{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

DE Zeitplanung: Ihre Software sollte die Möglichkeit bieten, eine Zeitplan-Baseline zu erstellen und den tatsächlichen Zeitplan damit zu vergleichen.

• Zeitplanung
• bieten
• Zeitplan-Baseline zu erstellen
• tatsächlichen Zeitplan damit

DE Nach der Triage senden wir einen erwarteten Zeitplan und verpflichten uns, so transparent wie möglich über den Zeitplan für die Korrektur sowie über Probleme oder Herausforderungen zu sein, die ihn möglicherweise verlängern.

• erwarteten Zeitplan
• transparent wie möglich
• Probleme
• ihn möglicherweise

DE Wenn Sie den gewünschten Zeitplan ausgewählt haben, aktivieren Sie die Schaltfläche Nach Zeitplan ausführen

• gewünschten Zeitplan ausgewählt
• Zeitplan ausführen

DE Nach der Triage senden wir einen erwarteten Zeitplan und verpflichten uns, so transparent wie möglich über den Zeitplan für die Korrektur sowie über Probleme oder Herausforderungen zu sein, die ihn möglicherweise verlängern.

• erwarteten Zeitplan
• transparent wie möglich
• Probleme
• ihn möglicherweise

DE Nach der Triage senden wir einen voraussichtlichen Zeitplan und verpflichten uns, so transparent wie möglich über den Zeitplan für die Behebung sowie über Probleme oder Herausforderungen zu sein, die ihn verlängern könnten.

• voraussichtlichen Zeitplan
• transparent wie möglich
• Probleme
• ihn verlängern

DE Wenn Sie später entscheiden, dass ein Workflow nach einem festgelegten Zeitplan ausgeführt werden soll, können Sie den Workflow bearbeiten und ihm einen Zeitplan hinzufügen

• später entscheiden
• Workflow bearbeiten
• ihm einen Zeitplan

DE Lege deinen eigenen Zeitplan und deine eigenen Preise fest

• Lege deinen eigenen
• deine eigenen Preise

DE Führe Gassi-Services durch, die in deinen Zeitplan passen.

• deinen Zeitplan

DE Hundetagesbetreuungen, die auf die Bedürfnisse deines Hundes, deinen Zeitplan und deinen Lifestyle zugeschnitten sind.

• Hundetagesbetreuungen
• Bedürfnisse deines Hundes
• deinen Zeitplan
• deinen Lifestyle zugeschnitten

DE Die erweiterte HTTP/2-Priorisierung überschreibt die Browser-Standards mit einem verbesserten Zeitplan, wodurch sich die Seiten für den Besucher deutlich schneller aufbauen.

• erweiterte HTTP
• überschreibt die Browser-Standards
• verbesserten Zeitplan
• Besucher deutlich schneller

DE Unsere Migrationsservices sind weltweit über unser Partnerökosystem skalierbar und sorgen dafür, dass Ihre Kunden die beste Lösung für ihre Bedürfnisse, ihren Zeitplan und ihr Budget finden.

• Migrationsservices sind weltweit
• unser Partnerökosystem skalierbar
• sorgen dafür
• Kunden die beste
• Bedürfnisse
• ihren Zeitplan
• ihr Budget

DE Lass dir deine Aufgaben im Kontext mit Zeitplan und Verlauf anzeigen, um sie stets fristgerecht zu verwalten.

• Lass dir deine
• Kontext mit Zeitplan

DE Den allgemeinen Cloud-Release-Zeitplan, die Server-Leistung und andere Cloud-bezogene Informationen für Ihre cloudbasierten Unit4 Lösungen einsehen.

• allgemeinen Cloud-Release-Zeitplan
• Server-Leistung
• andere Cloud-bezogene Informationen
• cloudbasierten Lösungen

DE Wir stellen Ihnen zunächst einige Fragen zu dem, was Sie erreichen möchten, Ihrem Zeitplan und Ihrem Budget.

• stellen Ihnen zunächst
• erreichen möchten
• Ihrem Zeitplan
• Ihrem

DE Der Zeitplan für Unsere Versandbedingungen Wurde bis zum 1. November Verlängert

• Zeitplan für Unsere
• November Verlängert

DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.

• Kein Stress
• Kein Ärger
• Zeit
• geschrieben von handverlesenen

DE Senden Sie sich per Zeitplan Standardberichte, erstellen Sie mit Report Builder benutzerdefinierte Vorlagen, und fügen Sie Ihren PDFs detaillierte Anmerkungen oder zusätzliche Bilder hinzu

• Zeitplan Standardberichte
• Builder benutzerdefinierte Vorlagen
• fügen Sie Ihren
• detaillierte Anmerkungen
• zusätzliche Bilder hinzu

DE So eignet sich DiffDog Server z.B. perfekt, um die Generierung von Vergleichsberichten für wichtige Dateien und Verzeichnisse nach einem bestimmten Zeitplan - täglich, wöchentlich, usw. - zu automatisieren.

• eignet sich DiffDog
• perfekt
• Generierung von Vergleichsberichten
• wichtige Dateien
• Zeitplan
• täglich
• wöchentlich
• usw

DE Unser umfassendes Portfolio an Kursen und Zertifizierungspfaden bietet Ihnen Training, das Ihren Bedürfnisse, Ihrem Zeitplan und Ihrem Unternehmen gerecht wird.

• Unser umfassendes Portfolio
• Kursen
• Zertifizierungspfaden bietet Ihnen
• Ihren Bedürfnisse
• Ihrem Zeitplan
• Ihrem Unternehmen gerecht

DE BackWPup ist wirklich einfach zu benutzen und Sie können einen regelmäßigen Zeitplan festlegen, so dass Sie nicht darüber nachdenken müssen. Ich schicke wöchentlich Backups an Dropbox und den Server meiner Website.

• BackWPup ist wirklich
• benutzen
• regelmäßigen Zeitplan festlegen
• darüber nachdenken müssen
• schicke wöchentlich Backups
• Dropbox
• Server meiner

DE UNSERE LÖSUNG Verfolgen Sie Kampagnen-KPIs in Echtzeit, um Anpassungen nach Bedarf zu ermöglichen. Richten Sie den Zeitplan und die Ressourcen systematisch neu aus, um auf veränderte Geschäftsziele zu reagieren.

• LÖSUNG Verfolgen Sie
• Echtzeit
• Anpassungen nach Bedarf
• ermöglichen
• Ressourcen systematisch neu

DE Automatische Zustellung von Berichten nach einem festgelegten Zeitplan.

• festgelegten

DE Verwaltung der Zeitleisten: So wie beim Budget sind Projektmanager dafür verantwortlich, dass Zeitplan und vorgegebene Fristen vom Team eingehalten werden

• Verwaltung der Zeitleisten
• Budget sind Projektmanager
• verantwortlich
• Zeitplan

DE Es gilt also, während des gesamten Projektlebenszyklus realistische Fristen und Termine festzulegen, regelmäßig Status-Updates einzuholen und einen Zeitplan mit hoher Detailgenauigkeit zu verfolgen.

• gilt also
• während des gesamten
• realistische Fristen
• Termine festzulegen
• regelmäßig Status-Updates einzuholen
• Zeitplan mit hoher

DE Eine unzureichende Ressourcenplanung kann dazu führen, dass während des Projekts die Ressourcen knapp werden, was den Zeitplan stört und die pünktliche Lieferung des letztendlichen Produkts oder Dienstes gefährdet.

• führen
• während des Projekts
• Zeitplan stört
• Produkts
• Dienstes

DE Erstellen Sie Ihren Migrationsplan visuell und legen Sie dann einen entsprechenden Zeitplan dafür fest

• Erstellen Sie Ihren
• visuell
• legen Sie dann
• entsprechenden Zeitplan dafür

DE Legen Sie eine klare Strategie und Roadmap für die effiziente Nutzung von Tableau fest, einschließlich eines Plans mit Ihren Zielen und Visionen, den Anforderungen und Ergebnissen für Ihr Team und einem Zeitplan.

• Strategie
• Nutzung von Tableau
• einschließlich eines Plans
• Ihren Zielen
• Visionen
• Anforderungen
• Ergebnissen für Ihr

DE zeit datum zeitplan uhr kalender tag event stunde mahnung frist

• zeit datum zeitplan
• kalender tag event
• mahnung frist

DE zeitplan event tag datum zeit mahnung jahr monat planer

• zeitplan event tag
• zeit mahnung jahr
• planer

DE zeit stunde timer minute countdown alarm zeitplan aufmerksam mahnung

• zeit stunde timer
• countdown alarm zeitplan
• mahnung

DE uhr datum zeitplan kalender stunde event tag mahnung frist

• uhr datum zeitplan
• stunde event tag
• frist

DE „Confluent Cloud hat es uns ermöglicht, unseren straffen Zeitplan für unseren Einführungstermin mit begrenzten Ressourcen einzuhalten

• ermöglicht
• unseren straffen Zeitplan
• Ressourcen einzuhalten

DE Benutzerdefinierte Berichte On-Demand oder nach Zeitplan

• Benutzerdefinierte Berichte On-Demand
• Zeitplan

DE Implementieren Sie Workflows und legen Sie einen Zeitplan dafür fest

• Implementieren Sie Workflows
• dafür fest

DE Füge deinem Droplet Backups hinzu, um Sicherungen nach Zeitplan oder auf Abruf zu erstellen und leicht auf frühere Versionen zuzugreifen.

• Füge deinem Droplet
• hinzu
• Sicherungen nach Zeitplan
• Abruf zu erstellen
• leicht auf frühere

DE Bleiben Sie im Zeitplan mit Ihrem virtuellen Sitzungskalender. Sehen Sie alle vergangenen und bevorstehenden Sitzungen auf einen Blick.

• Ihrem virtuellen Sitzungskalender

DE Mit professionellen Lehrer:innen Sprachen lernen. Nach deinem Zeitplan.

• professionellen
• Sprachen lernen
• deinem

DE Unser Unterricht richtet sich nach deinem Zeitplan. Darum buchst du die Stunde und lernst dann, wenn es dir am besten passt.

• Unser Unterricht richtet
• deinem Zeitplan
• Stunde
• lernst dann
• dir am besten

DE Die besondere Herausforderung war der knappe Zeitplan: Alles sollte innerhalb von vier Monaten über die Bühne gehen

• besondere Herausforderung war
• knappe Zeitplan
• Alles sollte innerhalb
• Bühne gehen

DE Auf Vertrauen basierendes Zusammenarbeiten, konzentriertes Arbeiten und komplettes Abschalten – ganz nach deinem Zeitplan.

• Vertrauen basierendes Zusammenarbeiten
• konzentriertes Arbeiten
• komplettes Abschalten
• ganz nach deinem

DE Halte dich auf dem Laufenden und beteilige dich an Unterhaltungen genau dann, wenn es in deinen Zeitplan passt.

• Laufenden
• genau dann
• deinen Zeitplan

DE Sobald du dein Ziel kennst, kannst du mit der Planung der technischen und betrieblichen Aspekte deiner Migration beginnen. Zu diesem Zeitpunkt wählst du deine Migrationsstrategie und -methode und erstellst deinen Projekt- und Zeitplan.

• Sobald du dein
• kennst
• Planung der technischen
• betrieblichen Aspekte deiner
• beginnen
• diesem Zeitpunkt wählst
• deine Migrationsstrategie
• methode
• erstellst deinen Projekt-

DE Zeitplan der Anwendungsgruppierung basierend auf den Anforderungen, die das Unternehmen und die Abhängigkeiten betreffen

• Zeitplan der Anwendungsgruppierung
• Anforderungen
• Unternehmen
• Abhängigkeiten betreffen

DE Die Öffnungszeiten können variieren; prüfen Sie den aktuellen Zeitplan, wenn Sie Ihren Besuch planen.

• Öffnungszeiten können variieren
• Zeitplan
• Ihren Besuch

DE Nach einem regelmäßigen Zeitplan beheben wir Fehler beheben und veröffentlichen neue Versionen Ihrer App.

• regelmäßigen Zeitplan beheben
• Fehler beheben
• veröffentlichen neue Versionen

DE Mit der Funktion für automatische Updates legen Sie einen Zeitplan fest, anhand dem Canto die für WordPress exportierten Dateien auf Änderungen prüft

• Funktion für automatische
• fest
• anhand dem Canto
• WordPress exportierten Dateien
• Änderungen prüft

DE Um an einem anstehenden Webinar teilzunehmen, zeigen Sie den Zeitplan an und registrieren Sie sich hier für eine Veranstaltung.

• anstehenden Webinar teilzunehmen

DE Ihr kritischer Pfad ist die längste Entfernung zwischen dem Beginn und dem Abschluss Ihres Projekts, einschließlich aller Aufgaben und ihrer Dauer. So erhalten Sie einen guten Überblick über den tatsächlichen Zeitplan des Projekts.

• Ihr kritischer Pfad
• längste Entfernung zwischen
• Beginn
• Abschluss Ihres Projekts
• einschließlich aller Aufgaben
• ihrer Dauer

DE Klicken Sie im Formular neben Zustellung auf den Link Zeitplan.  

• Link Zeitplan

DE In Comarch IBARD können zeitnahe Benachrichtigungen über den Verlauf aller im Zeitplan eingestellten Backup-Aufgaben eingeschaltet werden

• aller im Zeitplan