DE Jeder Diagrammtyp verfügt über eine eigene Symbolleiste, sodass auf dem Bildschirm nicht zu viele unnötige Symbole zu sehen sind. Sie können die Textbezeichnungen der Symbolleiste und die Symbolleiste selbst ein- oder ausblenden.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "symbolleiste" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN Each diagram type has its own toolbar, so the screen won’t be crowded with irrelevant icons. You can turn toolbar text labels on or off and you can display or hide any toolbar.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| symbole | icons |
| ausblenden | hide |
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| sodass | so |
| und | and |
| können | can |
DE Jeder Diagrammtyp verfügt über eine eigene Symbolleiste, sodass auf dem Bildschirm nicht zu viele unnötige Symbole zu sehen sind. Sie können die Textbezeichnungen der Symbolleiste und die Symbolleiste selbst ein- oder ausblenden.
EN Each diagram type has its own toolbar, so the screen won’t be crowded with irrelevant icons. You can turn toolbar text labels on or off and you can display or hide any toolbar.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| symbole | icons |
| ausblenden | hide |
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| sodass | so |
| und | and |
| können | can |
DE RichEdit-Symbolleiste – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden
EN RichEdit toolbar – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar
DE Da die Notation in Objektdiagrammen der von Klassendiagrammen sehr ähnlich ist, werden in der Objektdiagramm-Symbolleiste zum Teil dieselben Schaltflächen wie in der Klassendiagramm-Symbolleiste verwendet
EN Since object diagrams use notation very similar to class diagrams, the object diagram toolbar uses some of the same icons as the class diagram toolbar
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klassendiagrammen | class diagrams |
| notation | notation |
| symbolleiste | toolbar |
| verwendet | uses |
| sehr | very |
| ähnlich | similar |
| teil | of |
| dieselben | same |
DE Fix: Die Lautstärkeregelung auf der zentralen Symbolleiste konnte teilweise ausgeblendet werden, weil sich die Symbolleiste nicht korrekt an die Fensterbreite anpasste.
EN Fix: volume control on central toolbar could be partly hidden because the toolbar was not adjusting to window width correctly
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zentralen | central |
| symbolleiste | toolbar |
| teilweise | partly |
| ausgeblendet | hidden |
| korrekt | correctly |
| fix | fix |
| konnte | the |
| nicht | not |
DE Fix: Die Lautstärkeregelung auf der zentralen Symbolleiste konnte teilweise ausgeblendet werden, weil sich die Symbolleiste nicht korrekt an die Fensterbreite anpasste.
EN Fix: volume control on central toolbar could be partly hidden because the toolbar was not adjusting to window width correctly
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zentralen | central |
| symbolleiste | toolbar |
| teilweise | partly |
| ausgeblendet | hidden |
| korrekt | correctly |
| fix | fix |
| konnte | the |
| nicht | not |
DE RichEdit-Symbolleiste – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden
EN RichEdit toolbar – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar
DE Da die Notation in Objektdiagrammen der von Klassendiagrammen sehr ähnlich ist, werden in der Objektdiagramm-Symbolleiste zum Teil dieselben Schaltflächen wie in der Klassendiagramm-Symbolleiste verwendet
EN Since object diagrams use notation very similar to class diagrams, the object diagram toolbar uses some of the same icons as the class diagram toolbar
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klassendiagrammen | class diagrams |
| notation | notation |
| symbolleiste | toolbar |
| verwendet | uses |
| sehr | very |
| ähnlich | similar |
| teil | of |
| dieselben | same |
DE Layout-Symbolleiste zur Definition von Elementgröße, Ausrichtung und mehr
EN Layout toolbar for complete control of element sizes, alignment, and more
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ausrichtung | alignment |
| layout | layout |
| symbolleiste | toolbar |
| und | and |
| mehr | more |
| von | of |
DE Bei Aktivierung der Option "Automatische Erstellung von Operationen" in der Symbolleiste des Sequenzdiagramms können Sie durch Eingabe des Namens der neuen Nachricht gleichzeitig eine neue Operation erstellen.
EN If you turn on Automatic Creation of Operations in the Sequence Diagram toolbar, you can simultaneously create a new operation in the class when you type the name of the new message in your sequence diagram.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatische | automatic |
| symbolleiste | toolbar |
| eingabe | type |
| nachricht | message |
| operation | operation |
| erstellen | create |
| in | in |
| erstellung | creation |
| können | can |
| namens | the name |
| neue | new |
| option | a |
DE Bei Aktivierung der entsprechenden Option in der Zustandsdiagramm-Symbolleiste können Sie durch Eingabe des Namens der Operation in Ihrem Zustandsdiagramm gleichzeitig eine neue Operation in der Klasse erstellen.
EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klasse | class |
| symbolleiste | toolbar |
| operation | operation |
| neue | new |
| option | option |
| in | in |
| erstellen | create |
| eine | a |
DE Die UModel Choreographiediagramm-Symbolleiste bietet Zugriff auf alle BPMN 2.0-Choreographielemente mit Dropdown-Auswahl von Tasks, Ereignissen und Gateway-Varianten.
EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umodel | umodel |
| bietet | provides |
| bpmn | bpmn |
| tasks | task |
| ereignissen | event |
| symbolleiste | toolbar |
| dropdown | drop-down |
| auswahl | selection |
| varianten | variations |
| zugriff | access |
| gateway | gateway |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| von | of |
DE Die UModel Choreographiediagramm-Symbolleiste bietet Zugriff auf alle Elemente von Kollaborationsdiagrammen.
EN The UModel collaboration diagram toolbar provides quick access to all collaboration diagram elements.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umodel | umodel |
| bietet | provides |
| zugriff | access |
| symbolleiste | toolbar |
| elemente | elements |
| alle | all |
DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neue | new |
| symbolleiste | toolbar |
| debugging | debugging |
| fehler | error |
| breakpoint | breakpoint |
| aktion | action |
| simulation | simulation |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| eine | a |
| nächsten | the |
| bei der | during |
| beim | to |
DE Über eine Schaltfläche der XMLSpy-Symbolleiste können Sie zu jeder Zeile und jeder Zeichennummer springen
EN You can go directly to any line and character number using a button on the XMLSpy toolbar
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| xmlspy | xmlspy |
| symbolleiste | toolbar |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| eine | a |
| der | the |
DE Oder Sie klicken in der Ergebnis-Symbolleiste auf das Diagrammtool, um ein benutzerdefiniertes Diagramm der SQL-Abfrageergebnisse zu generieren.
EN Or, click the chart tool in the Results toolbar to generate a customized chart of SQL query results.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klicken | click |
| diagramm | chart |
| ergebnis | results |
| symbolleiste | toolbar |
| sql | sql |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| generieren | generate |
| ein | a |
DE Die Datenbankdiagramm-Symbolleiste enthält dieselben vertrauten Schaltflächen wie DatabaseSpy. Sie können das Diagramm direkt oder über das Fenster "Eigenschaften" bearbeiten.
EN The database diagram toolbar shares icons with DatabaseSpy, easing the learning curve. You can work directly in the diagram, or edit in the Properties window.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fenster | window |
| eigenschaften | properties |
| symbolleiste | toolbar |
| diagramm | diagram |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| dieselben | the |
| direkt | directly |
| können | can |
DE Über die UModel-Paketdiagramm-Symbolleiste können Pakete, Profile und Paketbeziehungen wie Paketabhängigkeit, Paketimport, Paketmerge und Profilzuweisungen definiert werden.
EN The UModel package diagram toolbar enables quick entry of packages, profiles, and package relationships: package dependency, package import, package merge, and profile application.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umodel | umodel |
| symbolleiste | toolbar |
| können | enables |
| pakete | packages |
| profile | profiles |
| und | and |
| die | the |
DE UML-Sequenzdiagramme beschreiben die Wechselwirkungen zwischen Objekten in einer Applikation und Send- und Receive-Nachrichtenobjekten Über UModel-Sequenzdiagramm-Symbolleiste haben Sie jederzeit Zugriff auf spezielle UML-Elemente wie z.B
EN UML sequence diagrams describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschreiben | describe |
| wechselwirkungen | interactions |
| uml | uml |
| objekten | objects |
| in | in |
| zwischen | between |
| applikation | application |
| und | and |
| sie | messages |
DE Um diese Funktion zu aktivieren, klicken Sie einfach in der Symbolleiste im MapForce Design-Fenster auf die Schaltfläche BUILTIN.
EN In order to activate this feature, simply select the BUILTIN icon from the toolbar in the MapForce design pane.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| mapforce | mapforce |
| design | design |
| fenster | pane |
| funktion | feature |
| im | in the |
| aktivieren | activate |
| in | in |
| zu | to |
| klicken | select |
| einfach | simply |
| der | the |
DE Visuelle Ausrichtungshilfslinien im Diagrammfenster - ermöglicht die Erstellung übersichtlicherer Diagramme mit Hilfe einer Alternative zur Layout-Symbolleiste
EN Visual alignment guides in diagram window – Allows users to create neater diagrams using an alternate to the layout toolbar
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visuelle | visual |
| ermöglicht | allows |
| alternative | alternate |
| diagramme | diagrams |
| zur | to |
DE Unterstützung für Protokoll-Zustandsdiagramme – UModel 2010r3 unterstützt mit einer speziellen Diagramm-Symbolleiste als neuen Diagrammtyp Protokoll-Zustandsdiagramme.
EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.
DE Öffnen Sie die Symbolleiste in der Adobe-Anwendung Ihrer Wahl. (Photoshop, Illustrator und/oder InDesign)
EN Open the toolbar in your Adobe application of choice. (Photoshop, Illustrator, and/or InDesign)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| in | in |
| wahl | choice |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| indesign | indesign |
| adobe | adobe |
| anwendung | application |
| oder | or |
| und | and |
DE Wählen Sie in der Symbolleiste Fenster > Erweiterungen > Smartsheet.
EN In the toolbar, select Window > Extensions > Smartsheet.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| in | in |
| symbolleiste | toolbar |
| fenster | window |
| erweiterungen | extensions |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| wählen | select |
| der | the |
DE Die Smartsheet-Erweiterung wird angezeigt und in der rechten Symbolleiste oder in einem Popup-Fenster geöffnet.
EN The Smartsheet extension will appear and open in the right toolbar or in a pop-up.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| angezeigt | appear |
| symbolleiste | toolbar |
| smartsheet | smartsheet |
| erweiterung | extension |
| oder | or |
| in | in |
| geöffnet | the |
| und | and |
DE Jedes Blatt und jeder Bericht mit mindestens einer Datumsspalte (mehr zu Datumsspalten finden Sie in unserem Artikel Spaltentypen) können als Kalender angezeigt werden, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Kalenderansicht klicken
EN Any sheet or report containing at least one date column (more on date columns in our Column Types article) can be displayed as a calendar by clicking the Calendar View button on the toolbar
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bericht | report |
| datumsspalte | date column |
| spaltentypen | column types |
| symbolleiste | toolbar |
| kalenderansicht | calendar view |
| blatt | sheet |
| kalender | calendar |
| angezeigt | displayed |
| in | in |
| indem | by |
| mehr | more |
| können | can |
| schaltfläche | button |
| mit | containing |
| als | as |
| werden | be |
| und | one |
DE Wählen Sie die Schaltfläche Gantt-Ansicht in der Symbolleiste aus, um Ihre Aufgaben in einer Zeitachsenansicht basierend auf ihren Start- und Enddaten anzuzeigen
EN Select the Gantt View button in the toolbar to display your tasks in a timeline view based on their Start and Finish dates
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| symbolleiste | toolbar |
| gantt | gantt |
| aufgaben | tasks |
| basierend | based on |
| anzuzeigen | view |
| start | start |
| in | in |
| wählen | select |
| und | and |
| der | the |
| einer | a |
DE Für Ihr Blatt muss die Gantt-Ansicht aktiviert sein, damit Sie den kritischen Pfad verwenden können. (Sie können über die Symbolleiste oben zur Gantt-Ansicht wechseln.)
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blatt | sheet |
| kritischen | critical |
| symbolleiste | toolbar |
| wechseln | switch |
| gantt | gantt |
| ansicht | view |
| ihr | your |
| sein | be |
| pfad | path |
| verwenden | use |
| können | can |
| damit | to |
DE Sortieroptionen bei der Datenverschmelzung nicht in der Symbolleiste verfügbar
EN Sort options not available from toolbar when blending data
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| verfügbar | available |
| nicht | not |
| der | from |
DE Klicken Sie in einem beliebigen Produkt in der oberen Symbolleiste auf das Zendesk-Produktsymbol () und dann auf Admin Center.
EN In any product, click the Zendesk Products icon () in the top bar, then select Admin Center.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| admin | admin |
| center | center |
| zendesk | zendesk |
| klicken | click |
| produkt | product |
| in | in |
| und | any |
| oberen | the |
| dann | then |
DE RichEdit-Funktionalitäten für Authentic-Formulare – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden
EN RichEdit functionality for Authentic eForms – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar
DE Symbolleiste zum schnellen Aufrufen von Paketdiagrammelementen
EN Toolbar for quick access to package diagram elements
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| schnellen | quick |
| von | to |
| zum | for |
DE Elemente können über Schnellbearbeitungsschaltflächen und eine spezielle Klassendiagramm-Symbolleiste jederzeit hinzugefügt werden
EN Convenient fast editing buttons and a specialized class diagram toolbar are also provided to help you easily add elements
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hinzugefügt | add |
| symbolleiste | toolbar |
| und | and |
| elemente | elements |
DE Die UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient zum Einbinden verschiedenfärbiger 3D-Kästen für jeden einzelnen System Node, jede Ausführungsumgebung und jedes Gerät im implementierten System
EN The UModel deployment diagrams toolbar incorporates uniquely colored 3D boxes to represent each system node, execution environment, and device in the realized system
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umodel | umodel |
| node | node |
| deployment | deployment |
| symbolleiste | toolbar |
| system | system |
| gerät | device |
| im | in the |
| für | represent |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Wie andere UModel-Diagramme verfügen Paket-, Komponenten- und Deployment-Diagramme über Schaltflächen zum schnellen Editieren, Eingabehilfen und alle anderen über die Layout-Symbolleiste verfügbaren Optionen
EN Like other UModel diagrams, packages, components, and deployment diagrams have quick editing buttons, entry helpers, and all the alignment options available from the layout toolbar
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schaltflächen | buttons |
| schnellen | quick |
| verfügbaren | available |
| optionen | options |
| umodel | umodel |
| diagramme | diagrams |
| paket | packages |
| komponenten | components |
| deployment | deployment |
| layout | layout |
| symbolleiste | toolbar |
| alle | all |
| und | and |
| anderen | other |
DE Symbolleiste zum schnellen Aufrufen von Objektdiagrammelementen
EN Toolbar for quick access to object diagram elements
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| schnellen | quick |
| von | to |
| zum | for |
DE Die UModel Komponenten-Symbolleiste enthält Umsetzungspfeile zum Zuweisen der einzelnen Klassen zu einer Komponente sowie andere nützliche Elemente
EN The UModel component diagram toolbar includes realization arrows, which assign each class to a component, and other elements you’ll want when drawing component diagrams
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umodel | umodel |
| zuweisen | assign |
| klassen | class |
| symbolleiste | toolbar |
| enthält | includes |
| komponente | component |
| zu | to |
| elemente | elements |
| andere | other |
| einzelnen | the |
| einer | a |
DE In UModel können Sie entweder über die Symbolleiste oder das Kontextmenü jederzeit eine neue Komponente erstellen
EN UModel makes it easy to create a new component from either the toolbar or a context-sensitive right-click menu
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umodel | umodel |
| symbolleiste | toolbar |
| neue | new |
| komponente | component |
| erstellen | create |
| oder | or |
| eine | a |
DE Um die Attribute und Werte eines Objekts zu bearbeiten, können Sie die Symbolleiste oder das Dialogfeld "Eigenschaften" verwenden oder die Werte direkt im Diagramm ändern.
EN You can use the toolbar, edit directly in the diagram, or use the properties dialog box to edit an object’s attributes and values.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| dialogfeld | dialog box |
| verwenden | use |
| direkt | directly |
| diagramm | diagram |
| attribute | attributes |
| oder | or |
| im | in the |
| bearbeiten | edit |
| eigenschaften | properties |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| werte | values |
DE Symbolleiste zum schnellen Aufrufen von Diagrammelementen
EN Toolbar for quick access to diagram elements
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| schnellen | quick |
| von | to |
| zum | for |
DE Zuerst wird in UModel über die Symbolleiste oder das Kontextmenü eine neue Objekt-Lebenslinie für das Kommunikationsdiagramm erstellt
EN UModel lets you begin a new communication diagram by creating a new object lifeline in the communication diagram toolbar or in the right-click menu
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umodel | umodel |
| symbolleiste | toolbar |
| neue | new |
| oder | or |
| in | in |
| wird | the |
| zuerst | a |
| objekt | object |
DE Die UModel-Interaktionsübersichtsdiagramm-Symbolleiste enthält Symbole für den Start- und Endknoten, Verzweigungen, Merges, Gabelungen und Pfeile, jedoch keine weiteren Elemente, mit denen ungültige UML-Syntax erstellt werden könnte
EN The UModel interaction overview diagram toolbar contains icons for initial node, final node, decisions, merges, forks, and arrows, but no additional elements that could create invalid UML syntax
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enthält | contains |
| symbole | icons |
| pfeile | arrows |
| ungültige | invalid |
| umodel | umodel |
| symbolleiste | toolbar |
| uml | uml |
| syntax | syntax |
| für | for |
| keine | no |
| elemente | elements |
| den | the |
| und | and |
DE Auswahl einfacher aufeinander folgender Nachrichtennummern oder verschachtelter (Dezimal) Nachrichtennummerierung über die Sequenzdiagramm-Symbolleiste
EN Select simple consecutive message numbers or nested (decimal) message numbering via the sequence diagram toolbar
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auswahl | select |
| einfacher | simple |
| oder | or |
| über | via |
| die | the |
| symbolleiste | toolbar |
DE Vivaldi 4.3 für Android – jetzt mit Tabgruppen-Symbolleiste, verbesserter Synchronisierung, 68 neuen Sprachen im Übersetzer.
EN New panel UI for tablets – Vivaldi Android Browser snapshot 2465.3
DE Mit Splashtop können Sie einfach auf die Tastenkombination STRG+ALT+ENTF in der Symbolleiste klicken, um den Befehl an den entfernten Computer zu senden.
EN With Splashtop, you can simply click the CTRL+ALT+DEL button in the toolbar to send the command to the remote computer.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| einfach | simply |
| strg | ctrl |
| symbolleiste | toolbar |
| befehl | command |
| entfernten | remote |
| computer | computer |
| alt | alt |
| in | in |
| klicken | click |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
DE SYMBOLLEISTE ENTHÄLT ALLE WERKZEUGE, DIE SIE BENÖTIGEN!
EN TOOLBAR CONTAINS ALL THE TOOLS YOU NEED!
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| alle | all |
| werkzeuge | the tools |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volle | full |
| kontrolle | control |
| ordner | folders |
| symbolleiste | toolbar |
| erstellen | create |
| umbenennen | rename |
| löschen | delete |
| in | in |
| deine | your |
DE Eine Lösung direkt in der Symbolleiste des Browsers ist natürlich eine praktische Sache – selbst wenn es sich wie bei Firefox um eine Drittanbieterlösung handelt.
EN Of course, having a solution sitting in your browser’s toolbar – even if it’s a third-party one as with Firefox – is handy.
DE Erstellen Sie Formen und Verbindungen in einer einzigen Interaktion. Wenden Sie Formatierungen und Änderungen mit der Schnell-Symbolleiste und mehr an.
EN Create shapes and connectors in a single interaction. Apply formatting and changes with the quick toolbar and more.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| formatierungen | formatting |
| Änderungen | changes |
| schnell | quick |
| symbolleiste | toolbar |
| formen | shapes |
| in | in |
| mehr | more |
| mit | with |
| wenden | apply |
| erstellen | create |
| einzigen | a |
| der | the |
| und | connectors |
DE Dadurch wird StopAd dauerhaft aus der Safari-Symbolleiste entfernt.
EN This will remove the StopAd icon from the Safari toolbar.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| safari | safari |
| symbolleiste | toolbar |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
symbolleiste linken symbolleiste rechten symbolleiste fehlt in symbolleiste symbolleiste des sequenzdiagramms oberen symbolleiste eigene symbolleiste textbezeichnungen der symbolleiste symbolleiste selbst ein oberen rechten symbolleiste oberen setup symbolleiste oberen symbolleiste tippen symbolleiste zum schnellen klassendiagramm symbolleiste verwendet symbolleiste der seite symbolleiste auf filter entsprechende symbolleiste angezeigt symbolleiste tippen symbolleiste des browsers symbolleiste in voller aktivieren sie symbolleiste symbolleiste im simulatorfenster symbolleiste anpassen tabgruppen symbolleiste symbolleiste gantt ansicht symbolleiste konnte teilweise richedit symbolleiste symbolleiste für klassendiagrammelemente symbolleiste für kompositionsstrukturdiagrammelemente symbolleiste für sequenzdiagrammelemente
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ