DE Jeder mechanische, elektrische oder biologische Organismus benötigt Anweisungen, um zu funktionieren. Für biologische Organismen gibt es die DNA und für Software die Anzahl der Programmzeilen.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "biologische" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ስፓንኛ
ES Cualquier organismo mecánico, eléctrico o biológico necesita instrucciones para funcionar. En el caso de los organismos biológicos, está el ADN y en el caso de los programas informáticos, el número de líneas de programa.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| mechanische | mecánico |
| elektrische | eléctrico |
| organismus | organismo |
| anweisungen | instrucciones |
| funktionieren | funcionar |
| organismen | organismos |
| dna | adn |
| und | y |
| benötigt | necesita |
| oder | o |
| software | programa |
| anzahl | número |
DE TED-Stipendiatin Zubaida Bai erklärt, warum biologische Faktoren das Schicksal nicht bestimmen müssen. Reisen ermöglichte ihr, sich selbst zu definieren und Lösungen für globale Gesundheitsprobleme von Frauen zu identifizieren und zu erarbeiten.
ES Zubaida Bai, ponente de TED, explica que la biología no es el destino. Viajar le ha ayudado a definirse como persona y a identificar y ofrecer soluciones a los problemas de salud de las mujeres de todo el mundo
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| erklärt | explica |
| lösungen | soluciones |
| globale | mundo |
| frauen | mujeres |
| ted | ted |
| und | y |
| nicht | no |
| identifizieren | identificar |
| zu | a |
DE Slow Food arbeitet weltweit daran die biologische Vielfalt unserer Lebensmittel zu bewahren, indem es Verbindungen zwischen Erzeugern und Verbrauchern schafft und die Aufmerksamkeit auf die dringenden Themen unseres Lebensmittelsystems richtet
ES Slow Food trabaja a lo largo y ancho de todo el mundo para proteger la biodiversidad alimentaria, crear vínculos entre productores y consumidores y concienciar a la sociedad de los asuntos urgentes que afectan a nuestro sistema alimentario
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| food | food |
| weltweit | mundo |
| lebensmittel | alimentaria |
| bewahren | proteger |
| verbindungen | vínculos |
| verbrauchern | consumidores |
| themen | asuntos |
| arbeitet | trabaja |
| und | y |
| daran | lo |
| schafft | el |
| zu | a |
| zwischen | de |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| medizinische | médico |
| kameras | cámaras |
| high | alta |
| drucker | impresoras |
| und | y |
| tv | televisión |
| farb | color |
| montage | montaje |
| computer | ordenadores |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| mobilen | móviles |
| instrumente | instrumentos |
| und | y |
DE Anakinra blockiert die biologische Aktivität von IL-1, indem es IL-1 kompetitiv daran hindert, an den Interleukin-1-Typ-I-Rezeptor zu binden
ES Anakinra bloquea la actividad biológica de la IL-1, inhibiendo de forma competitiva la unión de IL-1 al receptor de tipo I de la interleucina-1
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aktivität | actividad |
| typ | tipo |
| indem | de |
DE EU - Verordnung (EG) Nr. 834/2007 über die ökologische/biologische Produktion Deutschland
ES UE - Reglamento (CE) N.º 834/2007 sobre Producción Orgánica en Alemania
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| eu | ue |
| verordnung | reglamento |
| produktion | producción |
| deutschland | alemania |
| über | en |
DE Wir bieten biologische Lösungen in den folgenden drei Kategorien an
ES Ofrecemos soluciones biológicas en las tres categorías siguientes
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| lösungen | soluciones |
| folgenden | siguientes |
| kategorien | categorías |
| in | en |
| wir bieten | ofrecemos |
| drei | tres |
DE Hochkonzentrierte biologische Produkte, sicher und nicht genetisch verändert
ES Productos biológicos muy concentrados, seguros y no modificados genéticamente.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| produkte | productos |
| nicht | no |
| und | y |
DE Es funktioniert mit aktuellen Smartphones und verwendet biologische Halbleiter aus natürlich vorkommenden organischen Verbindungen, die als Peptide bekannt sind - kurze Ketten von Aminosäuren -, die die Bausteine von Proteinen sind.
ES Funciona con los teléfonos inteligentes actuales y utiliza semiconductores biológicos hechos de compuestos orgánicos naturales conocidos como péptidos, cadenas cortas de aminoácidos, que son los componentes básicos de las proteínas.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| halbleiter | semiconductores |
| natürlich | naturales |
| organischen | orgánicos |
| verbindungen | compuestos |
| bekannt | conocidos |
| kurze | cortas |
| ketten | cadenas |
| aminosäuren | aminoácidos |
| bausteine | componentes |
| funktioniert | funciona |
| aktuellen | actuales |
| und | y |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| verwendet | utiliza |
| als | como |
| sind | son |
DE Anwendung von Informatikmethoden auf biologische und medizinische Probleme in der Praxis
ES Aplicando métodos de ciencias informáticas a problemas médicos y biológicos del mundo real
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| probleme | problemas |
| anwendung | aplicando |
| und | y |
DE Damaszener Rose (Rosa damascena) (Tasten) Getrocknete Rosenknospen nURSPRUNG: Marokko - Tal der Rosen El-Kelaa M'Gouna Kultureller Methoden: Biologische An
ES El guante exfoliante permite tejido, por su aspereza, activar la circulación sanguínea, ayudar a eliminar toxinas y la piel muerta, para combatir la formación
DE Dabei werden Gesundheitsgefahren durch chemische, biologische und physikalische Risiken so weit möglich ausgeschlossen.
ES De esa forma se eliminan, en la medida de lo posible, los peligros para la salud que plantean los riesgos químicos, biológicos y físicos.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| physikalische | físicos |
| risiken | riesgos |
| möglich | posible |
| ausgeschlossen | lo |
| und | y |
| durch | de |
DE Die Atmosphäre ist moderner und schicker, mit einer internationalen Speisekarte, die lokale biologische Produkte, mallorquinische Aromen und eine ansprechende Präsentation kombiniert
ES El ambiente es más moderno y sofisticado, con un menú internacional que combina productos orgánicos locales, sabores mallorquines con una presentación llamativa
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| atmosphäre | ambiente |
| moderner | moderno |
| aromen | sabores |
| präsentation | presentación |
| kombiniert | combina |
| speisekarte | menú |
| internationalen | internacional |
| lokale | locales |
| und | y |
| ist | es |
| mit | con |
| einer | un |
| eine | una |
DE Eines ihrer Projekte von 2019 war auf die Reduzierung von Kunststoff in der Landwirtschaft ausgerichtet und half lokalen Landwirten auf biologische Alternativen von Plastik um zusteigen
ES Entre los proyectos impulsados por esta organización en 2019, hay uno destinado a reducir el uso del plástico en la agricultura, con ayudas para que el sector de la isla adquiera alternativas de bioplástico
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| reduzierung | reducir |
| landwirtschaft | agricultura |
| alternativen | alternativas |
| projekte | proyectos |
| kunststoff | plástico |
| in | en |
| um | para |
DE Unser robustes Portfolio als einer der weltweit größten Anbieter landwirtschaftlicher Lösungen umfasst biologische und herkömmliche Lösungen für den Pflanzenschutz mit mehr als 13.600 Registrierungen
ES Como una de las empresas de soluciones agrícolas más grandes del mundo, nuestro sólido catálogo consta de productos biológicos y soluciones fitosanitarias tradicionales con más de 13 600 registros
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| robustes | sólido |
| weltweit | mundo |
| lösungen | soluciones |
| registrierungen | registros |
| und | y |
| größten | grandes |
| mehr | más |
| unser | nuestro |
DE Mit CDD Vault können Sie chemische Strukturen und biologische Studiendaten intuitiv organisieren und mit internen oder externen Partnern über eine einfach zu bedienende Web-Oberfläche zusammenarbeiten.
ES Con CDD Vault, puede organizar intuitivamente las estructuras químicas y los datos de los estudios biológicos, y colaborar con socios internos o externos a través de una interfaz web fácil de usar.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| können | puede |
| strukturen | estructuras |
| organisieren | organizar |
| externen | externos |
| partnern | socios |
| zusammenarbeiten | colaborar |
| oberfläche | interfaz |
| web | web |
| und | y |
| intuitiv | fácil de usar |
| internen | internos |
| oder | o |
| einfach | fácil |
| zu | a |
DE EU - Verordnung (EG) Nr. 834/2007 über die ökologische/biologische Produktion Deutschland - Certifications
ES UE - Reglamento (CE) N.º 834/2007 sobre Producción Orgánica en Alemania - Certifications
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| eu | ue |
| verordnung | reglamento |
| produktion | producción |
| deutschland | alemania |
| über | en |
DE Die Bioinformatik-Gruppe widmet sich der Entwicklung effizienter Rechenmethoden für wichtige biologische und medizinische Probleme in der Praxis
ES El grupo de bioinformática se dedica al desarrollo de métodos computacionales eficientes para problemas biológicos y médicos importantes del mundo real
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| entwicklung | desarrollo |
| effizienter | eficientes |
| wichtige | importantes |
| probleme | problemas |
| gruppe | grupo |
| und | y |
DE Аnwendung von Methoden der Informatik auf reale biologische und medizinische Probleme
ES Descubrir los mecanismos fundamentales de regulación epigenética y su papel en la diferenciación celular y el envejecimiento
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| und | y |
ES Por ejemplo, usando la optimización de forma y la simulación elastoplástica, Altair puede modelar sistemas biológicos complejos, como el delicado comportamiento estructural de las prótesis intravasculares dentro de los vasos sanguíneos
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| mithilfe | usando |
| simulation | simulación |
| komplexe | complejos |
| strukturelle | estructural |
| verhalten | comportamiento |
| altair | altair |
| modellieren | modelar |
| systeme | sistemas |
| und | y |
| in | dentro |
| beispielsweise | ejemplo |
| von | de |
| kann | puede |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| düfte | fragancias |
| shop | tienda |
| dropshipping | dropshipping |
| in | en |
| einzigartige | únicas |
| sind | son |
DE Monster Bud Mix enthält alles, was Deine Pflanzen vom Keimen bis zur Ernte benötigen. Diese vegane Bio-Mischung deckt alle Nährstoffbedürfnisse ab und fördert die biologische Vielfalt des Bodens.
ES Monster Bud Mix contiene todo lo que necesitan tus plantas desde la germinación a la cosecha. Esta mezcla orgánica y vegana cubre todas sus necesidades nutritivas y mejora la diversidad biológica del suelo.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| bud | bud |
| pflanzen | plantas |
| ernte | cosecha |
| vegane | vegana |
| deckt | cubre |
| vielfalt | diversidad |
| monster | monster |
| bio | orgánica |
| und | y |
| benötigen | necesitan |
| enthält | contiene |
| alles | todo |
| ab | desde |
| alle | todas |
| vom | la |
| mischung | mezcla |
DE Zusammenstellung : 100% Leder, Polster:, 100% Biologische Baumwolle, hergestellt ohne Pestizide
ES Composición : 100% Cuero, Forro, 100% Algodón biológico cultivado sin pesticida
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| leder | cuero |
| baumwolle | algodón |
| ohne | sin |
ES Por ejemplo, usando la optimización de forma y la simulación elastoplástica, Altair puede modelar sistemas biológicos complejos, como el delicado comportamiento estructural de las prótesis intravasculares dentro de los vasos sanguíneos
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| mithilfe | usando |
| simulation | simulación |
| komplexe | complejos |
| strukturelle | estructural |
| verhalten | comportamiento |
| altair | altair |
| modellieren | modelar |
| systeme | sistemas |
| und | y |
| in | dentro |
| beispielsweise | ejemplo |
| von | de |
| kann | puede |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| präsentiert | presenta |
| zusammenarbeit | colaboración |
| unternehmen | empresa |
| natürliche | naturales |
| alten | antiguas |
| und | y |
| die | la |
| mit | con |
| verwendet | utiliza |
| produkte | productos |
| nach | según |
| ein | una |
DE Phoseon Lichtquellen liefern präzise kontrolliertes, lang anhaltendes Licht für biologische Inaktivierung, molekulare Detektion, photochemische Reaktionen und fortschrittliche Bildgebung
ES Las fuentes de luz de Phoseon proporcionan una luz controlada con precisión y de larga duración para la inactivación biológica, la detección molecular, las reacciones fotoquímicas y la obtención de imágenes avanzadas
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| liefern | proporcionan |
| lang | larga |
| licht | luz |
| reaktionen | reacciones |
| fortschrittliche | avanzadas |
| bildgebung | imágenes |
| und | y |
| präzise | precisión |
| für | de |
DE Die UV-LED-Technologie von Phoseon inaktiviert erfolgreich biologische Moleküle und Mikroorganismen.
ES La tecnología LED UV de Phoseon inactiva con éxito las moléculas biológicas y los microorganismos.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| mikroorganismen | microorganismos |
| technologie | tecnología |
| led | led |
| und | y |
| von | de |
| erfolgreich | éxito |
DE Die Dekontaminationsforschung hat festgestellt, dass UV-LEDs mit hoher Strahlungsintensität biologische Moleküle wie DNA und RNA erfolgreich inaktivieren
ES Las investigaciones sobre descontaminación han determinado que los LEDs UV de alta irradiación inactivan con éxito moléculas biológicas como el ADN y el ARN
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| hoher | alta |
| dna | adn |
| rna | arn |
| leds | leds |
| und | y |
| mit | de |
| wie | como |
| erfolgreich | éxito |
DE Ein Impfstoff ist eine biologische Formulierung, die die Immunität gegen eine bestimmte Krankheit verbessert.
ES Una vacuna es una formulación biológica que mejora la inmunidad de una enfermedad específica.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| impfstoff | vacuna |
| krankheit | enfermedad |
| verbessert | mejora |
| ist | es |
| gegen | de |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| medizinische | médico |
| kameras | cámaras |
| high | alta |
| drucker | impresoras |
| und | y |
| tv | televisión |
| farb | color |
| montage | montaje |
| computer | ordenadores |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| mobilen | móviles |
| instrumente | instrumentos |
| und | y |
DE Anwendung von Informatikmethoden auf biologische und medizinische Probleme in der Praxis
ES Aplicando métodos de ciencias informáticas a problemas médicos y biológicos del mundo real
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| probleme | problemas |
| anwendung | aplicando |
| und | y |
DE Die Atmosphäre ist moderner und schicker, mit einer internationalen Speisekarte, die lokale biologische Produkte, mallorquinische Aromen und eine ansprechende Präsentation kombiniert
ES El ambiente es más moderno y sofisticado, con un menú internacional que combina productos orgánicos locales, sabores mallorquines con una presentación llamativa
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| atmosphäre | ambiente |
| moderner | moderno |
| aromen | sabores |
| präsentation | presentación |
| kombiniert | combina |
| speisekarte | menú |
| internationalen | internacional |
| lokale | locales |
| und | y |
| ist | es |
| mit | con |
| einer | un |
| eine | una |
DE Slow Food arbeitet weltweit daran die biologische Vielfalt unserer Lebensmittel zu bewahren, indem es Verbindungen zwischen Erzeugern und Verbrauchern schafft und die Aufmerksamkeit auf die dringenden Themen unseres Lebensmittelsystems richtet
ES Slow Food trabaja a lo largo y ancho de todo el mundo para proteger la biodiversidad alimentaria, crear vínculos entre productores y consumidores y concienciar a la sociedad de los asuntos urgentes que afectan a nuestro sistema alimentario
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| food | food |
| weltweit | mundo |
| lebensmittel | alimentaria |
| bewahren | proteger |
| verbindungen | vínculos |
| verbrauchern | consumidores |
| themen | asuntos |
| arbeitet | trabaja |
| und | y |
| daran | lo |
| schafft | el |
| zu | a |
| zwischen | de |
DE Mit CDD Vault können Sie chemische Strukturen und biologische Studiendaten intuitiv organisieren und über eine einfach zu bedienende Webschnittstelle mit internen oder externen Partnern zusammenarbeiten.
ES Con CDD Vault , puede organizar intuitivamente las estructuras químicas y los datos de los estudios biológicos, y colaborar con socios internos o externos a través de una interfaz web fácil de usar.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| können | puede |
| strukturen | estructuras |
| organisieren | organizar |
| externen | externos |
| partnern | socios |
| zusammenarbeiten | colaborar |
| und | y |
| intuitiv | fácil de usar |
| einfach | fácil |
| internen | internos |
| oder | o |
| zu | a |
DE EU - Verordnung (EG) Nr. 834/2007 über die ökologische/biologische Produktion Deutschland
ES UE - Reglamento (CE) N.º 834/2007 sobre Producción Orgánica en Alemania
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| eu | ue |
| verordnung | reglamento |
| produktion | producción |
| deutschland | alemania |
| über | en |
DE Wir bieten biologische Lösungen in den folgenden drei Kategorien an
ES Ofrecemos soluciones biológicas en las tres categorías siguientes
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| lösungen | soluciones |
| folgenden | siguientes |
| kategorien | categorías |
| in | en |
| wir bieten | ofrecemos |
| drei | tres |
DE Hochkonzentrierte biologische Produkte, sicher und nicht genetisch verändert
ES Productos biológicos muy concentrados, seguros y no modificados genéticamente.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| produkte | productos |
| nicht | no |
| und | y |
ES Por ejemplo, usando la optimización de forma y la simulación elastoplástica, Altair puede modelar sistemas biológicos complejos, como el delicado comportamiento estructural de las prótesis intravasculares dentro de los vasos sanguíneos
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| mithilfe | usando |
| simulation | simulación |
| komplexe | complejos |
| strukturelle | estructural |
| verhalten | comportamiento |
| altair | altair |
| modellieren | modelar |
| systeme | sistemas |
| und | y |
| in | dentro |
| beispielsweise | ejemplo |
| von | de |
| kann | puede |
DE In dem Maße, wie die Umweltverschmutzung zunimmt und die biologische Vielfalt durch die Zerstörung von Lebensräumen gelähmt wird, sind diese elementaren Bedürfnisse bedroht
ES A medida que aumentan los niveles de contaminación y la biodiversidad se ve mermada por la destrucción de hábitats, estas necesidades elementales se ven amenazadas
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| maße | medida |
| zerstörung | destrucción |
| bedürfnisse | necesidades |
| und | y |
DE Dabei werden Gesundheitsgefahren durch chemische, biologische und physikalische Risiken so weit möglich ausgeschlossen.
ES De esa forma se eliminan, en la medida de lo posible, los peligros para la salud que plantean los riesgos químicos, biológicos y físicos.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| physikalische | físicos |
| risiken | riesgos |
| möglich | posible |
| ausgeschlossen | lo |
| und | y |
| durch | de |
DE Eines ihrer Projekte von 2019 war auf die Reduzierung von Kunststoff in der Landwirtschaft ausgerichtet und half lokalen Landwirten auf biologische Alternativen von Plastik um zusteigen
ES Entre los proyectos impulsados por esta organización en 2019, hay uno destinado a reducir el uso del plástico en la agricultura, con ayudas para que el sector de la isla adquiera alternativas de bioplástico
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| reduzierung | reducir |
| landwirtschaft | agricultura |
| alternativen | alternativas |
| projekte | proyectos |
| kunststoff | plástico |
| in | en |
| um | para |
DE Die Atmosphäre ist moderner und schicker, mit einer internationalen Speisekarte, die lokale biologische Produkte, mallorquinische Aromen und eine ansprechende Präsentation kombiniert
ES El ambiente es más moderno y sofisticado, con un menú internacional que combina productos orgánicos locales, sabores mallorquines con una presentación llamativa
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| atmosphäre | ambiente |
| moderner | moderno |
| aromen | sabores |
| präsentation | presentación |
| kombiniert | combina |
| speisekarte | menú |
| internationalen | internacional |
| lokale | locales |
| und | y |
| ist | es |
| mit | con |
| einer | un |
| eine | una |
DE Das UV-C-Licht beseitigt biologische Verunreinigungen, indem es ihre DNA zerstört.
ES La luz UVC erradica los contaminantes biológicos al descomponer su ADN.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dna | adn |
| licht | luz |
| indem | al |
DE Welche Impact-Faktoren bestimmen 2022? Erhellende neue Daten verknüpfen grosse Themen wie biologische Vielfalt und «Diversity» in Firmen mit der Unternehmenswelt.
ES ¿Cuáles serán los factores de impacto en 2022? Nuevos datos iluminan paisajes diferentes y vinculan a las empresas con los retos macro actuales, dos aspectos que deben seguirse de cerca.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| firmen | empresas |
| faktoren | factores |
| impact | impacto |
| neue | nuevos |
| daten | datos |
| und | y |
| in | en |
DE Bei Anorexia nervosa und Bulimia nervosa deuten Forschungsergebnisse darauf hin, dass Genetik und biologische Risikofaktoren eine Rolle spielen
ES Para la anorexia nerviosa y la bulimia nerviosa, la investigación sugiere que la genética y los factores de riesgo biológicos desempeñan un papel
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| genetik | genética |
| risikofaktoren | factores de riesgo |
| rolle | papel |
| spielen | desempeñan |
| und | y |
| darauf | para |
| dass | la |
DE Der Wegbereiter der Bioökonomie, Christian Patermann, erläutert das Potenzial und die Grenzen einer Wirtschaft, die auf biologische Rohstoffe setzt.
ES Christian Patermann, pionero de la bioeconomía, explica el potencial y los límites de una economía que apuesta por materias primas biológicas.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wegbereiter | pionero |
| erläutert | explica |
| potenzial | potencial |
| grenzen | límites |
| rohstoffe | materias |
| christian | christian |
| und | y |
| wirtschaft | economía |
| setzt | de |
DE Immer mehr Unternehmen in Deutschland entdecken biologische Rohstoffe als Basis für ihre Produkte – und sind dabei äußerst fantasievoll.
ES En Alemania, cada vez más empresas descubren materias primas biológicas como base para sus productos… desplegando un gran poder creativo.
DE Immer mehr Unternehmen in Deutschland entdecken biologische Rohstoffe als Basis für ihre Produkte – und sind dabei äußerst fantasievoll.
ES En Alemania, cada vez más empresas descubren materias primas biológicas como base para sus productos… desplegando un gran poder creativo.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ