{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "schreibe" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

schreibe and any are first is our them this to we write writing you

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE Schreibe besseren Content mit dem Ryte Topic Explorer!

EN You can also check the compatibility of your text with a keyword of your choice through the Keyword Text Match.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
content text
mit with
dem the

DE Erstelle einen Content-Plan, finde Lücken, recherchiere, schreibe und überprüfe Inhalte.

EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
finde find
lücken gaps
plan plan
einen a
und and

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
schreibe write
kurzen short
hinweis note
bestellt order
besuchern visitors
oder or
einen a
du you
noch to

DE "Ich schreibe es Divine Openings zugute, dass sich die Blockaden meinen Erfolg gegenüber, aufgelöst haben, und für das explosive, fantastische Wachstum und die Veränderungen, die ich in meinem Leben hatte!" 

EN "I credit Divine Openings for dissolving the blocks to my success, and for the explosive, fantastic growth and changes I’ve had in my life!" 

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
divine divine
openings openings
erfolg success
fantastische fantastic
wachstum growth
leben life
hatte had
änderungen changes
in in
ich i
für for
meinen to
und and

DE Schreibe uns eine E-Mail an jobs@univention mit der Information, dass du deine Bewerbung zurückziehst.

EN Simply send us an e-mail to jobs@univention stating that you would like to withdraw your application.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
jobs jobs
univention univention
bewerbung application
e-mail mail
mail e-mail
uns us
du you
an an
dass that

DE Schreibe eine Email an support@seobility.net

EN Send us an email at support@seobility.net

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
email email
support support
seobility seobility
net net
an an

DE Wenn ich Code schreibe oder etwas für meine Kunden erstelle, nutze ich alle meine Fähigkeiten und denke immer über den Tellerrand hinaus.“

EN I use all of my skills when I’m making code or trying to create something for customers, thinking outside of the box.”

DE So können Sie aussagekräftige Erkenntnisse aus Ihren Daten unternehmensweit skalieren, Analysen und weitere Datenprojekte direkt für Ihren Data Lake ausführen und die Time-to-Insight sage und schreibe um den Faktor 50 beschleunigen.

EN This enables you to scale reliable data insights throughout the organization and run analytics and other data projects directly on your data lake ? for up to 50x faster time-to-insight.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
skalieren scale
direkt directly
lake lake
beschleunigen faster
können enables
erkenntnisse insights
ihren your
und and

DE Entdecke hunderte von Unterkünften in deiner neuen Stadt. Markiere Favoriten und schreibe dich für Suchhinweise ein, um deine Traumunterkunft nicht zu verpassen!

EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
entdecke search
favoriten favorites
verpassen miss
um up
nicht dont
in in
dich your
stadt city
und and

DE Schreibe eine E-Mail an: alice@lolajones.com und schau, ob du dich qualifizieren kannst. Beeile dich, es gibt nur fünf Plätze!

EN Email alice@lolajones.com to see if you qualify. Hurry, only 5 spaces left!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alice alice
qualifizieren qualify
plätze spaces
ob if
nur only
schau to see
fünf 5
du you
mail email

DE Im Winter war ich mit ihrem Freund und wir sehr Ort geeignet. Schnee schrieb :). Das Zimmer ist alles wie es sein sollte, und sie waren groß. Lage des Platzes ist groß. Ich schreibe nicht nur diesen Ort empfohlen.

EN During the winter I was with a boy and it was very us this place. Snow last year :). In the hotel is everything as it should be and were significant. Location is great. Not I am writing at length simply I recommend this place.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
schnee snow
empfohlen recommend
im in the
winter winter
es it
ich i
ort place
lage location
war was
mit with
sehr very
ist am
nicht not
alles everything
sollte should
freund a
sein be
groß great
und and
waren the

DE Schreibe uns und wir melden uns gern bei dir zurück: press.office@cyberghost.ro.

EN Send them our way, and we’ll gladly get back to you. Drop us a line at press.office@cyberghost.ro.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
press press
office office
cyberghost cyberghost
uns us
wir our
zurück back
und and

DE Warum ich dies nach 4 Jahren schreibe und weil ich nach einem Urlaub an der Ostsee suche und die Bedingungen und insbesondere den Preis suche, ist Willa Konik Morski konkurrenzlos

EN Why I write this after 4 years and because I am looking for a holiday at the Baltic Sea and looking at the conditions and in particular the price is Willa Konik Morski is unrivaled

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
urlaub holiday
ostsee baltic sea
bedingungen conditions
willa willa
ich i
jahren years
preis price
weil because
ist am
warum why
suche looking
dies this
den the
und and

DE Schreibe einen langen Artikel über WordPress eCommerce SEO, baue 5-10 Backlinks zu diesem Beitrag auf und erwarte, dass eine Menge guter Dinge passieren.

EN Write one long-form article on WordPress eCommerce SEO, build 5-10 backlinks to that post and expect a lot of good things to happen.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
langen long
wordpress wordpress
ecommerce ecommerce
seo seo
baue build
backlinks backlinks
guter good
einen a
artikel article
zu to
dass that
und and

DE Denke über die Probleme nach, die eCommerce Seiten haben und schreibe nützliche Beiträge darüber. Auf diese Weise zeigst du deiner Zielgruppe, dass du sie und ihre Probleme verstehst.

EN Think about the problems that eCommerce sites have and write useful posts about that. That way you’ll show your target audience you understand them and their pain points.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
probleme problems
ecommerce ecommerce
nützliche useful
beiträge posts
weise way
denke think
die target
haben have
darüber about
zielgruppe target audience
dass that
ihre your
deiner the
und and

DE Für Presseanfragen schreibe bitte eine Email an press@paywithatweet.com

EN For press inquiries, send an email to press@paywithatweet.com

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
presseanfragen press inquiries
email email
press press
bitte inquiries
für for
an an

DE Für Fragen zu Deinem Premium- oder Businessaccount, schreibe uns an premium@paywithatweet.com

EN For questions regarding your premium or business account, send us an email to premium@paywithatweet.com

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
premium premium
fragen questions
oder or
uns us
zu to
für for
an an

DE Wir lassen das Feedback durch deine Firma gleiten und stellen sicher, dass es von A nach B gelangt. Verfolge Handlungen, schreibe Notizen, stelle Erinnerungen ein und visualisiere den Fortgang.

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
feedback feedback
handlungen actions
notizen notes
erinnerungen reminders
a a
wir we
b b
verfolge track
firma company
und and

DE Schade, schade...bisher hat noch niemand aus der Community Reisetipps für Tulum geschrieben. Warst du schon einmal in Tulum und willst der Community helfen? Dann schreibe hier deine besten Tipps und Tricks

EN Oh man, so far no one from the community has left a comment or travel tips for Tulum. How about you kick start the discussion here? Gather your best backpacking recommendations for Tulum and jot them down below. The community thanks you.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
community community
bisher so far
besten best
tipps tips
in below
niemand no
für for
hier here
aus from
hat has
du you
schon a
und and

DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Tulum. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.

EN Tulum comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bewertung review
hostels hostels
hier here
nur only
einzelnen the

DE Schade, schade...bisher hat noch niemand aus der Community Reisetipps für Cancún geschrieben. Warst du schon einmal in Cancún und willst der Community helfen? Dann schreibe hier deine besten Tipps und Tricks

EN Oh man, so far no one from the community has left a comment or travel tips for Cancún. How about you kick start the discussion here? Gather your best backpacking recommendations for Cancún and jot them down below. The community thanks you.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
community community
bisher so far
besten best
tipps tips
in below
niemand no
für for
hier here
aus from
hat has
du you
schon a
und and

DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Cancún. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.

EN Cancún comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bewertung review
hostels hostels
hier here
nur only
einzelnen the

DE 11: Schreibe einen Beitrag mit dem ultimativen Titel, um mehr Links zu erhalten

EN 11: Write post with ultimate in title to get more links

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
schreibe write
ultimativen ultimate
mit with
titel title
mehr more
links links
zu to
erhalten get

DE Mein Punkt ist: Schreibe einen besseren und cooleren Beitrag als den vorherigen Beitrag (Beitrag, der auf der Wikipedia-Seite verlinkt ist)

EN My point is: write better and cool post than previous post (post that is linked in Wikipedia page)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
besseren better
verlinkt linked
wikipedia wikipedia
punkt point
seite page
mein my
ist is
vorherigen previous
als in
und and

DE Hallo, ich heiße Purusharth Singh. Ich schreibe einen Blog über Motivation & Inspiration. In meinem Blog finden Sie viele erfolgreiche Biografien und ihre besten Zitate und Erfolgsvideos, um Ihr Lebensziel zu erreichen.

EN Hi, My Name is Purusharth Singh. I am Writing a blog about Motivation & Inspiration. In my blog lots of successfull people biography and their top most Quotes & success videos to get achieve your goal towards life.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
blog blog
amp amp
zitate quotes
motivation motivation
inspiration inspiration
erfolgreiche success
in in
hallo hi
ich i
einen a
zu to
erreichen achieve
besten top
ihr your
und and

DE Jetzt spreche und schreibe ich sehr gerne Spanisch! Wahrscheinlich die besten 90 Dollar, die ich je ausgegeben habe!

EN Now I really like speaking and writing in Spanish! Probably the best $90 bucks I?ve ever spent!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
jetzt now
ich i
wahrscheinlich probably
je ever
ausgegeben spent
spanisch spanish
die the
und and

DE Der Barn2 Media Blog - Unser Haupt-Unternehmensblog, in dem ich über eine Vielzahl von Themen im Zusammenhang mit WordPress-Webdesign schreibe

EN The Barn2 Media Blog – Our main company blog where I write about a wide range of issues relating to WordPress web design

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
media media
blog blog
ich i
vielzahl range
schreibe write
unser our
themen issues
in to
eine a

DE Sind Objekte versioniert? Wenn ich mehrmals in myrepo-local/manifest.json schreibe, kann ich dann ältere Versionen dieser Datei zurückerhalten?

EN Are objects versioned? If I write to myrepo-local/manifest.json multiple times, can I get back older versions of this file?

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
objekte objects
manifest manifest
json json
schreibe write
ältere older
ich i
mehrmals multiple times
kann can
versionen versions
sind are
datei file

DE Wähle ein Abonnement, ein Design, dass dir gefällt und schreibe eine persönliche Nachricht.

EN Choose the length of plan, a design you love and personalize a message.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
wähle choose
abonnement plan
design design
nachricht message
gefällt love
ein a
und and

DE Schreibe Deine eigene Erfolgsstory und starte jetzt

EN Write your own success story and get started today

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
eigene your
und and

DE „Bei der Implementierung haben wir Zammad einfach als virtuellen neuen Kollegen vorgestellt. So ist allen Mitarbeitern klar: Wenn ich den Support brauche, schreibe ich dem stets hilfsbereiten Zammad!“

EN "During the implementation, we simply introduced Zammad as a virtual new colleague. This made it clear to all employees: "When I need support, I write to the always helpful Zammad!“

DE Das, was ich im Alltag mit Zammad lerne, schreibe ich in die Knowledge Base

EN Everything I learn in everyday life with Zammad I add to the knowledge base

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zammad zammad
base base
ich i
in in
knowledge knowledge
mit with
alltag everyday

DE Nochmals vielen Dank für Ihre Hilfe! Gerne schreibe ich ein Zeugnis, wenn Sie eines brauchen - niemand anderes konnte dies reparieren !!

EN Thank you again for your help! I am happy to write a testimonial if you need one- no one else has been able to repair this!!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
nochmals again
reparieren repair
konnte able
ich i
vielen dank thank
für for
ihre your
niemand no
anderes else
schreibe write
hilfe help
brauchen to
dies this

DE Superleichte Installation und Konfiguration. Aircall ist unser zentrales Telefonsystem. Die Integration in unser Support-Desk dauerte sage und schreibe nur 2 Minuten. Die Integration erleichtert die Nutzung von Zendesk.

EN Incredibly easy to install and configure. Aircall is our centralized phone system and all it took was 2 minutes to integrate it with our support desk. This integration makes Zendesk even easier to adopt and love.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zentrales centralized
telefonsystem phone system
minuten minutes
aircall aircall
desk desk
zendesk zendesk
integration integration
installation install
konfiguration configure
support support
ist is
in took
nur it
erleichtert easy
unser our
von to
und and

DE Wenn Sie Schreibe einen 300+ Wort online Artikel über Sonix abschließen, können wir Ihnen ein kostenloses Abonnement für unseren Premium-Plan zur Verfügung stellen.

EN Lastly, if you write a 300+ word online article about Sonix, we can provide you with a free subscription to our Premium Plan.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
schreibe write
online online
sonix sonix
kostenloses free
premium premium
abonnement subscription
plan plan
wir we
können can
verfügung provide

DE Schreibe Beauty-Tutorials, Bewertungen oder bleibe über deinen Beauty-Blog auf dem Laufenden über neue Ideen und Produkte.

EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bewertungen reviews
bleibe keep
ideen ideas
beauty beauty
tutorials tutorials
blog blog
oder or
produkte products
auf on
und and

DE Ich schreibe einmal im Quartal einen internen Newsletter mit allen neuen Features zu Canto, die jeder kennen sollte

EN Once a year, I write an internal newsletter with all the new Canto features that everyone should know

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
schreibe write
newsletter newsletter
features features
canto canto
ich i
neuen new
mit with
sollte should
kennen know

DE Bleibt die neue Arbeitswelt hybrid? Eine Studie der Freelancer-Vermittlung Upwork fand heraus, dass bis 2025 36,2 Millionen Amerikaner remote arbeiten werden, das ist eine Steigerung um sage und schreibe 87 % im Vergleich zu den Zeiten vor der Pandemie

EN Is the hybrid workforce here to stay? A study conducted by Upwork found that by 2025, 36.2 million Americans will be working remotely—a whopping 87% increase from pre-pandemic days

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hybrid hybrid
studie study
fand found
millionen million
amerikaner americans
remote remotely
steigerung increase
zeiten days
pandemie pandemic
eine a
dass that
arbeiten working
ist is
um to
den the

DE Busy Teams werden Ihre Suchmaschine lieben. Schreibe einen Begriff und finde sofort die Leads.

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
leads leads
suchmaschine search
finde find
teams team
ihre your
einen a
sofort in

DE Ich schreibe Ihnen heute, weil ich gerne ein paar Informationen darüber hätte, inwieweit Thrombophilie mit dem Gerätetauchen vereinbar ist

EN I am writing to you to have some information about the compatibility of trombophilia and scuba diving

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
informationen information
ich i
ist am
schreibe and
hätte have

DE Unsere Firmengründer sind offen für Interviews über Online Marketing für KMUs. Schreibe uns einfach!

EN Our founders are open for interviews about digital marketing for SMBs. Just leave a message below.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
offen open
interviews interviews
online digital
marketing marketing
unsere our
sind are
für for
über about

DE Schreibe einen Projektplan, auf den du stolz bist (+ Projektplan-Beispiele)

EN Write A Project Plan That You're Proud Of (+ Project Plan Examples)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
schreibe write
stolz proud
beispiele examples
den of
einen a

DE Mach jetzt mithilfe des Links mit! Solltest du irgendwelche Fragen dazu haben, bitte schreibe uns eine Email an:: affiliate@casetify.com.

EN Join now by using the link below! If you have any questions, please email us: affiliate@casetify.com.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
email email
jetzt now
fragen questions
bitte please
affiliate affiliate
solltest you
links link
an using
uns us
des the
haben have

DE Schreibe uns hier wegen allgemeinen Anfragen. Für Produktanfragen und Beratung benutze unsere Beratungsseite.

EN Talk to us regarding any general contact request you might have. For product inquiries and consultation, better head over to our consultation page.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
allgemeinen general
beratung consultation
unsere our
uns us
anfragen inquiries
wegen for
und and

DE Beliebt sind auch Kombinationen wie Aloo-Paneer Naan mit Kartoffeln und Käse. Probiere es aus und schreibe einen Kommentar, welche Art du am liebsten hast!

EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
beliebt popular
kombinationen combinations
kartoffeln potatoes
kommentar comment
naan naan
es it
art kind
paneer paneer
auch also
käse cheese
mit with
sind are
einen a
wie like
probiere try it
welche which
du you
und and

DE Wenn ich hier über Bauhaus schreibe, dann meine ich nicht Obi und Co sondern die Schule, welche zu Beginn des 19

EN That’s why at Cleverclip we are constantly striving to get the most out of our meetings

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
sondern we
zu to

DE Du willst von unserer Kleinserienproduktion profitieren? Schreibe uns oder ruf uns an – wir sind für dich da!

EN You want to profit from our small series production? Write to us or call us - we are there for you!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
profitieren profit
schreibe write
ruf call
oder or
von to
wir we
uns us
unserer our
du you
willst want

DE Als freiberuflicher Autor oder Autorin wirst du ein Portfolio benötigen, bevor du dich bewerben kannst. Schreibe ein paar Beispieltexte für deine gewünschte Nische oder ein paar unentgeltliche Text, damit du ein paar Referenzen vorweisen kannst.

EN As a freelance writer, you’ll need a portfolio before you start apply. Write up some samples specifically for the niche you want or do some pro bono work so you have a business reference.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
freiberuflicher freelance
portfolio portfolio
nische niche
oder or
schreibe write
als as
bewerben apply
für for
autor writer
benötigen need
text you
referenzen reference

DE Hilf uns, indem du iFixit auf Deutsch übersetzt. iFixit ist von dir geschrieben, in einem modernen und informellen Stil. Schreibe einfach, aber genau!

EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hilf help
modernen modern
stil style
indem by
ist is
geschrieben written
aber but
du you
in into

DE Schade, schade...bisher hat noch niemand aus der Community Reisetipps für Akumal geschrieben. Warst du schon einmal in Akumal und willst der Community helfen? Dann schreibe hier deine besten Tipps und Tricks

EN Oh man, so far no one from the community has left a comment or travel tips for Akumal. How about you kick start the discussion here? Gather your best backpacking recommendations for Akumal and jot them down below. The community thanks you.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
community community
bisher so far
besten best
tipps tips
in below
niemand no
für for
hier here
aus from
hat has
du you
schon a
und and

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ