| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| grafiken | graphiques |
| clips | clips |
| reibungslosen | fluide |
| zuverlässigen | fiable |
| perfekt | parfaitement |
| sendung | diffuser |
| erstellung | génération |
| und | et |
| wiedergabe | lecture |
| betrieb | fonctionnement |
| zu | dont |
| benötigen | besoin |
DE Das Credit Back am Jahresende wird nur an bestätigte und bezahlte Aufträge kalkuliert nach Abzug von den Staatsteuern. Das Credit Back ist im Form von Gutschein, für ein Jahr gültig.
FR Le crédit en fin d'année est calculé uniquement sur les commandes confirmées et payées, ainsi que sur les taxes nettes. Le remboursement est sous la forme d'un bon valable pour 1 an.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| credit | crédit |
| form | forme |
| gültig | valable |
| jahr | an |
| und | et |
| gutschein | bon |
| ist | est |
DE 3.2 Back-End-Entwicklung: Die Programmierer sind dafür verantwortlich, dass die Webanwendung funktioniert. Das Back-End ist der nicht sichtbare Teil der Anwendung und ist Teil der Benutzeroberfläche.
FR 3.2 Développement back-end: les programmeurs sont chargés de faire fonctionner l'application web. Le Back-End est la partie non visible de l'application et fait partie de l'interface utilisateur.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| programmierer | programmeurs |
| funktioniert | fonctionner |
| teil | partie |
| benutzeroberfläche | linterface |
| entwicklung | développement |
| und | et |
| ist | est |
| anwendung | lapplication |
| der | de |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| caps | casquettes |
| und | et |
| unseren | nos |
| mesh | maille |
| in | en |
| verfügbar | sont |
| eine | basses |
DE Wer bei ComponentSource kauft, der kann dank unserer besonderen Back-2-Back Support-Vereinbarungen mit den Produktherstellern sicher sein, dass er im Anschluss an den Kauf eines Produkts die technische Unterstützung bekommen die er braucht
FR En achetant un produit ComponentSource, vous disposez du support technique après vente dont vous avez besoin grâce à nos contrats d’assistance complète avec les éditeurs
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| technische | technique |
| vereinbarungen | contrats |
| produkts | produit |
| support | support |
| mit | avec |
| braucht | vous avez besoin |
| die | à |
| der | du |
| dass | en |
| kauf | vente |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| grafiken | graphiques |
| clips | clips |
| reibungslosen | fluide |
| zuverlässigen | fiable |
| perfekt | parfaitement |
| sendung | diffuser |
| erstellung | génération |
| und | et |
| wiedergabe | lecture |
| betrieb | fonctionnement |
| zu | dont |
| benötigen | besoin |
DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).
FR Assurez-vous qu'une sauvegarde récente existe pour WhatsApp. Vous pouvez sélectionner Back Up Now pour créer une nouvelle sauvegarde (mais attention, cela effacera les données de la sauvegarde précédente).
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| auswählen | sélectionner |
| beachten | attention |
| sicherung | sauvegarde |
| neue | nouvelle |
| eine | quune |
| daten | données |
| aktuelle | récente |
| erstellen | créer |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| intelligentere | intelligents |
| workflows | flux de travail |
| automatisiert | automatisant |
| hintergrund | arrière-plan |
| indem | de |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
| transformation | transformation |
DE Win-back-Kampagnen, die Kunden binden
FR Des campagnes de reconquête qui gardent les clients
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kampagnen | campagnes |
| kunden | clients |
DE Wenn Kunden eine Weile nicht mehr bei Ihnen gekauft haben, besteht die Gefahr, dass Sie sie für immer verlieren. Dank automatisierter Win-back-Kampagnen können Sie dafür sorgen, dass Ihre Kunden immer mehr zurückkehren.
FR Lorsque les clients n'ont pas acheté auprès de vous depuis longtemps, vous risquez de les perdre pour toujours. Des campagnes de reconquête automatisées vous aident à fidéliser vos clients.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| weile | longtemps |
| gefahr | risquez |
| verlieren | perdre |
| gekauft | acheté |
| kampagnen | campagnes |
| kunden | clients |
| nicht | pas |
| immer | toujours |
| automatisierter | automatisé |
| die | à |
| wenn | lorsque |
DE Bleiben Sie mit Ihren Gästen in Verbindung, kurbeln Sie die Reservierungszahlen an und vereinfachen Sie Ihre Back-end-Prozesse.
FR Restez en contact avec vos clients, boostez votre taux de réservations et simplifiez vos processus sous-jacents.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| bleiben | restez |
| gästen | clients |
| verbindung | contact |
| vereinfachen | simplifiez |
| prozesse | processus |
| und | et |
| in | en |
DE Bounce-Back-Kampagnen, um mehr Produkte zu verkaufen
FR Campagnes de rebond pour vendre plus de produits
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| produkte | produits |
| verkaufen | vendre |
| kampagnen | campagnes |
| mehr | plus |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
FR Hostwinds Les équilibreurs de charge surveillent constamment vos serveurs de back-end. Les problèmes doivent-ils être détectés, votre équilibreur de charge les acheminera autour d'eux.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| load | charge |
| überwachen | surveillent |
| ständig | constamment |
| hostwinds | hostwinds |
| server | serveurs |
| sollten | doivent |
| erkannt | détecté |
| um | autour |
| balancer | équilibreurs |
| werden | être |
| ihr | de |
| probleme | problèmes |
DE Load Balancer machen es einfach, einen einzustellen SSL Zertifikat für den ganzen Verkehr, unabhängig davon, wie viele Back-End-Server Sie haben!
FR Les équilibreurs de chargement facilitent la configuration d'un SSL Certificat pour tout votre trafic, quel que soit le nombre de serveurs de fin de bord que vous avez!
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| load | chargement |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificat |
| verkehr | trafic |
| balancer | équilibreurs |
| server | serveurs |
| end | fin |
| davon | de |
DE Lastausgleicher überwachen und erkennen den Gesundheitszustand der Back-End-Ressourcen ständig, um den Datenverkehr an gesunden Online-Servern zu senden, die den Verkehr erhalten können.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| überwachen | surveillent |
| ständig | constamment |
| gesunden | sains |
| ressourcen | ressources |
| servern | serveurs |
| und | et |
| können | pouvant |
| datenverkehr | le trafic |
| zu | à |
| senden | envoyer |
| der | de |
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
FR Unifiez vos front, middle et back-offices. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| vereinen | unifiez |
| effizienten | efficaces |
| front | front |
| kunden | clients |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
| ihr | de |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Various - Back By Popular Demand.
FR a posté un commentaire sur Various - Back By Popular Demand.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kommentar | commentaire |
| gepostet | posté |
| einen | un |
| zu | sur |
| hat | a |
DE Pablo Picasso Linie Art Back Butt Cheeks Kunstwerk Skizze weiß auf schwarzem Hintergrund Hand gezeichnete Tinte Silhouette HD High Quality Badematte
FR Pablo Picasso Dessin au trait Arrière Fesses Joues Dessin Esquisse blanc sur fond noir Encre dessiné à la main Silhouette HD de haute qualité Tapis de bain
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| back | arrière |
| weiß | blanc |
| schwarzem | noir |
| hintergrund | fond |
| hand | main |
| tinte | encre |
| silhouette | silhouette |
| hd | hd |
| linie | trait |
| gezeichnete | dessiné |
| quality | qualité |
| skizze | esquisse |
| high | haute |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| pega | pega |
| experience | experience |
| kanäle | canaux |
| logik | logique |
| und | et |
| miteinander | les |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| verbinden | connectez |
| kanäle | canaux |
| abläufe | opérations |
| front | front |
| office | office |
| optimieren | optimiser |
| und | et |
| kundenzufriedenheit | satisfaction client |
| partner | partenaires |
| kunden | clients |
| erhöhen | renforcer |
| über | sur |
DE API-Integrationen zu ERP- und anderen Back-Office-Systemen zu nutzen
FR Intégrer des API à vos systèmes ERP et à d’autres systèmes administratifs
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| anderen | dautres |
| api | api |
| systemen | systèmes |
| erp | erp |
| und | et |
| zu | à |
DE IIM erweitert dieses einzelne Repository um einen neutralen Ansatz für Back- und Frontend-Lösungen, die zum Speichern und Abrufen von Daten verwendet werden.
FR L?IIM étend ce référentiel unique en adoptant une approche neutre à l?égard des solutions back- et front-end utilisées pour stocker les données et y accéder.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| repository | référentiel |
| neutralen | neutre |
| ansatz | approche |
| speichern | stocker |
| erweitert | étend |
| lösungen | solutions |
| und | et |
| verwendet | utilisé |
| daten | données |
| die | à |
DE Als agiles Unternehmen benötigen Sie reibungslose Abläufe zwischen Mitarbeitern, Ihrer Digital Workforce und allen Systemen; Prozesse werden dynamisch automatisiert, vom Back-Office bis zum Bereich Customer Experience
FR Une entreprise agile repose sur un équilibre entre agents virtuels, collaborateurs et systèmes informatiques, pour automatiser tous les processus, du back-office au service client
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| agiles | agile |
| automatisiert | automatiser |
| customer | client |
| unternehmen | entreprise |
| und | et |
| systemen | systèmes |
| prozesse | processus |
| abläufe | un |
| zwischen | entre |
| mitarbeitern | collaborateurs |
| digital | une |
| vom | les |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| intelligentere | intelligents |
| workflows | flux de travail |
| automatisierung | automatisant |
| aufgaben | tâches |
| erzielen | travail |
| von | de |
DE Digideck ist eine dynamische Plattform, die umfangreiche Multimedia-, Technologieintegrationsfunktionen und Back-End-Analysen umfasst, um leistungsstarke benutzerdefinierte Verkaufs- und Marketingpräsentationen zu erstellen
FR Digideck est une plateforme dynamique qui intègre de riches fonctionnalités multimédias, des capacités d'intégration approfondie et un outil d'analyse
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dynamische | dynamique |
| umfangreiche | approfondie |
| multimedia | multimédias |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| ist | est |
DE Geben Sie Bestellungen direkt in Ihrem back office ERP System auf, darunt Microsoft Dynamics NAV und AX, SAP, Lawson M3, JD
FR Passer des commandes directement dans votre système ERP existant y compris Microsoft Dynamics NAV et AX, SAP, Lawson M3, JD
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| direkt | directement |
| system | système |
| microsoft | microsoft |
| sap | sap |
| erp | erp |
| dynamics | dynamics |
| nav | nav |
| in | dans |
| und | et |
| bestellungen | commandes |
DE Bei den 2017 GeekWire Awards wurden Tableau und PATH mit dem Geeks Give Back Award ausgezeichnet, der die erfolgreiche Zusammenarbeit beim Programm „Visualize No Malaria“ würdigt.
FR Aux GeekWire Awards de 2017, Tableau et PATH ont remporté le Geeks Give Back Award pour leur partenariat dans le cadre de Visualize No Malaria.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| awards | awards |
| award | award |
| zusammenarbeit | partenariat |
| und | et |
| mit | tableau |
| die | le |
DE Flex-Kund*innen berichten von über 38 % kürzeren Bearbeitungszeiten, nachdem ihr Personal Zugriff auf Daten verschiedener Back-End-Anwendungen erhalten hat.
FR Les clients Flex signalent une réduction des temps de traitement pouvant atteindre 38 % après avoir donné aux agents l'accès aux informations provenant de plusieurs applications back-end.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| personal | agents |
| flex | flex |
| berichten | signalent |
| anwendungen | applications |
| zugriff | aux |
| daten | informations |
| ihr | de |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| etsy | etsy |
| und | et |
DE „Der Win-Back-Content ist über alle Interaktionen hinweg konsistent
FR « Le contenu de reconquête est homogène sur l’ensemble des interactions
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ist | est |
| interaktionen | interactions |
| der | le |
| content | contenu |
| alle | sur |
DE Erstellen Sie dank Edge-to-Cloud-Synchronisierung und vollständig verwalteten Back-End-Diensten wie Triggern, Funktionen und GraphQL schneller bessere Apps.
FR Créez de meilleures applications plus rapidement grâce à la synchronisation périphérie à cloud et à des services backend entièrement gérés, parmi lesquels déclencheurs, fonctions et GraphQL.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| vollständig | entièrement |
| graphql | graphql |
| synchronisierung | synchronisation |
| cloud | cloud |
| bessere | meilleures |
| apps | applications |
| funktionen | fonctions |
| diensten | services |
| und | et |
| sie | de |
| verwalteten | géré |
| wie | la |
DE Stellen Sie mit wenigen Mausklicks ein MongoDB-Back-End in der Cloud bereit.
FR Déployez un backend MongoDB dans le cloud en quelques clics.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mausklicks | clics |
| cloud | cloud |
| mongodb | mongodb |
| in | en |
| der | le |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .
FR Allez dans Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) et appuyez sur Back up Now .
DE Das ist eine Back-End-Frage, und wie NHSX in seinem App-Datenschutzbericht feststellt, ist Code in dieser Hinsicht die Wahrheit .
FR C'est une question de fond, et comme le NHSX l'indique dans son rapport sur la confidentialité des applications, le code est vrai à cet égard.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hinsicht | égard |
| code | code |
| und | et |
| app | applications |
| frage | question |
| seinem | le |
| die | à |
| ist | est |
| in | dans |
| wie | la |
DE Der Service nutzt die Technologien von JavaScript, Vue.Js und Typescript für das Front-End und Python für das Back-End
FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nutzt | utilise |
| vue | vue |
| python | python |
| javascript | javascript |
| und | et |
| service | service |
| technologien | technologies |
DE Ziehen Sie den Abzug und „feuern" Sie die M2 Maschinengewehre auf der Back (Vordeck).
FR Appuyez sur la gâchette et "tirez" avec les mitrailleuses M2 sur le gaillard avant (pont avant).
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ziehen | tirez |
| und | et |
| auf | sur |
| die | la |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| robusten | robustes |
| bessere | meilleure |
| entscheidungsfindung | décision |
| echtzeit | temps réel |
| daten | données |
| in | en |
DE Eine Überprüfung ihrer Back-Office-Betrieb stellte sicher, dass alle Parteien über die erforderlichen Tools verfügten, um das manuelle Drucken, Scannen oder Versenden von Dokumenten zum Signieren zu vermeiden.
FR Un examen de leur opérations de back-office veillé à ce que toutes les parties disposent des outils nécessaires pour éviter d'imprimer, de numériser ou d'envoyer des documents à signer manuellement
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| Überprüfung | examen |
| parteien | parties |
| erforderlichen | nécessaires |
| tools | outils |
| manuelle | manuellement |
| scannen | numériser |
| dokumenten | documents |
| signieren | signer |
| betrieb | opérations |
| vermeiden | éviter |
| oder | ou |
| alle | toutes |
| zu | à |
| ihrer | de |
DE Dank hoher Flexibilität für Anwendungsfälle im Front-, Middle- und Back-Office werden Sie mit Blue Prism Interact sämtlichen Unternehmensanforderungen gerecht.
FR Répondez aux besoins de votre organisation en vous adaptant aux cas d'utilisation du front-office, du middle-office et du back-office.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
DE Ermöglichen Sie Technikern die Aktualisierung von Datensätzen vor Ort und synchronisieren Sie automatisch mehrere Back-Office-Systeme, um Genauigkeit, Einheitlichkeit und die Einhaltung von SLAs sicherzustellen.
FR Permettez à vos ingénieurs d'actualiser les données sur le terrain et de mettre à jour plusieurs systèmes du back-office automatiquement afin de garantir l'exactitude et la cohérence des données ainsi que le respect des SLA.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ermöglichen | permettez |
| technikern | ingénieurs |
| aktualisierung | mettre à jour |
| automatisch | automatiquement |
| einheitlichkeit | cohérence |
| ort | terrain |
| systeme | systèmes |
| slas | sla |
| und | et |
| einhaltung | respect |
| die | à |
| sicherzustellen | garantir |
| um | afin |
DE Steigern Sie die Kundenloyalität und reduzieren Sie die Abwanderung mithilfe einer 360°-Sicht auf die Daten zur Kundenbindung, Verkaufstrends, Win-back-Optionen usw.
FR Fidélisez davantage vos clients et réduisez l'attrition grâce à une vision à 360° des données de rétention, des tendances commerciales, des opportunités de reconquête et plus encore.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| reduzieren | réduisez |
| sicht | vision |
| daten | données |
| und | et |
| steigern | plus |
| die | à |
| zur | de |
DE Erfahren Sie mehr über die „We've Got Your Back™“ Initiative hier.Wir werden diese Seite aktualisieren, wenn sich etwas ändert
FR En savoir plus sur l’initiative We’ve Got Your Back™ ici.Nous actualiserons cette page en cas de changement
DE Gemeinsam unsere globale Gemeinschaft unterstützen, wenn sie es am meisten braucht. Sehen Sie, wie wir gemeinsam mit der Herschel „We've Got Your Back™“ Initiative helfen können.
FR Soutenir notre communauté mondiale ensemble lorsqu’elle en a le plus besoin. Découvrez comment nous pouvons aider ensemble grâce à l’initiative Herschel We’ve Got Your Back™.
DE Wir können neue Mitarbeiter und Ausgaben hinzufügen, ohne das Back-Office zu erweitern und behalten trotzdem die Kontrolle und Übersicht.
FR Aujourd'hui, toutes nos factures passent par Spendesk, et les employés jouent vraiment le jeu donc on arrive à 98% des justificatifs de paiements récoltés tous les mois.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ausgaben | factures |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
| zu | à |
DE Back Market ist stolz darauf, Universitäts- und College-Studenten in ihrem gesamten Online-Betrieb einen Rabatt von 5% zu bieten
FR Back Market est fier d'offrir aux étudiants universitaires et collégiaux un rabais de 5% sur l'ensemble de leur établissement en ligne
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| market | market |
| stolz | fier |
| studenten | étudiants |
| college | universitaires |
| betrieb | établissement |
| rabatt | rabais |
| in | en |
| und | et |
| ist | est |
| einen | un |
| von | de |
| zu | aux |
DE Um von diesem Angebot zu profitieren, müssen Sie über ein vorhandenes Konto verfügen oder ein neues Konto im Back Market erstellen und unseren Nutzungsbedingungen und Verkaufsbedingungen zustimmen
FR Pour bénéficier de cette offre, vous devrez avoir un compte existant, ou créer un nouveau compte sur Back Market, et accepter nos conditions générales d'utilisation et de vente
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| angebot | offre |
| profitieren | bénéficier |
| vorhandenes | existant |
| konto | compte |
| neues | nouveau |
| nutzungsbedingungen | conditions |
| zustimmen | accepter |
| market | market |
| und | et |
| oder | ou |
| erstellen | créer |
DE Back to school mit ONLYOFFICE: Lösungen, Sonderangebote und Rabatte für Bildung
FR Applications de bureau ONLYOFFICE v.6.3 avec le mode sombre et l’échelle 150%
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| und | et |
DE Gut für core-strength, back-strength und leg-strength.
FR Convient pour core-strength, back-strength et leg-strength.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
DE Gut für leg-strength, back-strength und shoulder-stretch.
FR Convient pour leg-strength, back-strength et shoulder-stretch.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| und | et |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ