{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

DE Während Kupfer in elektrischen Anwendungen sehr verbreitet ist, ist es in Bauanwendungen wie Türbefestigungen nicht weit verbreitet

• Anwendungen sehr verbreitet
• Bauanwendungen wie Türbefestigungen
• weit verbreitet

DE Cloudflare war in der Branche als Sicherheitsanbieter weit verbreitet, der einen einfach zu implementierenden Managed Service bereitstellte

• Branche als Sicherheitsanbieter
• verbreitet
• einfach zu implementierenden
• bereitstellte

DE Eurostat verbreitet zudem relevante Daten der Europäischen Umweltagentur, der Gemeinsamen Forschungsstelle und anderer Datenproduzenten weiter

• Eurostat verbreitet zudem
• Europäischen Umweltagentur
• Gemeinsamen Forschungsstelle
• anderer Datenproduzenten weiter

DE Erstelle ein Flyer, das die Leser fesselt und deine Nachricht verbreitet

• Erstelle ein Flyer
• Leser fesselt
• deine Nachricht verbreitet

DE Insbesondere ist es möglich, dass dir, nachdem du eine Kampagne gestartet, diese aber noch nicht verbreitet hast, bei deinem nächsten Besuch auf Facebook ein Werbebanner angezeigt wird.

• dir
• gestartet
• verbreitet hast
• deinem nächsten Besuch
• Facebook ein Werbebanner

DE Kontaktieren Sie die Plattform, auf der die Bilder verbreitet werden, und fordern Sie sie auf, die Inhalte zu entfernen.

DE Bei Rache-Pornos werden die privaten, sexuell expliziten Fotos oder Videos einer Person ohne deren Zustimmung online verbreitet

• sexuell expliziten Fotos
• Videos einer Person

DE Wie verbreitet ist Rache-Porno?

• verbreitet ist Rache-Porno

DE Rache-Pornos sind leider weiter verbreitet, als viele Menschen denken

• Rache-Pornos sind leider
• verbreitet
• viele Menschen denken

DE Melden Sie den Fall, indem Sie die Fakten ruhig darlegen und die Plattform bitten, die Bilder offline zu nehmen, da sie ohne Ihre Erlaubnis verbreitet wurden

• ruhig darlegen
• Plattform bitten
• Erlaubnis verbreitet wurden

DE Rache-Pornos sind ein gefährlicher Trend, der schnell an Popularität gewonnen hat und immer noch weit verbreitet ist

• Trend
• schnell an Popularität
• immer noch weit

DE Wenn Sie doch Opfer geworden sind, dann machen Sie sich bewusst, dass die Person, die die Bilder verbreitet hat, die Schuld daran trägt

• doch Opfer geworden
• dann machen Sie
• bewusst
• Person
• Schuld daran trägt

DE Kontaktieren Sie die Polizei und die Website, auf der die Bilder verbreitet werden

• Website

DE Kontaktieren Sie die Website, auf der die Bilder verbreitet wurden, und fordern Sie, dass der Inhalt entfernt wird.

• Bilder verbreitet wurden
• fordern Sie
• Inhalt entfernt

DE Rache-Pornos können jedem passieren. Es gibt jedoch Maßnahmen, die Sie ergreifen können, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass jemand unerwünschte Bilder von Ihnen verbreitet.

• Rache-Pornos können jedem
• jedoch Maßnahmen
• Wahrscheinlichkeit zu verringern
• jemand unerwünschte Bilder
• Ihnen

DE Diese Form des Betrugs ist in den letzten Monaten vor allem in den Niederlanden weit verbreitet, wo es häufig in den Nachrichten zu sehen war

• Form des Betrugs
• Niederlanden weit verbreitet
• wo es häufig
• Nachrichten zu sehen

DE Malware wird fast ausschließlich über E-Mails verbreitet

• Malware wird fast
• E-Mails verbreitet

DE 94 % der Malware wird per E-Mail verbreitet

• Malware wird per
• verbreitet

DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.

• Foursquare toleriert Kinderpornographie
• keinen Umständen
• jedem Nutzer
• Kinderpornographie veröffentlicht
• verbreitet
• Konto kündigen
• zuständigen Behörden darüber

DE Netzwerkordner sind noch immer sehr beliebt und verbreitet. Aber für das dezentrale Arbeiten, oder wenn etwas schnell gefunden werden muss, sind sie nicht ideal.

• sehr beliebt
• verbreitet
• dezentrale Arbeiten
• etwas schnell gefunden
• muss

DE Volle Transparenz darüber, wer was und wie viel druckt und wo es verbreitet wird

• Volle Transparenz darüber
• viel druckt
• wo es verbreitet

DE Doch seine Videoproduktion soll stark wachsen, weshalb künftig auch Videoinhalte im DAM gespeichert und über dieses verbreitet werden sollen.

• Doch seine Videoproduktion
• stark wachsen
• DAM gespeichert

DE Mittlerweile ist diese Technologie bei Unternehmen so weit verbreitet, dass man nicht selten eine spezielle Virtualisierungsverwaltungssoftware benötigt, um mit der Entwicklung Schritt halten zu können.

• Unternehmen so weit
• selten eine spezielle
• benötigt
• Entwicklung Schritt halten

DE Das Ausmaß, in dem sich eine Sprache verbreitet hat, ist nur schwer zu begreifen – besonders dann, wenn Sie nur wenig reisen oder mit anderen Sprachen interagieren

• Ausmaß
• schwer zu begreifen
• besonders dann
• wenig reisen
• anderen Sprachen interagieren

DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.

• wissen
• verinnerlichen
• viele es tatsächlich
• wo sie gesprochen
• gegenseitig

DE Gekritzelt. Farbe brach im Wasser aus. Rauchwolke verbreitet sich. Hellviolett-blauer fluoreszierender Nebel fließt dynamische Textur-Kunsthintergrund.

• Gekritzelt
• Hellviolett-blauer fluoreszierender Nebel
• dynamische

DE Ähnlich wie ein Grippevirus verbreitet sich auch ein Computervirus von Wirt zu Wirt und kann sich selbst replizieren. Und so wie sich Viren nicht ohne Wirtszellen vermehren können, können sich auch Computerviren...

• Computervirus von Wirt
• Wirt
• selbst replizieren

DE Das Beste am Humble Partners Programm? Es verbreitet die Nachricht über die großartigen Spiele, Bücher, Schöpfer und Wohltätigkeitsorganisationen, die Sie bei Humble Bundle entdeckt haben

• Beste am Humble
• Programm
• verbreitet die Nachricht
• großartigen Spiele
• Bücher
• Schöpfer
• Wohltätigkeitsorganisationen
• Humble Bundle entdeckt

DE Dies sind in der Regel Anwendungen und Systeme, die weit verbreitet sind, um die Kommunikation zwischen Computern und Netzwerken zu ermöglichen, wie beispielsweise FTP- und Telnet-Server.

• Regel Anwendungen
• Systeme
• Kommunikation zwischen Computern
• Netzwerken zu ermöglichen
• beispielsweise FTP-

DE Beispiel: Verbreitet sich unser neuestes Update gut?

• Beispiel
• Verbreitet sich unser
• Update gut

DE Aufgrund seiner Leistung und Vielseitigkeit ist es in den Bereichen visuelle Effekte, Architektur, Design, Robotik, Fertigung und anderen Disziplinen weit verbreitet

• Aufgrund seiner Leistung
• Bereichen visuelle Effekte
• Architektur
• Design
• Robotik
• Fertigung
• anderen Disziplinen weit

DE Wir untersuchen Hinweise darauf, dass die jüngsten Hacking-Gerüchte durch eine bezahlte kommerzielle Abstrichkampagne verbreitet wurden, um Houseparty Schaden zuzufügen

• untersuchen Hinweise darauf
• bezahlte kommerzielle Abstrichkampagne
• wurden
• Houseparty Schaden zuzufügen

DE Da Visualisierung so verbreitet ist, stellt sie eine nützliche fachliche Kompetenz für die persönliche Entwicklung dar

• persönliche Entwicklung dar

DE Entwickler, Code-Änderungen & Tools werden an einem Ort zusammengeführt, sodass Code besser wird und sich schneller verbreitet lässt.

• Entwickler
• Code-Änderungen
• Ort zusammengeführt
• sodass Code besser
• schneller verbreitet

DE Mit NVIDIA-Technologien können Sender revolutionieren, wie Inhalte erstellt, verbreitet und konsumiert werden

• NVIDIA-Technologien können Sender
• Inhalte erstellt
• verbreitet

DE USB-C ist eine wunderbare Sache – obwohl es ziemlich lange gedauert hat, bis sich der Standard wirklich in der Branche verbreitet hat.

• Sache
• obwohl es ziemlich
• Branche verbreitet

DE Der Mythos über das Überladen Ihres Telefons ist weit verbreitet

• verbreitet

DE Dieses Shotgun-Mikrofon ist in professionellen Film- und Rundfunkeinrichtungen weit verbreitet und soll sich in geräuschintensiven Umgebungen auszeichnen

• professionellen Film-
• Rundfunkeinrichtungen weit verbreitet
• Umgebungen auszeichnen

DE Es kann noch schlimmer werden, wenn Sie versuchen, es mit verrückten Methoden zu speichern, die online verbreitet werden.

• versuchen
• verbreitet

DE (Pocket-lint) - Die Diskussionen über die drastisch überarbeiteten, leistungsstarken M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro- Serien sind zu diesem Zeitpunkt seit weit über einem Jahr weit verbreitet

• Pocket-lint
• überarbeiteten
• leistungsstarken
• diesem Zeitpunkt seit
• Jahr weit verbreitet

DE Heute verbreitet W diese Vitalität kontinuierlich in der ganzen Welt und bringt das Beste aus Musik, Mode, Design und ansteckender Dynamik an faszinierende Reiseziele rund um den Globus.

• Heute verbreitet W
• ganzen Welt
• bringt das Beste
• Musik
• Mode
• Design

DE Malware kann über WhatsApp, Messenger und sogar per SMS verbreitet werden

• Messenger
• sogar per SMS

DE Das Unternehmen zur Verbreitung von Pressemitteilungen 24-7 Press Release Newswire verbreitet Nachrichten an die Presse, Top-Medienadressen und mehr.

• Unternehmen zur Verbreitung
• Pressemitteilungen Press Release
• Presse
• Top-Medienadressen

DE Informatica unterstützt im Gesundheitswesen tätige Unternehmen mit Lösungen, die ermitteln, wo sich sensible Patientendaten befinden und wie diese Daten über die internen Systeme und Anwendungen verbreitet werden

• ermitteln
• wo sich sensible
• befinden
• internen Systeme

DE Inhalt kann nicht kopiert, verbreitet, verändert, reproduziert, veröffentlicht oder verwendet, ganz oder auszugsweise, außer für Zwecke des autorisierten oder von Peli schriftlich genehmigt

• verbreitet
• verändert
• reproduziert
• veröffentlicht
• verwendet
• ganz
• auszugsweise
• außer für Zwecke
• autorisierten
• Peli schriftlich genehmigt

DE Was mache ich, wenn jemand intime Aufnahmen von mir oder von jemandem, den ich kenne, verbreitet oder damit droht?

• jemand intime Aufnahmen
• mir
• jemandem
• kenne
• verbreitet
• damit droht

DE Pflanzenelemente sind weit verbreitet: Bäume, Blätter, Blüten

• Pflanzenelemente sind weit
• Bäume
• Blätter
• Blüten

DE Tier Realistisch Modell- Wolfsmilch PHOTOREALISTISCH verbreitet animiert Insekten Schmetterling

• Tier Realistisch Modell-
• PHOTOREALISTISCH verbreitet animiert
• Schmetterling

DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.

• Inhalte der Website
• unterliegen
• sofern nicht anders
• Urheberrecht
• weder als Ganzes
• Teilen verbreitet
• verändert
• kopiert

DE Welche Scams sind beim Live-Streaming von Videospielen besonders verbreitet und wie kannst du sie vermeiden?

• Live-Streaming von Videospielen
• verbreitet