ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "biegen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ

DE Biegen Sie rechts auf die N2 in Richtung Ballito ab, fahren Sie am Lifestyle Shopping Centre vorbei und biegen Sie rechts auf die M4 in Richtung Durban ab.

FR Tournez à droite pour passer au-dessus de la N2, direction Ballito, passez le centre commercial Lifestyle et tournez à droite sur la M4, direction Durban.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
centre centre
ab de
am au
und et
auf direction
die à
vorbei pour

DE Biegen links Richtung Ballito ab, fahren sie am Lifestyle Shopping Centre vorbei und biegen Sie rechts auf die M4 Richtung Durban ab.

FR Tournez à gauche direction Ballito, passez le centre commercial Lifestyle et tournez à droite sur la M4, direction Durban.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
centre centre
und et
auf direction
die à
rechts droite
vorbei sur

DE Es lässt sich während des Gebrauchs nicht leicht biegen oder biegen und ist dennoch leicht genug, um es mit sich herumzutragen oder sich beim Spielen auf Ihrem Schoß zu positionieren.

FR Il ne se plie pas ou ne fléchit pas facilement pendant lutilisation et est pourtant assez léger pour être transporté avec vous ou se positionner sur vos genoux lorsque vous jouez.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
spielen jouez
positionieren positionner
und et
leicht facilement
oder ou
es il
nicht pas
ist est
mit avec
auf sur
genug pour

DE – Biegen Sie links in die 5th Avenue ein und fahren Sie bis zur 60th Street, biegen Sie rechts in die 60th Street ein und folgen Sie dem Kreisverkehr bis zur Ampel

FR - Tournez à gauche sur 5th Avenue et continuez jusqu’à 60th Street

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street avenue
folgen continuez
und et
links gauche

DE – Biegen Sie links in die 5th Avenue ein und fahren Sie bis zur 60th Street, biegen Sie rechts in die 60th Street ein und folgen Sie dem Kreisverkehr bis zur Ampel

FR - Tournez à gauche sur 5th Avenue et continuez jusqu’à 60th Street

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street avenue
folgen continuez
und et
links gauche

DE Biegen Sie links ab Bild - Kaufen / Verkaufen

FR Tourne a gauche - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
sie a
links gauche
kaufen achat
verkaufen vente
bild photo

DE Nutzen Sie benutzerdefinierte Erweiterungen, um beispielsweise Geometrie mit einem Klick nach Bedarf zu biegen oder fotorealistische 3D-Architektur-Renderings zu erstellen.

FR Modifiez la géométrie d'un simple clic, créez des rendus architecturaux 3D photoréalistes et bien plus encore à l'aide d'extensions personnalisées.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
geometrie géométrie
klick clic
zu à
benutzerdefinierte personnalisé

DE Wenn Sie sich auf der Grande Allée befinden, biegen Sie links in die Du Quartier Street ab (auch als Boulevard Lepage bezeichnet).

FR Sur le boulevard Grande Allée, tourner à gauche sur le boulevard du Quartier (aussi connu sous le nom de boulevard Lepage).

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
boulevard boulevard
grande grande
ab de
die à

DE Fahren Sie weiter bis zur rue de Châteauneuf und biegen Sie links ab. Das 9955 Building befindet sich in Complex II.

FR Continuer jusqu'à l'avenue Châteauneuf (anciennement Catania) et tourner à gauche. Nous sommes situés au 9955, bureau 135.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
und et
sie sommes
bis jusqu
links gauche
in à
befindet situé

DE Folgen Sie der London Road B6388 und biegen Sie links in St Mary’s Gate/A61 ab

FR Tourner à droite sur St Mary’s Gate/A61

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
st st
in à
links sur

DE Das Entfernen eines Drucks war noch nie so einfach! Mit dem magnetischen Wärmebett und den abnehmbaren Federstahlblechen können Sie einen gedruckten Gegenstand einfach durch Biegen des Stahlblechs entfernen

FR Retirer une impression n'a jamais été aussi facile ! Avec le lit chauffant magnétique et les feuilles d'acier à effet ressort amovibles, vous pouvez retirer un objet imprimé simplement en courbant la feuille d'acier

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
entfernen retirer
magnetischen magnétique
gegenstand objet
gedruckten imprimé
und et
war été
mit avec
nie jamais
so aussi
sie vous

DE • Biegen Sie beim Verlassen des Kona International Airport an der Ampel links auf den Queen Kaahumanu Highway 19 ab.   

FR • Tournez à gauche au feu pour sortir de l’aéroport international de Kona via l’autoroute 19 (Queen Kaahumanu).   

DE Biegen Sie rechts in die Market Street ab

FR Tournez à droite sur Market Street.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
market market
street street
die à
rechts droite

DE Biegen Sie rechts ab auf den Culver Blvd.

FR Tournez à droite sur Culver Boulevard

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
rechts droite

DE Biegen Sie links ab auf die Overland Ave.

FR Tournez à gauche sur Overland Avenue

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
die à

DE Biegen Sie links ab auf die Pelham Ave.

FR Tournez à gauche sur Pelham Avenue

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
die à

DE Biegen Sie rechts ab auf den W Olympic Blvd.

FR Tournez à droite sur W Olympic Boulevard

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
w w
rechts droite

DE Biegen Sie links ab auf den Century Park W.

FR Tournez à gauche sur Century Park W

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
park park
w w

DE • Biegen Sie von der Kekuanaoa St (Flughafenzufahrt) rechts in die Kanoelehua St ein.   

FR • Depuis Kanoelehua Street (route d’accès à l’aéroport), tournez à droite sur Kanoelehua Street.   

DE • Biegen Sie links in die Kamehameha Ave ein. Folgen Sie den Spuren, die rechts in den Highway 19 übergehen.  

FR • Tournez à gauche sur Kamehameha Avenue. Continuez jusqu'à ce que la voie rejoigne l'autoroute 19 sur la droite.  

DE • Bleiben Sie auf dem Highway 19 bis Waimea. In Waimea folgen Sie der Beschilderung nach Kawaihae (biegen Sie rechts in die Lindsey Road/Highway 19 ab). Folgen Sie der Kawaihae Rd.    

FR • Restez sur l’autoroute 19 jusqu’à Waimea. Suivez les panneaux dans Waimea jusqu’à Kawaihae (tournez à droite sur Lindsey Road/autoroute 19). Continuez sur Kawaihae Road.    

DE Nehmen Sie die Ausfahrt Ross Avenue, biegen Sie rechts in die Ross Avenue ab.

FR Prenez la sortie Ross Avenue et tournez à droite sur Ross Avenue

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
nehmen prenez
ausfahrt sortie
avenue avenue
die à
sie la
rechts droite

DE Biegen Sie rechts ab auf den Constellation Blvd.

FR Tourner à droite sur Constellation Boulevard

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
rechts droite

DE Biegen Sie rechts in die Akard Street ein, das Hotel liegt auf der linken Seite.

FR Tournez à droite dans Akard Street ; l’hôtel se trouvera sur votre gauche

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
linken gauche
sie votre
die à
in dans
rechts droite

DE • Biegen Sie an der T-Kreuzung links ab und fahren Sie auf dem Highway 19 weiter.   

FR • À l’intersection en T à gauche, prenez à gauche et continuez sur l’autoroute 19.   

DE • Biegen Sie rechts auf den Mauna Lani Drive ab.   

FR • Tournez à droite sur Mauna Lani Drive.   

DE Biegen Sie in die Ervay Street und fahren Sie bis zur Ross Avenue weiter.

FR Tournez dans Ervay Street et continuez jusqu’à Ross Avenue

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
bis jusqu
avenue avenue
und et
in dans

DE Folgen Sie ihr geradeaus bis zur ersten Ampel (Ross) und biegen Sie links ab.

FR Continuez jusqu’au premier feu, au niveau de Ross Street, et tournez à gauche

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
folgen continuez
und et
ab de
ersten premier

DE Fahren Sie zwei Blocks bis zur Akard Street und biegen Sie links ab, das Hotel liegt auf der linken Seite.

FR Passez deux rues jusqu’à Akard Street et tournez à gauche ; l’hôtel se trouvera sur votre gauche

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
bis jusqu
linken gauche
und et
sie votre
zwei deux

DE Fahren Sie zwei Blocks bis zur Akard Street und biegen Sie links ab.

FR Passez deux rues jusqu’à Akard Street et tournez à gauche

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
links gauche
und et
bis jusqu
zwei deux

DE Fahren Sie ca. 3 km weiter und biegen Sie rechts in die Wycliff Avenue und danach links in den Harry Hines Blvd ab.

FR Continuez sur 3 kilomètres et tournez à droite au niveau de Wycliff Avenue, puis à gauche au niveau de Harry Hines Boulevard

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
avenue avenue
km kilomètres
harry harry
ab de
und et
die à

DE An der ersten Ampel liegt die Akard Street, biegen Sie rechts ab.

FR Le premier feu est au niveau de Akard Street ; tournez à droite

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
ab de
die à
ersten premier

DE Biegen Sie auf die Ervay Street ab.

FR Tournez à droite dans Ervay Street

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
die à

DE 4. Biegen Sie links (nach Süden) in die Scottsdale Road ein und fahren Sie bis zum Princess Drive.

FR 4. Tournez à gauche (sud) sur Scottsdale Road et continuez jusqu'à Princess Drive.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
süden sud
road road
drive drive
und et
bis jusqu
die à

DE 5. Biegen Sie links (nach Osten) in den Princess Drive ein und folgen Sie der Beschilderung bis zum Fairmont Scottsdale Princess. (ca. 500 m)

FR 5. Tournez à gauche (est) sur Princess Drive et suivez les panneaux jusqu’au Fairmont Scottsdale. (Environ 500 mètres.)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
drive drive
fairmont fairmont
m m
und et
osten est
folgen suivez
sie les
in environ
links sur

DE 1. Biegen Sie rechts in den Princess Drive ein, fahren Sie weiter bis zur Hayden Road.

FR 1. Tournez à droite sur Princess Drive et continuez jusqu’à Hayden Road.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
drive drive
road road
bis jusqu
rechts droite
in à

DE 2. Biegen Sie links in die Hayden Road ein und fahren Sie bis zum Hwy 101 Loop South.

FR 2. Tournez à gauche sur Hayden Road jusqu’à l’autoroute 101 Loop South.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
road road
bis jusqu
die à

DE 3. Biegen Sie rechts auf den Hwy 101 South ab.

FR 3. Tournez à droite sur l’autoroute 101 South.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
rechts droite

DE Biegen Sie an der ersten Ampel links ab. (Barlow Trail)

FR Au premier feu, tournez à gauche. (Barlow Trail)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
links gauche
ersten premier
an à

DE Biegen Sie an der nächsten Ampel links ab. (Airport Road)

FR Au suivant feu, tournez à gauche. (Airport Road)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
nächsten suivant
airport airport
road road
links gauche
an à

DE Biegen Sie nach der Rolltreppe rechts ab und folgen Sie den Schildern zum Terminal International Departures.

FR Tournez à droite en haut de l’escalator et suivez les panneaux jusqu’au terminal des départs internationaux.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
terminal terminal
international internationaux
ab de
und et
folgen suivez

DE Biegen Sie nach dem Aufzug rechts ab, gehen Sie am Starbucks Café vorbei und gehen Sie weiter zur Halle mit den USA Departures.

FR Tournez à droite, près de l’ascenseur, dépassez le café Starbucks et continuez jusqu’à la zone des départs vers les États-Unis.

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
starbucks starbucks
und et
ab de
weiter des

DE Biegen Sie am W Broadway links ab und folgen Sie diesem etwa 10 Häuserblöcke bis zur Burrard Street

FR Tournez à gauche dans W Broadway et suivez Broadway, à environ 10 pâtés de maisons de Burrard Street

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
w w
broadway broadway
und et
ab de
etwa environ
folgen suivez

DE Biegen Sie rechts in die Burrard Street ab und folgen Sie dieser bis zum Ende (etwa 16 Häuserblöcke, einschließlich Überquerung der Burrard Street Bridge)

FR Tournez à droite dans Burrard Street et allez jusqu'au bout de Burrard Street (environ 16 pâtés de maisons, y compris la traversée du pont Burrard Street Bridge)

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
ende bout
ab de
bridge bridge
und et
die à
einschließlich compris
etwa environ

DE Biegen Sie rechts in den Canada Place ein

FR Tournez à droite dans Canada Place

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
canada canada
place place
rechts droite
in dans

DE Nach Passieren der Oak Street Bridge fahren Sie auf der Oak Street weiter nach Norden bis Broadway. Biegen Sie links auf den Broadway ab. 

FR Traversez Oak Street Bridge, continuez vers le nord sur Oak Street jusqu’à Broadway. Tournez à gauche sur Broadway. 

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
bridge bridge
broadway broadway
bis jusqu
norden nord
den le

DE Folgen Sie dem Broadway bis zur Burrard St und biegen Sie dann rechts auf die Burrard St ab.  

FR Continuez sur Broadway jusqu’à Burrard Street, puis tournez à droite sur Burrard Street.  

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
folgen continuez
broadway broadway
st street
bis jusqu
die à
rechts droite

DE Am Ende der Burrard St. gelangen Sie zu einer T-Kreuzung mit Stoppschild. Biegen Sie nach rechts ab. Diese Straße heißt Canada Place Way. Sie finden uns an der Adresse 900 Canada Place, am Ende des Blockes auf der rechten Seite.  

FR Vous arrivez à un stop avec trois directions possibles. Tournez à droite au stop. La rue s’appelle Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite au 900 Canada Place.  

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
ende bout
canada canada
finden trouve
ab de
place place
zu à
rechten droite
heißt au

DE Biegen Sie an der Ampel nach rechts und folgen Sie der Straße zum Marine Drive. 

FR Au feu de signalisation, tournez à droite et descendez la colline jusqu’à Marine Drive. 

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
marine marine
drive drive
und et
an à
straße de

DE Biegen Sie nach links in die Burrard Street und folgen Sie dieser bis zum Ende.   

FR Tournez à gauche sur Burrard Street et continuez jusqu’au bout.   

ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ
street street
folgen continuez
ende bout
und et
die à

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ