DE Ex-Minister Bernard Tapie (78) und seine Frau brutal überfallen
DE Ex-Minister Bernard Tapie (78) und seine Frau brutal überfallen
ES El FMI renueva su confianza en Lagarde pese a su condena en el "Caso Tapie"
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
seine | el |
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
zuschauer | espectadores |
beteiligt | involucrados |
können | pueden |
betreten | acceder |
uruguay | uruguay |
und | y |
in | en |
nicht | no |
oder | o |
mit | de |
DE Colony folgt dem ehemaligen FBI-Agenten Will Bowman und seiner Frau Katie, die alles riskieren, um ihren verlorenen Sohn zu finden, nachdem LA von äußeren Kräften überfallen und zu einer ummauerten Siedlung wird
ES Colony sigue al ex agente del FBI Will Bowman y su esposa Katie, quienes arriesgan todo para tratar de encontrar a su hijo perdido después de que LA es invadida por fuerzas externas y se convierte en un asentamiento amurallado
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ehemaligen | ex |
frau | esposa |
verlorenen | perdido |
finden | encontrar |
siedlung | asentamiento |
agenten | agente |
fbi | fbi |
katie | katie |
la | la |
und | y |
zu | a |
um | para |
die | quienes |
DE Zum Beispiel könnten Sie Nest Cam verwenden, um Ihre Kinder auszuspionieren, und mit Nest Aware könnten Sie nur benachrichtigt werden, wenn sie die Keksdose überfallen
ES Por ejemplo, es posible que esté usando Nest Cam para espiar a sus hijos y con Nest Aware, solo podría hacer que le avise cuando vayan a asaltar el tarro de galletas
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
kinder | hijos |
und | y |
nur | solo |
nest | nest |
beispiel | ejemplo |
verwenden | usando |
könnten | podría |
wenn | cuando |
um | para |
mit | de |
werden | es |
DE Ein Highlight ist die Möglichkeit, deine Mit-Wikinger herbeizurufen, um dir zu helfen, nahegelegene Klöster und feindliche Basen zu überfallen, um Ressourcen zu finden, um auch deine eigenen zu bauen.
ES Un aspecto destacado es la capacidad de llamar a tus compañeros vikingos para que te ayuden a asaltar monasterios cercanos y bases enemigas para encontrar recursos para construir el tuyo también.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
helfen | ayuden |
basen | bases |
wikinger | vikingos |
möglichkeit | capacidad |
ressourcen | recursos |
und | y |
finden | encontrar |
auch | también |
ist | es |
zu | a |
um | para |
dir | te |
DE Mithilfe von angeheuerten DGI-Truppen hat Perseus einen Gefangenentransport an Miamis berühmtem South Beach überfallen und angegriffen, um einen loyalen Verbündeten zu befreien
ES Perseus contrata fuerzas DGI para emboscar un vehículo de transporte de prisioneros y rescatar a un valioso aliado en la famosa South Beach
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
south | south |
beach | beach |
und | y |
zu | a |
um | para |
DE Es gibt nur wenige Spiele, die über einen Vinylladen verfügen (sofern sie nicht von Zombies überfallen wurden), daher ist es großartig zu sehen, dass der Ton genauso gut durchdacht ist.
ES Hay pocos juegos que cuentan con una tienda de vinilos (aquellos en los que los zombies no los han superado de todos modos), por lo que es genial descubrir que el audio está tan bien considerado.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
spiele | juegos |
gut | bien |
großartig | genial |
nicht | no |
sofern | con |
einen | de |
daher | que |
es | hay |
DE Ein Paar erlebt übernatürliche Ereignisse von einer Puppe, kurz nachdem ihr Haus von satanischen Kultisten überfallen wurde.
ES Una pareja experimenta sucesos sobrenaturales de una muñeca poco después de que su hogar sea invadido por sectarios satánicos.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ereignisse | sucesos |
puppe | muñeca |
kurz | poco |
paar | de |
DE Es gibt nur wenige Spiele, die über einen Vinylladen verfügen (sofern sie nicht von Zombies überfallen wurden), daher ist es großartig zu sehen, dass der Ton genauso gut durchdacht ist.
ES Hay pocos juegos que cuentan con una tienda de vinilos (aquellos en los que los zombies no los han superado de todos modos), por lo que es genial descubrir que el audio está tan bien considerado.
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
spiele | juegos |
gut | bien |
großartig | genial |
nicht | no |
sofern | con |
einen | de |
daher | que |
es | hay |
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
zuschauer | espectadores |
beteiligt | involucrados |
können | pueden |
betreten | acceder |
uruguay | uruguay |
und | y |
in | en |
nicht | no |
oder | o |
mit | de |
DE Nach mehrfachen Überfällen durch Söldnertruppen, beschlossen die Einwohner 1370 mit Unterstützung der Stadt Siena, den Ort mit einer Wehrmauer zu befestigen
ES En el 1370, tras las incursiones de los ejércitos mercenarios, los habitantes decidieron fortificarlo construyendo un recinto amurallado y para ello contaron con la ayuda de Siena
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
einwohner | habitantes |
unterstützung | ayuda |
DE Währenddessen arbeitet der stellvertretende CIA-Direktor an einem Deal, aber die Operation wird von einem unbekannten Angreifer überfallen, der alle tötet und Jason Bournes Fingerabdrücke hinterlässt, um ihm die Morde anzuhängen
ES Mientras tanto, el subdirector de la CIA está trabajando en un trato, pero la operación es emboscada por un asaltante desconocido, que mata a todos y deja las huellas dactilares de Jason Bourne para incriminarlo por los asesinatos
ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
deal | trato |
unbekannten | desconocido |
jason | jason |
cia | cia |
und | y |
aber | pero |
operation | operación |
alle | todos |
um | para |
wird | en |
arbeitet | trabajando |
fingerabdrücke | huellas |
DE Die Menschen in dem wirtschaftlich arg gebeutelten Land wollen an ihr Geld, die Banken halten es zurück. Deshalb kommt es verstärkt zu Überfällen.
ES Según el organismo, "2023 se sentirá como una recesión para muchos"
DE Ex-Minister Bernard Tapie (78) und seine Frau brutal überfallen
ES Cumbre de clima y finanzas | El FMI y el Banco Mundial "ya no funcionan", según Lula da Silva
DE Die Menschen in dem wirtschaftlich arg gebeutelten Land wollen an ihr Geld, die Banken halten es zurück. Deshalb kommt es verstärkt zu Überfällen.
ES Según el organismo, "2023 se sentirá como una recesión para muchos"
DE Die Menschen in dem wirtschaftlich arg gebeutelten Land wollen an ihr Geld, die Banken halten es zurück. Deshalb kommt es verstärkt zu Überfällen.
ES Según el organismo, "2023 se sentirá como una recesión para muchos"
DE Sparer im Libanon überfallen ihre Banken, um an ihr Geld zu kommen
ES El naufragio de una barcaza deja más de 70 migrantes muertos
የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ