DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "t kunden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ
FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hilfreiche | utiles |
| interaktionen | interactions |
| oder | ou |
| kunden | clients |
| für | pour |
| eine | une |
| das | le |
| und | taper |
| die | les |
DE Viele unserer Kunden nutzen, erfassen und messen NPS als wichtigen Teil ihrer umfassenden Erfolgsstrategie. Damit du eine Vorstellung davon bekommst, findest du weiter unten einige tolle Beispiele, wie unsere Kunden NPS für ihre Online-Kunden verwenden.
FR Une grande majorité de nos clients utilise, collecte et mesure le NPS. Ce dernier constitue un élément essentiel de leur stratégie. Laissez-vous inspirer par nos meilleurs exemples de clients ayant choisi d'intégrer le NPS à leur stratégie.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kunden | clients |
| messen | mesure |
| nps | nps |
| teil | élément |
| du | vous |
| und | et |
| beispiele | exemples |
| unsere | nos |
DE Verbessere die Websites deiner Kunden ganz einfach und ohne fortgeschrittene Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung. Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell. Beurteile die Websites, die du für deine Kunden erstellst, und mache sie optimal für SEO.
FR Améliorez facilement les sites de vos clients sans connaissances avancées en référencement. Montrez rapidement le résultat au client. Evaluez les sites web que vous créez pour vos clients et améliorez leur référencement.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| verbessere | améliorez |
| kenntnisse | connaissances |
| zeige | montrez |
| ergebnis | résultat |
| fortgeschrittene | avancé |
| schnell | rapidement |
| und | et |
| einfach | facilement |
| seo | référencement |
| ohne | sans |
| in | en |
| websites | sites |
| kunden | clients |
| mache | créez |
| deiner | les |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
FR L’intégration des canaux préférés de vos clients, l’accessibilité aux informations et l’adoption d’une philosophie qui leur permet de rester au centre sont des moyens sûrs de satisfaire vos clients
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kunden | clients |
| kanäle | canaux |
| informationen | informations |
| philosophie | philosophie |
| mittelpunkt | centre |
| sicherer | sûrs |
| und | et |
| in | aux |
DE Machen Sie aus zufriedenen Kunden treue Kunden. Nutzen Sie umfassende Erkenntnisse, um kundenorientiert zu agieren und Ihren Kunden auf allen Vertriebskanälen personalisierte Shopping-Erlebnisse zu bieten – zum richtigen Zeitpunkt.
FR Transformez la satisfaction des clients en fidélisation. Mettez l'accent sur le consommateur en vous appuyant sur des informations détaillées afin d'offrir des expériences d'achat personnalisées et opportunes sur vos différents canaux.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| erlebnisse | expériences |
| personalisierte | personnalisées |
| und | et |
| kunden | clients |
| um | afin |
| sie | la |
DE PrestaShop Affiliates-Modul ermöglicht es Ihrem Kunden, sich für Partnerprogramme anzumelden und Belohnung für empfohlene Kunden zu erhalten. Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie es Ihren Kunden ermöglichen, Ihre Produkte zu bewerben
FR Le Module affilié de permet à votre client de s'inscrire aux programmes d'affiliation et de gagner une récompense pour les clients référents. Augmentez vos ventes en permettant aux clients de promouvoir vos produits et de gagner des récompenses.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| modul | module |
| bewerben | promouvoir |
| und | et |
| ermöglicht | permet |
| belohnung | récompense |
| zu | à |
| kunden | clients |
| steigern | augmentez |
| ermöglichen | permettant |
| umsatz | ventes |
| produkte | les |
DE Laden Sie Ihren angepassten Agent auf Ihre Webseite hoch oder verteilen Sie ihn auf andere Weise unter Ihren Remote-Kunden. Wann immer Sie sich mit einem Computer des Kunden verbinden müssen, bitten Sie diesen Kunden, den Agent auszuführen.
FR Envoyez votre Agent personnalisé sur votre site internet, ou distribuez-le sur vos ordinateurs distants. Lorsque vous avez besoin de vous connecter à l'ordinateur d'un client, dites-lui d'exécuter l'Agent.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| agent | agent |
| verteilen | distribuez |
| computer | ordinateurs |
| kunden | client |
| oder | ou |
| verbinden | connecter |
| bitten | vous |
DE Zentralisiert alle Anfragen unserer Kunden nach Upgrades und zusätzlichen Annehmlichkeiten. Bietet eine einfache Möglichkeit, diese Anfragen an Kunden zu bestätigen. Automatische E-Mail wird an Kunden ...
FR Centralise toutes les demandes de nos clients pour des mises à niveau, des équipements supplémentaires. Offre un moyen facile de confirmer ces demandes aux clients. Un e-mail automatique est envoyé au...
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| zentralisiert | centralise |
| kunden | clients |
| upgrades | mises à niveau |
| zusätzlichen | supplémentaires |
| bestätigen | confirmer |
| annehmlichkeiten | équipements |
| automatische | automatique |
| anfragen | demandes |
| unserer | de |
| zu | à |
| einfache | un |
| alle | toutes |
| bietet | offre |
| diese | ces |
DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.
FR Nous aimons nos clients, et ils semblent nous aimer en retour. Découvrez ce qu'ils ont à dire sur nous.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kunden | clients |
| scheinen | semblent |
| finden | découvrez |
| und | et |
| unsere | nos |
| zu | à |
| lieben | aimons |
| wir | nous |
| heraus | ce |
| sie | quils |
| sagen | dire |
| haben | ont |
| über | sur |
DE Belohnen Sie Teamwork und Anstrengungen, die einen überzeugenden Wert für unsere Kunden und die Kunden unserer Kunden schaffen.
FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| anstrengungen | efforts |
| schaffen | créent |
| und | et |
| kunden | clients |
| unserer | de |
| wert | valeur |
| unsere | nos |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder wenn Sie auf einer der Websites unserer Kunden landen, unterliegen Ihre Daten den Datenschutzbestimmungen unserer Kunden
FR Lorsque vos informations sont transmises à notre client ou lorsque vous atterrissez sur l'un des sites Web de nos clients, vos informations sont soumises à la politique de confidentialité de nos clients
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| daten | informations |
| oder | ou |
| kunden | clients |
| websites | sites |
| wenn | lorsque |
| unserer | de |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder Sie auf einer unserer Kunden-Websites landen, unterliegen Ihre Daten der Datenschutzrichtlinie unseres Kunden
FR Lorsque vos informations sont transmises à notre client ou lorsque vous accédez à l'un des sites Web de nos clients, vos informations deviennent soumises à la politique de confidentialité de nos clients
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| daten | informations |
| datenschutzrichtlinie | confidentialité |
| oder | ou |
| websites | sites |
| kunden | clients |
| wenn | lorsque |
| unserer | de |
DE Lorsque vos-Informationen werden nicht an einen Kunden oder an einen Kunden weitergegeben, sondern auch an einen Kunden, der keine Vertraulichkeit hat
FR Lorsque vos informations sont transmises à notre client ou lorsque vous accédez au site Web de l'un de nos clients, elles sont soumises à la politique de confidentialité de notre client
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| informationen | informations |
| vertraulichkeit | confidentialité |
| oder | ou |
| kunden | clients |
| sondern | vous |
| an | à |
| der | de |
DE Die Mitarbeiter von TOPdesk stehen nicht nur hinter ihren Kunden und den Kunden dieser Kunden, sondern geben auch ihr bestes (und mehr!) für ihre Kollegen
FR Non seulement avec nos clients et les clients de nos clients, mais aussi entre nous en tant que collègues
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
| kunden | clients |
| mitarbeiter | collègues |
| nicht | mais |
| sondern | seulement |
DE Anhaltende Frische von der Ernte bis auf Ihren Teller. Hohe Lebensqualität in den Bereichen, in denen Menschen leben, arbeiten und spielen. Nachhaltige Lösungen, die das Leben unserer Kunden und der Kunden unserer Kunden verbessern
FR Garder vos produits frais, de la ferme à votre assiette. Garantir votre confort à la maison et sur vos lieux de travail et de loisir. Créer des solutions durables qui améliorent la vie de nos clients et celle des clients de nos clients
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| frische | frais |
| teller | assiette |
| leben | vie |
| nachhaltige | durables |
| lösungen | solutions |
| kunden | clients |
| verbessern | améliorent |
| und | et |
| die | à |
| unserer | de |
DE Dieses Modul erlaubt es Ihnen, Ihre Kunden entscheiden zu lassen, in welcher Form sie die Rechnung zugesandt bekommen wollen. Laut Gesetz müssen Sie Ihren Kunden alle Rechnungen in schriftlicher Papierform zusenden, es sei denn, Ihre Kunden ...
FR Ce module permet à vos clients de décider sous quelle forme ils souhaitent recevoir leur facture. Par défaut, la loi nous oblige à envoyer les factures en version papier, à moins que le client n'accepte l'envoi des factures électroniques, PDF
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| modul | module |
| entscheiden | décider |
| form | forme |
| gesetz | loi |
| rechnung | facture |
| wollen | souhaitent |
| rechnungen | factures |
| kunden | clients |
| in | en |
| laut | par |
| erlaubt | permet |
| zu | à |
| zusenden | envoyer |
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
FR PowerDMARC sépare logiquement les données de chacun de ses abonnés et maintient des mesures conçues pour empêcher que les données des abonnés soient exposées ou accessibles à d'autres clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| trennt | sépare |
| unterhält | maintient |
| verhindern | empêcher |
| anderen | dautres |
| kunden | clients |
| zugänglich | accessibles |
| oder | ou |
| und | et |
| daten | données |
| maßnahmen | mesures |
| die | à |
| voneinander | des |
DE Wirb neue Webador Kunden! Als Affiliate-Partner kannst du Kunden oder Website-Besucher mit einem speziellen Link auf unsere Website verweisen, und für jeden Kunden, der unsere Dienstleistungen über dich nutzt, erhältst du eine Provision!
FR Profitez du succès de Webador ! En tant qu'affilié, vous pouvez renvoyer vos clients ou visiteurs vers notre site internet grâce à un lien spécial. Pour chaque client que vous nous envoyez et qui utilise nos services, vous recevez une commission.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| webador | webador |
| speziellen | spécial |
| provision | commission |
| oder | ou |
| besucher | visiteurs |
| link | lien |
| website | site |
| dienstleistungen | services |
| und | et |
| kunden | clients |
| einem | un |
| nutzt | utilise |
| als | tant |
| jeden | chaque |
| du | vous |
| kannst | vous pouvez |
| unsere | nos |
DE Wirb neue Webador Kunden! Als Affiliate-Partner kannst du Kunden oder Website-Besucher mit einem speziellen Link auf unsere Website verweisen, und für jeden Kunden, der unsere Dienstleistungen über dich nutzt, erhältst du eine Provision!
FR Profitez du succès de Webador ! En tant qu'affilié, vous pouvez renvoyer vos clients ou visiteurs vers notre site internet grâce à un lien spécial. Pour chaque client que vous nous envoyez et qui utilise nos services, vous recevez une commission.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| webador | webador |
| speziellen | spécial |
| provision | commission |
| oder | ou |
| besucher | visiteurs |
| link | lien |
| website | site |
| dienstleistungen | services |
| und | et |
| kunden | clients |
| einem | un |
| nutzt | utilise |
| als | tant |
| jeden | chaque |
| du | vous |
| kannst | vous pouvez |
| unsere | nos |
DE 9.2 Die Nutzung des Kunden des Kunden liegt auf dem alleinigen Risiko des Kunden
FR 9.2 L'utilisation du service du client est au seul risque du client
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kunden | client |
| risiko | risque |
| nutzung | lutilisation |
| die | seul |
| des | du |
DE Viele unserer Kunden nutzen, erfassen und messen NPS als wichtigen Teil ihrer umfassenden Erfolgsstrategie. Damit du eine Vorstellung davon bekommst, findest du weiter unten einige tolle Beispiele, wie unsere Kunden NPS für ihre Online-Kunden verwenden.
FR Une grande majorité de nos clients utilise, collecte et mesure le NPS. Ce dernier constitue un élément essentiel de leur stratégie. Laissez-vous inspirer par nos meilleurs exemples de clients ayant choisi d'intégrer le NPS à leur stratégie.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kunden | clients |
| messen | mesure |
| nps | nps |
| teil | élément |
| du | vous |
| und | et |
| beispiele | exemples |
| unsere | nos |
DE Verbessere die Websites deiner Kunden ganz einfach und ohne fortgeschrittene Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung. Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell. Beurteile die Websites, die du für deine Kunden erstellst, und mache sie optimal für SEO.
FR Améliorez facilement les sites de vos clients sans connaissances avancées en référencement. Montrez rapidement le résultat au client. Evaluez les sites web que vous créez pour vos clients et améliorez leur référencement.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| verbessere | améliorez |
| kenntnisse | connaissances |
| zeige | montrez |
| ergebnis | résultat |
| fortgeschrittene | avancé |
| schnell | rapidement |
| und | et |
| einfach | facilement |
| seo | référencement |
| ohne | sans |
| in | en |
| websites | sites |
| kunden | clients |
| mache | créez |
| deiner | les |
DE Machen Sie aus zufriedenen Kunden treue Kunden. Nutzen Sie umfassende Erkenntnisse, um kundenorientiert zu agieren und Ihren Kunden auf allen Vertriebskanälen personalisierte Shopping-Erlebnisse zu bieten – zum richtigen Zeitpunkt.
FR Transformez la satisfaction des clients en fidélisation. Mettez l'accent sur le consommateur en vous appuyant sur des informations détaillées afin d'offrir des expériences d'achat personnalisées et opportunes sur vos différents canaux.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| erlebnisse | expériences |
| personalisierte | personnalisées |
| und | et |
| kunden | clients |
| um | afin |
| sie | la |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
FR PowerDMARC sépare logiquement les données de chacun de ses abonnés et maintient des mesures conçues pour empêcher que les données des abonnés soient exposées ou accessibles à d'autres clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| trennt | sépare |
| unterhält | maintient |
| verhindern | empêcher |
| anderen | dautres |
| kunden | clients |
| zugänglich | accessibles |
| oder | ou |
| und | et |
| daten | données |
| maßnahmen | mesures |
| die | à |
| voneinander | des |
DE Wenn Sie Kunde eines unserer Kunden sind und nicht mehr von einem unserer Kunden kontaktiert werden möchten, der unseren Service nutzt, wenden Sie sich bitte direkt an den Kunden, mit dem Sie interagieren
FR Si vous êtes un client de l'un de nos Clients et que vous ne souhaitez plus être contacté par ce dernier, contactez le Client avec lequel vous interagissez directement
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kontaktiert | contacté |
| und | et |
| wenn | si |
| direkt | directement |
| interagieren | interagissez |
| kunden | clients |
| einem | un |
| kunde | client |
| nicht | ne |
| mehr | plus |
| werden | être |
| unserer | de |
| sind | êtes |
| möchten | souhaitez |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deshalb | par conséquent |
| zendesk | zendesk |
| anweisung | instruction |
| kunden | clients |
| endbenutzer | utilisateurs |
| und | et |
| daten | données |
| die | à |
| unserer | de |
DE Berücksichtigen Sie auch die Ziele Ihrer Kunden. Wenn Kunden melden, dass das Onboarding zu lange dauert, könnten Sie Segmentierung nutzen, um Kunden in frühen Phasen mehr Supportmitarbeiter zuzuweisen.
FR Pensez aussi aux objectifs de vos clients. Si les clients signalent que l’intégration prend trop de temps, vous pouvez utiliser la segmentation pour affecter davantage d’agents aux clients en phase initiale.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ziele | objectifs |
| dauert | prend |
| segmentierung | segmentation |
| phasen | phase |
| melden | signalent |
| könnten | pouvez |
| kunden | clients |
| wenn | si |
| zu | trop |
| nutzen | utiliser |
| in | en |
| ihrer | de |
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hilfreiche | utiles |
| interaktionen | interactions |
| oder | ou |
| kunden | clients |
| für | pour |
| eine | une |
| das | le |
| und | taper |
| die | les |
DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.
FR Nous aimons nos clients, et ils semblent nous aimer en retour. Découvrez ce qu'ils ont à dire sur nous.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kunden | clients |
| scheinen | semblent |
| finden | découvrez |
| und | et |
| unsere | nos |
| zu | à |
| lieben | aimons |
| wir | nous |
| heraus | ce |
| sie | quils |
| sagen | dire |
| haben | ont |
| über | sur |
DE Belohnen Sie Teamwork und Anstrengungen, die einen überzeugenden Wert für unsere Kunden und die Kunden unserer Kunden schaffen.
FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| anstrengungen | efforts |
| schaffen | créent |
| und | et |
| kunden | clients |
| unserer | de |
| wert | valeur |
| unsere | nos |
DE Die Akquisition bringt keinerlei Einschränkungen für bestehende Kunden (ehemals instaSOLUTION-Kunden / bestehende Swissphone-Kunden)
FR L?acquisition n?entraîne aucune restriction pour les clients existants (anciens clients d?instaSOLUTION / clients existants de Swissphone)
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| akquisition | acquisition |
| bestehende | existants |
| kunden | clients |
DE Die Mitarbeiter von TOPdesk stehen nicht nur hinter ihren Kunden und den Kunden dieser Kunden, sondern geben auch ihr bestes (und mehr!) für ihre Kollegen
FR Non seulement avec nos clients et les clients de nos clients, mais aussi entre nous en tant que collègues
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
| kunden | clients |
| mitarbeiter | collègues |
| nicht | mais |
| sondern | seulement |
DE Anhaltende Frische von der Ernte bis auf Ihren Teller. Hohe Lebensqualität in den Bereichen, in denen Menschen leben, arbeiten und spielen. Nachhaltige Lösungen, die das Leben unserer Kunden und der Kunden unserer Kunden verbessern
FR Garder vos produits frais, de la ferme à votre assiette. Garantir votre confort à la maison et sur vos lieux de travail et de loisir. Créer des solutions durables qui améliorent la vie de nos clients et celle des clients de nos clients
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| frische | frais |
| teller | assiette |
| leben | vie |
| nachhaltige | durables |
| lösungen | solutions |
| kunden | clients |
| verbessern | améliorent |
| und | et |
| die | à |
| unserer | de |
DE Kunden sind unser Lebensnerv. Ohne glückliche Kunden sind wir dem Untergang geweiht. Deshalb steht die Berücksichtigung der Kundenperspektive – und zwar der Gesamtheit der Kunden, nicht nur einer kleinen Auswahl – an erster Stelle.
FR Nos clients font de nous une entreprise qui marche. Sans clients satisfaits, nous sommes voués à l'échec. C'est pour cela que nous nous mettons toujours à la place de tous nos clients, pas seulement les plus importants.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kunden | clients |
| stelle | place |
| nur | seulement |
| nicht | pas |
| ohne | sans |
| die | la |
| einer | une |
| und | les |
| dem | mettons |
| wir | nous |
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
FR Retweetez une interaction d?assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| interaktionen | interactions |
| oder | ou |
| hilfreiche | utiles |
| kunden | clients |
| für | pour |
| eine | une |
| das | le |
| und | taper |
| die | les |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pakete | forfaits |
| usd | usd |
| monat | mois |
| kunden | clients |
| select | select |
| benutzerdefinierte | personnalisé |
| preise | prix |
| und | et |
| andere | autres |
| premium | premium |
DE Berücksichtigen Sie auch die Ziele Ihrer Kunden. Wenn Kunden melden, dass das Onboarding zu lange dauert, könnten Sie Segmentierung nutzen, um Kunden in frühen Phasen mehr Supportmitarbeiter zuzuweisen.
FR Pensez aussi aux objectifs de vos clients. Si les clients signalent que l’intégration prend trop de temps, vous pouvez utiliser la segmentation pour affecter davantage d’agents aux clients en phase initiale.
DE Berücksichtigen Sie auch die Ziele Ihrer Kunden. Wenn Kunden melden, dass das Onboarding zu lange dauert, könnten Sie Segmentierung nutzen, um Kunden in frühen Phasen mehr Supportmitarbeiter zuzuweisen.
FR Pensez aussi aux objectifs de vos clients. Si les clients signalent que l’intégration prend trop de temps, vous pouvez utiliser la segmentation pour affecter davantage d’agents aux clients en phase initiale.
DE ADMIN eines Kunden kann weitere Benutzer einladen, um Dashboards und Berichte für diesen Kunden anzuzeigen oder zu verwalten. Um einen neuen Benutzer einzuladen, gehen Sie zu "Oben rechts Menü > Kunden verwalten > Mitglieder-Registerkarte".
FR ADMIN d'un client peut inviter d'autres utilisateurs à consulter ou gérer des tableaux de bord et des rapports pour ce client. Pour inviter un nouvel utilisateur, allez dans "Menu en haut à droite > Gérer les clients > Onglet Membres".
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
kunden ihre kunden kunden unseren kunden potenzielle kunden jeden kunden neuen kunden ihres kunden enterprise kunden kunden anhand kunden merken kunden verlassen cloudflare kunden kunden profitieren gemeinsame kunden kunden begeistern kunden binden treuesten kunden kunden voll kunden relevant hostpoint kunden bieten unseren kunden kunden direkt kontaktieren erleichtere deinen kunden jeden kunden individuell genesys kunden kunden sicherer kunden gewinnen meine kunden kunden gesichert deine kunden kunden umfassender kunden gar eigenen kunden unseren kunden bereitstellen kunden brauchen kunden zunehmend deine kunden erwarten kunden wirklich wollen kunden pflegen kunden besser bedienen kunden freigeben helfen unseren kunden jeweiligen kunden seine kunden potenziellen kunden loyale kunden beliebigen kunden touchpoints mitarbeiter unseren kunden allen kunden vielversprechende kunden
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ