ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 29 የ 29 የ "buchbar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ስፓንኛ

DE : „Bist du buchbar?“ ausfüllen. Wir empfehlen Kreativen, die Arbeit suchen, alle Abschnitte in den Profileinstellungen auszufüllen, um ihr Profil für potenzielle Interessenten leichter auffindbar zu machen.

ES : "¿Estás disponible para ser contratado?". Recomendamos a los creadores que buscan ser contratados que completen todas las secciones de la configuración del perfil de trabajo para que los clientes potenciales puedan descubrirlos más fácilmente. 

ጀርመንኛ ስፓንኛ
abschnitte secciones
profil perfil
potenzielle potenciales
suchen buscan
du estás
alle todas
empfehlen recomendamos
die la
arbeit trabajo
zu a

DE Premium-Werbung im Großformat, buchbar mit programmatischer Präzision und Flexibilität.

ES Publicidad premium en pantalla grande, comprada con flexibilidad y precisión programática.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
präzision precisión
flexibilität flexibilidad
werbung publicidad
premium premium
groß grande
und y
mit con
im en

DE Ein Limousinen-Service ist über den Concierge buchbar. Die Preise beginnen bei ca. 95 CAD pro Stunde.

ES El servicio de limusina se puede coordinar a través del concierge. Tarifas desde aproximadamente CAD 95 por hora.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
concierge concierge
cad cad
stunde hora
service servicio
preise tarifas
ca aproximadamente

DE Einmal mit dem GDS verknüpft, wird Ihr Hotel für 600K Reisebüros und Tausende von Travel Managern in den größten Unternehmen buchbar

ES Una vez conectado al GDS, su hotel podrá recibir reservas de 600.000 agentes de viajes y miles de gestores de viajes de las principales compañías

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verknüpft conectado
hotel hotel
managern gestores
unternehmen compañías
travel viajes
und y
tausende miles de
wird podrá

DE Die Tarife, auf die die Best-Preis-Garantie Anwendung findet, müssen öffentlich zugänglich und buchbar sein. Hiervon ausgenommen sind insbesondere:

ES Las tarifas aptas para la Garantía del mejor precio deben estar accesibles al público y abiertas a la reserva, con exclusión en especial de:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
garantie garantía
öffentlich público
zugänglich accesibles
und y
preis precio
best mejor
tarife tarifas
insbesondere en

DE Die entsprechende Zimmerkategorie muss zum Zeitpunkt der Überprüfung durch den Accor Kundenservice auf einer anderen Website verfügbar und buchbar sein.

ES El tipo de habitación equivalente debe estar disponible y se debe poder reservar desde cualquier otro sitio de Internet en el momento de la comprobación por parte del servicio de atención al cliente de Accor.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
accor accor
anderen otro
verfügbar disponible
zeitpunkt momento
website sitio
und y
kundenservice atención al cliente
muss debe

DE Verhandelte Raten über alle Verkaufskanäle buchbar

ES Sus tarifas están aseguradas en todos los canales de ventas

ጀርመንኛ ስፓንኛ
raten tarifas
alle todos
über de

DE Buchbar sein, wo Kunden suchen

ES Ser reservable donde los clientes buscan

ጀርመንኛ ስፓንኛ
suchen buscan
wo donde
sein ser
kunden clientes

DE Zugriff Für Rollstuhlfahrer Tickets zum Lyceum Theater rufen Sie bitte 0845 505 8500, da sie nicht online buchbar sind.

ES Acceso Para obtener boletos de acceso para sillas de ruedas al Lyceum Theatre, llame al 0845 505 8500 ya que no se pueden reservar en línea.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
rufen llame
online en línea
zugriff acceso
nicht no
tickets boletos

DE Die gute Nachricht für Sie: Fast alle diese Plätze sind auf Leadingcourses.com buchbar!  Setzen Sie alle 10 dieser Plätze auf Ihre Bucketlist!

ES Hemos creado una lista de los 6 mejores campos de golf cerca del aeropuerto de Faro para usted.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
die lista

DE Der Golfplatz Saurines de la Torre ist jetzt direkt über Leadingcourses buchbar.

ES Saurines de la Torre golf course is now bookable through Leadingcourses directly.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
golfplatz golf
torre torre
jetzt now
la la

DE ÜBER 1 MILLION FAHRER WELTWEIT BUCHBAR MIT NUR EINER APP.

ES MÁS DE 1 MILLÓN DE CONDUCTORES EN TODO EL MUNDO QUE SE PUEDEN RESERVAR CON UNA SOLA APLICACIÓN.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
fahrer conductores
weltweit mundo
nur el
mit de

DE Premium-Werbung im Großformat, buchbar mit programmatischer Präzision und Flexibilität.

ES Publicidad premium en pantalla grande, comprada con flexibilidad y precisión programática.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
präzision precisión
flexibilität flexibilidad
werbung publicidad
premium premium
groß grande
und y
mit con
im en

DE Ein Limousinen-Service ist über den Concierge buchbar. Die Preise beginnen bei ca. 95 CAD pro Stunde.

ES El servicio de limusina se puede coordinar a través del concierge. Tarifas desde aproximadamente CAD 95 por hora.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
concierge concierge
cad cad
stunde hora
service servicio
preise tarifas
ca aproximadamente

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Schaffen Sie magische Momente – mit bis zu 25 % Ermäßigung in teilnehmenden Hotels in Nord- und Mittelamerika. Buchbar vom April 19 bis September 7 für Aufenthalte bis Dezember 31, 2022.

ES Cree su propia magia con hasta un 25 % de descuento en los destinos participantes de América del Norte y Central. Reserva desde el 19 de abril hasta el 7 de septiembre para estancias hasta el 31 de diciembre de 2022.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ermäßigung descuento
teilnehmenden participantes
nord norte
aufenthalte estancias
in en
und y
april abril
september septiembre
dezember diciembre
mit con
bis hasta
für de

DE Ein Limousinen-Service ist über den Concierge buchbar. Die Preise beginnen bei ca. 95 CAD pro Stunde.

ES El servicio de limusina se puede coordinar a través del concierge. Tarifas desde aproximadamente CAD 95 por hora.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
concierge concierge
cad cad
stunde hora
service servicio
preise tarifas
ca aproximadamente

DE Mach deine Angebote rund um die Uhr buchbar und erreiche mehr Kunden über Online-Buchungsplattformen wie Viator und GetYourGuide, um deinen Umsatz zu steigern.

ES Haz que tus ofertas se puedan reservar las 24/7 y llega a más clientes a través de las OTA como Viator y GetYourGuide para incrementar tus ventas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kunden clientes
angebote ofertas
und y
umsatz ventas
deine tus
rund para
erreiche llega
über de
wie como
steigern más

DE Buchbar sein, wo Kunden suchen

ES Ser reservable donde los clientes buscan

ጀርመንኛ ስፓንኛ
suchen buscan
wo donde
sein ser
kunden clientes

DE Zwei Saunen und Hotpots separat buchbar

ES Dos saunas y «hotpots» con reserva por separado

ጀርመንኛ ስፓንኛ
saunen saunas
zwei dos
und y
separat por separado

የ 29 የ 29 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

buchbar