DE Und genau wie bei Standardbildern können Slider-Bilder und -Slugs je nach Sprache abgeändert werden. Klicken Sie dazu wieder auf das Bleistiftsymbol neben einem Slider-Bild:
DE Und genau wie bei Standardbildern können Slider-Bilder und -Slugs je nach Sprache abgeändert werden. Klicken Sie dazu wieder auf das Bleistiftsymbol neben einem Slider-Bild:
EN And just like with standard images, the slider images and slugs can be altered for different languages by again clicking the pencil icon next to any slider image:
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
klicken | clicking |
wieder | again |
bilder | images |
bild | image |
können | can |
DE Unsere kostenlose Slider-Vorlage in voller Breite ist hochgradig anpassbar und nutzt Vollbild-Seitenlayouts mit Slider-Revolution hervorragend
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kostenlose | free |
voller | full |
breite | width |
anpassbar | customizable |
vorlage | template |
revolution | revolution |
und | and |
ist | is |
hochgradig | highly |
unsere | our |
mit | with |
hervorragend | excellent |
DE Und genau wie bei Standardbildern können Slider-Bilder und -Slugs je nach Sprache abgeändert werden. Klicken Sie dazu wieder auf das Bleistiftsymbol neben einem Slider-Bild:
EN And just like with standard images, the slider images and slugs can be altered for different languages by again clicking the pencil icon next to any slider image:
DE Nahaufnahme des Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ-Hände, die Tasten berühren und Slider spielen elektronische Musik
EN Close-Up of Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands touching Buttons and Sliders Playing Electronic Music
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
dj | dj |
mixer | mixer |
controller | controller |
desk | desk |
club | club |
disco | disco |
party | party |
tasten | buttons |
berühren | touching |
spielen | playing |
elektronische | electronic |
musik | music |
hände | hands |
in | in |
und | and |
DE Wechseln zwischen Olivenbäumen in einem schönen sonnigen Morgen unmittelbar nach Sonnenaufgang. Slider schoss hinter einem Baum zwischen Olivenbäumen. Reife Oliven auf den Bäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Olivenhain.
EN Moving between olive trees in beautiful sunny morning just after sunrise. Slider shot behind tree between olive trees. Ripe olives on the trees. Olives on trees before harvest. Olive grove.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wechseln | moving |
schönen | beautiful |
sonnigen | sunny |
slider | slider |
ernte | harvest |
morgen | morning |
sonnenaufgang | sunrise |
bäumen | trees |
baum | tree |
in | in |
unmittelbar | just |
oliven | olives |
zwischen | between |
hinter | behind |
den | the |
DE Mit Creative Slider erhalten Sie einen erstklassiges multifunktionales Modul, um Bildergalerien, Content Sliders, Produkt Slideshows und schöne Diashows mit tollen Effekten auf Ihren Onlineshop zu integrieren.
EN Creative Slider is a premium multi-purpose slider to create image galleries, content sliders, and mind-blowing slideshows with must-see effects. It uses cutting edge technologies to provide the smoothest experience that’s possible.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
creative | creative |
slider | slider |
content | content |
diashows | slideshows |
effekten | effects |
zu | to |
mit | with |
auf | premium |
und | and |
DE Automatisierte, dynamische und animierte SLider mit Preisupdate
EN Automated, dynamic and >br> animated SLider with price update
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisierte | automated |
dynamische | dynamic |
animierte | animated |
slider | slider |
mit | with |
und | and |
DE Xiaomi Mi Mix 3 Bewertung: Das Slider-Telefon ist angekommen, jetzt mit 5G
EN Xiaomi Mi Mix 3 review: The slider phone has arrived, now with 5G
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mix | mix |
bewertung | review |
angekommen | arrived |
telefon | phone |
jetzt | now |
xiaomi | xiaomi |
mit | with |
mi | mi |
das | the |
DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu
EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mix | mix |
generation | gen |
kerbe | notch |
mi | mi |
phone | phone |
design | design |
enthüllen | reveal |
dritten | third |
zu | to |
beste | the best |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
DE Bewegen Sie den Slider an die gewünschte Stelle.
EN Move the slider to the correct position.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bewegen | move |
slider | slider |
stelle | position |
den | the |
DE Das nächste große Slider-Handy von 2018 bestätigt Honours Position als Visionär - nicht nur als Nachahmer von Huawei. Aber ist es wirklich
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
große | big |
position | position |
visionär | visionary |
huawei | huawei |
handy | phone |
es | it |
von | of |
als | as |
nicht | not |
nächste | the |
aber | but |
DE Wie Bildübersetzer Slider lokalisieren
EN How image language translators localize sliders
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lokalisieren | localize |
bild | image |
übersetzer | translators |
wie | how |
DE Hier ein Beispiel unter Nutzung des MetaSlider-Plugins für WordPress – ein einfacher Slider wurde anhand von drei Bildern und Bildunterschriften erstellt:
EN Here’s an example using the MetaSlider plugin for WordPress – a simple slider has been created with three images and captions:
DE Dieser Slider wird dann zu einer Seite hinzugefügt. In diesem Beispiel wird der Gutenberg-Editor von WordPress verwendet:
EN This slider is then added to a page, using the WordPress Gutenberg editor in this example:
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
slider | slider |
hinzugefügt | added |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
seite | page |
beispiel | example |
in | in |
zu | to |
diesem | this |
wird | the |
dann | then |
einer | a |
DE Das Panel startet mit den Color Wheels im ersten Abschnitt, unter denen sich jeweils ein "Y"-Slider befindet. Damit stellen Sie die Leuchtdichte ein.
EN The panel opens with the color wheels visible on the first section. You’ll find a “Y” slider under each wheel. This slider adjusts luminance.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
panel | panel |
color | color |
abschnitt | section |
y | y |
mit | with |
ersten | first |
jeweils | each |
den | the |
unter | under |
ein | a |
DE Bewegen Sie den Y-Slider für Lift, um den gesamten Belichtungsbereich einzustellen. Schieben Sie den Regler nach rechts bzw. links, wird das Bild dunkler bzw. heller.
EN Move the Y slider for Lift to adjust the full exposure area. As you slide it left or right, the entire image becomes darker or lighter, similar to adjusting the iris on a camera lens.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lift | lift |
bild | image |
dunkler | darker |
schieben | move |
bzw | or |
gesamten | entire |
um | for |
rechts | to |
DE Klicken Sie auf den Input/Output Tab, um Zugriff auf den Belichtungs-Slider zu erhalten. Ähnlich wie bei der Blende einer Kamera lässt sich darüber das gesamte Bild dunkler oder heller einstellen.
EN Click the Input/Output tab for access to the Exposure slider, which works much the same as the Lift slider and brings the entire image up or down much like a camera iris.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
klicken | click |
output | output |
tab | tab |
kamera | camera |
bild | image |
input | input |
zugriff | access |
oder | or |
um | for |
zu | to |
den | the |
einer | a |
gesamte | entire |
DE Karussells und Slider ermöglichen es Webdesignern dagegen, jedem Abschnitt mehr Kontext zu geben, da die Nutzer sie genau genommen nicht verlassen.
EN Carousels and sliders, on the other hand, allow web designers to incorporate more context to each section, since the user isn’t technically leaving them.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
karussells | carousels |
ermöglichen | allow |
dagegen | on the other hand |
kontext | context |
abschnitt | section |
mehr | more |
jedem | the |
zu | to |
nutzer | user |
DE Auch wenn viele Werkzeuge anderer Grafikprogramme fehlen, verfügt GIMP über einen beneidenswerten Vorher-Nacher-Slider. Bild via GIMP
EN Though it lacks many of the tools of other graphics software, GIMP does feature an enviable before-and-after slider. Image via GIMP
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fehlen | lacks |
gimp | gimp |
bild | image |
anderer | other |
viele | many |
über | of |
einen | the |
werkzeuge | the tools |
auch | of the |
DE Überprüfe Deine Bearbeitungen mit nur einem Klick. Wähle den Vollbild oder Splitscreen Slider, um Dein bearbeitetes Bild sofort mit der ursprünglichen RAW-Datei zu vergleichen
EN Review your edits in one click. Choose between the Full View and Split Screen Slider to instantly compare your edited image to the original RAW file.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bearbeitungen | edits |
slider | slider |
ursprünglichen | original |
vergleichen | compare |
bild | image |
datei | file |
klick | click |
oder | your |
zu | to |
mit | instantly |
sofort | in |
den | the |
DE Bannerify hilft uns außerdem, die Banner-Performance im Slider-Bereich auf unserer Startseite zu messen und alle Aufrufe, Klicks, die Anzahl der Verkäufe und die Einnahmen, die wir durch personalisierte Banner erzielen, nachzuverfolgen
EN Bannerify also helps us measure the banner performances in the slider area on our main page and track down all the views, clicks, number of sales and the income we obtain through personalized banners
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hilft | helps |
messen | measure |
aufrufe | views |
klicks | clicks |
personalisierte | personalized |
im | in the |
bereich | area |
alle | all |
einnahmen | income |
verkäufe | sales |
banner | banner |
und | and |
uns | us |
zu | page |
anzahl | number of |
DE Du hast vor dem großen Moment vergessen, die Aufnahme zu starten? Keine Panik. Reise in per Slider in die Vergangenheit und starte die Aufnahme nachträglich.
EN Forget to hit record? No sweat. Simply slide back in time and capture every moment retroactively.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vergessen | forget |
nachträglich | retroactively |
keine | no |
in | in |
zu | to |
DE Hersteller Slider für Erlebniswelten
EN Manufacturer slider for the shopping worlds
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hersteller | manufacturer |
slider | slider |
für | for |
DE Dieses Plugin ermöglicht es, die Logos Deiner Hersteller als Slider in den Erlebniswelten abzubilden. Bei Klick auf den Link wirst Du auf die Seite des Herstellers weiter geleitet.
EN This plugin allows you to display the logos of your manufacturers as sliders in the shopping worlds. By clicking on the link you will be redirected to the manufacturer's website.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
plugin | plugin |
ermöglicht | allows |
logos | logos |
hersteller | manufacturers |
link | link |
in | in |
klick | clicking |
wirst | will |
du | you |
als | as |
seite | of |
dieses | this |
DE Oder mit dem Then & Now Photo Slider: Persönlichkeiten, Orte oder Bauwerke auf interaktiven Vorher-nachher-Fotos
EN Or the Then & Now slider: Personalities, locations, and structures on interactive before/after photos
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
then | then |
amp | amp |
now | now |
slider | slider |
persönlichkeiten | personalities |
bauwerke | structures |
interaktiven | interactive |
fotos | photos |
oder | or |
dem | the |
orte | locations |
mit | and |
DE Kostenlose Themes mit Premium-HTML-Vorlage ähnlich dem Revolution Slider wpbakery und den besten WordPress-Themes werden von unseren gesicherten Servern heruntergeladen
EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kostenlose | free |
ähnlich | similar |
revolution | revolution |
slider | slider |
servern | servers |
heruntergeladen | downloaded |
premium | premium |
html | html |
vorlage | template |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Customizer Visual Revolution Slider, Google Fonts, Sticky Navigation und das Mega-Menü hat Hover-Effekte in Seitenlayouts, um Ihre Projekte ohne Webdesign in sozialen Medien effektiver zu machen
EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
visual | visual |
revolution | revolution |
slider | slider |
sticky | sticky |
webdesign | web design |
mega | mega |
effekte | effects |
fonts | fonts |
navigation | navigation |
projekte | projects |
ohne | no |
in | in |
ihre | your |
medien | media |
zu | to |
das | the |
und | and |
hat | has |
sozialen | social media |
effektiver | more effective |
DE Die Full Width Slider Web Templates sind heutzutage der beliebteste Trend im Vollbild-Webdesign
EN The Full Width Slider Web Templates is the most popular trend in fullscreen web design nowadays
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
full | full |
width | width |
slider | slider |
web | web |
heutzutage | nowadays |
beliebteste | most popular |
vollbild | fullscreen |
trend | trend |
templates | templates |
DE Sie müssen keine zusätzlichen Website-Builder mehr installieren oder aus Revolution Slider-Plugin-Lösungen auswählen, um Ihre Webseite zu überarbeiten
EN You do not need to install additional website builders or choose from revolution slider plugin solutions to revamp your web page anymore
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
revolution | revolution |
auswählen | choose |
builder | builders |
plugin | plugin |
lösungen | solutions |
zusätzlichen | additional |
mehr | anymore |
oder | or |
website | website |
keine | not |
installieren | install |
ihre | your |
zu | to |
aus | from |
DE Zwei Bewertungen In Einem Slider Website-Vorlage
EN Summer Travel Is Returning Website Template
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
einem | is |
website | website |
vorlage | template |
DE Die mehr- und einseitigen Slider-Website-Vorlagen können auf einer reaktionsschnellen Bootstrap-HTML-Vorlage basieren und Webseiten und Zielseiten mit einer modernen Karussell-Bildpräsentation ausstatten
EN The multi and one-page Slider Website Templates, may be based on a responsive bootstrap HTML template, equip web pages and landing pages with a modern carousel image showcase
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
modernen | modern |
ausstatten | equip |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
karussell | carousel |
vorlagen | templates |
vorlage | template |
mit | with |
website | website |
basieren | be |
und | and |
webseiten | web pages |
einer | a |
mehr | multi |
DE Auf Slider reagierende Website-Vorlagen werden in WordPress-Designs verwendet, um das Raster der Seitenvorlagen zu füllen und eine eindeutige Menülisten-Navigation zu erstellen.
EN Slider responsive website templates are used in WordPress themes to fill the grid of page templates and create unique menu list navigation.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
slider | slider |
website-vorlagen | website templates |
verwendet | used |
menü | menu |
navigation | navigation |
füllen | fill |
vorlagen | templates |
wordpress | wordpress |
in | in |
raster | grid |
website | website |
eine | list |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Enthalten ist eine Auswahl an Plugins, die bei der Anpassung helfen, von WPBakery- und Revolution Slider-Buildern bis hin zu Buchungsterminen.
EN Included is a selection of plugins to help with customization, ranging from WPBakery and Revolution Slider builders to booking appointments.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
auswahl | selection |
plugins | plugins |
anpassung | customization |
revolution | revolution |
zu | to |
ist | is |
und | and |
eine | a |
helfen | help |
enthalten | included |
hin | from |
DE Slider Mit Architektur Website-Vorlage
EN Feedback Slider Website Template
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
slider | slider |
website | website |
vorlage | template |
DE Slider Mit Schönen Fotos Website-Vorlage
EN Brand And Marketing Strategy Website Template
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mit | and |
website | website |
vorlage | template |
DE Unsere Galerie Im Slider Website-Vorlage
EN Our Application Form Website Template
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
unsere | our |
website | website |
vorlage | template |
DE Direktor des Glenn Research Center mit Slider beim Baseballspiel der Cleveland Indians NASA Identifier: C-2004-747
EN Director of Glenn Research Center with Slider at the Cleveland Indians baseball game
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
direktor | director |
research | research |
center | center |
slider | slider |
mit | with |
DE Slider ist ein weißer Hund, der sich eine Gitarre auf den Rücken geschnallt hat
EN Slider is a white dog that has a guitar strapped to his back
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
slider | slider |
hund | dog |
gitarre | guitar |
rücken | back |
weiß | white |
hat | has |
er | his |
ist | is |
den | to |
ein | a |
DE Aluminium-Legierung Video Schulter Halterung unterstützt Takelage Stabilizer mit 1/4" Screw Mount Slider 15mm Stab eingestellten Double-Hand-Griff C-förmigen Halter für DSLR Kamera Camcorder
EN Aluminum Alloy Video Shoulder Mount Support Rig Stablizer with 1/4" Screw Mount Slider 15mm Rod Double-hand Handgrip Set C-shaped Holder for DSLR Camera Camcorder
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
schulter | shoulder |
unterstützt | support |
slider | slider |
aluminium | aluminum |
legierung | alloy |
video | video |
eingestellten | set |
kamera | camera |
dslr | dslr |
mit | with |
für | for |
mount | mount |
DE Mögliche Inhaltselemente, die verwendet werden können, sind Produkt-Slider, verschiedene Textboxen, Bilder oder auch Videos.
EN Content elements can include product sliders, various text boxes, images and videos.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschiedene | various |
videos | videos |
bilder | images |
produkt | product |
auch | include |
können | can |
DE Tastsensoren für Slider- und Matrixfunktionalität
EN Touch sensors for slider and matrix functionality
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
und | and |
für | for |
DE Dicht gefolgt vom brandneuen, vollständig anpassbaren Throttle Slider, der die Einstellung mit punktgenauer Präzision ermöglicht.
EN And, following close behind is the brand new, fully-customisable Throttle Slider, allowing you to set your acceleration with pinpoint precision.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dicht | close |
anpassbaren | customisable |
slider | slider |
präzision | precision |
ermöglicht | allowing |
brandneuen | new |
vollständig | fully |
mit | with |
einstellung | set |
der | the |
DE Zwei Bewertungen In Einem Slider HTML-Vorlage
EN Slider With Rectangle And Image HTML Template
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zwei | with |
slider | slider |
einem | and |
html | html |
vorlage | template |
DE Bannerify hilft uns außerdem, die Banner-Performance im Slider-Bereich auf unserer Startseite zu messen und alle Aufrufe, Klicks, die Anzahl der Verkäufe und die Einnahmen, die wir durch personalisierte Banner erzielen, nachzuverfolgen
EN Bannerify also helps us measure the banner performances in the slider area on our main page and track down all the views, clicks, number of sales and the income we obtain through personalized banners
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hilft | helps |
messen | measure |
aufrufe | views |
klicks | clicks |
personalisierte | personalized |
im | in the |
bereich | area |
alle | all |
einnahmen | income |
verkäufe | sales |
banner | banner |
und | and |
uns | us |
zu | page |
anzahl | number of |
DE Mit Creative Slider erhalten Sie einen erstklassiges multifunktionales Modul, um Bildergalerien, Content Sliders, Produkt Slideshows und schöne Diashows mit tollen Effekten auf Ihren Onlineshop zu integrieren.
EN Creative Slider is a premium multi-purpose slider to create image galleries, content sliders, and mind-blowing slideshows with must-see effects. It uses cutting edge technologies to provide the smoothest experience that’s possible.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
creative | creative |
slider | slider |
content | content |
diashows | slideshows |
effekten | effects |
zu | to |
mit | with |
auf | premium |
und | and |
DE Schneider hat im September 2014 mit dem Ausgleich für die beliebte Slider-Serie angefangen
EN In September 2014, Schneider started compensating the emissions for the popular Slider series
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
september | september |
beliebte | popular |
angefangen | started |
schneider | schneider |
serie | series |
für | for |
dem | the |
mit | in |
DE „Slider“ – das neue Schreibgefühl
EN Slider – the New Writing Sensation
DE Schneider revolutioniert den Kugelschreibermarkt mit der Einführung des ersten „Slider“-Kugelschreibers, der durch die eigens entwickelte und einzigartige „Viscoglide-Technologie“ für ein besonders weiches Schreibgefühl sorgt.
EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
schneider | schneider |
einführung | introduction |
besonders | extremely |
weiches | soft |
und | writing |
technologie | technology |
entwickelte | developed |
ein | an |
ersten | first |
mit | featuring |
die | of |
DE Xiaomi Mi Mix 3 Bewertung: Das Slider-Telefon ist angekommen, jetzt mit 5G
EN Xiaomi Mi Mix 3 review: The slider phone has arrived, now with 5G
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mix | mix |
bewertung | review |
angekommen | arrived |
telefon | phone |
jetzt | now |
xiaomi | xiaomi |
mit | with |
mi | mi |
das | the |
DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu
EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mix | mix |
generation | gen |
kerbe | notch |
mi | mi |
phone | phone |
design | design |
enthüllen | reveal |
dritten | third |
zu | to |
beste | the best |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ