ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 19 የ 19 የ "benutzerinteraktion" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ስፓንኛ

DE Identität ist die Eingangstür jeder Benutzerinteraktion.

ES La identidad es la puerta de entrada de toda interacción con el usuario.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
eingangstür puerta
identität identidad
ist es
jeder de

DE Automatisierte Tests können nach jeder Codeänderung wiederholt mit minimaler Benutzerinteraktion ausgeführt werden

ES Las pruebas automatizadas se pueden ejecutar repetidamente después de cada cambio de código con una interacción mínima del usuario

ጀርመንኛ ስፓንኛ
automatisierte automatizadas
wiederholt repetidamente
minimaler mínima
änderung cambio
tests pruebas
code código
können pueden
mit de

DE Es wird viel Zeit und Ressourcen investiert, um sicherzustellen, dass Ihre Kunden Ihre E-Mails erhalten. Hier kommt die E-Mail-Infrastruktur zum Einsatz. Während Sie nur begrenzte Kontrolle über die Benutzerinteraktion mit

ES Se invierte mucho tiempo y recursos en asegurarse de que sus clientes obtengan sus correos electrónicos. Aquí es donde la infraestructura de correo electrónico es útil. Aunque tiene un control

ጀርመንኛ ስፓንኛ
investiert invierte
kunden clientes
kontrolle control
zeit tiempo
ressourcen recursos
nur un
und y
infrastruktur infraestructura
hier aquí
erhalten obtengan
viel mucho
mails correos
mail correo
e electrónico

DE Wie andere Funktionen wurde Bitmoji entwickelt, um die Benutzerinteraktion mit Snapchat zu fördern

ES Al igual que otras funciones, Bitmoji está diseñado para fomentar la interacción del usuario en Snapchat

ጀርመንኛ ስፓንኛ
andere otras
funktionen funciones
snapchat snapchat
fördern fomentar
entwickelt diseñado
die la
mit en
zu para

DE Während Sie nur begrenzte Kontrolle über die Benutzerinteraktion mit Ihren E-Mails haben, liegt die Überwachung der E-Mail-Infrastruktur in Ihren Händen.

ES Aunque tiene un control limitado sobre la interacción del usuario con sus correos electrónicos, la supervisión de la infraestructura de correo electrónico está en sus manos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
begrenzte limitado
händen manos
infrastruktur infraestructura
nur un
kontrolle control
in en
mails correos
mail correo
e electrónico

DE Digipass 760 erhöht den Benutzerkomfort, indem die Benutzerinteraktion beim Signieren von Internet-Transaktionen verringert wird

ES Digipass 760 mejora la conveniencia del usuario al reducir el nivel de interacción del usuario al firmar transacciones por Internet

ጀርመንኛ ስፓንኛ
erhöht mejora
signieren firmar
verringert reducir
transaktionen transacciones
internet internet

DE Darüber hinaus erfordert Digipass SecureClick keine Benutzerinteraktion, um sofort mit einem mobilen Gerät zu arbeiten, das Bluetooth 4.0 Low Energy verwendet.

ES Además, Digipass SecureClick no requiere la interacción del usuario para comenzar a funcionar de inmediato en cualquier dispositivo móvil que use Bluetooth 4.0 Low Energy.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
erfordert requiere
gerät dispositivo
bluetooth bluetooth
energy energy
low low
keine no
darüber en
hinaus de
mobilen móvil
arbeiten funcionar

DE Bessere Übersicht und Kontrolle der IT über die Benutzerinteraktion mit Anwendungen zum besseren Schutz vor Dateninfiltration

ES Potencie el departamento de TI con información y control sobre cómo interactúan los usuarios con las aplicaciones para protegerse mejor de la filtración de datos

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kontrolle control
und y
anwendungen aplicaciones
bessere mejor
it de

DE Analysiert Punkte der Benutzerinteraktion, zum Beispiel die Häufigkeit der Anmeldungen oder Veränderungen bei Tipp-/Wischbewegungen, um ein umfassendes Bild von potentiell betrügerischem Verhalten zu gewinnen.

ES Analiza puntos de interacción con el usuario: frecuencia de inicios de sesión, cambios en movimientos (toque y deslizamiento), etc. De este modo, obtiene una imagen completa de comportamientos potencialmente fraudulentos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
analysiert analiza
punkte puntos
häufigkeit frecuencia
anmeldungen inicios de sesión
umfassendes completa
bild imagen
verhalten comportamientos
änderungen cambios

DE Das Profil beschreibt das simulierte Benutzerverhalten auf einer Website während der Aufgabenausführung. Informationen zum Anpassen der Simulation der Benutzerinteraktion mit einer Website finden Sie unter Benutzerverhaltensprofil.

ES El perfil describe el comportamiento simulado del usuario en un sitio web durante la ejecución de la tarea. Para personalizar la simulación de la interacción del usuario con un sitio web, consulte Perfil de comportamiento del usuario.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
profil perfil
simulation simulación
beschreibt describe
anpassen personalizar

DE Im Gegenteil, der browserbasierte Ansatz simuliert die reale Benutzerinteraktion mit dem Frontend der Web-App, um ein realistisches Testszenario zu erstellen

ES Todo lo contrario, el enfoque basado en explorador simula la interacción real del usuario con el front-end de la aplicación web para crear un escenario de prueba realista

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ansatz enfoque
reale real
realistisches realista
web web
app aplicación
erstellen crear
zu contrario
um para

DE Darüber hinaus ist dies die umfassendste Lösung, die echte Browser verwendet, um alle Web-Elemente zu laden und zu überprüfen, die für die Benutzerinteraktion verantwortlich sind

ES Además, esta es la solución más completa que utiliza navegadores reales para cargar y comprobar todos los elementos web responsables de la interacción del usuario

ጀርመንኛ ስፓንኛ
echte reales
überprüfen comprobar
verantwortlich responsables
umfassendste completa
browser navegadores
web web
lösung solución
verwendet utiliza
laden cargar
und y
hinaus de
alle todos
elemente elementos
ist es

DE Mit dem Test können Sie das Browsen, Webformularübermittlungen und andere Arten der Benutzerinteraktion mit Ihrer Webanwendung testen

ES La prueba le permite probar la exploración, los envíos de formularios web y otros tipos de interacción del usuario con la aplicación web

ጀርመንኛ ስፓንኛ
arten tipos
und y
testen probar
test prueba
andere otros

DE New Relic ist eine Webanwendung und ein Software-Analyse-Tool, das DevOps unterstützen soll. Sein Hauptzweck ist es, die Wege der Benutzerinteraktion mit Softwareprodukten zu verfolgen.

ES New Relic es una aplicación web y una herramienta de análisis de software destinada a ayudar a DevOps. Su propósito principal es rastrear las rutas de interacción del usuario con los productos de software.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
new new
verfolgen rastrear
analyse análisis
devops devops
soll propósito
software software
und y
tool herramienta
ist es
unterstützen ayudar
zu a

DE Es verfügt über mehrere eingebaute Ereignisse wie 'onhover' und 'Onclick', die auf Benutzerinteraktion auf einer Website warten, bevor ein bestimmtes Segment des Code ausgeführt wird

ES Tiene múltiples eventos incorporados como 'OnHover' y 'OnClick' que esperan la interacción del usuario en un sitio antes de ejecutar un segmento específico del código

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ereignisse eventos
warten esperan
segment segmento
code código
website sitio
und y

DE Identität ist die Eingangstür jeder Benutzerinteraktion.

ES La identidad es la puerta de entrada de toda interacción con el usuario.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
eingangstür puerta
identität identidad
ist es
jeder de

DE Tilia ist eine digitale Zahlungs- und Wallet-Plattform, mit der Online-Spiele und virtuelle Welten, In-World-Economies aufbauen und die Benutzerinteraktion monetarisieren können

ES Tilia es una plataforma de billetera y pagos digitales que permite juegos en línea y mundos virtuales para construir economías en el mundo y monetizar la interacción del usuario

ጀርመንኛ ስፓንኛ
monetarisieren monetizar
wallet billetera
digitale digitales
und y
spiele juegos
virtuelle virtuales
welten mundos
plattform plataforma
in en
world mundo
ist es
aufbauen construir

DE Setzen Sie Funktionen nicht genau der Benutzerinteraktion aus. Nutzen Sie die API-Gateway-Funktionen Ihrer Cloud-Anbieter, um zusätzlich zu Ihrer Funktion eine weitere Sicherheitsebene bereitzustellen.

ES No exponga las funciones precisamente a la interacción del usuario. Aproveche las capacidades de puerta de enlace API de sus proveedores de nube para incluir otra capa de seguridad además de su función.

የ 19 የ 19 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ