ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "regulatorische" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

regulatorische réglementaire réglementaires

የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ

DE Schließe dich einer Atlassian Community-Branchengruppe an, um mit Kollegen in Kontakt zu treten, technische und regulatorische Herausforderungen zu lösen und Best Practices mit anderen Teams aus deiner Branche auszutauschen.

FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kollegen pairs
regulatorische réglementaires
herausforderungen problèmes
lösen résoudre
anderen dautres
branche secteur
best bonnes
practices pratiques
und et
teams équipes
community communautaires
technische techniques
kontakt contact
auszutauschen échanger
in en
deiner les
treten entrer

DE Sie haben die vollständige Kontrolle über den Prozess der Zusammenstellung Ihrer Dokumente und unterbinden damit regulatorische und Prüfrisiken.

FR Le contrôle total sur le processus de rassemblement de documents réduit les risques réglementaires et d’audit.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
vollständige total
kontrolle contrôle
prozess processus
dokumente documents
regulatorische réglementaires
und et

DE Regulatorische Compliance in Zeiten der DSGVO

FR Respectez la conformité aux exigences RGPD

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
dsgvo rgpd
compliance conformité
der la
in aux

DE Stellen Sie Markencompliance sicher, vermeiden Sie Fehler und Auslassungen und minimieren Sie regulatorische und Prozessrisiken.

FR Assurez la conformité à l’image de marque, éliminez les erreurs et les omissions et minimisez les risques réglementaires ou de litiges.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
minimieren minimisez
regulatorische réglementaires
sicher assurez
und et
fehler erreurs

DE Geringere regulatorische Belastung bei der Nutzung von traditionellen Technologieanbietern, die bereits mit der Finanzdienstleistungsbranche konform sind

FR Des exigences réglementaires moindres grâce à l’utilisation de fournisseurs de technologies qui sont déjà conformes aux normes du secteur des services financiers

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaires
konform conformes
nutzung lutilisation
bereits déjà
die à

DE M-Files ist nicht nur sehr einfach zu bedienen, sondern auch einfach zu konfigurieren und zu verwalten, sodass wir strenge regulatorische Anforderungen erfüllen können.?

FR M-Files est non seulement très facile à utiliser, mais il est également facile à configurer et à administrer de manière à nous permettre de nous conformer aux exigences réglementaires strictes.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
konfigurieren configurer
verwalten administrer
strenge strictes
regulatorische réglementaires
erfüllen conformer
sehr très
einfach facile
anforderungen exigences
und et
ist est
bedienen utiliser
sondern seulement
auch également
nicht mais
zu à
sodass de
wir nous

DE Es besteht aus Experten für öffentliche Richtlinien, Rechtsvorschriften, Informationssicherheit, Produktsicherheit, Kundendatensicherheit und regulatorische Compliance.

FR Cette équipe comprend des spécialistes de nombreux domaines : politique publique, droit, sécurité de l'information, sécurité des produits, sécurité des données client et conformité réglementaire.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
experten spécialistes
öffentliche publique
richtlinien politique
regulatorische réglementaire
compliance conformité
und et

DE Sicherheit und regulatorische Compliance

FR Sécurité et Conformité Réglementaire

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaire
sicherheit sécurité
und et
compliance conformité

DE Regulatorische Kontrollen stellen eine enorme Belastung für Healthcare-Unternehmen dar, da sie Millionen von Terabytes vertraulicher Gesundheitsinformationen von Patienten verarbeiten

FR Les contrôles réglementaires sont un énorme fardeau pour les entreprises de la santé, qui traitent des millions de téraoctets d’informations confidentielles sur la santé des patients

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaires
belastung fardeau
patienten patients
verarbeiten traitent
enorme énorme
unternehmen entreprises
healthcare santé
millionen millions
kontrollen contrôles
von de

DE Da Sicherheitsverstöße immer häufiger auftreten und publik werden, können Compliance-Vorgaben und regulatorische Anforderungen mitunter eine einschränkende Wirkung entfalten

FR Compte tenu de la hausse de la fréquence des failles de sécurité et de leur exposition publique, les exigences de conformité et de réglementation peuvent rapidement devenir restrictives

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
compliance conformité
und et
anforderungen exigences
werden devenir
eine de

DE Richtlinien können je nach Workspace für Projekt-Teams mit eigenen Anforderungen an Compliance oder regulatorische Dinge unterschiedlich ausfallen.

FR Les règles peuvent varier d’un espace de travail à l’autre pour les équipes aux exigences de conformité différentes.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
workspace espace de travail
dinge travail
unterschiedlich différentes
teams équipes
compliance conformité
anforderungen exigences
richtlinien règles
oder les
an à

DE Minimierte rechtliche Risiken durch Verstöße gegen regulatorische und Compliance-Anforderungen

FR Atténuation des risques liés aux réclamations potentielles et aux exigences réglementaires et de conformité

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaires
anforderungen exigences
compliance conformité
und et
risiken risques
gegen de

DE Dies stellt ein erhebliches Risiko dar, das von Verletzungen des Datenschutzes (innerhalb und außerhalb des Unternehmens) bis hin zu Verstößen gegen regulatorische und gesetzliche Vorgaben reichen kann

FR Dans la plupart des cas, vous ne disposez que d'une visibilité limitée de leur emplacement et des personnes qui peuvent y accéder

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
und et

DE Viele Banken nutzen diese regulatorische Änderung möglicherweise als Auslöser für die Aktualisierung oder Erweiterung ihrer Betrugsüberwachungslösungen.

FR De nombreuses banques peuvent utiliser ce changement réglementaire comme un déclencheur pour mettre à niveau ou élargir leurs solutions de surveillance de la fraude.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
banken banques
regulatorische réglementaire
möglicherweise peuvent
auslöser déclencheur
aktualisierung changement
betrugs fraude
nutzen utiliser
oder ou
die à
viele un
ihrer de

DE Regulatorische Änderungen bei Finanzinstituten

FR Modifications réglementaires dans les institutions financières

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaires

DE Dies liegt daran, dass Sie in vielen Projekten zur digitalen Transformation einen vorhandenen Prozess neu gestalten, was häufig regulatorische Anforderungen mit sich bringt.

FR En effet, dans de nombreux projets de transformation numérique, vous repenserez un processus existant, ce qui implique souvent des exigences réglementaires.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
projekten projets
digitalen numérique
transformation transformation
vorhandenen existant
prozess processus
häufig souvent
regulatorische réglementaires
anforderungen exigences
in en
zur de
einen un

DE Wie sich regulatorische Änderungen auf Finanzdienstleistungen im Jahr 2020 auswirken werden

FR Comment les changements réglementaires affecteront les services financiers en 2020

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaires
auf en
wie comment

DE Sie möchten also Ihre Neo-Bank erweitern? Wichtige regulatorische Überlegungen für digitale Banken

FR Plus de confiance, moins de fraude mobile: comment offrir une expérience bancaire mobile plus sûre

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
erweitern offrir
digitale une
bank bancaire

DE Regulatorische Änderungen mitplanen und Compliance-Risiken minimieren

FR Réduisez les risques de non-conformité

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
minimieren réduisez
und les
risiken risques

DE Automatisieren Sie neue regulatorische Prozesse von Anfang an durch Verwenden einer Digital Workforce

FR Automatisez immédiatement les nouveaux processus réglementaires à l'aide d'une main-d'œuvre numérique

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
automatisieren automatisez
regulatorische réglementaires
prozesse processus
digital numérique
an à
neue nouveaux
sie les

DE Automatisieren Sie neue regulatorische Prozesse von Anfang an

FR Automatisez immédiatement les nouveaux processus réglementaires

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
automatisieren automatisez
regulatorische réglementaires
prozesse processus
neue nouveaux
sie les

DE Regulatorische Konformität mit einer einheitlichen Lösung, die Berechnungen, Berichte sowie Workflows und einen prüfbaren Audit-Trail beinhaltet.

FR Simplifiez votre mise en conformité grâce à une solution unifiée comprenant un puissant moteur de données ainsi que des outils de calcul, de reporting et de dis-closure contrôlés par un workflow et un suivi d’audit.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
lösung solution
berechnungen calcul
workflows workflow
konformität conformité
und et
mit mise
einen un
die à
berichte données
sowie de

DE So können innovative Anwendungen erstellt, erstklassige Kundenerfahrungen geliefert, Cyberrisiken reduziert und strenge regulatorische Anforderungen erfüllt werden.

FR Vous pouvez ainsi créer des applications innovantes, offrir des expériences exclusives et de qualité, atténuer les cyber-risques et répondre à des exigences réglementaires strictes.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
innovative innovantes
strenge strictes
regulatorische réglementaires
so ainsi
anwendungen applications
anforderungen exigences
und et
können pouvez

DE Cyber Security und regulatorische Compliance

FR Cybersécurité et conformité réglementaire

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaire
cyber cybersécurité
und et
compliance conformité

DE Der Aufbau eines zentralen Compliance-Hubs trägt dazu bei, dass unterschiedliche regulatorische Anforderungen eingehalten werden.– BNY Mellon erreicht mit dem Datenverteilungshub Planbarkeit und Compliance

FR Créez une plateforme centralisée dédiée à la conformité afin de vous conformer aux diverses exigences réglementaires.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
zentralen centralisée
unterschiedliche diverses
anforderungen exigences
regulatorische réglementaires
compliance conformité
der la
eines une
und aux
bei de
mit afin

DE Cybersicherheit und regulatorische Compliance

FR Cybersécurité et conformité réglementaire

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaire
cybersicherheit cybersécurité
und et
compliance conformité

DE Der Aufbau eines zentralen Compliance-Hubs trägt dazu bei, dass unterschiedliche regulatorische Anforderungen eingehalten werden.

FR Créez une plateforme centralisée dédiée à la conformité afin de vous conformer aux diverses exigences réglementaires.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
aufbau créez
regulatorische réglementaires
anforderungen exigences
compliance conformité
zentralen centralisé
der de

DE Wir führen unsere Kunden durch komplexe technische, regulatorische und wirtschaftliche Herausforderungen.

FR Nous guidons nos clients à travers des défis techniques, réglementaires et économiques complexes.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kunden clients
komplexe complexes
regulatorische réglementaires
herausforderungen défis
technische techniques
wirtschaftliche économiques
und et
unsere nos
wir nous

DE Altair kann Gesundheitseinrichtungen dabei unterstützen, die Ressourcenfluidität strategisch und schnell zu verwalten und ständig wechselnde regulatorische Anforderungen zu erfüllen.

FR Altair peut aider les organismes de santé à gérer stratégiquement et rapidement la fluidité des ressources et à se conformer aux exigences réglementaires en constante évolution.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kann peut
unterstützen aider
strategisch stratégiquement
schnell rapidement
verwalten gérer
ständig constante
regulatorische réglementaires
anforderungen exigences
altair altair
und et
erfüllen conformer
zu à

DE HighBond bietet branchenspezifische Best Practices, regulatorische Standards, Vorlagen und Anleitungen, die Sie beim Beleuchten der Risiken und dem Erhöhen der Abdeckung unterstützen

FR HighBond fournit des bonnes pratiques, des normes réglementaires, des modèles et des conseils propres au secteur pour vous aider à mieux cerner les risques et à augmenter la couverture

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
practices pratiques
regulatorische réglementaires
standards normes
anleitungen conseils
risiken risques
erhöhen augmenter
abdeckung couverture
unterstützen aider
und et
vorlagen modèles
die à
bietet des
best bonnes

DE Nutzen Sie branchenspezifische Best Practices, regulatorische Standards, Vorlagen und Anleitungen – auf diese Weise sparen Sie Zeit, optimieren die Zusammenarbeit und sorgen für Konsistenz in Ihrem GRC-Programm

FR Gagnez du temps, améliorez la collaboration et maintenez la cohérence de votre programme GRC grâce aux meilleures pratiques, aux normes réglementaires, aux modèles et aux conseils propres à chaque secteur

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
zusammenarbeit collaboration
konsistenz cohérence
programm programme
standards normes
regulatorische réglementaires
vorlagen modèles
anleitungen conseils
optimieren améliorez
best meilleures
practices pratiques
und et
die la
zeit temps

DE ComplianceBond vereinfacht und zentralisiert das regulatorische Compliance-Management, minimiert die Risikoexposition und sorgt für einfache Echtzeit-Berichterstattung.

FR ComplianceBond simplifie et centralise la gestion de la conformité réglementaire, qui minimise l'exposition au risque et qui fournit aisément des rapports en temps réel.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
zentralisiert centralise
regulatorische réglementaire
minimiert minimise
sorgt fournit
management gestion
compliance conformité
berichterstattung rapports
vereinfacht simplifie
und et
einfache aisément

DE Vereinfachen Sie das Änderungsmanagement durch vollständig integrierte regulatorische Standards, Frameworks und Anforderungen.

FR Simplifiez la gestion du changement avec des normes, des cadres et des exigences réglementaires entièrement intégrés.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
vereinfachen simplifiez
vollständig entièrement
regulatorische réglementaires
frameworks cadres
standards normes
und et
anforderungen exigences
integrierte intégré

DE Regulatorische Informationen zu Kosten

FR Informations réglementaires sur les coûts

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaires
informationen informations
kosten coûts

DE Thailand verfügt über weniger regulatorische Beschränkungen als einige südostasiatische Länder, was die Annahme lokaler Zahlungsmethoden bzw. grenzübergreifende Zahlungen vereinfacht.

FR La Thaïlande possède moins de restrictions réglementaires que d'autres pays d'Asie du Sud-Est, ce qui simplifie les paiements locaux et internationaux.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
thailand thaïlande
weniger moins
regulatorische réglementaires
beschränkungen restrictions
länder pays
lokaler locaux
zahlungen paiements
vereinfacht simplifie
verfügt est
über de
bzw et

DE Vertriebspartner sind mit den Qualitätsmanagement- und Herstellungslösungen von MasterControl vertraut und verfügen über Fachwissen in Bezug auf regulatorische und Compliance-bezogene Auflagen, Richtlinien und Prozesse.

FR Ils maîtrisent les solutions de gestion de la qualité et de fabrication proposées par MasterControl et connaissent les règlementations du secteur.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
mastercontrol mastercontrol
und et
prozesse gestion
verfügen les
in par

DE Rationalisierte regulatorische Genehmigungen

FR Approbations réglementaires rationalisées

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaires
genehmigungen approbations

DE „Mit Pega CLM und KYC können wir jeden Monat zwei komplette Releases fertigstellen – sofort einsatzbereit, global skalierbar, um komplexe regulatorische Anforderungen zu erfüllen.“

FR « Grâce aux fonctionnalités évolutives et prêtes à l'emploi de Pega CLM et Pega KYC, nous réalisons deux publications par mois pour répondre aux exigences complexes de la réglementation. »

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
pega pega
kyc kyc
erfüllen répondre
komplexe complexes
anforderungen exigences
wir nous
monat mois
und et
zu à
zwei deux
um pour
mit aux

DE Regulatorische Bestimmungen und Compliance

FR Règlementation et conformité bancaires

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
und et
compliance conformité

DE Mit Intralinks können Sie Ihre betriebliche Effizienz steigern und regulatorische Risiken verringern, indem Sie den Austausch von Informationen mit Kunden und Channel-Partnern besser verwalten

FR Intralinks permet d’améliorer l’efficacité opérationnelle et de réduire le risque juridique en gérant mieux le partage d’informations avec les clients et les partenaires

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
betriebliche opérationnelle
risiken risque
verringern réduire
austausch partage
besser mieux
intralinks intralinks
verwalten gérant
partnern partenaires
und et
kunden clients

DE Regulatorische Risiken und Compliance-Berichte

FR Reporting sur le risque juridique et la conformité

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
risiken risque
berichte reporting
und et
compliance conformité

DE Erfahren Sie mehr über Intralinks für Regulatorische Risiken und Compliance-Berichte

FR Découvrez Intralinks pour le conseil sur le risque et la conformité dans le secteur bancaire

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
risiken risque
intralinks intralinks
compliance conformité
und et
über sur

DE Intralinks für regulatorische Risiken und Compliance-Berichte

FR Intralinks pour le conseil en reporting sur le risque juridique et la conformité

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
risiken risque
intralinks intralinks
berichte reporting
compliance conformité
und et

DE Sichere Zusammenarbeit mit internen Beteiligten und wichtigen externen Partnern, um hoch sensible regulatorische Informationen zusammenzustellen

FR Collaborer en toute sécurité avec les parties prenantes internes et les partenaires externes pour réunir les informations réglementaires sensibles

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
zusammenarbeit collaborer
externen externes
sensible sensibles
regulatorische réglementaires
informationen informations
sichere sécurité
und et
partnern partenaires
mit avec
internen internes
hoch pour

DE Dieser neue Bericht konzentriert sich auf regulatorische Entwicklungen und kürzlich erlassene Gesetze...

FR Informez-vous des changements réglementaires importants ayant un impact sur le secteur des services...

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
regulatorische réglementaires
auf sur
und des
dieser un
sich vous

DE Regulatorische Änderungen mitplanen und Compliance-Risiken minimieren

FR Réduisez les risques de non-conformité

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
minimieren réduisez
und les
risiken risques

DE Automatisieren Sie neue regulatorische Prozesse von Anfang an durch Verwenden einer Digital Workforce

FR Automatisez immédiatement les nouveaux processus réglementaires à l'aide d'une main-d'œuvre numérique

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
automatisieren automatisez
regulatorische réglementaires
prozesse processus
digital numérique
an à
neue nouveaux
sie les

DE Automatisieren Sie neue regulatorische Prozesse von Anfang an

FR Automatisez immédiatement les nouveaux processus réglementaires

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
automatisieren automatisez
regulatorische réglementaires
prozesse processus
neue nouveaux
sie les

DE umgekehrt, so dass Sie sich leicht an etwaige regulatorische Änderungen anpassen können.

FR Cela permet également un mouvement à faible friction des charges de travail entre le cloud public et la périphérie et inversement, afin que vous puissiez facilement vous adapter aux changements réglementaires.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
umgekehrt inversement
regulatorische réglementaires
leicht un
anpassen adapter
an à

DE Darüber hinaus gibt es Probleme mit Steuern sowie regulatorische Bedenken, insbesondere im Umgang mit Unternehmen im Ausland

FR De plus, il y a des problèmes avec les taxes, ainsi que des préoccupations en matière de réglementation, surtout lorsqu’il s’agit de faire affaire avec des entreprises à l’étranger

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
insbesondere surtout
ausland étranger
steuern taxes
unternehmen entreprises
probleme problèmes
bedenken préoccupations

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ