesattezze di danno.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
wenigen | pochi |
gearbeitet | lavorato |
ungenauigkeiten | inesattezze |
beschleunigen | accelerare |
gesendet | inviata |
ergebnisse | risultati |
in | in |
da | poiché |
angezeigt | visualizzati |
ohne | senza |
sekunden | secondi |
prozess | processo |
anfrage | richiesta |
wir | che |
ihre | i |
wurde | verranno |
DE Jeff Shiner verfügt über Fachkenntnisse in den Bereichen digitale Strategie, eCommerce, Suchmaschinenmarketing (SEM), digitales Marketing und Analytik und hat in der Computer- und Netzwerksicherheitsbranche gearbeitet
IT Esperto in strategia digitale, e-commerce, marketing per motori di ricerca (SEM), marketing digitale e analisi, Jeff Shiner ha una comprovata esperienza nello sviluppo di aziende e nel settore della sicurezza dei computer e della rete
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
jeff | jeff |
fachkenntnisse | esperienza |
bereichen | settore |
strategie | strategia |
ecommerce | e-commerce |
sem | sem |
marketing | marketing |
analytik | analisi |
computer | computer |
und | e |
in | in |
verfügt | ha |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ergebnissen | risultati |
teamkollegen | colleghi |
dokumenten | documenti |
quip | quip |
anderen | altri |
in | in |
sie | cui |
einfacher | si |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ