ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "back to school" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

back alla
school corsi esperienza school scuola university università

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Bahnhof Euston nach Coloma Convent Girls School Flughafen London Heathrow LHR nach Coloma Convent Girls School Bahnhof London Victoria nach Coloma Convent Girls School

IT Stazione di Euston a Coloma Convent Girls School Aeroporto London Heathrow LHR a Coloma Convent Girls School Stazione di Londra Victoria a Coloma Convent Girls School

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bahnhof stazione
school school
flughafen aeroporto
victoria victoria
girls girls
lhr lhr
nach di
london londra

DE Die Glasgow School of Art (GSA) ist eine 1845 als Glasgow Government School of Design in Glasgow gegründete Kunsthochschule. In den 1870er Jahren bildete sich hier die bekannte Künstlergruppe Glasgow School.

IT Ibrox (in origine Ibrox Park) è uno stadio della città britannica di Glasgow, in Scozia. Sede della squadra di calcio dei Rangers (anche noti impropriamente come Glasgow Rangers), si trova nel quartiere di Ibrox, sulla riva meridionale del fiume Clyde.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
glasgow glasgow
of di
in in
ist è
jahren uno

DE Ein State-of-the-Art-Testbereich bietet unseren Kunden Systemtests, Motoren plus VFDs und Tests bis zu 60 MW in Back-to-Back-Konfiguration

IT Un’area di test all’avanguardia offre ai nostri clienti test di sistema, motori più VFD e test fino a 60 MW nella configurazione back to back

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bietet offre
unseren nostri
kunden clienti
motoren motori
tests test
konfiguration configurazione
und e
zu to
plus a
bis zu fino
ein di

DE Nixon Caps mit niedrigem Profil haben eine flache Passform und sind in unseren beliebten Styles wie Flexfit, Strap Back und Trucker Mesh Back verfügbar

IT Tra i cappelli a profilo basso Nixon caratterizzati da una vestibilità poco profonda ritroviamo tutti i nostri modelli più amati, come i Flexfit, i design con cinturino posteriore e i trucker con retro in mesh

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
nixon nixon
caps cappelli
profil profilo
mesh mesh
passform vestibilità
und e
in in
mit con
eine una
unseren nostri

DE Wer bei ComponentSource kauft, der kann dank unserer besonderen Back-2-Back Support-Vereinbarungen mit den Produktherstellern sicher sein, dass er im Anschluss an den Kauf eines Produkts die technische Unterstützung bekommen die er braucht

IT Quando acquisti da ComponentSource, grazie al nostro speciale accordo Back-2-Back Support con gli autori dei prodotti, potrai beneficiare di tutta l'assistenza tecnica post-vendita di cui avrai bisogno

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kauf acquisti
technische tecnica
vereinbarungen accordo
braucht bisogno
support support
kann potrai
unserer nostro
besonderen speciale
mit con

DE Ein State-of-the-Art-Testbereich bietet unseren Kunden Systemtests, Motoren plus VFDs und Tests bis zu 60 MW in Back-to-Back-Konfiguration

IT Un?area di test all?avanguardia offre ai nostri clienti test di sistema, motori più VFD e test fino a 60 MW nella configurazione back to back

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bietet offre
kunden clienti
motoren motori
tests test
konfiguration configurazione
und e
unseren nostri
zu to
plus a
bis zu fino

DE Back to school Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG

IT Illustrazioni Clipart & Immagini in PNG e SVG di Back to school

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
school school
als di
png png
svg svg
und e
bilder immagini
grafiken illustrazioni

DE Back to school mit ONLYOFFICE: Lösungen, Sonderangebote und Rabatte für Bildung

IT Crea i documenti in Liferay con la nuova versione della app di integrazione ONLYOFFICE

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
onlyoffice onlyoffice
lösungen app
und la
mit con
für di

DE Herr Nassetta machte seinen Abschluss in Finanzwissenschaften an der McIntire School of Commerce der Universität of Virginia. Zurzeit ist er Mitglied im Beirat der McIntire School of Commerce.

IT Nassetta si è laureato in economia e finanza presso la McIntire School of Commerce della University of Virginia. Attualmente fa parte del Comitato consultivo della McIntire School of Commerce.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
commerce commerce
virginia virginia
mitglied parte
school school
ist è
universität university
der e

DE Die Band-Mitglieder trafen sich zum ersten Mal in der Martha B. King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution. Die Gruppe begann an der Manatee High School in den frühen 2000er Jahren zusamme… mehr erfahren

IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel 2007 che ha raggiunto la posizione # 151 dell… ulteriori informazioni

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Coloma Convent Girls' School beträgt 11 Meilen. Es dauert ungefähr 27 Min., um von London nach Coloma Convent Girls' School zu fahren.

IT Si, la distanza in macchina tra Londra a Coloma Convent Girls' School è 11 miglia. Ci vuole circa 27 min guidare da Londra a Coloma Convent Girls' School.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entfernung distanza
london londra
school school
meilen miglia
min min
girls girls
ja si
zwischen tra
zu a
fahren da
ungefähr in
und la

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen New York und Samantha Smith Elementary School beträgt 2896 Meilen. Es dauert ungefähr 45Std. 11Min., um von New York nach Samantha Smith Elementary School zu fahren.

IT Si, la distanza in macchina tra New York a Samantha Smith Elementary School è 2896 miglia. Ci vuole circa 45h 11min guidare da New York a Samantha Smith Elementary School.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entfernung distanza
new new
york york
school school
meilen miglia
ja si
zwischen tra
zu a
fahren da
ungefähr in
und la

DE Die Band-Mitglieder trafen sich zum ersten Mal in der Martha B. King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution. Die Gruppe begann an der Manatee High School in den frühen 2000er Jahren zusamme… mehr erfahren

IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel 2007 che ha raggiunto la posizione # 151 dell… ulteriori informazioni

DE Herr Eisenberg hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften von der UCLA School of Law und einen Master of Science in Biomedizinischer Physik von der UCLA School of [...]

IT Specializzato in diversi settori industriali, Eisenberg ha conseguito una laurea in legge presso la UCLA School of Law, un master in fisica biomedica presso la UCLA School of [...]

DE Er perfektionierte sein Studium in Kursen für digitales Marketing, mobiles Marketing und datengesteuertes Marketing an der Harvard Business School - Extension Education und der Stanford Business School.

IT Ha perfezionato i suoi studi frequentando corsi di Digital Marketing, Mobile Marketing e Data Driven Marketing presso la Harvard Business School - Extension Education e la Stanford Business School.

DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).

IT Assicurati che esista un backup recente per WhatsApp. È possibile selezionare Back Up Now per creare un nuovo backup (tuttavia, attenzione che ciò cancellerà i dati nel backup precedente).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
whatsapp whatsapp
auswählen selezionare
beachten attenzione
sicher assicurati
daten dati
neue nuovo
sie können possibile
aktuelle recente
erstellen creare
jedoch tuttavia
in nel
sicherung backup
für per
die ciò
der i

DE Win-back-Kampagnen, die Kunden binden

IT Campagne di riacquisto che mantengono i clienti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kampagnen campagne
kunden clienti
die di

DE Wenn Kunden eine Weile nicht mehr bei Ihnen gekauft haben, besteht die Gefahr, dass Sie sie für immer verlieren. Dank automatisierter Win-back-Kampagnen können Sie dafür sorgen, dass Ihre Kunden immer mehr zurückkehren.

IT Quando i clienti non comprano da te da un pò di tempo, rischi di perderli per sempre. La campagne di riacquisto automatico ti aiutano a mantenere i clienti che ritornano per ricevere di più.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
gefahr rischi
kampagnen campagne
kunden clienti
weile tempo
nicht non
immer sempre
wenn quando
mehr per
ihre i

DE Bleiben Sie mit Ihren Gästen in Verbindung, kurbeln Sie die Reservierungszahlen an und vereinfachen Sie Ihre Back-end-Prozesse.

IT Resta in contatto con i tuoi ospiti, aumenta le prenotazioni e razionalizza i processi di back-end.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bleiben resta
gästen ospiti
verbindung contatto
prozesse processi
back-end back-end
und e
in in
ihre i
mit con

DE Bounce-Back-Kampagnen, um mehr Produkte zu verkaufen

IT Campagne del gran ritorno per vendere più prodotti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verkaufen vendere
kampagnen campagne
produkte prodotti
mehr per
zu ritorno

DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.

IT Hostwinds Carica bilanciatori Monitora costantemente i server back-end. I problemi dovrebbero essere rilevati, il tuo bilanciatore del carico rotte lo stravolgerà.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
hostwinds hostwinds
überwachen monitora
ständig costantemente
erkannt rilevati
server server
back-end back-end
probleme problemi
balancer bilanciatori
ihr tuo
ihre i
load carica

DE Load Balancer machen es einfach, einen einzustellen SSL Zertifikat für den ganzen Verkehr, unabhängig davon, wie viele Back-End-Server Sie haben!

IT I bilanciatori di carico facilitano la configurazione di uno SSL Certificato per tutto il tuo traffico, indipendentemente dal numero di server back-end!

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
load carico
balancer bilanciatori
ssl ssl
zertifikat certificato
verkehr traffico
unabhängig indipendentemente
server server
back-end back-end
einen uno

DE Lastausgleicher überwachen und erkennen den Gesundheitszustand der Back-End-Ressourcen ständig, um den Datenverkehr an gesunden Online-Servern zu senden, die den Verkehr erhalten können.

IT I bilanci di carico monitorano costantemente e rilevano la salute delle risorse back-end per inviare il traffico a server online sani che possono ricevere il traffico.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ständig costantemente
ressourcen risorse
back-end back-end
servern server
online online
gesundheitszustand salute
erkennen per
gesunden sani
datenverkehr il traffico
zu a
und e
verkehr traffico
senden inviare

DE Ein Lastausgleicher hilft Ihrer Anwendungsskala jenseits nur einen Server. Es wird sichergestellt, dass jeder Back-End-Server einen geraden Datenverkehr erhält.

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
jenseits oltre
server server
datenverkehr traffico
back-end back-end
ihrer la
nur solo

DE Bei einem Störfall bleiben Ihre Daten zugänglich. Ihre Back-ups sollten sich nicht am selben Ort befinden wie Ihre Daten.

IT In caso di incidente i tuoi dati resteranno accessibili. I tuoi backup non dovrebbero essere ubicati nello stesso posto dei dati.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
daten dati
zugänglich accessibili
sollten dovrebbero
nicht non
befinden essere
ihre i
bei di

DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten

IT Digital Experience API di Pega sincronizza costantemente i canali front-end e la logica back-end

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
experience experience
api api
pega pega
kanäle canali
logik logica
back-end back-end
und e
ihre i
sondern di

DE Verbinden Sie Front- und Back-Office, Partner und Kunden über verschiedene Kanäle, um Abläufe zu optimieren und die Kundenzufriedenheit zu erhöhen.

IT Collega gli uffici front-end e back-end, i partner e i clienti su più canali per ottimizzare le operazioni e aumentare la soddisfazione dei clienti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verbinden collega
kanäle canali
abläufe operazioni
partner partner
optimieren ottimizzare
erhöhen aumentare
kunden clienti
und e
zu dei

DE Back- und Kuchendekoration | Etsy CH

IT Decorazioni per torte e prodotti da forno | Etsy IT

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
etsy etsy
und e

DE wie macht man ein iphone back-up”

IT come effettuare un backup dell’iphone”

DE Erstellen Sie dank Edge-to-Cloud-Synchronisierung und vollständig verwalteten Back-End-Diensten wie Triggern, Funktionen und GraphQL schneller bessere Apps.

IT Crea app di qualità superiore più rapidamente con la sincronizzazione dall'edge al cloud e i servizi di back-end completamente gestiti tra cui trigger, funzioni e GraphQL.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vollständig completamente
verwalteten gestiti
graphql graphql
synchronisierung sincronizzazione
cloud cloud
back-end back-end
apps app
funktionen funzioni
bessere superiore
diensten servizi
schneller rapidamente
und e
dank di

DE „@realm ist jetzt DAS Ding für die Entwicklung von mobilen Apps.“ #android #ios #back-end

IT “@realm è la cosa migliore per lo sviluppo di app mobili ora”. #android #ios #backend

DE Gestalten Sie Ihren Workflow effizienter durch die direkte Integration unserer Services in Ihr eigenes Back Office.

IT Rendi il tuo flusso di lavoro più efficiente integrando i nostri servizi direttamente nel tuo back office.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
workflow flusso di lavoro
direkte direttamente
integration integrando
services servizi
in nel
office office
effizienter più efficiente
unserer nostri
eigenes il

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .

IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .

DE Das ist eine Back-End-Frage, und wie NHSX in seinem App-Datenschutzbericht feststellt, ist Code in dieser Hinsicht die Wahrheit .

IT Questa è una domanda di back-end e, come afferma NHSX nel loro rapporto sulla privacy delle app, il codice è la verità in questo senso.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
back-end back-end
wahrheit verità
code codice
app app
in in
seinem il
und e
ist è
frage domanda

DE Der Service nutzt die Technologien von JavaScript, Vue.Js und Typescript für das Front-End und Python für das Back-End

IT Il servizio si avvale delle tecnologie JavaScript, Vue.Js e Typescript per il front-end e python per il back-end

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
technologien tecnologie
python python
back-end back-end
service servizio
javascript javascript
js js
und e
für per

DE Ziehen Sie den Abzug und „feuern" Sie die M2 Maschinengewehre auf der Back (Vordeck).

IT Premi il grilletto e "spara" con le mitragliatrici M2 sul castello di prua (ponte di prua).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und e
auf sul
die le

DE Befreien Sie Ihre Daten von komplexen Back-End-Prozessen mit robusten Integrationstools für eine bessere Entscheidungsfindung in Echtzeit.

IT Libera i dati dalla complessità del back-end con strumenti solidi di integrazione per prendere decisioni in tempo reale più informate.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
entscheidungsfindung decisioni
echtzeit tempo reale
back-end back-end
daten dati
in in
ihre i
von di
mit con

DE Unsere große Auswahl an Software-Bots meistert reale geschäftliche Herausforderungen vom Back- bis ins Frontoffice

IT I bot software rilasciati di continuo risolvono problemi reali dal back end al front end

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unsere i
reale reali
herausforderungen problemi
bots bot
software software
an al
vom dal
bis di

DE Erfahren Sie mehr über die „We've Got Your Back™“ Initiative hier.Wir werden diese Seite aktualisieren, wenn sich etwas ändert

IT Scopri di più sull’iniziativa We’ve Got Your Back™ qui.In caso di modifiche, aggiorneremo questa pagina

DE Gemeinsam unsere globale Gemeinschaft unterstützen, wenn sie es am meisten braucht. Sehen Sie, wie wir gemeinsam mit der Herschel „We've Got Your Back™“ Initiative helfen können.

IT Sostenere la nostra comunità globale quando ce n’è più bisogno. Scopri come possiamo aiutare insieme con l’iniziativa Herschel We’ve Got Your Back™.

DE Außerdem Trades anonym durchgeführt werden kann, anstatt sich auf die Makler-Plattform aufgenommen wird, und als ein Back-End tut nicht vom Benutzer entwickelt werden müssen, kann dies auf Kosten sparen.

IT Inoltre, i commerci possono essere effettuate in forma anonima, piuttosto che essere registrati sulla piattaforma del broker, e come back-end fa ha bisogno di essere sviluppato da parte dell?utente, questo può risparmiare sui costi.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
back-end back-end
benutzer utente
entwickelt sviluppato
kosten costi
sparen risparmiare
plattform piattaforma
makler broker
kann può
und e
anonym anonima
tut fa

DE Weebly ist in Bezug auf den Editieren des Back-End-Codes wederblütig begrenzt, während mit WordPress der Himmel die Grenze ist

IT Weebly è più limitato in termini di modifica del codice di back-end, mentre, con Wordpress, il cielo è il limite

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
weebly weebly
wordpress wordpress
himmel cielo
codes codice
back-end back-end
in in
ist è
begrenzt limitato
grenze limite
des del
mit con

DE Eine weitere tolle Sache an osCommerce: Es ist genauso hilfreich mit den Back-End-Website-Verfahren, da es sich mit Richtlinien zum Front-Ende einer Site handelt

IT Un'altra grande cosa di OsCommerce: è altrettanto utile con le procedure del sito Web di back-end in quanto è con le politiche relative al front-end di un sito

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
hilfreich utile
back-end back-end
verfahren procedure
richtlinien politiche
ist è
website sito
sache grande
mit con

DE Dieses Whitepaper erläutert die integrierten Back-up- und Wiederherstellungsfunktionen von Tableau, mit denen Sie für den Ernstfall gewappnet sind.

IT Questo whitepaper descrive come utilizzare le tecnologie di backup e ripristino di emergenza integrate di Tableau per soddisfare le tue esigenze a questo proposito.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
integrierten integrate
und e
von di

DE Write-Back ist eine hochwertige Tableau-Erweiterung, mit der Benutzer jederzeit Daten eingeben können, ohne auf ein anderes Tool zurückgreifen oder den Tableau-Workflow verlassen zu müssen

IT Write-Back è un'estensione di Tableau di alto livello che consente agli utenti di inserire i dati quando lo desiderano, senza dover utilizzare un altro strumento o uscire dal flusso di Tableau

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
daten dati
tool strumento
benutzer utenti
ohne senza
anderes un altro
ist è
oder o
zu agli
verlassen uscire

DE Schauen auf die toten Links von Ihrer Website aus Verweisende Domains, können Sie Link-Analyse mit Hilfe unserer Gebrochene Back Checker ausführen.

IT Per guardare i link morti del tuo sito web da domini che si riferiscono, è possibile eseguire analisi dei link con l?aiuto del nostro rotto Backlinks Checker.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
hilfe aiuto
checker checker
analyse analisi
domains domini
mit con
schauen guardare
die è
link link
website sito
ihrer tuo
unserer nostro

DE Wenn Sie die Backlinks Ihrer Website oder die Website Ihres Konkurrenten zu analysieren, dann ist unser Back Wettbewerber Checker verwenden. Geben Sie die Domäne oder URL in das URL-Feld und klicken Sie auf „Check Backlinks“ -Taste.

IT Se si desidera analizzare i backlinks del vostro sito o il sito di un concorrente, quindi utilizzare Checker nostri Backlinks concorrenti. Inserisci il dominio o l'URL nel campo URL e fare clic sul pulsante “Check ritroso”.

DE Schritt 3: Nachdem die Domäne eingeben, klicken Sie auf „Check Back Wettbewerber“ -Taste. Ihre Anfrage führen könnte man tatsächlich auf einen CAPTCHA die Fertigstellung erfordert; Sie müssen nur mit ihm großzügig gehen.

IT Fase 3: Dopo aver inserito il dominio, fare clic sul pulsante “Check Concorrenti Backlinks”. La vostra richiesta potrebbe in realtà si portare ad un CAPTCHA, che richiede la compilazione; non vi resta che andare avanti con generosità con esso.

DE Kostenloser Download auf dem Addons MarketplaceGlobale Sichtbarkeit von Addons Integration des Moduls in das PrestaShop Back OfficePrestaShop-Account-ManagerMarketing-Aktivitäten

IT Scaricamento gratuito sul marketplace Addons Visibilità globale su Addons Integrazione del modulo nel Back Office di PrestaShop Account Manager in PrestaShop Attività di marketing

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kostenloser gratuito
download scaricamento
addons addons
integration integrazione
moduls modulo
prestashop prestashop
sichtbarkeit visibilità
account account
in in
aktivitäten attività
des del
von di

DE Ich benutze nie irgendwelche Back Hat SEO oder Auto Typ Tools

IT Non uso mai strumenti SEO o tipi di auto

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
benutze uso
seo seo
tools strumenti
oder o
nie mai
typ non

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ