DE Sie erhalten Ihre BAT-Prämien jeden Monat. Sie können Ihr BAT-Guthaben und Ihre bevorstehenden Einnahmen sehen, indem Sie auf das (BAT-Symbol) in der Adressleiste des Brave-Browsers klicken oder tippen.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "bat" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ስፓንኛ
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| einnahmen | ingresos |
| prämien | recompensas |
| guthaben | saldo |
| symbol | icono |
| browsers | navegador |
| und | y |
| erhalten | recibir |
| monat | mensual |
| in | en |
| sie | consultar |
| klicken | clic |
| oder | o |
| indem | de |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| token | token |
| wichtiger | fundamental |
| optionaler | opcional |
| basic | basic |
| und | y |
| ist | es |
| teil | de |
| völlig | en |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| token | token |
| wichtiger | fundamental |
| optionaler | opcional |
| basic | basic |
| und | y |
| ist | es |
| teil | de |
| völlig | en |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| token | token |
| wichtiger | fundamental |
| optionaler | opcional |
| basic | basic |
| und | y |
| ist | es |
| teil | de |
| völlig | en |
DE Advanced BAT to EXE Converter ist ein leistungsstarkes Tool, das für die Erstellung von .EXE-Dateien aus dem .BAT-Format konzipiert ist. Die Oberfläche der Anwendung ist ein Standardfenster mit einem
ES Java Runtime Environment 32-bit: la máquina virtual de Java gratuita
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| bargeld | efectivo |
| in | en |
| oder | o |
| wie | cómo |
| sonst | más |
| was | qué |
| machen | hacer |
DE So bat das Unternehmen seine Follower beispielsweise auf Instagram, Momente der Gemütlichkeit mit ihren limitierten Starbucks Red Cups zu teilen
ES Starbucks pidió a sus seguidores en Instagram que compartieran sus momentos agradables con el vaso rojo de edición limitada
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| follower | seguidores |
| momente | momentos |
| limitierten | limitada |
| starbucks | starbucks |
| zu | a |
DE National Geographic zum Beispiel bat Nutzer, Fotos einzureichen, um eine Reise zu den Galapagos-Inseln zu gewinnen
ES Por ejemplo, National Geographic pidió a los usuarios que enviaran fotos para tener la oportunidad de ganar un viaje a las Islas Galápagos
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| national | national |
| nutzer | usuarios |
| fotos | fotos |
| galapagos | galápagos |
| inseln | islas |
| reise | viaje |
| beispiel | ejemplo |
| gewinnen | que |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| basic | básica |
| tokens | tokens |
| werbung | anuncio |
| privatsphäre | privacidad |
| sie | obtienes |
| nutzen | usar |
| wenn | al |
| für | de |
| jede | que |
| in | por |
DE In diesem Fall gab der Betrüger vor, der Sohn des Opfers zu sein, und erzählte dem Opfer, dass er zwei Rechnungen habe, die überfällig seien, und bat seinen „Vater?, ihm etwas Geld vorzustrecken.
ES En este caso, el estafador se hizo pasar por el hijo de la víctima y le dijo que tenía dos facturas vencidas, y le pidió a su «papá» que le avanzase algo de dinero.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| betrüger | estafador |
| sohn | hijo |
| rechnungen | facturas |
| in | en |
| und | y |
| habe | tenía |
| geld | dinero |
| zwei | dos |
| die | la |
| etwas | algo |
| opfer | víctima |
| diesem | este |
| der | el |
| fall | caso |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| token | token |
| aufgebaut | construido |
| neue | nueva |
| aufmerksamkeit | atención |
| nutzer | usuarios |
| content | contenido |
| creators | creadores |
| und | y |
| ist | está |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| lokalen | local |
| betrag | cantidad |
| monat | mes |
| entsprechenden | correspondiente |
| websites | sitios |
| sendet | enviará |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| zählen | contar |
| lediglich | solo |
| website | sitio |
| und | y |
| wir können | podemos |
| unterstützung | apoyo |
| jede | cada |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| content | contenido |
| creators | creadores |
| partner | socio |
| währung | divisa |
| können | pueden |
| nutzen | usar |
| um | para |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| basic | básica |
| tokens | tokens |
| werbung | anuncio |
| für | de |
| jede | que |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| bald | pronto |
| direkt | directamente |
| abheben | retirar |
| unterstützung | apoyar |
| websites | sitios |
| sie können | podrás |
| anstatt | en lugar de |
| sehr | muy |
DE Die Website bat mich dann, einen Termin zu vereinbaren, und listete die Top 10 Filialen nach Standort auf - kein automatisierter Online-Sparkontoeröffnungsprozess online, kein sofortiger Kontozugriff
ES El sitio web luego me pidió que hiciera una cita y enumeró las 10 sucursales principales por ubicación: sin proceso de apertura de cuenta de ahorros digital automatizada en línea, sin acceso instantáneo a la cuenta
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| top | principales |
| filialen | sucursales |
| automatisierter | automatizada |
| online | en línea |
| und | y |
| standort | ubicación |
| einen | de |
| termin | cita |
| mich | me |
DE Stufe 4: Drei Arten der Identifizierung (und eine 30-minütige Fahrt nach Hause) - Die Bank bat um drei Arten der Identifizierung
ES Etapa 4: tres formas de identificación (y un viaje de 30 minutos a casa) - El banco solicitó tres formas de identificación
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| stufe | etapa |
| arten | formas |
| identifizierung | identificación |
| bank | banco |
| minütige | minutos |
| und | y |
| hause | casa |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| stattdessen | en vez de |
| und | y |
| in | en |
| anrufe | llamadas |
| anruf | llamada |
| ich | me |
| nie | las |
DE Dieser grüne Knopf erinnert mich an diese glühenden Emerald-Bat-Ohren mit einem Verstand ihres Schwankungen hin und her, als Yoda diese beiden mic-Drop-würdigen Erkenntnisse lief: 1
ES Ese botón verde me recuerda a esos brillantes oídos de murciélagos esmeralda con una mente de su balanceo de un lado a otro, ya que Yoda dejó caer estas dos ideas de micrófono digno de micrófono: 1
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| knopf | botón |
| verstand | mente |
| ohren | oídos |
| mic | micrófono |
| grüne | verde |
| mich | me |
DE Der Richter bat die Kläger darum, sich auf die anstehende Aufgabe konzentrieren sollen. Das sei, ihn davon zu überzeugen, dass sie eine plausible Klage formuliert haben.
ES Anthony Scaramucci reveló que SkyBridge posee actualmente USD 700 millones en criptomonedas.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| auf | en |
| sollen | que |
| sie | posee |
DE Das Fairmont Pittsburgh ist in ganz Pittsburgh der luxuriöseste Veranstaltungsort für Wohltätigkeitveranstaltungen, Bar und Bat Mitzwas, Festtage und feierliche Anlässe aller Art.
ES El Fairmont Pittsburgh es sin duda el sitio más lujoso de Pittsburgh para realizar eventos de beneficencia, bar o bat mitzvahs, eventos para las fiestas y reuniones sociales de todo tipo.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| bar | bar |
| anlässe | eventos |
| art | tipo |
| fairmont | fairmont |
| und | y |
| veranstaltungsort | sitio |
| ist | es |
DE Er wurde ursprünglich "Bat-Man" genannt, wird aber auch als Caped Crusader oder Dark Knight bezeichnet
ES Originalmente fue llamado "Bat-Man", aunque también se lo conoce como el Caped Crusader o el Caballero de la Noche
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ursprünglich | originalmente |
| knight | caballero |
| auch | también |
| wurde | fue |
| genannt | llamado |
| oder | o |
| aber | el |
DE Nach einem Monat in diesem Programm hörte ich von einigen anderen Mitgliedern, die an ihrer allgemeinen Internetnutzung arbeiteten, und bat darum, sich ihnen anzuschließen
ES Después de un mes en este programa, me enteré de que algunos otros miembros estaban trabajando en su uso general de Internet y les pedí que me unieran
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| monat | mes |
| anderen | otros |
| mitgliedern | miembros |
| allgemeinen | general |
| programm | programa |
| und | y |
| in | en |
| ich | me |
DE BAT-System – zum Nachweis von Alicyclobacillus - DÖHLER
ES Sistema BAT: para la detección de alicyclobacillus - DÖHLER
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| system | sistema |
| nachweis | detección |
| von | de |
| zum | para |
DE BAT Nährmedien und Guajakol Nachweis Kit
ES Medios de cultivo BAT y kit de detección de guayacol
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| nachweis | detección |
| kit | kit |
| und | y |
DE Sie bat mich, auf dem Pilotensitz Platz zu nehmen ? armer Jonathan (unser junger Videokameramann) auf dem Rücksitz, Kopfhörer auf, eine Reihe von Kontrollen später und wir rollten über die Startbahn
ES Me dijo que me sentara en el asiento del piloto ? pobre Jonatan (nuestro muchacho videocámara) en la parte posterior, con los auriculares puestos y después de una serie de controles, estábamos rodando por la pista
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| kopfhörer | auriculares |
| kontrollen | controles |
| und | y |
| mich | me |
| unser | nuestro |
DE 2007 bat Paul Newman ihn, Vorstandsmitglied des Serious Fun Children‘s Network zu werden, das auf der ganzen Welt Camps für schwerkranke Kinder unterhält, wo sie ihre Krankheit für eine Weile vergessen, Spaß haben und einfach Kind sein können
ES En 2007 Paul Newman le invitó a ser miembro de la Junta Directiva de Serious Fun Children´s Network, unos campamentos para que niños de todo el mundo con enfermedades graves puedan divertirse y ser niños más allá de la enfermedad
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vorstandsmitglied | miembro de la junta |
| network | network |
| welt | mundo |
| camps | campamentos |
| paul | paul |
| spaß haben | divertirse |
| und | y |
| kinder | niños |
| krankheit | enfermedad |
| zu | a |
| sein | ser |
| können | más |
DE Avast bat uns auch um einen Zahlungsnachweis
ES Avast también nos preguntó por una prueba de pago
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| avast | avast |
| auch | también |
| um | por |
| einen | de |
| uns | nos |
DE Die Stadt ist jedoch immer noch von Superschurken bedroht, also steigt die normalerweise unterstützende Besetzung der Bat-Familienmitglieder auf: Batgirl, Robin, Nightwing und Red Hood.
ES Sin embargo, la ciudad todavía está en riesgo de ser una súper villana, por lo que aumenta el elenco de miembros de la familia Bat: Batgirl, Robin, Nightwing y Red Hood.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| stadt | ciudad |
| steigt | aumenta |
| robin | robin |
| und | y |
| immer noch | todavía |
| jedoch | sin embargo |
| ist | está |
| immer | que |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| kann | puedo |
| und | y |
| sie | los |
| was | qué |
| sind | son |
| wie | cómo |
DE Ähnlich wie EXE Dateien sind BAT Dateien ausführbare Dateien, die sich auf Windows-Computern finden lassen
ES Los archivos BAT, similares a los archivos EXE, son archivos ejecutables que pueden encontrarse en los ordenadores con Windows
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| exe | exe |
| dateien | archivos |
| ausführbare dateien | ejecutables |
| computern | ordenadores |
| windows | windows |
| finden | encontrarse |
| sind | son |
| auf | en |
| die | los |
| lassen | a |
DE BAT Dateien können in jedem Texteditor wie Notepad oder WordPad erstellt und bearbeitet werden, da sie aus reinem (ASCII-)Text bestehen.
ES Los archivos BAT pueden crearse y editarse con cualquier editor de texto, como el bloc de notas o WordPad, pues están formados por texto sin formato (ASCII).
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dateien | archivos |
| ascii | ascii |
| und | y |
| da | está |
| können | pueden |
| oder | o |
| text | texto |
| jedem | de |
| bearbeitet | editor |
| wie | como |
| aus | el |
DE Ausführbare BAT Dateien enthalten Befehle, die normalerweise in der Windows Eingabeaufforderung (Command Prompt) in DOS eingegeben werden
ES Los archivos ejecutables BAT contienen comandos que normalmente se introducen en la consola de comandos de Windows en DOS
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dateien | archivos |
| enthalten | contienen |
| normalerweise | normalmente |
| windows | windows |
| befehle | comandos |
| in | en |
DE Unbekannte BAT Dateien sollten vor dem Öffnen gründlich gescannt und überprüft werden, da das Format anfällig für Malware ist.
ES Los archivos BAT desconocidos deben comprobarse y escanearse profundamente antes de ser abiertos, pues este formato es propenso a contener malware.
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| unbekannte | desconocidos |
| dateien | archivos |
| format | formato |
| malware | malware |
| da | pues |
| sollten | deben |
| und | y |
| ist | es |
DE Mehr Informationen über die BAT Batchdatei finden Sie hier
ES Áquí puedes encontrar más información sobre los archivos por lotes BAT
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| informationen | información |
| finden | encontrar |
| über | sobre |
| mehr | más |
| die | los |
DE Er erinnert sich: „Jedes Mal wenn wir Gäste hatten, bat mich meine Mutter, für sie zu spielen, und ich tat es gerne
ES David recuerda: “Cuando venía alguien a casa, mi madre siempre decía, ‘venga tócales algo’, y yo encantado
DE In der Hochzeitsnacht bat sie ihren Ehemann, mit ihr zum großen Fenster im Hochzeitsgemach zu gehen
ES La noche de su boda, pidió a su nuevo esposo que se aproximara con ella a la gran ventana de la cámara nupcial
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ehemann | esposo |
| fenster | ventana |
| großen | gran |
| zu | a |
DE Nachdem wir es ein paar Wochen lang ausprobiert hatten, ging unsere Produktivität durch die Decke, also bat ich sie, dem Management unsere Ergebnisse zu präsentieren
ES Después de intentarlo durante unas semanas, nuestra productividad estaba por las nubes, así que les pedí que presentaran nuestros hallazgos a la dirección
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wochen | semanas |
| produktivität | productividad |
| paar | de |
| zu | a |
| lang | durante |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| token | token |
| aufgebaut | construido |
| neue | nueva |
| aufmerksamkeit | atención |
| nutzer | usuarios |
| content | contenido |
| creators | creadores |
| und | y |
| ist | está |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| lokalen | local |
| betrag | cantidad |
| monat | mes |
| entsprechenden | correspondiente |
| websites | sitios |
| sendet | enviará |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| zählen | contar |
| lediglich | solo |
| website | sitio |
| und | y |
| wir können | podemos |
| unterstützung | apoyo |
| jede | cada |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| content | contenido |
| creators | creadores |
| partner | socio |
| währung | divisa |
| können | pueden |
| nutzen | usar |
| um | para |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| basic | básica |
| tokens | tokens |
| werbung | anuncio |
| für | de |
| jede | que |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| bald | pronto |
| direkt | directamente |
| abheben | retirar |
| unterstützung | apoyar |
| websites | sitios |
| sie können | podrás |
| anstatt | en lugar de |
| sehr | muy |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| kann | puedo |
| und | y |
| sie | los |
| was | qué |
| sind | son |
| wie | cómo |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| entscheiden | decides |
| verdienen | ganar |
| programm | programa |
| wenn | si |
| über | a |
| das | del |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| content | contenido |
| geben | para |
| oder | o |
| lieben | que |
| zu | a |
| sie können | puedes |
| den | de |
| wie | como |
| ጀርመንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wallet | cartera |
| andere | otro |
| speichern | almacenamiento |
| und | y |
| zu | a |
| mit | de |
| sichere | para |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ