ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "blusen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

blusen blouses chemisiers shirts

የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ

DE Weiße Blusen nur mit weißen Blusen waschen. Es empfiehlt sich ein Vollwaschmittel zu verwenden. Verzichte auf Weichspüler. 

FR Ne laver les chemisiers blancs qu’entre eux. Il est conseiller d’utiliser un détergent universel. Évitez les adoucissants.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
waschen laver
empfiehlt conseiller
verwenden dutiliser
es il
zu les
weiß blancs
nur un

DE Weiße Blusen nur mit weißen Blusen waschen. Es empfiehlt sich ein Vollwaschmittel zu verwenden. Verzichte auf Weichspüler. 

FR Ne laver les chemisiers blancs qu’entre eux. Il est conseiller d’utiliser un détergent universel. Évitez les adoucissants.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
waschen laver
empfiehlt conseiller
verwenden dutiliser
es il
zu les
weiß blancs
nur un

DE Ob Pullover, Blusen, Hosen, Röcke oder Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

FR Des pulls, des blouses, des pantalons, des jupes ou des manteaux de laine - avec FALKE, vous êtes élégamment habillé pour toutes les occasions, dans des matières de qualité supérieure.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
pullover pulls
blusen blouses
hochwertigen supérieure
gekleidet habillé
hosen pantalons
röcke jupes
oder ou
in dans
jedem les
sind êtes

DE Hemden und Blusen, die Bestandteile stilvoller Kombinationen sind, werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten angeboten

FR Les chemises et les blouses qui sont les parties recherchées des combinaisons élégantes sont offerts à votre goût avec différentes options de couleur

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
hemden chemises
blusen blouses
bestandteile parties
kombinationen combinaisons
angeboten offerts
und et
verschiedenen différentes
ihrem votre
die à
gefallen avec

DE Für einen schlanken und eleganten Aussicht, können Sie Doppelhosen mit Ihren Hemden, Blusen und Tuniken kombinieren.

FR Pour un look stylé et élégant, pantalon offert à votre goût avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie de modèles de pantalons de bonne qualité et à des prix raisonnables.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
eleganten élégant
und et
einen un

DE Die begehrten Teile stilvoller Kombinationen werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten in großen Hemden und Blusen angeboten

FR Les Blouse et Chemise de Grande Taille sont les parties recherchées de combinaisons élégantes

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
teile parties
kombinationen combinaisons
hemden chemise
und et
großen taille
groß grande

DE Blusen & Shirts für Damen | FALKE

FR Chemisiers & shirts pour femmes | FALKE

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
für pour
damen femmes
shirts shirts
blusen chemisiers

DE Als ultimative Sicherheit sind im Achselbereich doppellagige Einsätze verarbeitet, die jegliche Schweißbildung und lästige Flecken an Blusen und anderen Oberteilen verhindert

FR Pour une sécurité optimale, des empiècements à double couche ont été cousus dans la zone des aisselles pour empêcher la formation de sueur et éviter les taches gênantes sur les blouses et hauts

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
flecken taches
blusen blouses
bildung formation
schweiß sueur
und et
sicherheit sécurité
die à
verhindert empêcher
als de
jegliche des
im dans

DE Blusen kann eine Frau nie genug haben - denn keine ist wie die andere! Dieses unifarbene Long-Bluse aus besonders feinem, italienischem Baumwoll-Poplin hat eine überschnittene Passform und einen länger geschnittenen Rücken

FR On n'a jamais assez de blouses pour femme - car elles sont toutes différentes ! Cette blouse longue unie en popeline de coton italien extra fine présente une coupe overcut et un dos plus long

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen blouses
frau femme
italienischem italien
rücken dos
bluse blouse
baumwoll coton
länger longue
und et
einen un
nie jamais
genug pour
passform coupe

DE Teds zeitlose Oberteile machen jedes Outfit komplett. Von schönen Blusen über seidene Hemden bis hin zu zeitlosen T-Shirts, die Designer haben wieder ihr Bestes gegeben.

FR Complétez votre garde-robe grâce aux tops intemporels et indispensables Ted Baker. Peaufinez votre look avec des modèles qui sortent du lot entre blouses élégantes, débardeurs en soie ou t-shirts classiques.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
oberteile tops
designer modèles
shirts t-shirts
t-shirts shirts
machen et
von les
blusen blouses
hin des
zu aux
die grâce
gegeben avec
bis du

DE Von eleganten Blusen bis hin zu Feierabend T-Shirts, bringen Sie Ihre Garderobe auf Vordermann für weniger mit einem Oberteil aus Teds Outlet.

FR Chemisiers, blouses ou tee-shirts, renouvelez votre garde-robe grâce au choix fabuleux de hauts pour femme de l'outlet de Ted.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
t-shirts shirts
blusen chemisiers

DE HEMDEN & BLUSEN - DAMEN | CELINE

FR CHEMISES & BLOUSES - FEMME | CELINE

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
hemden chemises
blusen blouses
damen femme

DE Raffinierte und feminine Blusen und Oberteile strahlen Eleganz aus und sind perfekt für Freizeit und Arbeit.

FR Exprimez toute votre élégance avec des chemises et des hauts féminins et sophistiqués, parfaits pour aller travailler ou sortir entre amis.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
oberteile hauts
perfekt parfaits
arbeit travailler
eleganz élégance
und et

DE Blusen für Damen – stylische Kombiwunder 

FR Chemisiers pour femme – un miracle de combinaisons et de style

DE Blusen gibt es in unzähligen Varianten: als Tunika, Schluppenbluse, Hemdbluse, Chiffonbluse oder Blusentop

FR Il existe d'innombrables variantes de chemisiers : la tuniques, le chemisier à boucle, le chemisier sous forme de chemise, le chemisier en mousseline ou le haut chemisier

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
varianten variantes
oder ou
in en
als de

DE Damen Blusen von Esprit machen jeden Trend mit. 

FR Les chemisiers pour femme de chez Esprit s’adaptent à toutes les modes.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
damen femme
blusen chemisiers
esprit esprit
machen pour

DE Ob verspielte Prints mit Blumen oder klassisch einfarbige Blusen, unsere aktuelle Kollektion bietet eine große Auswahl. 

FR Que ce soient des chemisiers fantaisistes avec des fleurs imprimées ou classiques unicolores, notre collection actuelle en propose un grand choix.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blumen fleurs
klassisch classiques
blusen chemisiers
aktuelle actuelle
oder ou
eine un
auswahl choix
unsere notre
große grand
bietet des

DE Das Sortiment bei Esprit reicht von taillierten Business-Blusen, über Streifenblusen bis zu verspielten Varianten mit Punkten. 

FR Le choix chez Esprit va des chemisiers business taillés, en passant par les chemisiers à rayures, jusqu’aux variantes à pois.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
sortiment choix
esprit esprit
varianten variantes
blusen chemisiers
business business
zu à
reicht des
das le

DE Blusen können so vielseitig sein und bei der Wahl deines neuen Lieblingsstücks gibt es einiges zu beachten. Hier haben wir die wichtigsten Punkte kurz zusammengefasst: 

FR Les chemisiers peuvent être si divers et dans le choix de votre nouvelle pièce préférée, il faut faire attention à certaines choses. Voici un bref résumé des points les plus importants :

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
wahl choix
neuen nouvelle
beachten attention
und et
wichtigsten plus
kurz bref
einiges des
punkte points
zu à
der de
deines les

DE Blusen sind ein fester Bestandteil der Büromode, doch ist nicht jede Variante fürs Office geeignet

FR Les chemisiers font partie intégrante de la mode de bureau, cependant, toutes les variantes ne sont pas adaptées au bureau

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
bestandteil partie
variante variantes
office bureau
nicht pas
ist font
der de
jede les

DE Schluppen Blusen sind edle Begleiter zu vielen Gelegenheiten

FR Les chemisiers col noué sont des alliés précieux lors de nombreuses occasions

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
vielen nombreuses
gelegenheiten occasions

DE Blusen wollen sanft behandelt werden

FR Les chemisiers demandent un traitement délicat

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
behandelt traitement
werden un

DE Zum Trocknen sollte man die Blusen direkt aus der Waschtrommel nehmen. Danach ausschütteln und glatt ziehen. Auf einem Bügel trocknen. 

FR Pour les sécher, on devrait retirer directement les chemisiers du tambour de lavage. Puis les secouer et les défroisser. Faire sécher sur un cintre.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
trocknen sécher
sollte devrait
blusen chemisiers
direkt directement
und et
auf on
einem un
man les

DE Wähle ein Muster ganz nach deinen Vorlieben! Kombinieren lassen sich lässige Blusen besonders geschickt zu kurzen Röcken. 

FR Choisissez un motif, entièrementselon vos goûts ! Les combinaisons de chemisiers décontractés et de jupes courtes sont particulièrement astucieuse.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
wähle choisissez
vorlieben goûts
blusen chemisiers
besonders particulièrement
kurzen courtes
deinen les

DE Kurzarm Blusen für Damen online kaufen | ESPRIT

FR Chemisiers à manches courtes pour femmes | ESPRIT

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
für pour
damen femmes
esprit esprit

DE Wird es draußen kühler, kannst du über deine Blusen oder Tuniken kuschelige Strickjacken oder schöne Mäntel tragen. Mit etwas wärmeren Schuhen wie schicken Lederboots wird das Outfit komplett. 

FR Quand il fera plus frais dehors, vous pourrez porter par-dessus vos chemisiers ou tuniques, des cardigans douillets ou de beaux manteaux. Avec des chaussures un peu plus chaudes, comme des boots chics en cuir, la tenuedevient complète.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
tuniken tuniques
strickjacken cardigans
schöne beaux
mäntel manteaux
schuhen chaussures
schicken chics
etwas peu
es il
oder ou
das la
draußen dehors
wie comme
tragen porter
deine vos
kannst pourrez
du vous

DE Bei gutem Wetter kannst du sie ganz einfach mit locker geschnittenen Oberteilen oder weiten Blusen tragen. Modische Outfit Inspirationen für deinen Freizeit Style, die dich strahlen lassen: 

FR Par beau temps, vous pouvez tout simplement les porter avec un haut à la coupe ample ou un large chemisier. Des idées de tenues à la mode pour votre style de temps libre qui vous font briller de mille feux :

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geschnittenen coupe
oder ou
style style
einfach un
die à
tragen porter
deinen les
kannst vous pouvez
ganz des

DE Ob zu Oversize-Blusen, Pullis oder hautengen Tops

FR Que ce soit pour des chemisiers de grandes tailles, des pulls, ou des hauts près du corps

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tops hauts
blusen chemisiers
oder ou

DE Blusen für schicke Anlässe  

FR Les chemisiers pour les occasions habillées

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
anlässe occasions
für pour

DE kurze Blusen, für den Businesslook an warmen Tagen 

FR Les chemisiers courts pour un look business par temps chaud

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
kurze courts
blusen chemisiers
tagen les
für pour

DE Vom lässigen Strickpullover, über luftige Blusen bis zum Casual-Karohemd kannst du dazu nahezu alles tragen. 

FR Du pull-over en maille décontracté à la chemise à carreaux casual en passant par le chemisier léger, vous pouvez presque tout porter avec.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
nahezu presque
tragen porter
casual décontracté
du vous
kannst vous pouvez

DE T-Shirts & Blusen für Mädchen online kaufen | ESPRIT

FR Shopping en ligne de t-shirts et chemisiers pour filles | ESPRIT

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
mädchen filles
online en ligne
esprit esprit
kaufen shopping
shirts t-shirts
t-shirts shirts
blusen chemisiers

DE T-Shirts & Blusen Gr 92 - 128 (2-9 Jahre) für Mädchen online kaufen | ESPRIT

FR T-shirts et chemisiers en taille 92 - 128 (2-9 ans) pour filles | ESPRIT

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
jahre ans
mädchen filles
esprit esprit
shirts t-shirts
t-shirts shirts
blusen chemisiers

DE T-Shirts & Blusen Gr 134 – 176 (9-16 Jahre) für Mädchen online kaufen | ESPRIT

FR T-shirts et chemisiers en taille 134 - 176 (9-16 ans) pour filles | ESPRIT

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
shirts t-shirts
blusen chemisiers
jahre ans
für pour
mädchen filles

DE SALE: Blusen für Damen günstig online kaufen | ESPRIT

FR PROMOS : chemisiers pour femmes à prix mini | ESPRIT

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
sale promos
blusen chemisiers
für pour
damen femmes
günstig prix
esprit esprit

DE SALE: T-Shirts & Blusen Sale für Kinder günstig online kaufen | ESPRIT

FR SOLDES: T-shirts & chemisiers Soldes pour les enfants, acheter en ligne à bas prix | ESPRIT

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
sale soldes
kinder enfants
günstig prix
online en ligne
kaufen acheter
esprit esprit
shirts t-shirts
t-shirts shirts
blusen chemisiers
für pour

DE Blusen für Damen – stylische Kombiwunder 

FR Chemisiers pour femme – un miracle de combinaisons et de style

DE Blusen gibt es in unzähligen Varianten: als Tunika, Schluppenbluse, Hemdbluse, Chiffonbluse oder Blusentop

FR Il existe d'innombrables variantes de chemisiers : la tuniques, le chemisier à boucle, le chemisier sous forme de chemise, le chemisier en mousseline ou le haut chemisier

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
varianten variantes
oder ou
in en
als de

DE Damen Blusen von Esprit machen jeden Trend mit. 

FR Les chemisiers pour femme de chez Esprit s’adaptent à toutes les modes.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
damen femme
blusen chemisiers
esprit esprit
machen pour

DE Ob verspielte Prints mit Blumen oder klassisch einfarbige Blusen, unsere aktuelle Kollektion bietet eine große Auswahl. 

FR Que ce soient des chemisiers fantaisistes avec des fleurs imprimées ou classiques unicolores, notre collection actuelle en propose un grand choix.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blumen fleurs
klassisch classiques
blusen chemisiers
aktuelle actuelle
oder ou
eine un
auswahl choix
unsere notre
große grand
bietet des

DE Das Sortiment bei Esprit reicht von taillierten Business-Blusen, über Streifenblusen bis zu verspielten Varianten mit Punkten. 

FR Le choix chez Esprit va des chemisiers business taillés, en passant par les chemisiers à rayures, jusqu’aux variantes à pois.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
sortiment choix
esprit esprit
varianten variantes
blusen chemisiers
business business
zu à
reicht des
das le

DE Blusen können so vielseitig sein und bei der Wahl deines neuen Lieblingsstücks gibt es einiges zu beachten. Hier haben wir die wichtigsten Punkte kurz zusammengefasst: 

FR Les chemisiers peuvent être si divers et dans le choix de votre nouvelle pièce préférée, il faut faire attention à certaines choses. Voici un bref résumé des points les plus importants :

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
wahl choix
neuen nouvelle
beachten attention
und et
wichtigsten plus
kurz bref
einiges des
punkte points
zu à
der de
deines les

DE Blusen sind ein fester Bestandteil der Büromode, doch ist nicht jede Variante fürs Office geeignet

FR Les chemisiers font partie intégrante de la mode de bureau, cependant, toutes les variantes ne sont pas adaptées au bureau

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
bestandteil partie
variante variantes
office bureau
nicht pas
ist font
der de
jede les

DE Schluppen Blusen sind edle Begleiter zu vielen Gelegenheiten

FR Les chemisiers col noué sont des alliés précieux lors de nombreuses occasions

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
vielen nombreuses
gelegenheiten occasions

DE Blusen wollen sanft behandelt werden

FR Les chemisiers demandent un traitement délicat

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
behandelt traitement
werden un

DE Zum Trocknen sollte man die Blusen direkt aus der Waschtrommel nehmen. Danach ausschütteln und glatt ziehen. Auf einem Bügel trocknen. 

FR Pour les sécher, on devrait retirer directement les chemisiers du tambour de lavage. Puis les secouer et les défroisser. Faire sécher sur un cintre.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
trocknen sécher
sollte devrait
blusen chemisiers
direkt directement
und et
auf on
einem un
man les

DE Wird es draußen kühler, kannst du über deine Blusen oder Tuniken kuschelige Strickjacken oder schöne Mäntel tragen. Mit etwas wärmeren Schuhen wie schicken Lederboots wird das Outfit komplett. 

FR Quand il fera plus frais dehors, vous pourrez porter par-dessus vos chemisiers ou tuniques, des cardigans douillets ou de beaux manteaux. Avec des chaussures un peu plus chaudes, comme des boots chics en cuir, la tenuedevient complète.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
blusen chemisiers
tuniken tuniques
strickjacken cardigans
schöne beaux
mäntel manteaux
schuhen chaussures
schicken chics
etwas peu
es il
oder ou
das la
draußen dehors
wie comme
tragen porter
deine vos
kannst pourrez
du vous

DE Bei gutem Wetter kannst du sie ganz einfach mit locker geschnittenen Oberteilen oder weiten Blusen tragen. Modische Outfit Inspirationen für deinen Freizeit Style, die dich strahlen lassen: 

FR Par beau temps, vous pouvez tout simplement les porter avec un haut à la coupe ample ou un large chemisier. Des idées de tenues à la mode pour votre style de temps libre qui vous font briller de mille feux :

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geschnittenen coupe
oder ou
style style
einfach un
die à
tragen porter
deinen les
kannst vous pouvez
ganz des

DE Wähle ein Muster ganz nach deinen Vorlieben! Kombinieren lassen sich lässige Blusen besonders geschickt zu kurzen Röcken. 

FR Choisissez un motif, entièrementselon vos goûts ! Les combinaisons de chemisiers décontractés et de jupes courtes sont particulièrement astucieuse.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
wähle choisissez
vorlieben goûts
blusen chemisiers
besonders particulièrement
kurzen courtes
deinen les

DE Ob zu Oversize-Blusen, Pullis oder hautengen Tops

FR Que ce soit pour des chemisiers de grandes tailles, des pulls, ou des hauts près du corps

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
tops hauts
blusen chemisiers
oder ou

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

blusen tops blusen shirts