DE Wenn Sie hierher gesprungen sind, ist das Mikrofon-Kit das gleiche wie die Solo-Sektion (mit weiteren erstklassigen Optionen)
DE Wenn Sie hierher gesprungen sind, ist das Mikrofon-Kit das gleiche wie die Solo-Sektion (mit weiteren erstklassigen Optionen)
FR Si vous avez sauté jusqu'ici, le kit de microphone est le même que pour la section solo (avec d'autres options de premier ordre également)
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
optionen | options |
mikrofon | microphone |
sektion | section |
solo | solo |
wenn | si |
gleiche | le même |
ist | est |
mit | kit |
DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform
FR Toutes les captures d'écran que nous vous avons présentées jusqu'à présent proviennent de la plateforme Sprout
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plattform | plateforme |
stammen | que |
alle | toutes |
DE sie geht nicht einmal hierher handyhüllen
FR elle ne va même pas ici coques de téléphone
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
geht | va |
hierher | ici |
nicht | pas |
sie | de |
DE sie geht nicht einmal hierher sweatshirts & hoodies
FR elle ne va même pas ici sweatshirts et sweats à capuche
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
geht | va |
hierher | ici |
sie | même |
nicht | pas |
DE Das ist unter vier Augen einfacher, da du Fragen stellen kannst, wie „Wie gefällt Ihnen die Stadt bis jetzt, seit Sie hierher gezogen sind?“ oder „Was kann man in Ihrer Umgebung im Freien unternehmen?“
FR Cette démarche est plus facile en tête-à-tête, car vous pouvez poser des questions telles que "Appréciez-vous la ville depuis que vous avez emménagé ?" ou "Votre région offre-t-elle des activités de plein air ?"
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
einfacher | facile |
oder | ou |
stadt | ville |
umgebung | région |
kannst | pouvez |
unternehmen | activités |
die | la |
ist | est |
da | car |
fragen | questions |
wie | telles |
in | en |
stellen | poser |
seit | depuis |
DE Wir sind uns nicht ganz sicher, wie Sie hierher gekommen sind … Wahrscheinlich haben Sie sich im Cyberspace verirrt.
FR Difficile de savoir comment vous êtes arrivé(e) ici... Vous vous êtes peut-être perdu(e) dans le cyberespace
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gekommen | arrivé |
cyberspace | cyberespace |
im | dans |
wie | comment |
sie | le |
sind | êtes |
DE Eine exzellente Ressource für Designer. Ich komme häufig hierher, um mich inspirieren zu lassen und Quelldateien zu finden.
FR Une excellente ressource pour les concepteurs. Je viens ici fréquemment pour trouver l’inspiration et les fichiers sources.
DE "Sag uns, was dich hierher führt... oder wir verzaubern dich!"
FR « Dites-nous ce qui vous amène ici… ou nous vous envoûterons !
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sag | dites |
hierher | ici |
oder | ou |
dich | vous |
uns | nous |
DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, auch, dass wir hierher gekommen sind und uns bei allem geholfen haben.
FR C'était formidable de travailler avec l'équipe d'InEvent ! Toute l'expérience a été formidable, y compris le fait de venir ici et de nous aider pour tout.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
geholfen | aider |
und | et |
hierher | ici |
wir | nous |
DE Diese App ist sehr einfach zu bedienen und überaus nützlich. Die grundlegenden Tools sind kostenlos! Das Pop-up für die E-Mail-Sammlung hat uns hierher gebracht hat.
FR Cette application est si simple à utiliser et très utile, et les outils de base sont GRATUITS ! C'est la pop up pour la collecte de courriels qui nous a amenés ici.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nützlich | utile |
kostenlos | gratuits |
pop | pop |
sammlung | collecte |
app | application |
tools | outils |
grundlegenden | de base |
und | et |
hierher | ici |
ist | est |
courriels | |
zu | à |
sehr | très |
einfach | simple |
DE Ihre IP-Adresse lautet wie folgt: XX.XXX.XX.XXX. Setzen Sie für diese Seite ein Lesezeichen, und kehren Sie hierher zurück, wenn Sie Ihre IP-Adresse einsehen möchten.
FR Votre adresse IP est : XX.XXX.XX.XXX. Mettez un signet à cette page et revenez-y dès que vous avez besoin de voir votre adresse IP.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
xxx | xxx |
lesezeichen | signet |
ip | ip |
seite | page |
adresse | adresse |
und | et |
zur | à |
möchten | besoin |
DE Er sagte, er habe mehrmals versucht, hierher zu fliegen, und seine Drohne sei von zwei Gerfalken angegriffen worden.
FR Il a dit quil avait tenté de voler ici plusieurs fois et que son drone avait été attaqué par deux faucons gerfauts.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fliegen | voler |
drohne | drone |
versucht | tenté |
angegriffen | attaqué |
er | il |
hierher | ici |
und | et |
sagte | a dit |
von | de |
DE Ein reiches historisches Erbe, beeindruckende moderne Architektur und die eine oder andere Legende locken jedes Jahr viele Tausende Besucher hierher
FR Dotée d'une architecture audacieuse, de monuments incontournables et d'un riche patrimoine historique, Manchester attire chaque année de nombreux voyageurs
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
historisches | historique |
erbe | patrimoine |
architektur | architecture |
jedes | chaque |
und | et |
jahr | année |
andere | de |
DE Von vielen erinnert man uns an die unzähligen Möglichkeiten, wie Amerika durch diejenigen gestärkt wurde, die auf der Suche nach einem besseren Leben hierher gekommen sind.
FR Parmi beaucoup, un nous rappelle les innombrables façons dont l'Amérique a été renforcée par ceux qui sont venus ici à la recherche d'une vie meilleure.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erinnert | rappelle |
möglichkeiten | façons |
gestärkt | renforcé |
besseren | meilleure |
leben | vie |
wurde | été |
suche | recherche |
unzähligen | innombrables |
hierher | ici |
die | à |
uns | nous |
an | a |
der | la |
einem | un |
DE Um es zu verwenden, gehe einfach hierher und melde dich mit den folgenden Anmeldeinformationen an:
FR Pour l’utiliser, il vous suffit de vous rendre ici et de vous connecter avec ces identifiants :
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hierher | ici |
anmeldeinformationen | identifiants |
verwenden | lutiliser |
und | et |
es | il |
zu | suffit |
um | pour |
DE Füge eine Datei hinzu oder ziehe die Dateien hierher.
FR Ajouter un fichier ou faites glisser les fichiers ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hinzu | ajouter |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
oder | ou |
eine | un |
die | les |
hierher | ici |
DE Manchmal bekannt als der „See von Mailand“ kommen Sportler aller Art hierher, um an den vielen Erholungsaktivitäten teilzunehmen, einschließlich Kanu- und Kajakfahren und anderen Wassersportarten.
FR Surnommé la « Mer de Milan », il accueille des athlètes en tout genre qui s'y rendent pour participer à une des nombreuses activités récréatives disponibles, comme le canoë, le kayak et d'autres sports aquatiques.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
see | mer |
mailand | milan |
sportler | athlètes |
art | genre |
vielen | nombreuses |
kanu | canoë |
kajakfahren | kayak |
anderen | dautres |
und | et |
von | de |
um | pour |
als | comme |
an | à |
DE Die Chiltern Hills liegen nordwestlich von London und es ist erstaunlich, dass nicht mehr Radfahrer hierher fahren
FR Les Chilterns Hills se situent au nord-ouest de Londres, et il est surprenant de ne pas y rencontrer plus de cyclistes londoniens
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
london | londres |
radfahrer | cyclistes |
und | et |
es | il |
nicht | pas |
mehr | plus |
ist | est |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
schön | beau |
gegend | région |
erkunden | explorer |
frühling | printemps |
auf jeden fall | certainement |
ich | je |
hierher | ici |
unglaublich | incroyablement |
und | et |
es | cest |
vielleicht | peut |
da | car |
ist | peut-être |
aber | mais |
einschließlich | compris |
höchsten | plus |
möchte | veux |
wir | nous |
DE „Ich bin zum Leben und Arbeiten hierher gekommen“
FR « Je suis venu vivre et travailler ici »
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gekommen | venu |
leben | vivre |
und | et |
arbeiten | travailler |
ich | je |
bin | suis |
DE Falls du auf einen Link geklickt hast, um hierher zu gelangen, müssen wir den Inhalt verändert haben.
FR Si vous avez cliqué sur un lien pour arriver ici, nous avons dû déplacer le contenu.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
link | lien |
hierher | ici |
geklickt | cliqué |
wir | nous |
auf | sur |
den | le |
inhalt | contenu |
hast | vous avez |
DE Falls du nicht sicher sind, wie du hierher gekommen bist, gehe zur Shop-Startseite zurück.
FR Si vous ne savez pas comment vous êtes arrivés ici,retournez sur notre page d'accueil.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gekommen | arrivé |
bist | vous êtes |
wie | comment |
hierher | ici |
zur | sur |
nicht | pas |
falls | si |
sind | êtes |
du | vous |
DE 4: VRHush - Vina Sky & Cherry Kiss in "Hört auf zu spionieren und kommt hierher!
FR 4 : VRHush - Vina Sky & Cherry Kiss dans "Arrêtez d'espionner et venez par ici !''
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hierher | ici |
sky | sky |
und | et |
in | dans |
kommt | par |
DE Dann gibt es noch den interessanten Teil, für den wir alle hierher gekommen sind: die Titten! Zwischen der Anpassung der Größe, der Brustwarzen und der Winkel können Sie sogar Brustimplantate hinzufügen
FR Ensuite, il y a la partie intéressante pour laquelle nous sommes tous venus : les nichons! Entre le réglage de la taille, des mamelons et des angles, vous pouvez même ajouter des implants mammaires
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
interessanten | intéressante |
teil | partie |
titten | nichons |
anpassung | réglage |
winkel | angles |
hinzufügen | ajouter |
und | et |
größe | taille |
alle | tous |
wir | nous |
zwischen | de |
DE Royal Deeside ist eine beliebte Ferienregion des Königshauses, seit Königin Victoria und Prinz Albert 1848 zum ersten Mal hierher kamen und sich in das Anwesen in Balmoral verliebten
FR Le Royal Deeside est une destination de villégiature prisée de la famille royale depuis la première visite de la reine Victoria et du prince Albert, lorsqu'ils tombèrent amoureux du domaine de Balmoral en 1848
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
königin | reine |
victoria | victoria |
prinz | prince |
albert | albert |
royal | royal |
in | en |
und | et |
ist | est |
seit | de |
DE Ironhack Team | Lerne unser Team kennen und erfahre, was uns hierher geführt hat
FR L'équipe Ironhack | Rencontrez notre équipe et découvrez ceux qui nous a amenés jusqu'ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
team | équipe |
unser | notre |
und | et |
was | qui |
DE Vielleicht sind es ja die dramatischen Landschaften, die Locationscouts immer wieder hierher führen
FR Les beaux paysages peuvent attirer les repéreurs pour tourner
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
landschaften | paysages |
vielleicht | peuvent |
die | les |
immer | pour |
DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte
FR De là est venu Sinotec, sa première aventure en tant qu'entrepreneur, qui a duré jusqu'à ce qu'il termine le Bachelor in Business Administration et le Master in Business Administration
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
abenteuer | aventure |
master | master |
erstes | première |
in | in |
business | business |
und | et |
administration | administration |
seinem | le |
als | tant |
kam | venu |
DE Wenn Sie hierher gesprungen sind, ist das Mikrofon-Kit das gleiche wie die Solo-Sektion (mit weiteren erstklassigen Optionen)
FR Si vous avez sauté jusqu'ici, le kit de microphone est le même que pour la section solo (avec d'autres options de premier ordre également)
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
optionen | options |
mikrofon | microphone |
sektion | section |
solo | solo |
wenn | si |
gleiche | le même |
ist | est |
mit | kit |
DE Füge eine Datei hinzu oder ziehe die Dateien hierher.
FR Ajouter un fichier ou faites glisser les fichiers ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hinzu | ajouter |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
oder | ou |
eine | un |
die | les |
hierher | ici |
DE Füge eine Datei hinzu oder ziehe die Dateien hierher.
FR Ajouter un fichier ou faites glisser les fichiers ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hinzu | ajouter |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
oder | ou |
eine | un |
die | les |
hierher | ici |
DE Füge eine Datei hinzu oder ziehe die Dateien hierher.
FR Ajouter un fichier ou faites glisser les fichiers ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hinzu | ajouter |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
oder | ou |
eine | un |
die | les |
hierher | ici |
DE Füge eine Datei hinzu oder ziehe die Dateien hierher.
FR Ajouter un fichier ou faites glisser les fichiers ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hinzu | ajouter |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
oder | ou |
eine | un |
die | les |
hierher | ici |
DE Füge eine Datei hinzu oder ziehe die Dateien hierher.
FR Ajouter un fichier ou faites glisser les fichiers ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hinzu | ajouter |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
oder | ou |
eine | un |
die | les |
hierher | ici |
DE Füge eine Datei hinzu oder ziehe die Dateien hierher.
FR Ajouter un fichier ou faites glisser les fichiers ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hinzu | ajouter |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
oder | ou |
eine | un |
die | les |
hierher | ici |
DE Füge eine Datei hinzu oder ziehe die Dateien hierher.
FR Ajouter un fichier ou faites glisser les fichiers ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hinzu | ajouter |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
oder | ou |
eine | un |
die | les |
hierher | ici |
DE Füge eine Datei hinzu oder ziehe die Dateien hierher.
FR Ajouter un fichier ou faites glisser les fichiers ici
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hinzu | ajouter |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
oder | ou |
eine | un |
die | les |
hierher | ici |
DE Als erstes solltest du dir selbst applaudieren, dass du dich hierher auf den Weg gemacht hast, dass du die Initiative ergriffen hast, um nach Möglichkeiten zu suchen, Geld zu verdienen.
FR Tout d?abord, vous pouvez vous féliciter d’avoir eu le courage d’arriver jusqu’ici et d’avoir pris l?initiative de vouloir chercher des moyens de gagner de l?argent.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erstes | abord |
initiative | initiative |
ergriffen | pris |
möglichkeiten | moyens |
suchen | chercher |
verdienen | gagner |
solltest | vous |
geld | argent |
weg | de |
DE Wo du schon den weiten Weg hierher zurückgelegt hast, solltest du auf keinen Fall den Schlotter-Grand-Prix verpassen. Die Menschen hier sind extrem ehrgeizig und werden nichts unversucht lassen, sich den Sieg zu holen.
FR Si vous êtes venu jusqu'ici, ne ratez sous aucun prétexte le Grand prix flonflon. Les participants sont des compétiteurs acharnés et ne reculeront devant rien pour arracher la victoire.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
und | et |
sind | êtes |
sieg | victoire |
fall | le |
keinen | ne |
werden | sont |
DE Wenn Sie es bis hierher geschafft haben, müssen wir einen Nerv getroffen haben.
FR Si vous êtes arrivés jusque-là, c'est que nous avons certainement suscité votre intérêt.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
wenn | si |
es | cest |
wir | nous |
sie | êtes |
DE Aber auch die Faszination des Goldrausches und das Kulturerbe der Ureinwohner locken jedes Jahr unzaehlige Touristen hierher
FR Tout cela, et bien d?autres choses encore, placent l?Alaska sur une liste de « choses à faire »
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
und | et |
jahr | une |
die | liste |
der | de |
DE „Ich bin zum Leben und Arbeiten hierher gekommen“
FR « Je suis venu vivre et travailler ici »
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gekommen | venu |
leben | vivre |
und | et |
arbeiten | travailler |
ich | je |
bin | suis |
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hierher | ici |
breite | large |
gute | bonne |
oberfläche | surface |
autos | voitures |
und | et |
DE Als erstes solltest du dir selbst applaudieren, dass du dich hierher auf den Weg gemacht hast, dass du die Initiative ergriffen hast, um nach Möglichkeiten zu suchen, Geld zu verdienen.
FR Tout d?abord, vous pouvez vous féliciter d’avoir eu le courage d’arriver jusqu’ici et d’avoir pris l?initiative de vouloir chercher des moyens de gagner de l?argent.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erstes | abord |
initiative | initiative |
ergriffen | pris |
möglichkeiten | moyens |
suchen | chercher |
verdienen | gagner |
solltest | vous |
geld | argent |
weg | de |
DE Als erstes solltest du dir selbst applaudieren, dass du dich hierher auf den Weg gemacht hast, dass du die Initiative ergriffen hast, um nach Möglichkeiten zu suchen, Geld zu verdienen.
FR Tout d?abord, vous pouvez vous féliciter d’avoir eu le courage d’arriver jusqu’ici et d’avoir pris l?initiative de vouloir chercher des moyens de gagner de l?argent.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erstes | abord |
initiative | initiative |
ergriffen | pris |
möglichkeiten | moyens |
suchen | chercher |
verdienen | gagner |
solltest | vous |
geld | argent |
weg | de |
DE Als erstes solltest du dir selbst applaudieren, dass du dich hierher auf den Weg gemacht hast, dass du die Initiative ergriffen hast, um nach Möglichkeiten zu suchen, Geld zu verdienen.
FR Tout d?abord, vous pouvez vous féliciter d’avoir eu le courage d’arriver jusqu’ici et d’avoir pris l?initiative de vouloir chercher des moyens de gagner de l?argent.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erstes | abord |
initiative | initiative |
ergriffen | pris |
möglichkeiten | moyens |
suchen | chercher |
verdienen | gagner |
solltest | vous |
geld | argent |
weg | de |
DE Als erstes solltest du dir selbst applaudieren, dass du dich hierher auf den Weg gemacht hast, dass du die Initiative ergriffen hast, um nach Möglichkeiten zu suchen, Geld zu verdienen.
FR Tout d?abord, vous pouvez vous féliciter d’avoir eu le courage d’arriver jusqu’ici et d’avoir pris l?initiative de vouloir chercher des moyens de gagner de l?argent.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erstes | abord |
initiative | initiative |
ergriffen | pris |
möglichkeiten | moyens |
suchen | chercher |
verdienen | gagner |
solltest | vous |
geld | argent |
weg | de |
DE Als erstes solltest du dir selbst applaudieren, dass du dich hierher auf den Weg gemacht hast, dass du die Initiative ergriffen hast, um nach Möglichkeiten zu suchen, Geld zu verdienen.
FR Tout d?abord, vous pouvez vous féliciter d’avoir eu le courage d’arriver jusqu’ici et d’avoir pris l?initiative de vouloir chercher des moyens de gagner de l?argent.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erstes | abord |
initiative | initiative |
ergriffen | pris |
möglichkeiten | moyens |
suchen | chercher |
verdienen | gagner |
solltest | vous |
geld | argent |
weg | de |
DE Als erstes solltest du dir selbst applaudieren, dass du dich hierher auf den Weg gemacht hast, dass du die Initiative ergriffen hast, um nach Möglichkeiten zu suchen, Geld zu verdienen.
FR Tout d?abord, vous pouvez vous féliciter d’avoir eu le courage d’arriver jusqu’ici et d’avoir pris l?initiative de vouloir chercher des moyens de gagner de l?argent.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erstes | abord |
initiative | initiative |
ergriffen | pris |
möglichkeiten | moyens |
suchen | chercher |
verdienen | gagner |
solltest | vous |
geld | argent |
weg | de |
DE Als erstes solltest du dir selbst applaudieren, dass du dich hierher auf den Weg gemacht hast, dass du die Initiative ergriffen hast, um nach Möglichkeiten zu suchen, Geld zu verdienen.
FR Tout d?abord, vous pouvez vous féliciter d’avoir eu le courage d’arriver jusqu’ici et d’avoir pris l?initiative de vouloir chercher des moyens de gagner de l?argent.
ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
erstes | abord |
initiative | initiative |
ergriffen | pris |
möglichkeiten | moyens |
suchen | chercher |
verdienen | gagner |
solltest | vous |
geld | argent |
weg | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ