DE Wir bitten dich nicht darum, brav wie ein Lamm zu sein, aber bitte missbrauche die Last.fm-Website nicht
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "lamm" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| website | site |
| fm | fm |
| bitten | vous |
| nicht | pas |
DE Neues Besucherzentrum zu Ehren der Rückkehr der „Anbetung des Lamm Gottes“
FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neues | nouveau |
| rückkehr | retour |
| der | le |
| zu | à |
| des | de |
DE Seit der Fertigstellung im Jahr 1432 sind Millionen Besucher von überall auf der Welt nach Gent gereist, um „Die Anbetung des Lamm Gottes“, den Genter Altar der Gebrüder Jan und Hubert van Eyck, zu be...
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fertigstellung | achèvement |
| millionen | millions |
| besucher | visiteurs |
| gent | gand |
| welt | monde |
| sind | sont |
| zu | à |
| um | pour |
| und | des |
DE Seit der Fertigstellung des Altargemäldes „Das Lamm Gottes“ von Jan und Hubert van Eyck im Jahre 1432 sind Millionen Besucher aus der ganzen Welt nach Gent gereist, um dieses zu bewundern
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fertigstellung | achèvement |
| millionen | millions |
| besucher | visiteurs |
| ganzen | entier |
| gent | gand |
| jan | jan |
| und | et |
| welt | monde |
| zu | à |
| sind | sont |
| van | van |
| der | le |
| um | pour |
DE Würzige Lamm-Kebab-Patties serviert mit Minz-Dip, knackigem Salat, Pitta-Brot und rohen roten Zwiebeln
FR Galettes de kebab d'agneau épicées servies avec trempette à la menthe, salade croquante, pain pitta et oignons rouges crus
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| salat | salade |
| zwiebeln | oignons |
| brot | pain |
| und | et |
DE Einen Namen gemacht hat sich die Küche auch für seine neugierigen Gourmetkreationen – Lamm mit orientalischen Gewürzen – und die umfangeiche Weinkarte.
FR La cuisine est également réputée pour ses créations culinaires insolites comme l’agneau aux épices orientales, et la carte des vins est très complète.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| küche | cuisine |
| und | et |
| auch | également |
| die | la |
| mit | carte |
| seine | ses |
| für | pour |
DE Diese Morgenstimmung: Raureif, etwas Bodennebel – und dann flutet Sonnenlicht das Tal. Da will man einfach raus. Ueli Lamm
FR Cette atmosphère matinale: une couche de givre, un peu de brouillard au sol – puis la lumière du soleil qui inonde la vallée. C’est le moment de sortir. Ueli Lamm
DE Hundertmal hochgelaufen, hundertmal hingefallen – der Einstieg als gut 40-Jähriger war nicht einfach. Ueli Lamm
FR Monté cent fois, tombé cent fois – l’initiation au snowboard, à l’âge de 40 ans, n’a pas été de tout repos. Ueli Lamm
DE Auf das Brett gebracht hat ihn sein Neffe Reto Lamm, Schweizer Snowboard-Pionier und damaliger Halfpipe-Weltmeister
FR C’est son neveu, Reto Lamm, pionnier du snowboard en Suisse et ancien champion du monde de halfpipe, qui lui a mis le «pied à la planche»
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| schweizer | suisse |
| pionier | pionnier |
| snowboard | snowboard |
| brett | planche |
| und | et |
DE Der Blick auf den Piz Bernina und runter ins Tal – das begeistert selbst Einheimische stets aufs Neue. Ueli Lamm
FR La vue sur le Piz Bernina et sur la vallée en contrebas ne cesse d’émerveille, même les locaux. Ueli Lamm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| blick | vue |
| tal | vallée |
| selbst | même |
| einheimische | locaux |
| und | et |
DE So viele verschiedene Pisten und Landschaften an nur einem Tag – das macht die Skisafari einmalig. Ueli Lamm
FR Tant de pistes et de paysages différents en une seule journée – c’est ce qui rend le safari à ski unique. Ueli Lamm
DE In Schottland lieben wir unsere selbst angebauten Produkte. Unsere natürliche Speisekammer ist vielseitig gefüllt: Es gibt Köstlichkeiten wie frischen Fisch und Meeresfrüchte, saftiges Rindfleisch, Lamm und Wild sowie frisches Obst und Gemüse.
FR En Écosse, on adore nos produits frais du jardin. Notre garde-manger naturel est abondant et plein de saveurs comme du poisson frais et des crustacés, du bœuf délicieux, de l'agneau et du gibier sauvage ainsi que des fruits et des légumes frais.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| natürliche | naturel |
| fisch | poisson |
| wild | sauvage |
| produkte | produits |
| und | et |
| in | en |
| gemüse | légumes |
| obst | fruits |
| ist | est |
| unsere | nos |
| sowie | de |
DE Neues Besucherzentrum zu Ehren der Rückkehr der „Anbetung des Lamm Gottes“
FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neues | nouveau |
| rückkehr | retour |
| der | le |
| zu | à |
| des | de |
DE Seit der Fertigstellung im Jahr 1432 sind Millionen Besucher von überall auf der Welt nach Gent gereist, um „Die Anbetung des Lamm Gottes“, den Genter Altar der Gebrüder Jan und Hubert van Eyck, zu be...
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fertigstellung | achèvement |
| millionen | millions |
| besucher | visiteurs |
| gent | gand |
| welt | monde |
| sind | sont |
| zu | à |
| um | pour |
| und | des |
DE Seit der Fertigstellung des Altargemäldes „Das Lamm Gottes“ von Jan und Hubert van Eyck im Jahre 1432 sind Millionen Besucher aus der ganzen Welt nach Gent gereist, um dieses zu bewundern
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fertigstellung | achèvement |
| millionen | millions |
| besucher | visiteurs |
| ganzen | entier |
| gent | gand |
| jan | jan |
| und | et |
| welt | monde |
| zu | à |
| sind | sont |
| van | van |
| der | le |
| um | pour |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| website | site |
| fm | fm |
| bitten | vous |
| nicht | pas |
DE Osterkerze, Alpha und Omega, rotes Kreuz, Lamm, weiß verziert, 120x8 cm
FR Cierge pascal motif dentelle croix rouge Agneau Alpha et Oméga 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| und | et |
| rotes | rouge |
DE Osterkerze, Alpha und Omega, stilisiertes Kreuz, Lamm, 120x8 cm
FR Cierge pascal blanc Alpha Oméga croix moderne avec agneau gouttes 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| und | avec |
| cm | cm |
DE Osterkerze, gelblichweiß, rotes Kreuz mit Lamm, Alpha und Omega, Kreuz, 120x8cm
FR Cierge pascal couleur ivoire croix rouge avec agneau Alpha et Oméga 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| und | et |
| mit | avec |
| rotes | rouge |
DE Osterkerze, Alpha und Omega, rotes Kreuz, Lamm, weiß verziert, 120x8 cm
FR Cierge pascal motif dentelle croix rouge Agneau Alpha et Oméga 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| und | et |
| rotes | rouge |
DE Osterkerze, Alpha und Omega, stilisiertes Kreuz, Lamm, 120x8 cm
FR Cierge pascal blanc Alpha Oméga croix moderne avec agneau gouttes 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| und | avec |
| cm | cm |
DE Osterkerze, gelblichweiß, rotes Kreuz mit Lamm, Alpha und Omega, Kreuz, 120x8cm
FR Cierge pascal couleur ivoire croix rouge avec agneau Alpha et Oméga 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| und | et |
| mit | avec |
| rotes | rouge |
DE Fontanini Krippe Kind mit Lamm 125 cm
FR Garçon et agneau crèche Fontanini 125 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kind | garçon |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Fontanini Krippe Kind mit Lamm 125 cm
FR Garçon et agneau crèche Fontanini 125 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kind | garçon |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Engel Fontanini mit Lamm 125 cm
FR Ange et agneau crèche Fontanini 125 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| engel | ange |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Engel Fontanini mit Lamm 125 cm
FR Ange et agneau crèche Fontanini 125 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| engel | ange |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Hirte Harz Fontanini mit Lamm und Schaf 85 cm
FR Berger avec agneau crèche Fontanini 85 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hirte | berger |
| harz | résine |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| mit | avec |
DE Hirte Harz Fontanini mit Lamm und Schaf 85 cm
FR Berger avec agneau crèche Fontanini 85 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hirte | berger |
| harz | résine |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| mit | avec |
DE Osterkerze, Alpha und Omega, rotes Kreuz, Lamm, weiß verziert, 120x8 cm
FR Cierge pascal motif dentelle croix rouge Agneau Alpha et Oméga 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| und | et |
| rotes | rouge |
DE Osterkerze, Alpha und Omega, stilisiertes Kreuz, Lamm, 120x8 cm
FR Cierge pascal blanc Alpha Oméga croix moderne avec agneau gouttes 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| und | avec |
| cm | cm |
DE Osterkerze, gelblichweiß, rotes Kreuz mit Lamm, Alpha und Omega, Kreuz, 120x8cm
FR Cierge pascal couleur ivoire croix rouge avec agneau Alpha et Oméga 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| und | et |
| mit | avec |
| rotes | rouge |
DE Fontanini Krippe Kind mit Lamm 125 cm
FR Garçon et agneau crèche Fontanini 125 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kind | garçon |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Engel Fontanini mit Lamm 125 cm
FR Ange et agneau crèche Fontanini 125 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| engel | ange |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Hirte Harz Fontanini mit Lamm und Schaf 85 cm
FR Berger avec agneau crèche Fontanini 85 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hirte | berger |
| harz | résine |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| mit | avec |
DE Fontanini Krippe Kind mit Lamm 125 cm
FR Garçon et agneau crèche Fontanini 125 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kind | garçon |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Engel Fontanini mit Lamm 125 cm
FR Ange et agneau crèche Fontanini 125 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| engel | ange |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Hirte Harz Fontanini mit Lamm und Schaf 85 cm
FR Berger avec agneau crèche Fontanini 85 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hirte | berger |
| harz | résine |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| mit | avec |
DE Fontanini Krippe Kind mit Lamm 125 cm
FR Garçon et agneau crèche Fontanini 125 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kind | garçon |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Engel Fontanini mit Lamm 125 cm
FR Ange et agneau crèche Fontanini 125 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| engel | ange |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Hirte Harz Fontanini mit Lamm und Schaf 85 cm
FR Berger avec agneau crèche Fontanini 85 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hirte | berger |
| harz | résine |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| mit | avec |
DE Fontanini Krippe Kind mit Lamm 125 cm
FR Garçon et agneau crèche Fontanini 125 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kind | garçon |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Engel Fontanini mit Lamm 125 cm
FR Ange et agneau crèche Fontanini 125 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| engel | ange |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Hirte Harz Fontanini mit Lamm und Schaf 85 cm
FR Berger avec agneau crèche Fontanini 85 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hirte | berger |
| harz | résine |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| mit | avec |
DE Osterkerze, Alpha und Omega, rotes Kreuz, Lamm, weiß verziert, 120x8 cm
FR Cierge pascal motif dentelle croix rouge Agneau Alpha et Oméga 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| und | et |
| rotes | rouge |
DE Osterkerze, Alpha und Omega, stilisiertes Kreuz, Lamm, 120x8 cm
FR Cierge pascal blanc Alpha Oméga croix moderne avec agneau gouttes 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| und | avec |
| cm | cm |
DE Osterkerze, gelblichweiß, rotes Kreuz mit Lamm, Alpha und Omega, Kreuz, 120x8cm
FR Cierge pascal couleur ivoire croix rouge avec agneau Alpha et Oméga 120x8 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kreuz | croix |
| lamm | agneau |
| alpha | alpha |
| omega | oméga |
| und | et |
| mit | avec |
| rotes | rouge |
DE Fontanini Krippe Kind mit Lamm 125 cm
FR Garçon et agneau crèche Fontanini 125 cm
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kind | garçon |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Engel Fontanini mit Lamm 125 cm
FR Ange et agneau crèche Fontanini 125 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| engel | ange |
| mit | et |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
DE Hirte Harz Fontanini mit Lamm und Schaf 85 cm
FR Berger avec agneau crèche Fontanini 85 cm résine
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hirte | berger |
| harz | résine |
| lamm | agneau |
| cm | cm |
| mit | avec |
DE Einen Namen gemacht hat sich die Küche auch für seine neugierigen Gourmetkreationen – Lamm mit orientalischen Gewürzen – und die umfangeiche Weinkarte.
FR La cuisine est également réputée pour ses créations culinaires insolites comme l’agneau aux épices orientales, et la carte des vins est très complète.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| küche | cuisine |
| und | et |
| auch | également |
| die | la |
| mit | carte |
| seine | ses |
| für | pour |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ