DE Vereinigte Staaten Großbritannien Niederlande Belgien (FR) Belgien (NL) Deutschland Frankreich Kanada Dänemark Australien Neuseeland (DE) Irland Italien Indien Indonesien Malaysia Pakistan Spanien Thailand China Die Phillipinen
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "belgien" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ስፓንኛ
ES Estados Unidos Reino Unido Países Bajos Bélgica (FR) Bélgica (NL) Alemania Francia Canadá Dinamarca Australia Nueva Zelanda (ES) Irlanda Italia India Indonesia Malasia Pakistán España Tailandia China Las Filipinas
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| indien | india |
| indonesien | indonesia |
| malaysia | malasia |
| pakistan | pakistán |
| thailand | tailandia |
| großbritannien | reino unido |
| deutschland | alemania |
| frankreich | francia |
| australien | australia |
| de | es |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| china | china |
| kanada | canadá |
| spanien | españa |
| vereinigte | unidos |
| belgien | bélgica |
| dänemark | dinamarca |
| neuseeland | zelanda |
| staaten | estados unidos |
| niederlande | países bajos |
DE Belgien vs Deutschland: Ländervergleich und StatistikenDeutschland und Belgien vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.
ES Comparación de país Bélgica : EspañaEspaña y Bélgica comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vergleichen | comparación |
| demografie | demografía |
| wirtschaft | economía |
| sprachen | idiomas |
| weitere | otras |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| deutschland | país |
DE Mechelen ( ) ist eine Stadt in der Provinz Antwerpen in Belgien mit Einwohnern (Stand ). Mechelen ist Sitz des Primas von Belgien, Erzbischof Jozef De Kesel.
ES Malinas (en neerlandés Mechelen [ˈmɛxələ(n)]) es una ciudad del distrito del mismo nombre de la provincia de Amberes, en la región de Flandes (Bélgica).
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| stadt | ciudad |
| antwerpen | amberes |
| belgien | bélgica |
| in | en |
| provinz | provincia |
| de | es |
DE In Frankreich und Belgien gibt es zwar französischsprachige Menschen, aber das bedeutet nicht, dass Sie französischsprachigen Menschen in Frankreich und Belgien die gleiche Version Ihrer Webseite anbieten können.
ES Pese a que tanto Francia como Bélgica tienen población nativa de francés, no siempre es conveniente contar con una misma versión de una página web dirigida a francófonos de Francia y de Bélgica.
DE Belgien | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Belgien
ES Bélgica | euronews - información internacional sobre Bélgica
DE Wähle ein Land Australien Österreich Belgien Kanada Dänemark Finnland Frankreich Deutschland Irland Italien Luxemburg Niederlande Norwegen Portugal Spanien Schweden Schweiz Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten
ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wähle | selecciona |
| land | país |
| australien | australia |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| norwegen | noruega |
| schweiz | suiza |
| königreich | reino |
| kanada | canadá |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| vereinigte | unidos |
| ein | un |
| niederlande | países bajos |
| staaten | estados unidos |
DE Das Datenschutzgesetz in Belgien ist sehr streng. Nur ein Bundesrichter mit einem Gerichtsbeschluss kann bestimmte Benutzerinformationen anfordern. Dies ist aber sehr unüblich.
ES Las leyes belgas de protección de datos son muy robustas. Solamente los jueces locales pueden solicitar información, y para ello deben tener una orden judicial. Ocurre muy raras veces.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| anfordern | solicitar |
| sehr | muy |
DE Belgien: Unterstützung für die Vorgaben der belgischen Steuerbehörden.
ES Bélgica: Compatibilidad con las reglas de negocio de las autoridades fiscales belgas
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| belgien | bélgica |
| vorgaben | reglas |
DE Derzeit in der Schweiz, Frankreich, Belgien, Luxemburg, Monaco und den Vereinigten Staaten
ES En Suiza, Francia, Bélgica, Luxemburgo, Mónaco y Estados Unidos por ahora
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| derzeit | ahora |
| monaco | mónaco |
| vereinigten | unidos |
| schweiz | suiza |
| frankreich | francia |
| und | y |
| in | en |
| belgien | bélgica |
| luxemburg | luxemburgo |
| staaten | estados unidos |
DE In Belgien, wo Mailfence zu Hause ist und unsere Server gehostet werden, ist die Privatsphäre gesetzlich geschützt
ES En Bélgica, donde se encuentra registrada Mailfence y donde también se encuentran alojados nuestros servidores, las leyes protegen la privacidad
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| belgien | bélgica |
| privatsphäre | privacidad |
| mailfence | mailfence |
| server | servidores |
| gehostet | alojados |
| und | y |
| in | en |
| wo | donde |
| unsere | nuestros |
DE Albanien Andorra Belarus Belgien Bosnien und Herzegowina Bulgarien Deutschland Dänemark Estland Finnland Frankreich Färöer Gibraltar Griechenland Guernsey Irland Island
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| albanien | albania |
| belarus | bielorrusia |
| herzegowina | herzegovina |
| bulgarien | bulgaria |
| estland | estonia |
| deutschland | alemania |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| dänemark | dinamarca |
DE Albanien Andorra Belarus Belgien Bosnien und Herzegowina Bulgarien Deutschland Dänemark Estland Finnland Frankreich Färöer Gibraltar Griechenland Guernsey Irland Island
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| albanien | albania |
| belarus | bielorrusia |
| herzegowina | herzegovina |
| bulgarien | bulgaria |
| estland | estonia |
| deutschland | alemania |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| dänemark | dinamarca |
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wählen | seleccionar |
| bulgarien | bulgaria |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| estland | estonia |
| ungarn | hungría |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| land | país |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| griechenland | grecia |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| rumänien | rumanía |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
DE Beachten Sie, dass es in Belgien kein Äquivalent zu US NSL (National Security Letter) und Gag Order (Redeverbot) gibt
ES Tenga presente que Bélgica no tiene un equivalente las Cartas de Seguridad Nacional del gobierno de los EE.UU
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| belgien | bélgica |
| national | nacional |
| security | seguridad |
| und | las |
| sie | tenga |
| dass | de |
| kein | un |
DE Mailfence ist ein Dienst, der von der belgischen Firma Contactoffice Group SA angeboten wird und unterliegt damit dem belgischen Recht. Belgien hat strenge Datenschutzgesetze.
ES Mailfence es un servicio ofrecido por la empresa belga ContactOffice Group SA, y como tal, está sujeto a las leyes belgas. Bélgica cuenta con robustas leyes de privacidad.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dienst | servicio |
| belgischen | belga |
| angeboten | ofrecido |
| unterliegt | sujeto |
| recht | leyes |
| belgien | bélgica |
| mailfence | mailfence |
| group | group |
| und | y |
| firma | con |
DE Damit sind wir die Nummer eins bei Arbeitsmanagementsoftware in Belgien und den Niederlanden. Finden Sie heraus, wie Teamleader Ihrem Unternehmen helfen kann voranzukommen.
ES Esto nos convierte en el programa de gestión de trabajo número uno en Bélgica y los Países Bajos. Descubre como Teamleader puede llevarte al próximo nivel.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| finden | descubre |
| belgien | bélgica |
| und | y |
| in | en |
| heraus | de |
| wie | como |
| kann | puede |
DE Die Produktion unseres Sortiments lassen wir bei verschiedenen Partnerunternehmen, spezialisiert in der Spritzguss-Fertigung, in den Niederlanden und in Belgien durchführen.
ES La producción de nuestro catálogo se externaliza a varios socios de moldeo por inyección en los Países Bajos y Bélgica.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| verschiedenen | varios |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| produktion | producción |
| in | en |
DE McDonald?s in Belgien arbeitet mit Meraki, Purple und Socialspot zusammen, um das Kundenerlebnis persönlicher zu gestalten
ES McDonald?s en Bélgica se asoció con Meraki, Purple y Socialspot para hiperpersonalizar la experiencia gastronómica del cliente
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| s | s |
| belgien | bélgica |
| meraki | meraki |
| und | y |
| in | en |
| mit | con |
| zu | para |
DE Damit sind wir die Nummer eins bei Arbeitsmanagementsoftware in Belgien und den Niederlanden. Finden Sie heraus, wie Teamleader Ihrem Unternehmen helfen kann voranzukommen.
ES Esto nos convierte en el programa de gestión de trabajo número uno en Bélgica y los Países Bajos. Descubre como Teamleader puede llevarte al próximo nivel.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| finden | descubre |
| belgien | bélgica |
| und | y |
| in | en |
| heraus | de |
| wie | como |
| kann | puede |
DE Moto-Cross in Belgien in den 1980er Jahren
ES Moto-Cross en Bélgica en la década de 1980
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| belgien | bélgica |
| in | en |
| den | de |
DE Depeche Mode - Sänger Dave Gahan während eines Auftritts beim Werchter Festival in Belgien
ES Depche Mode y su cantante Dave Gahan durante un concierto en el festival Werchter en Bélgica
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| sänger | cantante |
| dave | dave |
| festival | festival |
| belgien | bélgica |
| mode | mode |
| in | en |
| eines | un |
| beim | en el |
DE In Belgien, in den wallonischen Wäldern, befinden sich Hirsche mitten in der Liebessaison.
ES En Bélgica, en los bosques valones, los ciervos están en plena temporada de amor.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| belgien | bélgica |
| wäldern | bosques |
| in | en |
DE Eddy Merckx aus Belgien vom Team Moltenivon Imago Images - WEREKab
ES Eddy Merckx de Bélgica del equipo Moltenipor Imago Images - WEREKdesde
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| belgien | bélgica |
| team | equipo |
| images | images |
| vom | de |
DE Benjamin Biolay im Konzert in Belgien
ES Benjamin Biolay en concierto en Bélgica
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| konzert | concierto |
| belgien | bélgica |
| benjamin | benjamin |
| in | en |
DE Der französische Tennisspieler Lucas Pouille im Davis-Cup-Finale 2017 gegen Belgien
ES El tenista francés Lucas Pouille en la final de la Copa Davis 2017 contra Bélgica
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| belgien | bélgica |
| finale | final |
| gegen | de |
| im | en |
DE Auch die Nutzung mehrerer Sprachen lässt sich sehr gut verwalten, was für Länder wie zum Beispiel die Schweiz oder Belgien ein entscheidender Vorteil ist.
ES También gestiona muy bien el multi-idioma, un punto clave para Suiza o Bélgica, por ejemplo.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| sprachen | idioma |
| verwalten | gestiona |
| entscheidender | clave |
| schweiz | suiza |
| belgien | bélgica |
| sehr | muy |
| gut | bien |
| oder | o |
| auch | también |
| für | para |
| beispiel | ejemplo |
| ein | un |
DE Die Ausschreibungsplattform von Infomaniak umfasst über 1000 verifizierte Unternehmen aus der Schweiz, Frankreich, Belgien, Italien und Spanien
ES La plataforma de licitación de Infomaniak cuenta con más de 1000 empresas verificadas en Suiza, Francia, Bélgica, Italia y España
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| verifizierte | verificadas |
| schweiz | suiza |
| frankreich | francia |
| italien | italia |
| und | y |
| spanien | españa |
| unternehmen | empresas |
| belgien | bélgica |
DE Sie wird in der Regel von in Belgien ansässigen Unternehmen oder Privatpersonen genutzt, doch die Registrierung steht jedermann ohne Einschränkung offen
ES Generalmente lo utilizan las empresas o los particulares situados en Bélgica, pero el registro está abierto a todo el mundo sin restricciones
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| belgien | bélgica |
| unternehmen | empresas |
| privatpersonen | particulares |
| genutzt | utilizan |
| registrierung | registro |
| offen | abierto |
| in der regel | generalmente |
| oder | o |
| in | en |
| der | el |
| ohne | sin |
DE Wir arbeiten zurzeit mit mehreren hundert Radiostationen in ganz Europa (Frankreich, Schweiz, Belgien usw.) zusammen und bewältigen jeden Tag mehrere zehntausend gleichzeitige Verbindungen
ES Actualmente, estamos trabajando con varios centenares de cadenas de radio de toda Europa (Francia, Suiza, Bélgica, etc.), y soportamos diariamente varias decenas de miles de conexiones simultáneas
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| arbeiten | trabajando |
| usw | etc |
| verbindungen | conexiones |
| tag | diariamente |
| europa | europa |
| frankreich | francia |
| schweiz | suiza |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| zusammen | de |
| mehrere | varios |
DE Die P & V Group ist eine genossenschaftliche Versicherungsgruppe in Belgien, die Lebens-, Auto-, Haushalts- und andere Versicherungsprodukte anbietet
ES P&V Group es un grupo cooperativo de seguros en Bélgica que ofrece productos de seguros de vida, automóviles, viviendas y otros
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| v | v |
| belgien | bélgica |
| p | p |
| lebens | vida |
| group | group |
| in | en |
| und | y |
| ist | es |
| andere | otros |
DE Alles, was Sie über itsme und qualifizierte elektronische Signaturen in Belgien wissen müssen
ES La legalidad de las firmas electrónicas en México: Información de uno de los bancos más grandes de México
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| elektronische | electrónicas |
| signaturen | firmas |
| in | en |
| über | de |
| und | las |
| sie | la |
DE An manchen Tagen spreche ich schon vor 9 Uhr morgens mit einem Produktmanager in Frankreich, einem Vertriebsmitarbeiter in der Türkei, einem Marketingkollegen in Montreal und einem Business Solutions Manager in Belgien
ES Algunas veces, incluso antes de las 9 de la mañana, hablo con un gerente de productos en Francia, un representante de ventas en Turquía, un colega de marketing en Montreal y un gerente de soluciones comerciales en Bélgica
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| morgens | mañana |
| türkei | turquía |
| montreal | montreal |
| solutions | soluciones |
| manager | gerente |
| frankreich | francia |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| manchen | algunas |
DE Belgien - Wie die Energiearmut weiter um sich greift
ES ¿Qué proponen los países de la UE ante la subida de la energía?
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| um | ante |
| belgien | países |
| weiter | a |
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wählen | seleccionar |
| bulgarien | bulgaria |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| estland | estonia |
| ungarn | hungría |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| land | país |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| griechenland | grecia |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| rumänien | rumanía |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wählen | seleccionar |
| bulgarien | bulgaria |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| estland | estonia |
| ungarn | hungría |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| land | país |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| griechenland | grecia |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| rumänien | rumanía |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
DE Das Interesse war groß, als Durst die Tau 330 RSC erstmalig auf der Labelexpo 2017 in Brüssel, Belgien, vorstellte
ES La Tau 330 RSC suscitó un gran interés cuando Durst la presentó, por primera vez, en la Labelexpo 2017 en Bruselas, Bélgica
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| interesse | interés |
| groß | gran |
| brüssel | bruselas |
| belgien | bélgica |
| in | en |
| der | la |
DE Eleni Dabo stammt ursprünglich aus Belgien, lebt aber derzeit in den italienischen Alpen
ES Eleni Debo es una ilustradora belga que actualmente vive en las montañas alpinas de Italia
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| lebt | vive |
| derzeit | actualmente |
| in | en |
| italienischen | italia |
| den | de |
| aber | una |
DE Spanien | USA | Mexiko | Kolumbien | UK | Frankreich | Deutschland | Belgien | Schweiz | Australien
ES España | Usa | México | Colombia | UK | Francia | Germany | Bélgica | Suiza | Australia
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| australien | australia |
| frankreich | francia |
| schweiz | suiza |
| spanien | españa |
| mexiko | méxico |
| belgien | bélgica |
| usa | usa |
| kolumbien | colombia |
DE Das ist ein Begriff, den Sie in den Niederlanden und in Belgien kennen müssen. In den niederländischen Tutorials erfahren Sie auch, wie Sie die Namen mehrerer Städte in den Niederlanden aussprechen.
ES Ese es un término que debería conocer en los Países Bajos y Bélgica. Los tutoriales de holandés también le mostrarán cómo pronunciar los nombres de varias ciudades de los Países Bajos.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| begriff | término |
| tutorials | tutoriales |
| namen | nombres |
| städte | ciudades |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| kennen | conocer |
| auch | también |
| ist | es |
| den | de |
| in | a |
| wie | cómo |
DE Blick auf die malerische Stadt Dinant. Belgien
ES Vista de la pintoresca ciudad de Dinant. Bélgica
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| malerische | pintoresca |
| stadt | ciudad |
| belgien | bélgica |
| blick | vista |
DE Von Nordholland, Brabant und Limburg nach Belgien, Skandinavien, Deutschland, in die Schweiz und nach Frankreich
ES Viajan desde las provincias neerlandesas de Holanda Septentrional, Brabante Septentrional y Limburgo a destinos en toda Europa
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| und | y |
| in | en |
| frankreich | europa |
| von | de |
DE WheelTyre ist der Anbieter von Rädern, Reifen und vollständig montierten Sets in den Niederlanden und in Belgien
ES WheelTyre es el proveedor de ruedas, neumáticos y sets completamente montados en Países Bajos y Bélgica
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| anbieter | proveedor |
| sets | sets |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| in | en |
| ist | es |
| vollständig | completamente |
DE Erledigen Sie Ihre Zollabfertigung direkt online mit Hapag-Lloyd. Jetzt verfügbar für Exporte und Importe von / nach Belgien, die Niederlande und Großbritannien.
ES Despachos de aduana directamente online con Hapag-Lloyd. Ahora disponible para exportaciones e importaciones desde/hacia Bélgica, Holanda y el Reino Unido.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| online | online |
| verfügbar | disponible |
| exporte | exportaciones |
| importe | importaciones |
| großbritannien | reino unido |
| jetzt | ahora |
| niederlande | holanda |
| belgien | bélgica |
| direkt | directamente |
| und | e |
DE Was Domains mit den Erweiterungen .be (Belgien) und .lu (Luxemburg) anbelangt, lesen Sie bitte diese Anleitung.
ES Para los dominios .be (Bélgica) y .lu (Luxemburgo), consulta esta guía.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| domains | dominios |
| anleitung | guía |
| und | y |
| belgien | bélgica |
| luxemburg | luxemburgo |
| sie | consulta |
| bitte | para |
| diese | esta |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| band | banda |
| ist | es |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| gegründet | fundada |
| wurde | pudo |
| als | quien |
| vom | de |
DE Campingplätze Belgien | Suchen und buchen über ACSI
ES Campings Bélgica | ¡Busque y reserve en ACSI
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| campingplätze | campings |
| belgien | bélgica |
| suchen | busque |
| über | en |
| und | y |
| buchen | reserve |
DE Zu dieser Zeit prüfte Dominos Möglichkeiten für Versuche zur Lieferung von Drohnen in seinen sechs anderen Märkten (Australien, Belgien, Frankreich, Niederlande, Japan und Deutschland)
ES En ese momento, Dominos dijo que estaba explorando oportunidades para pruebas de entrega de drones en sus otros seis mercados (Australia, Bélgica, Francia, Países Bajos, Japón y Alemania)
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| möglichkeiten | oportunidades |
| versuche | pruebas |
| lieferung | entrega |
| drohnen | drones |
| märkten | mercados |
| anderen | otros |
| australien | australia |
| frankreich | francia |
| japan | japón |
| deutschland | alemania |
| und | y |
| zeit | momento |
| belgien | bélgica |
| in | en |
| niederlande | países bajos |
| sechs | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ