ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "beutel" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

beutel bolsa bolsas

የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ስፓንኛ

DE Frauen Mini Crossbody Beutel PU-lederner netter Karikatur-Gesichts-Reißverschluss-Kontrast-kleiner Kurier-Schulter-Beutel

ES Bolso de hombro de la impresión de la manera caliente unisex

ጀርመንኛ ስፓንኛ
schulter hombro

DE Insular Baby-Windel-Beutel-Handtaschen-große Kapazitäts-Mama-Windel-Krankenpflege-Beutel-Reise für Baby-Sorgfalt-Blüte

ES Bolsos de escuela para niños con arnés de seguridad Nylon lindo tigre en forma de mochila de viaje anti-perdida Niños Kindergarten mochilas amarillo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
handtaschen bolsos
reise viaje
für de

DE Eine Tour zum Supermarkt wird einfacher – und nachhaltiger – mit einem wiederverwendbaren Beutel im Gepäck.

ES Hacé las compras más fácil y ecológicamente al llevar una bolsa reutilizable.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
einfacher fácil
beutel bolsa
zum al
eine una
und y
mit llevar

DE Die meisten sind klein und leicht in die Tasche oder den Beutel zu stecken, so dass es nicht schwer sein sollte, sie mit sich zu tragen.

ES La mayoría son pequeños y fáciles de poner en el bolsillo o en el bolso, así que no debería ser difícil llevarlos con usted.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
klein pequeños
leicht fáciles
schwer difícil
so así
und y
nicht no
oder o
zu a
sollte debería
sind son
tasche bolsillo
sein ser

DE Schaffen Sie mit frischem Lavendel Ihr eigenes Einschlafritual, das Sie im Handumdrehen auf eine erholsame Nacht vorbereitet. In der Lobby können Sie einen Beutel vorbereiten, bevor Sie auf Ihr Zimmer gehen.

ES Un sencillo y refrescante ritual de lavanda te prepara para una relajación total a la hora de dormir. Prepara una bolsita en el lobby antes de ir a tu habitación.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
lavendel lavanda
lobby lobby
vorbereiten prepara
im en el
in en
zimmer habitación

DE Zubehör Rucksäcke Kopfbedeckung Hüfttaschen Etuis und Beutel Reisen

ES Accesorios Mochilas Headwear Riñoneras Bolsitas Viajes

ጀርመንኛ ስፓንኛ
zubehör accesorios
rucksäcke mochilas
reisen viajes

DE Unsere eleganten und praktischen Damenhandtaschen, Beutel und Tote Bags passen sich stets Ihrem dynamischen Lebensstil an. Aus dem charakteristischen Piqué-Stoff, faltbar oder wendbar – sie werden Sie immer und überall begleiten.

ES Infinitamente elegantes, inevitablemente prácticos, nuestros bolsos, carteras y tote bags para mujer siempre se adaptan a tu estilo de vida dinámico. ¿En lona piqué icónica, plegable o reversible? Te seguirán a todas partes, en cualquier momento.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
eleganten elegantes
praktischen prácticos
passen adaptan
dynamischen dinámico
faltbar plegable
und y
aus de
oder o
immer siempre
unsere nuestros
sie tu
an a

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier, das Wasser und den Beutel Sepia (Tintenfischtinte) in die Mitte gießen

ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos, el agua y la bolsita de tinta de sepia

ጀርመንኛ ስፓንኛ
mehl harina
eier huevos
wasser agua
und y
in a
den de

DE Wickle die Holzstücke in Folie ein. Gib die abgetropften Holzstücke in die Mitte eines großen Stücks Aluminiumfolie und falte die Seiten der Folie nach oben zu einem offenen Beutel, in dem sich die Holzstücke befinden.

ES Envuelve las virutas en papel aluminio. Coloca los trozos o virutas escurridas en el centro de un pedazo grande de papel aluminio y dobla sus lados para formar una bolsa abierta que sostenga las virutas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
offenen abierta
beutel bolsa
und y
in en
befinden sus
groß grande
mitte en el centro
zu para

DE Beschrifte den Beutel dann und lege ihn in den Gefrierschrank, bis du ihn brauchst

ES Luego, etiqueta la bolsa y colócala en el congelador hasta que necesites las hojas

ጀርመንኛ ስፓንኛ
beutel bolsa
brauchst necesites
und y
in en
bis hasta
den la
dann luego

DE Bewahre den Beutel im Gemüsefach des Kühlschranks auf

ES Almacénala en el contenedor de verduras en tu refrigeradora

ጀርመንኛ ስፓንኛ
im en el
den de

DE Profit such Konzept mit Geschäftsmann auf einem Laufband für einen Beutel mit Geld läuft auf einem Fischer hängen tackle

ES Ancient arabic mill, water noria at Abaran village in Murcia region, Spain Europe. Ruta de las Norias, Noria de las Candelon

ጀርመንኛ ስፓንኛ
einen de

DE iPEGA PG - SL011R Jungle Krieger Crossbody Beutel für Switch Lite

ES iPEGA PG - SL011R Jungle Warrior Crossbody Bolsa para el interruptor Lite

ጀርመንኛ ስፓንኛ
beutel bolsa
switch interruptor
für para

DE Papier ist auch eine umweltfreundliche Möglichkeit, benutzerdefinierte Beutel zu verwenden, da es nach Gebrauch recycelt werden kann.

ES El papel también es una forma ecológica de utilizar bolsas personalizadas, ya que se puede reciclar después de su uso.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
papier papel
benutzerdefinierte personalizadas
beutel bolsas
auch también
ist es
verwenden utilizar
kann puede

DE Beutel und Taschenlampen separat erhältlich

ES Los bolsillos y las linternas se venden por separado

ጀርመንኛ ስፓንኛ
taschenlampen linternas
und y
separat por separado

DE Rucksäcke, Tankrucksäcke, Seitentaschen, Trolleys, aber auch Beutel und Gürteltaschen. Machen Sie sich auf Ihre nächste Reise und nehmen Sie – ausgestattet mit den Taschen von Dainese – jede Strecke in Angriff!

ES Mochilas, bolsos para depósito, bolsas laterales, trolleys, neceseres y riñoneras. ¡Ponte en marcha hacia tu próximo viaje y enfréntate a cada ruta equipado con los bolsos de Dainese!

ጀርመንኛ ስፓንኛ
reise viaje
ausgestattet equipado
und y
von de
nächste próximo
strecke ruta
rucksäcke mochilas
in en
mit con
taschen bolsos
jede cada

DE Da es sehr wenig Platz einnimmt, kann es leicht in einem Beutel oder Rucksack verstaut werden.

ES Con su tamaño mínimo, se lleva fácilmente en el bolsillo o la mochila.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
leicht fácilmente
rucksack mochila
in en
oder o
verstaut el
einem la

DE Da es nur wenig Platz einnimmt, kann es leicht in Beutel oder Rucksack verstaut werden.

ES Con su tamaño mínimo, se lleva fácilmente en el bolsillo o la mochila.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
leicht fácilmente
rucksack mochila
in en
oder o
verstaut el

DE Diese Liste enthält ein gemischter Beutel mit Elementen

ES Esta lista incluye una mezcla de elementos

ጀርመንኛ ስፓንኛ
elementen elementos
enthält incluye
mit de

DE Schüttel den Beutel oder Behälter leicht und lass ihn dann ruhen; Du wirst bald auf ihn zurückkommen.

ES Agita con cuidado la bolsa o recipiente y deja reposar un rato.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
beutel bolsa
behälter recipiente
lass deja
und y
oder o
den la

DE Tauch den Luftbefeuchter einfach für 10-60 Sekunden unter Wasser (abhängig davon, wie viel Feuchtigkeit Du benötigst) und steck ihn in den Beutel oder das Glas

ES Solo tienes que sumergir el humidificador en agua durante 10-60 segundos (dependiendo de cuánta humedad necesites) y colocarlo en tu petaca o jarra

ጀርመንኛ ስፓንኛ
luftbefeuchter humidificador
sekunden segundos
und y
wasser agua
benötigst necesites
einfach solo
feuchtigkeit humedad
in en
du tienes
oder o
unter de

DE Die im 5er-Beutel erhältlichen Würfel sind anstelle der "1" mit dem unverwechselbaren Cookies-Logo versehen

ES Estos dados llevan el inconfundible logotipo de Cookies en lugar del número "1", y vienen en un pack de 5

ጀርመንኛ ስፓንኛ
würfel dados
logo logotipo
cookies cookies
im en

DE Der Propagator Pro 2 wird mit eingebautem Thermometer, im Deckel eingelassenen LED Leuchten und kleinen Ventilen für die Temperaturregulierung geliefert, außerdem ein kleiner Beutel Perlit.

ES Añadimos también una bolsa pequeña de perlitas.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
beutel bolsa
kleinen pequeña

DE Außerdem wird Dir auffallen, dass in dem Paket ein kleiner Beutel Perlit enthalten ist. Perlit ist eine Art vulkanischer Gesteinsstaub, der Feuchtigkeit zurückhält und für ein angemessenes Mikroklima sorgt.

ES Este pack también contiene una pequeña bolsa de perlita: un granulado a base de roca volcánica que retiene la humedad y mantiene el microclima en buenas condiciones.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
paket pack
kleiner pequeña
beutel bolsa
feuchtigkeit humedad
und y
in en

DE Die reinen, unraffinierten Baumwollfilter von RAW sind 100% natürlich und jeder Beutel enthält ungefähr 200 Filter, die in etwa so groß sind wie herkömmliche...

ES Los filtros de algodón puro y sin refinar de RAW son naturales y cada bolsa contiene alrededor de 200 unidades, de tamaño similar a la punta de un cigarrillo.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
reinen puro
natürlich naturales
beutel bolsa
filter filtros
groß tamaño
und y
enthält contiene
etwa a
in alrededor
ungefähr alrededor de
sind son

DE Zip-Lock Beutel sind perfekt für die Lagerung von Marihuana

ES Las bolsas resellables son ideales para guardar marihuana

ጀርመንኛ ስፓንኛ
beutel bolsas
marihuana marihuana
perfekt ideales
für para
sind son
die las

DE Zip-Lock-Beutel sind eine zuverlässige Option, um Dein Weed kurzfristig zu lagern

ES Las bolsas resellables ofrecen una forma fiable de guardar tu hierba a corto plazo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
zuverlässige fiable
weed hierba
kurzfristig corto
lagern guardar
beutel bolsas
zu a
dein tu

DE Die typischen Zip-Lock-Beutel oder Druckverschlussbeutel eigenen sich perfekt, wenn Du mit einer kleinen Menge Weed verreist

ES Las bolsas resellables son perfectas cuando tienes que salir de casa con una pequeña cantidad de hierba

ጀርመንኛ ስፓንኛ
perfekt perfectas
kleinen pequeña
weed hierba
beutel bolsas
menge cantidad
du tienes
wenn cuando
mit de

DE Wenn Du es lieber etwas unauffälliger magst, solltest Du einen Blick auf unsere Zip-Lock-Beutel aus Aluminium werfen

ES Si prefieres un estilo más discreto, echa un vistazo a las bolsas de aluminio con cierre hermético

ጀርመንኛ ስፓንኛ
blick vistazo
aluminium aluminio
beutel bolsas
wenn si

DE Das RAW Rauchermäppchen sieht sogar noch mehr nach Hanf aus. Dieser Beutel bietet Dir ausreichend Stauraum, um alles mit Dir herumtragen zu können und den Inhalt gleichzeitig vor dem Verschütten oder vor Regenfall zu schützen.

ES El estuche RAW para fumadores tiene un aspecto más próximo al cáñamo. Tiene suficiente espacio para llevar todo lo que necesitas, a la vez que protege tus pertenencias de la lluvia y las pérdidas de material.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
hanf cáñamo
schützen protege
sieht que
und y
sogar un
mehr más
alles todo

DE Die komfortable Form bedeutet auch, dass er gut in die meisten Taschen passt und beim Transport in einem Beutel oder Rucksack kaum Platz einnimmt

ES Esta cómoda estructura también permite guardarlo en la mayoría de bolsillos, y apenas ocupa espacio dentro de un bolso o mochila

ጀርመንኛ ስፓንኛ
komfortable cómoda
form estructura
taschen bolsillos
rucksack mochila
platz espacio
und y
kaum apenas
auch también
oder o
in a

DE Das Gerät passt problemlos in Deine Tasche oder Deinen Beutel und bietet ein funktionales, benutzerfreundliches Design mit einigen wirklich großartigen Funktionen.

ES Este dispositivo cabe perfectamente en el bolsillo o en un bolso y presenta un diseño funcional y fácil de usar, con algunas características verdaderamente geniales.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
passt cabe
design diseño
bietet presenta
gerät dispositivo
und y
problemlos fácil
in en
funktionen características
funktionales funcional
großartigen este
oder o
deine el
tasche bolsillo
mit de
wirklich verdaderamente

DE Rosmarin ist ein aromatisches Kraut, das geistige Aktivität und Konzentration fördert. Du kannst Rosmarinblätter verdampfen, mit ihnen einen Tee brauen und sie in der Aromatherapie verwenden. Beutel mit 20g Rosmarin-Blättern (Rosmarinus officinalis).

ES El romero es una hierba aromática que estimula la actividad mental y la concentración. Las hojas de esta planta se pueden vapear, preparar como infusión, o usar en aromaterapia. Bolsa de 20g de hojas de romero (Rosmarinus officinalis).

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kraut hierba
geistige mental
aktivität actividad
konzentration concentración
aromatherapie aromaterapia
beutel bolsa
blättern hojas
verwenden usar
und y
in en
ist es
einen de

DE Die Dosen von Kush Bottles sind multifunktionale Aufbewahrungsbehälter für unterwegs, die in Hosentaschen, Umhängetaschen und Beutel passen

ES Los recipientes Kush Bottles son una solución de almacenamiento multifuncional y móvil para bolsillos, mochilas y bolsos

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kush kush
multifunktionale multifuncional
und y
von de
sind son

DE Weihnachten Exklusiv - Beutel Pflaume

ES Exclusividad Navidad - Estuche Ciruela

ጀርመንኛ ስፓንኛ
weihnachten navidad
pflaume ciruela
exklusiv exclusividad

DE Beutel Kit Essentiell 0-3 Jahre

ES Estuche Kit Esencial 0 - 3 años

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kit kit
jahre años

DE Alle Baby-Sets und -Beutel | Smallable - Smallable

ES Todos los Estuches y Bolsitas Bebé | Smallable - Smallable

ጀርመንኛ ስፓንኛ
baby bebé
und y
alle todos

DE Beauty-Accessoires, Kulturbeutel und Beutel für Kinder

ES Accesorios de Belleza, Neceseres y Estuches Infantiles

ጀርመንኛ ስፓንኛ
accessoires accesorios
beauty belleza
kinder infantiles
und y
für de

DE Beutel Kit Essentiell 3-8 Jahre

ES Estuche Kit Esencial 3 - 8 años

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kit kit
jahre años

DE Beutel Kit Essentiell 8-12 Jahre

ES Estuche Kit Esencial 8 - 12 años

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kit kit
jahre años

DE Reisetaschen, Tragetaschen, Beutel und Kulturbeutel für Kinder

ES Bolsos de Viaje, Bolsos de Mano, Bolsitos y Neceseres Infantiles

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kinder infantiles
und y
für de

DE Taschen, Beutel und Schachteln | Smallable - Smallable

ES Bolsos, Fundas y Cajas de Almacenamiento | Smallable - Smallable

ጀርመንኛ ስፓንኛ
taschen bolsos
schachteln cajas
und y

DE Andoer Multifunktionale Clip-on-Sport-Kamera protecive Tragen hängender Kasten-Beutel mit Trageband Objektivdeckel für SJCAM SJ4000 SJ5000 oder die gleiche Größe Action Cam

ES Andoer multifuncional clip de la cámara de los deportes protecive Llevar colgantes caso de la bolsa con la tapa de la lente Cordón para el cuello para SJ5000 SJCAM SJ4000 o la leva de la acción Mismo tamaño

ጀርመንኛ ስፓንኛ
multifunktionale multifuncional
größe tamaño
action acción
clip clip
sport deportes
beutel bolsa
kamera cámara
oder o
mit de

DE Mädchen-Frauen-Leder-Kurier-Beutel-Blumen-Handtaschen-Dame Kleine Umhängetasche Schultertasche Schwarz / Weiß

ES Chicas mujeres cubren la bolsa de mensajero de la flor del bolso de las señoras Pequeño Crossbody del bolso de hombro Negro / Blanco

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kleine pequeño
blumen flor
mädchen chicas
frauen mujeres
weiß blanco
beutel bolsa

DE A6 Transparente Datei Dokumententasche Beutel Kunststoffumschlag Mini Storage Organizer mit Knopf & Schnur Krawatte Clouse für Home Office School Use

ES Marcador portátil del dinero de la pluma del detector del dinero falsificado de la pluma del probador del billete de banco mini

ጀርመንኛ ስፓንኛ
mini mini
mit de

DE 21*17cm Schön Mini Weihnachtsgeschenk Zucker Schokolade Tasche Beutel Festlich Dekoraiton

ES 21 * 17cm hermoso Mini regalo caramelo Chocolate bolsa bolsillo Festival decoración de la Navidad

ጀርመንኛ ስፓንኛ
schön hermoso
mini mini
schokolade chocolate
tasche bolsillo

DE 100 teile / beutel Schönheitssalon Gesicht Pad Bett Tisch Gesicht Loch Abdeckung Spa Massage Einweg Atmen Blatt Weiß

ES 100 unids / bolsa salón de belleza cojín de la cara mesa de la cama cubierta del agujero de la cara masaje spa desechable hoja de respiración blanco

ጀርመንኛ ስፓንኛ
beutel bolsa
gesicht cara
bett cama
tisch mesa
loch agujero
abdeckung cubierta
spa spa
massage masaje
blatt hoja
weiß blanco

DE Reisende, die Kolostomiebeutel benötigen, müssen sicherstellen, dass der Beutel bei Antritt der Reise leer ist

ES Los pasajeros que utilizan bolsas de colostomía deberán asegurarse de que inician el viaje con una bolsa vacía

ጀርመንኛ ስፓንኛ
reisende pasajeros
leer vacía
reise viaje
müssen deberán
sicherstellen asegurarse
beutel bolsas
bei de

DE Dieser Jamón ist eine Kombination aus einem Jamón Bellota der Spitzenklasse, ohne externes Fett, fertig zum Verzehr, einfach zum Mitnehmen. Gesundheit und Geschmack in einem Beutel!

ES Disfruta del mejor Jamón Ibérico de Bellota en tus platos de dieta con la gama Zero-Cero de Enrique Tomás. En este sobre de 80 gramos de jamón loncheado, encontrarás lonchas de jamón 50% ibérico desgrasadas por nuestros expertos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
in en
mitnehmen con
und tus

DE iPEGA PG - SL011R Jungle Krieger Crossbody Beutel für Switch Lite

ES iPEGA PG - SL011R Jungle Warrior Crossbody Bolsa para el interruptor Lite

ጀርመንኛ ስፓንኛ
beutel bolsa
switch interruptor
für para

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

beutel