DE Finden Sie heraus, wer verbunden ist Finden Sie heraus, wer verbunden ist
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Finden Sie heraus, wer verbunden ist Finden Sie heraus, wer verbunden ist
FR Identifiez les utilisateurs connectés. Identifiez les utilisateurs connectés.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
finden | identifiez |
verbunden | connecté |
DE AKTIVITÄTEN, DIE MIT DEN PRODUKTEN VERBUNDEN SIND, KÖNNEN MANCHMAL DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN, TOD, SACHSCHÄDEN UND ANDEREN GEFAHREN MIT SICH BRINGEN, DIE MIT SOLCHEN AKTIVITÄTEN VERBUNDEN SIND
FR LES ACTIVITÉS ASSOCIÉES AUX PRODUITS PEUVENT PARFOIS COMPORTER DES RISQUES DE BLESSURES, DE DÉCÈS, DE DOMMAGES MATÉRIELS ET D'AUTRES DANGERS ASSOCIÉS À CES ACTIVITÉS
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
produkten | produits |
manchmal | parfois |
anderen | dautres |
verletzungen | blessures |
risiko | risques |
gefahren | dangers |
DE Mitglieder sind gut mit einem globalen Verzeichnis, privaten Facebook- und WhatsApp-Gruppen verbunden und können sich auf Reisen oder Geschäfte an einem neuen Ort melden, um mit dem, was sie wissen müssen, verbunden zu werden
FR Les membres ont de bonnes relations avec un annuaire mondial, des groupes privés Facebook et WhatsApp, et peuvent contacter des personnes qui voyagent ou qui travaillent dans un nouvel endroit pour être en contact avec ce dont ils ont besoin.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mitglieder | membres |
globalen | mondial |
verzeichnis | annuaire |
neuen | nouvel |
gruppen | groupes |
und | et |
oder | ou |
gut | les |
einem | un |
was | dont |
werden | être |
DE Anzeige eines Blocks, der alle Fitnessstudios aufführt, die mit dem angezeigten Trainer verbunden sind. Fitnessstudios und Trainer sind benutzerdefinierte Betragstypen, die über viele-zu-viele Beziehungen verbunden sind.
FR Visualiser le listage des blocs de tous les exercices connectés à l?entraîneur affiché. Gyms and Trainers sont des types de publication personnalisée connectés via une relation plusieurs-à-plusieurs.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anzeige | visualiser |
blocks | blocs |
trainer | entraîneur |
beziehungen | relation |
angezeigten | affiché |
verbunden | connecté |
benutzerdefinierte | personnalisé |
alle | tous |
und | and |
zu | à |
DE Workloads sollten direkt miteinander verbunden werden, doch bei Legacy-Ansätzen werden Netzwerke miteinander verbunden, wodurch sich die Anzahl der Angriffspunkte erhöht.
FR Connectez les charges de travail directement les unes aux autres au lieu d’utiliser les approches traditionnelles qui connectent les réseaux entre eux, ce qui augmente le nombre de points d’entrée pour les attaques.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
workloads | charges de travail |
direkt | directement |
netzwerke | réseaux |
erhöht | augmente |
ansätzen | approches |
miteinander | les |
sollten | le |
verbunden | au |
wodurch | de |
anzahl | nombre de |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
dienste | services |
einem | un |
auch | également |
nutzen | utiliser |
können | peuvent |
die | à |
projekt | projet |
verbunden | associé |
des | du |
DE Sobald Ihr Profil verbunden ist, wird es auf der Seite "Soziale Verbindungen" angezeigt. Bitte beachten Sie das Ablaufdatum, wann das Profil das nächste Mal wieder verbunden werden muss.
FR Une fois que votre profil est connecté, il sera affiché sur la page des connexions sociales. Veuillez noter la date d'expiration à laquelle le profil devra être connecté à nouveau.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soziale | sociales |
verbindungen | connexions |
beachten | noter |
verbunden | connecté |
angezeigt | affiché |
profil | profil |
es | il |
seite | page |
bitte | veuillez |
ist | est |
sobald | une fois |
mal | fois |
werden | être |
ihr | que |
der | la |
das | le |
DE Ihnen wird außerdem das Datum angezeigt, an dem Ihr Konto erneut verbunden werden muss, da jedes Facebook-Konto alle 60 Tage neu verbunden werden muss.
FR Vous verrez également la date à laquelle il faudra reconnecter votre compte, car chaque compte Facebook doit être reconnecté tous les 60 jours.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
konto | compte |
da | car |
werden | être |
muss | doit |
datum | date |
alle | tous |
tage | jours |
an | à |
wird | il |
dem | la |
ihr | votre |
jedes | les |
DE Ihnen wird außerdem das Datum angezeigt, an dem Ihr Konto erneut verbunden werden muss, da jedes Instagram-Profil alle 60 Tage neu verbunden werden muss.
FR Vous verrez également la date à laquelle il faudra reconnecter votre compte, car chaque profil Instagram doit être reconnecté tous les 60 jours.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
konto | compte |
profil | profil |
da | car |
werden | être |
muss | doit |
datum | date |
alle | tous |
tage | jours |
an | à |
wird | il |
dem | la |
ihr | votre |
jedes | les |
DE Twitter-Profile müssen nur einmal verbunden werden, im Gegensatz zu Facebook-, Instagram- und LinkedIn-Konten, die alle 60 Tage neu verbunden werden müssen.
FR Les profils Twitter ne doivent être connectés qu'une seule fois, contrairement aux comptes Facebook, Instagram et LinkedIn, qui nécessitent une reconnexion tous les 60 jours.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
profile | profils |
konten | comptes |
und | et |
müssen | nécessitent |
verbunden | connecté |
werden | être |
werden müssen | doivent |
alle | tous |
tage | jours |
einmal | une |
zu | aux |
DE Ihnen wird außerdem das Datum angezeigt, an dem Ihr Konto erneut verbunden werden muss, da jedes LinkedIn-Konto alle 60 Tage neu verbunden werden muss.
FR Vous verrez également la date à laquelle il faudra reconnecter votre compte, car chaque compte LinkedIn doit être reconnecté tous les 60 jours.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
konto | compte |
da | car |
werden | être |
muss | doit |
datum | date |
alle | tous |
tage | jours |
an | à |
wird | il |
dem | la |
ihr | votre |
jedes | les |
DE Wenn sich der Administrator Ihrer Social-Media-Profile ändern wird oder der Kollege, der Ihre Profile mit Engage verbunden hat, plant, Ihr Unternehmen zu verlassen, müssen Sie den Benutzer, der Ihre Profile verbunden hat, aktualisieren.
FR Si l’administrateur de vos profils de médias sociaux est sur le point de changer ou que le collègue qui a relié vos profils à Engage prévoit de quitter votre entreprise, vous devrez mettre à jour l’utilisateur concerné.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ändern | changer |
kollege | collègue |
profile | profils |
unternehmen | entreprise |
aktualisieren | mettre à jour |
media | médias |
social | sociaux |
verbunden | relié |
oder | ou |
verlassen | quitter |
wenn | si |
zu | à |
hat | a |
DE Um Ihren „Verbunden von“-Benutzer zu aktualisieren, müssen Sie ein Profil, das den aktuellen Status „Verbunden“ hat, erneut verbinden:
FR Pour mettre à jour l’utilisateur « connecté par », vous devez reconnecter un profil dont le statut actuel est « connecté » :
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
profil | profil |
status | statut |
aktuellen | actuel |
ein | un |
verbunden | connecté |
müssen | devez |
zu | dont |
um | mettre |
den | le |
DE Siebenundsiebzig Prozent der Verbraucher fühlen sich emotional verbunden und 70 Prozent sind stolz darauf, mit einem verbunden zu sein
FR Soixante-dix-sept pour cent des consommateurs se sentent plus connectés émotionnellement et 70% sont fiers d'être associés à un
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prozent | pour cent |
verbraucher | consommateurs |
fühlen | sentent |
stolz | fiers |
emotional | émotionnellement |
einem | un |
verbunden | connecté |
zu | à |
und | et |
sein | être |
DE Workloads sollten direkt miteinander verbunden werden, doch bei Legacy-Ansätzen werden Netzwerke miteinander verbunden, wodurch sich die Anzahl der Angriffspunkte erhöht.
FR Connectez les charges de travail directement les unes aux autres au lieu d’utiliser les approches traditionnelles qui connectent les réseaux entre eux, ce qui augmente le nombre de points d’entrée pour les attaques.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
workloads | charges de travail |
direkt | directement |
netzwerke | réseaux |
erhöht | augmente |
ansätzen | approches |
miteinander | les |
sollten | le |
verbunden | au |
wodurch | de |
anzahl | nombre de |
DE Finden Sie heraus, wer verbunden ist Finden Sie heraus, wer verbunden ist
FR Identifiez les utilisateurs connectés. Identifiez les utilisateurs connectés.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
finden | identifiez |
verbunden | connecté |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
dienste | services |
einem | un |
auch | également |
nutzen | utiliser |
können | peuvent |
die | à |
projekt | projet |
verbunden | associé |
des | du |
DE Mitglieder sind gut mit einem globalen Verzeichnis, privaten Facebook- und WhatsApp-Gruppen verbunden und können sich auf Reisen oder Geschäfte an einem neuen Ort melden, um mit dem, was sie wissen müssen, verbunden zu werden
FR Les membres ont de bonnes relations avec un annuaire mondial, des groupes privés Facebook et WhatsApp, et peuvent contacter des personnes qui voyagent ou qui travaillent dans un nouvel endroit pour être en contact avec ce dont ils ont besoin.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mitglieder | membres |
globalen | mondial |
verzeichnis | annuaire |
neuen | nouvel |
gruppen | groupes |
und | et |
oder | ou |
gut | les |
einem | un |
was | dont |
werden | être |
DE Anzeige eines Blocks, der alle Fitnessstudios aufführt, die mit dem angezeigten Trainer verbunden sind. Fitnessstudios und Trainer sind benutzerdefinierte Betragstypen, die über viele-zu-viele Beziehungen verbunden sind.
FR Visualiser le listage des blocs de tous les exercices connectés à l?entraîneur affiché. Gyms and Trainers sont des types de publication personnalisée connectés via une relation plusieurs-à-plusieurs.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anzeige | visualiser |
blocks | blocs |
trainer | entraîneur |
beziehungen | relation |
angezeigten | affiché |
verbunden | connecté |
benutzerdefinierte | personnalisé |
alle | tous |
und | and |
zu | à |
DE Einige Videotürklingeln werden mit einem Hub verbunden, der an Ihren Breitband-Router angeschlossen wird, während andere drahtlos mit dem Router verbunden werden
FR Certaines sonnettes vidéo se connectent à un concentrateur qui se branche sur votre routeur à large bande, tandis que d'autres se connectent sans fil au routeur
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
andere | dautres |
drahtlos | sans fil |
router | routeur |
mit | tandis |
einem | un |
einige | certaines |
ihren | votre |
wird | que |
der | qui |
an | à |
während | sur |
DE Wenn die Domain korrekt verbunden ist, wird im Domains-Menü das Label „verbunden“ angezeigt.
FR Lorsque le domaine est correctement lié, il portera la mention« Connecté » dans le panneau Domaines.
DE Haben Sie den Überblick über alle Anwendungen, die mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden sind? Zscaler AppTotal unterstützt Sie beim Erkennen riskanter Anwendungen von Drittanbietern, die User mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden haben
FR Savez-vous ce qui est connecté à vos plateformes SaaS ? Avec Zscaler AppTotal, trouvez les applications tierces dangereuses que les utilisateurs ont connectées à vos plateformes SaaS
DE Haben Sie den Überblick über alle Anwendungen, die mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden sind? Zscaler AppTotal unterstützt Sie beim Erkennen riskanter Anwendungen von Drittanbietern, die User mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden haben
FR Savez-vous ce qui est connecté à vos plateformes SaaS ? Avec Zscaler AppTotal, trouvez les applications tierces dangereuses que les utilisateurs ont connectées à vos plateformes SaaS
DE Haben Sie den Überblick über alle Anwendungen, die mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden sind? Zscaler AppTotal unterstützt Sie beim Erkennen riskanter Anwendungen von Drittanbietern, die User mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden haben
FR Savez-vous ce qui est connecté à vos plateformes SaaS ? Avec Zscaler AppTotal, trouvez les applications tierces dangereuses que les utilisateurs ont connectées à vos plateformes SaaS
DE Netzwerke sind direkt mit Cloudflare verbunden, darunter alle großen ISP, Cloud-Anbieter und Unternehmen
FR Réseaux directement connectés à Cloudflare, notamment tous les principaux FAI, fournisseurs de Cloud et entreprises
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
netzwerke | réseaux |
isp | fai |
cloudflare | cloudflare |
unternehmen | entreprises |
cloud | cloud |
und | et |
anbieter | fournisseurs |
direkt | directement |
verbunden | connecté |
alle | tous |
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verbunden | connectez |
intelligente | intelligemment |
umgehen | contourner |
nutzer | utilisateur |
und | et |
beliebige | un |
kann | permettant |
zu | à |
anwendung | application |
DE Cloudflare verfügt über eine physische Präsenz an 250 Standorten in100 Ländern und ist weltweit mit mehr als 8.800 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden
FR Le réseau Cloudflare est physiquement présent dans 250 villes réparties sur 100 pays et s'interconnecte avec plus de 8 800 réseaux à travers le monde, y compris certains des FAI et services cloud les plus importants
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ländern | pays |
weltweit | monde |
diensten | services |
netzwerken | réseaux |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
und | et |
mehr | plus |
mit | avec |
als | le |
ist | est |
isps | fai |
an | à |
DE Cloudflare bietet Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für alles, was mit dem Internet verbunden ist. In unseren neuesten Ressourcen erfahren Sie, wie Sie unser integriertes globales Cloud-Netzwerk nutzen können.
FR Cloudflare assure la sécurité, les performances et la fiabilité de tous les équipements connectés à Internet. Consultez nos dernières ressources pour découvrir comment vous pouvez exploiter notre réseau cloud mondial intégré.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
neuesten | dernières |
globales | mondial |
integriertes | intégré |
cloudflare | cloudflare |
performance | performances |
internet | internet |
ressourcen | ressources |
cloud | cloud |
netzwerk | réseau |
zuverlässigkeit | fiabilité |
sie | consultez |
und | et |
verbunden | connecté |
in | à |
sicherheit | sécurité |
unseren | de |
können | pouvez |
DE Kein anderer Provider ist mit mehr Internet-Knoten verbunden als Cloudflare
FR Le réseau Cloudflare est connecté à plus de points d'échange Internet que les autres fournisseurs mondiaux
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
provider | fournisseurs |
cloudflare | cloudflare |
verbunden | connecté |
internet | internet |
ist | est |
mit | de |
mehr | plus |
DE Peering in diesem Szenario erfordert, dass die Hardware für den ISP und Cloudflare über eine dedizierte Verbindung verbunden werden.
FR Dans cette situation, le peering requiert que le matériel pour le FAI et Cloudflare soit connecté à l’aide d’une liaison dédiée.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
peering | peering |
erfordert | requiert |
hardware | matériel |
isp | fai |
cloudflare | cloudflare |
und | et |
verbindung | liaison |
verbunden | connecté |
dedizierte | dédié |
die | à |
den | le |
in | dans |
dass | que |
DE Cloudflare hält ein umfassendes Portfolio an Sicherheitslösungen für Sie bereit, mit dem Sie alles schützen können, was mit dem Internet verbunden ist.
FR Les solutions de sécurité Cloudflare vous proposent une gamme complète de produits qui vous permettront de sécuriser tous les équipements connectés à Internet.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
internet | internet |
verbunden | connecté |
umfassendes | complète |
an | à |
schützen | sécurité |
DE Der Railgun Sender ist in allen Cloudflare-Rechenzentren auf der ganzen Welt installiert und ist mit Railgun Listenern verbunden.
FR Le Railgun Sender est installé au sein des datacenters Cloudflare du monde entier et maintient les connexions avec les Railgun Listeners.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
railgun | railgun |
installiert | installé |
cloudflare | cloudflare |
ganzen | entier |
und | et |
ist | est |
welt | monde |
mit | avec |
verbunden | au |
DE Alles basiert direkt in Ihrem Browser, so dass Sie keine Software herunterladen müssen, und es funktioniert auf jedem Computer, der mit dem Internet verbunden ist.
FR Tout est basé dans votre navigateur, donc pas de logiciel à télécharger, et il fonctionne sur n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
software | logiciel |
computer | ordinateur |
basiert | basé |
verbunden | connecté |
browser | navigateur |
internet | internet |
herunterladen | télécharger |
und | et |
es | il |
funktioniert | fonctionne |
keine | pas |
ist | est |
in | dans |
DE Builds werden fest mit den enthaltenen Codeänderungen verbunden
FR Il associe des builds aux changements de code qu'ils contiennent
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
enthaltenen | contiennent |
builds | builds |
änderungen | changements |
code | code |
mit | de |
DE Verschaffen Sie Content und Kampagnen Aufmerksamkeit, indem Sie den Vertrieb mit umfangreichen, dynamischen Playbooks ausstatten, die direkt mit ihrer Aktivierungs-Plattform verbunden sind.
FR Mettez en avant votre contenu et vos campagnes en offrant à vos équipes commerciales des playbooks dynamiques, reliés directement à leur plateforme de Sales Enablement.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kampagnen | campagnes |
dynamischen | dynamiques |
playbooks | playbooks |
plattform | plateforme |
verbunden | reliés |
und | et |
direkt | directement |
vertrieb | commerciales |
die | à |
ihrer | de |
DE Mit dem heutigen Marketing sind jede Menge Herausforderungen verbunden. Erfahren Sie, wie Sie diese angehen und Ihrem Unternehmen mit einem Content Hub einen Mehrwert verschaffen.
FR Les opérations de marketing modernes comportent une multitude de défis. Découvrez comment les aborder de front et ajouter de la valeur à votre entreprise avec une plate-forme de contenu.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
angehen | aborder |
marketing | marketing |
herausforderungen | défis |
unternehmen | entreprise |
und | et |
DE Mit Acquia Campaign Studio haben wir Formulare erstellt, mit unserem CRM-System verbunden und die User Journey orchestriert, einschließlich E-Mail-Benachrichtigungen an das Vertriebsteam. Wir zeigen Ihnen, wie wir das auf Acquia.com umgesetzt haben.
FR Nous avons utilisé Acquia Campaign Studio pour créer des formulaires, les connecter à notre système CRM et orchestrer le parcours utilisateur, dont les e-mails de notification de vente. Découvrez comment nous avons créé Acquia.com
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
acquia | acquia |
campaign | campaign |
studio | studio |
verbunden | connecter |
user | utilisateur |
journey | parcours |
system | système |
crm | crm |
formulare | formulaires |
erstellt | créé |
und | et |
e-mails | |
benachrichtigungen | notification |
die | à |
wir | nous |
unserem | le |
DE Die erste der vielen Herausforderungen, die mit einer Produkteinführung verbunden sind, ist die Anzahl der neuen produktbezogenen Assets, die erstellt werden müssen.
FR Le premier des nombreux défis qui accompagnent le lancement d'un nouveau produit est le nombre de nouvelles ressources liées au produit qui doivent être créées.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
herausforderungen | défis |
assets | ressources |
vielen | nombreux |
erstellt | créé |
neuen | nouveau |
verbunden | au |
werden | être |
ist | est |
erste | le premier |
anzahl | nombre de |
DE Metadaten beziehen sich auf die Beschreibung, das Datum und die Nutzungsinformationen, die mit jedem digitalen Bestand verbunden sind.
FR Les métadonnées font elles, référence à la description, à la date et aux informations d'utilisation associées à chaque ressource numérique.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
metadaten | métadonnées |
beziehen | référence |
digitalen | numérique |
und | et |
beschreibung | description |
verbunden | associé |
die | à |
datum | date |
jedem | les |
DE Der direkte administrative Zugriff auf alle Bynder-Server ist ausschließlich über VPN zulässig, das von unserem Büro aus verbunden wird und nur für Personen mit Zugriffsrechten zugänglich ist.
FR L'accès administratif direct à tous les serveurs de Bynder est autorisé exclusivement par VPN, connecté depuis nos bureaux, et uniquement aux personnes disposant des privilèges d'accès les plus élevés et sur demande.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
direkte | direct |
administrative | administratif |
vpn | vpn |
büro | bureaux |
server | serveurs |
bynder | bynder |
zulässig | autorisé |
verbunden | connecté |
personen | personnes |
und | et |
zugriff | aux |
alle | tous |
ist | est |
DE ?Wir haben uns tatsächlich zuerst mit ActiveCampaign verbunden und ihr habt mich verwöhnt. Ich dachte, dass alle APIs genauso einfach zu verwenden sind wie ActiveCampaign, und das ist absolut nicht der Fall.?
FR ?En fait, nous nous sommes connectés à ActiveCampaign en premier et vous m'avez gâté. Je pensais que toutes les API seraient aussi simples à utiliser qu'ActiveCampaign et elles ne le sont absolument pas.?
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tatsächlich | en fait |
activecampaign | activecampaign |
dachte | pensais |
apis | api |
absolut | absolument |
zu | à |
verwenden | utiliser |
und | et |
habt | vous |
verbunden | connecté |
fall | le |
ich | je |
alle | toutes |
nicht | pas |
wir | nous |
genauso | aussi |
zuerst | premier |
ihr | que |
DE Bleiben Sie mit Ihren Patienten verbunden
FR Restez en contact avec vos patients
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bleiben | restez |
patienten | patients |
mit | avec |
DE Bleiben Sie stets mit Ihre Spendern und ehrenamtlichen Helfern verbunden, indem Sie alles Nötige im Voraus einrichten.
FR Gardez le contact avec vos donateurs et bénévoles en configurant à l’avance tout ce dont vous avez besoin.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bleiben | gardez |
nötige | besoin |
und | et |
mit | avec |
ihre | vos |
sie | vous |
stets | n |
alles | en |
DE Steigern Sie Ihre Reservierungszahlen ganz ohne Stress und bleiben Sie problemlos mit Ihren Gästen verbunden, indem Sie alle Nötige im Voraus einrichten.
FR En toute sérénité, gérez vos réservations et restez en contact avec vos clients en configurant à l’avance tout ce dont vous avez besoin.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bleiben | restez |
gästen | clients |
nötige | besoin |
und | et |
sie | vous |
mit | avec |
ihre | vos |
DE Senden Sie Blogs, Praxis-Updates, Termin-Erinnerungen und Umfragen, um mit Ihren Patienten verbunden zu bleiben und ihnen die Updates und Informationen zukommen zu lassen, die sie wirklich interessieren.
FR Envoyez des billets de blog, les actualités de votre cabinet, des rappels de rendez-vous et des enquêtes afin de garder contact avec vos patients, et de les tenir informés sur les sujets qui les intéressent.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
blogs | blog |
umfragen | enquêtes |
erinnerungen | rappels |
termin | rendez-vous |
und | et |
sie | sujets |
informationen | actualités |
um | afin |
patienten | patients |
DE Bleiben Sie mit Kunden und Interessenten verbunden, indem Sie alles Nötige im Voraus einrichten.
FR Gardez le contact avec vos clients et prospects en configurant à l’avance tout ce dont vous avez besoin.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bleiben | gardez |
nötige | besoin |
und | et |
mit | avec |
sie | vous |
alles | en |
DE Bleiben Sie stets mit Kunden und Interessenten verbunden, indem Sie alles Nötige im Voraus einrichten.
FR Gardez le contact avec vos clients et prospects en configurant à l’avance tout ce dont vous avez besoin.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bleiben | gardez |
nötige | besoin |
und | et |
mit | avec |
sie | vous |
alles | en |
DE Automation Map ist das erste und einzige Tool, mit dem Sie sehen können, wie Automatisierungen miteinander verbunden sind
FR Le Plan Marketing Automation est le premier et le seul outil permettant de voir comment les automatisations se connectent
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automation | automation |
map | plan |
tool | outil |
automatisierungen | automatisations |
und | et |
ist | est |
miteinander | les |
erste | le premier |
DE Sehen Sie, welche Automatisierungen miteinander verbunden sind, planen Sie neue Automatisierungen oder aktualisieren Sie vorhandene Automatisierungen.
FR Voyez quelles automatisations sont connectées les unes aux autres, planifiez de nouvelles automatisations ou mettez des automatisations existantes à jour.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automatisierungen | automatisations |
planen | planifiez |
verbunden | connecté |
neue | nouvelles |
sehen sie | voyez |
oder | ou |
miteinander | les |
vorhandene | existantes |
sie | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ