DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit. Einige Reisebeschränkungen könnten innerhalb von Maldives weiterhin gelten. Für den aktuellen Reisestatus, bitte die offizielle Webseite für Maldives prüfen.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 15 የ 15 የ "w maldives" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ስፓንኛ
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial. Puede que todavía existan algunas restricciones de viaje dentro de Maldives. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de Maldives.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| weit | amplia |
| offizielle | oficial |
| aktuellen | actual |
| es gibt | existe |
| weltweit | mundial |
| könnten | puede |
| webseite | página |
| zu | a |
| einige | algunas |
DE Entfliehen Sie dem Alltag im W Maldives, unserem 5-Sterne-Refugium auf einer Privatinsel. Erleben Sie die faszinierende Kombination aus weißen Sandstränden, türkisfarbenen Buchten, atemberaubenden Riffen und vielem mehr.
ES Escápese a W Maldives, nuestro oasis de 5 estrellas en una isla privada. Disfrute de las maravillosas playas de arena blanca, las lagunas de aguas color turquesa, los impresionantes arrecifes y mucho más.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| w | w |
| atemberaubenden | impresionantes |
| sterne | estrellas |
| und | y |
| mehr | más |
| weißen | blanca |
DE Entdecken Sie das Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi, wo Sie in den eleganten Villen am Strand, über dem Wasser und unter Palmen höchsten Komfort, Romantik pur und einzigartigen Inselcharme erleben können.
ES Es toda suya para explorarla en el Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi, donde nuestra playa sofisticada y nuestros chalets sobre el agua lo sumergen en el confort, el romance y el encanto isleño.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| villen | chalets |
| strand | playa |
| wasser | agua |
| komfort | confort |
| romantik | romance |
| am | en el |
| und | y |
| in | en |
| wo | donde |
| sie | nuestra |
| das | el |
DE Schon die Anreise zum Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi ist ein einzigartiges Erlebnis. Wählen Sie zwischen einem Flug im Wasserflugzeug oder einer Fahrt im Speedboot und lernen Sie die wahre Schönheit der Malediven kennen.
ES Llegar al Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi es un hermoso viaje en sí mismo. Elija entre viajar en hidroavión o en un vuelo nacional y una lancha para ver la verdadera belleza de Maldivas.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| flug | vuelo |
| wahre | verdadera |
| schönheit | belleza |
| malediven | maldivas |
| und | y |
| fahrt | viaje |
| wählen sie | elija |
| ist | es |
| oder | o |
| einzigartiges | un |
| zwischen | de |
DE Bleiben Sie zum Fairmont Maldives auf dem Laufenden
ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Maldives
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| bleiben | manténgase |
| fairmont | fairmont |
| laufenden | sobre |
| sie | el |
DE Cora Cora Maldives wählt IDeaS G3 RMS, um den Umsatz zu maximieren und Preisentscheidungen im unsicheren APAC-Markt zu treffen vor 4 Tagen
ES Cora Cora Maldives selecciona IDeaS G3 RMS para maximizar los ingresos y proporcionar decisiones de precios en un mercado incierto de APAC hace 4 días
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wählt | selecciona |
| ideas | ideas |
| maximieren | maximizar |
| tagen | días |
| umsatz | ingresos |
| und | y |
| markt | mercado |
| zu | para |
DE Entdecken Sie das Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi, wo Sie in den eleganten Villen am Strand, über dem Wasser und unter Palmen höchsten Komfort, Romantik pur und einzigartigen Inselcharme erleben können.
ES Es toda suya para explorarla en el Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi, donde nuestra playa sofisticada y nuestros chalets sobre el agua lo sumergen en el confort, el romance y el encanto isleño.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| villen | chalets |
| strand | playa |
| wasser | agua |
| komfort | confort |
| romantik | romance |
| am | en el |
| und | y |
| in | en |
| wo | donde |
| sie | nuestra |
| das | el |
DE Schon die Anreise zum Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi ist ein einzigartiges Erlebnis. Wählen Sie zwischen einem Flug im Wasserflugzeug oder einer Fahrt im Speedboot und lernen Sie die wahre Schönheit der Malediven kennen.
ES Llegar al Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi es un hermoso viaje en sí mismo. Elija entre viajar en hidroavión o en un vuelo nacional y una lancha para ver la verdadera belleza de Maldivas.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| flug | vuelo |
| wahre | verdadera |
| schönheit | belleza |
| malediven | maldivas |
| und | y |
| fahrt | viaje |
| wählen sie | elija |
| ist | es |
| oder | o |
| einzigartiges | un |
| zwischen | de |
DE Bleiben Sie zum Fairmont Maldives auf dem Laufenden
ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Maldives
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| bleiben | manténgase |
| fairmont | fairmont |
| laufenden | sobre |
| sie | el |
DE Raffles erweitert sein Portfolio um das Raffles Maldives Meradhoo, eine Oase der Ruhe im Indischen Ozean sowie um das Raffles Shenzhen, eine schillernde Ikone im Geschäftsviertel der Stadt an der Bucht
ES Raffles amplía su cartera para incluir el Raffles Maldives Meradhoo, un refugio tranquilo en el océano Índico cristalino; y el Raffles Shenzhen, un icono glamoroso donde el distrito de negocios se une con la bahía de la ciudad
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| raffles | raffles |
| oase | refugio |
| ruhe | tranquilo |
| ozean | océano |
| ikone | icono |
| bucht | bahía |
| erweitert | amplía |
| im | en el |
| stadt | ciudad |
| portfolio | cartera |
| an | a |
DE Für Tipps zur Reiseplanung, bitte gehe zu unserer Rome2rio Coronavirus-Informationsseite . Für Informationen zum aktuellen Reisestatus empfehlen wir, die offizielle Webseite für Maldives zu prüfen..
ES Para consejos de planificación de viajes, por favor consulta nuestra página de Rome2rio con información sobre el Coronavirus . Para conocer el estado actual de los viajes, recomendamos consultar la página oficial de Maldives.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tipps | consejos |
| aktuellen | actual |
| offizielle | oficial |
| coronavirus | coronavirus |
| informationen | información |
| webseite | página |
| empfehlen | recomendamos |
| zu | sobre |
DE Aufgrund des Coronavirus (COVID-19) gelten einige Grenzschließungen für Maldives. Der Großteil an Reisen in das Land ist eingeschränkt.
ES Algunos cierres de frontera están en vigor para Maldives debido al Coronavirus (COVID-19). La mayoría de los viajes a este país están restringidos.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| land | país |
| einige | algunos |
| in | en |
| coronavirus | coronavirus |
| aufgrund | de |
| großteil | mayoría |
| reisen | viajes |
DE Offizielle Coronavirus (COVID-19)-Informationen für Maldives.
ES Información oficial sobre el Coronavirus (COVID-19) para Maldives
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| informationen | información |
| coronavirus | coronavirus |
| für | para |
DE Sind inländische Reisen in Maldives gestattet?
ES ¿Puedo viajar por el país dentro de Maldives?
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| reisen | viajar |
| in | dentro |
| sind | de |
DE Reisen im Inland sind in Maldives wegen des Coronavirus (COVID-19) eingeschränkt.
ES Los viajes nacionales están restringidos dentro de Maldives debido al Coronavirus (COVID-19).
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| reisen | viajes |
| coronavirus | coronavirus |
| in | dentro |
| wegen | debido |
የ 15 የ 15 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ