DE Die Nähe zum Flughafen, zur Autobahn A8 und zur Natur machen Vaihingen sowohl für Pendler als auch für alle, die gerne zentral und im Grünen eine Mietwohnung in Stuttgart finden möchten, interessant
DE Die Nähe zum Flughafen, zur Autobahn A8 und zur Natur machen Vaihingen sowohl für Pendler als auch für alle, die gerne zentral und im Grünen eine Mietwohnung in Stuttgart finden möchten, interessant
EN For those who need to be in the vicinity of the airport, renting a furnished apartment in this district is especially convenient
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
flughafen | airport |
a | a |
im | in the |
grünen | the |
in | in |
und | those |
für | for |
DE In Vaihingen befinden sich zudem der Uni-Campus Pfaffenwald, Banken, IT-Unternehmen, Institute der Fraunhofer- und Max-Planck-Gesellschaft, das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt und das Forschungsinstitut für Kraftfahrwesen und Fahrzeugmotoren.
EN It's a prosperous part of town, with plenty of research centres, banks, and manufacturing businesses, as well as the uni campus at Pfaffenwald and Stuttgart's major conference venue.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
banken | banks |
uni | uni |
campus | campus |
unternehmen | businesses |
it | manufacturing |
und | and |
in | at |
deutsche | the |
DE Kommentar von Jump BNI (S-Vaihingen):
EN Comment from Jump BNI (S-Vaihingen):
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kommentar | comment |
von | from |
jump | jump |
DE Ihre Nachricht an Jump BNI (S-Vaihingen)
EN Your message to Jump BNI (S-Vaihingen)
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nachricht | message |
jump | jump |
ihre | your |
an | to |
DE Hallo Jump BNI (S-Vaihingen), bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Jump BNI (S-Vaihingen), Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jump | jump |
zugangscode | access code |
einladung | invitation |
aktiven | active |
umfrage | surveys |
hallo | hi |
bitte | please |
bzw | or |
von | of |
DE Statt in der Zentrale in Stuttgart-Vaihingen sitzt sie in ihrer Wohnung in Böblingen, 20 Kilometer südwestlich vom Büro entfernt
EN At work too, a lot of things are different now
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
entfernt | of |
vom | a |
sie | different |
DE Statt in der Zentrale in Stuttgart-Vaihingen sitzt sie in ihrer Wohnung in Böblingen, 20 Kilometer südwestlich vom Büro entfernt
EN At work too, a lot of things are different now
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
entfernt | of |
vom | a |
sie | different |
DE Dieser verfügt mit dem Zentrum für Bauphysik in Stuttgart-Vaihingen über im Hochschulbereich einmalige bauakustische Prüf- und Forschungsmöglichkeiten, die eine Erweiterung und Intensivierung der derzeitigen Arbeitsfelder ermöglichen.
EN With the Centre for Building Physics in Stuttgart-Vaihingen, it has access to in the university sector unique building acoustic testing and research facilities, which enable the current fields of work to be expanded and intensified.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zentrum | centre |
derzeitigen | current |
im | in the |
in | in |
ermöglichen | enable |
mit | with |
für | for |
und | and |
የ 8 የ 8 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ