{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

DE Diese Datenschutzrichtlinie regelt unsere Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung

• -verarbeitung
• nutzung

DE Sie erkennen an, dass diese Vereinbarung Ihre Teilnahme am Programm für Agenturpartner von Sprout Social (dem „Programm“) regelt.

• Vereinbarung Ihre Teilnahme
• Programm für Agenturpartner
• Sprout Social
• Programm

DE Unsere Rahmenvereinbarung für Online-Dienste regelt die Nutzung der folgenden Online- und Cloud-Dienste:

• Rahmenvereinbarung für Online-Dienste
• Nutzung der folgenden

DE Wir laden Sie zu Apolanka Villa in Ksiezy Wald, in der Nähe von Tal Strazyska in unmittelbarer Nähe des Tatra-Nationalparks und die Straße unter Regelt. Liebhaber von Langlaufski Ausflüge in den Winter werden hervorragende Bedingungen für diesen…

• Villa in Ksiezy
• Nähe von Tal
• Straße unter Regelt
• Liebhaber von Langlaufski
• Winter werden hervorragende

DE Jugendherberge in Pulawy ist Bildungs-und Bildungseinrichtung. Institution Behörde regelt, ist das Bezirksamt in Pulawy. Aktuelle Regie: Ewa Szpakowska Idee, die Herberge wurde geboren im Jahr 1976, als ein neues Gebäude in Zablocki laufen wurde…

• Jugendherberge in Pulawy
• Bildungs-und Bildungseinrichtung
• Institution Behörde regelt
• Bezirksamt in Pulawy
• Aktuelle Regie
• Ewa Szpakowska Idee
• Herberge wurde geboren
• Jahr
• laufen

DE Die Datensicherung regelt SEP sesam, und Checkmk ist als Monitoring-Lösung implementiert

• Datensicherung regelt SEP
• implementiert

DE Indem Sie fortfahren, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen des Red Hat Enterprise Agreement gelesen haben, das die Nutzung durch Sie regelt.

• Indem Sie fortfahren
• bestätigen Sie
• Nutzungsbedingungen des Red
• Enterprise Agreement gelesen
• Nutzung durch Sie

DE Obwohl sich nicht alle Cookies exakt zuordnen lassen, teilt die DSGVO die Cookies in vier Kategorien ein und regelt sie auf unterschiedliche Weise:

• Cookies exakt zuordnen
• teilt die DSGVO
• Cookies in vier

DE Indem Sie fortfahren, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen des Red Hat Enterprise Agreements gelesen haben, das die Nutzung durch Sie regelt.

• Indem Sie fortfahren
• bestätigen Sie
• Nutzungsbedingungen des Red
• Enterprise Agreements gelesen
• Nutzung durch Sie

DE Unsere Datenschutzerklärung regelt die Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen oder die wir über die Herschel-Websites erheben

• Nutzung personenbezogener Daten
• Verfügung stellen
• Herschel-Websites erheben

DE Miserable Lichtverhältnisse - Weißabgleich, Helligkeit und Farben passen nicht zur Stimmung?! Unsere automatische Farbkorrektur regelt für dich mit nur einem Klick.

• Miserable Lichtverhältnisse
• Weißabgleich
• Helligkeit
• Stimmung
• automatische Farbkorrektur regelt

DE Allerdings regelt sie die Strafen, wenn Datenschutzverstöße durch die unerlaubte Weitergabe von personenbezogenen Daten begangen werden.

• Strafen
• Weitergabe von personenbezogenen
• begangen

DE Der Federal Arbitration Act regelt die Auslegung und Durchsetzung dieser Streitbeilegungsvorschrift

• Federal Arbitration Act
• Auslegung
• Durchsetzung dieser Streitbeilegungsvorschrift

DE Vergessen Sie nicht, sich die Kunden-EULA durchzulesen, die die Nutzung der von Ihnen verkauften Assets durch Endbenutzer regelt.

• Kunden-EULA durchzulesen

DE Sie haben es sicher bereits gehört: Letzten Donnerstag hat der Europäische Gerichtshof das EU/US Privacy Shield, das den sicheren Transfer von persönlichen Daten in die USA regelt, für unwirksam erklärt

• sicher bereits gehört
• US Privacy Shield
• USA regelt
• unwirksam erklärt

DE EcoVadis unterhält einen Ethik-Kodex, der das Verhalten der Mitarbeiter, die Integrität der Betriebsabläufe, das Informationsmanagement und die Anti-Korruptions- und Bestechungspolitik regelt

• Verhalten der Mitarbeiter
• Integrität der Betriebsabläufe
• Informationsmanagement
• Anti-Korruptions-
• Bestechungspolitik regelt

DE Genau das regelt die DSGVO (Einwilligung, Transparenz, Recht auf Vergessenwerden) und in Deutschland das Recht auf informationelle Selbstbestimmung

• Genau das regelt
• DSGVO
• Einwilligung
• Transparenz
• Recht auf Vergessenwerden
• Recht auf informationelle

DE Diese Organisation regelt unter anderem Umweltmanagementnormen (ISO14000) und Qualitätsmanagementsysteme (ISO9001)

• Umweltmanagementnormen
• Qualitätsmanagementsysteme

DE Die auf dem Dashboard bereitgestellten Analysen sind unkompliziert, und die Art der Anfragen, die eingehen, regelt Trends auf schnelle und visuelle Weise

• Dashboard bereitgestellten Analysen
• unkompliziert
• Art der Anfragen
• eingehen
• visuelle Weise

DE Diese Vereinbarung regelt Ihren Zugriff auf und die Nutzung der Software von Pegasystems im Rahmen der nachfolgend beschriebenen Online-Evaluierung

• Vereinbarung regelt Ihren
• Nutzung der Software
• Pegasystems im Rahmen
• nachfolgend beschriebenen Online-Evaluierung

DE Überwacht und regelt, wie Ihre Mitarbeiter Daten in der Cloud freigeben

• Überwacht
• regelt
• Cloud freigeben

DE Dieser rechtliche Hinweis regelt den Zugang und die Nutzung der Website

• rechtliche Hinweis regelt
• Zugang
• Nutzung der Website

DE Der California Consumer Privacy Act (CCPA) ist ein Datenschutzgesetz des kalifornischen Bundesstaates, das regelt, wie Unternehmen auf der ganzen Welt mit den personenbezogenen Daten von in Kalifornien ansässigen Personen umgehen dürfen.

• California Consumer Privacy
• CCPA
• Datenschutzgesetz des kalifornischen
• regelt
• Kalifornien ansässigen Personen

DE Die Outlast®-Technologie regelt proaktiv das Körperklima - kühlt oder wärmt für den optimalen Tragekomfort

• kühlt
• Tragekomfort

DE Dort finden Sie einen Limiter, um Übersteuerungen zu verhindern. Der Limiter analysiert die Signalspitzen und regelt alles, was über 0 db eingestellt ist und daher verzerren würde, konsequent auf 0 db herunter.

• Dort finden Sie
• Limiter
• Übersteuerungen zu verhindern
• regelt alles
• daher verzerren würde
• konsequent auf db

DE Der Limiter analysiert die Signalspitzen und regelt alles, was über 0 db eingestellt ist und daher verzerren würde, konsequent auf 0 db herunter

• regelt alles
• daher verzerren würde
• konsequent auf db

DE Ein Füllstandsschalter regelt automatisch das stetige Hochziehen

• Füllstandsschalter regelt automatisch
• stetige Hochziehen

DE HTTP (Hypertext Transfer Protocol) regelt den Austausch von Informationen zwischen Webbrowsern und Webservern im Internet

• HTTP
• Hypertext Transfer Protocol
• regelt den Austausch
• zwischen Webbrowsern
• Webservern im Internet

DE ?) regelt das Verhältnis zwischen dem Kunden und esurance im Modell direkte und indirekte Vermittlung wie in Ziff. 1 der ZV dargelegt. 

• regelt das Verhältnis
• Kunden
• esurance im Modell
• Ziff
• ZV dargelegt

DE Das TTDSG (Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz) regelt in Deutschland ab dem 01.12.2021 einige Bereiche im Datenschutz neu. Dabei wird insbesondere der Einsatz...

• TTDSG
• Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz
• regelt in Deutschland
• neu
• Dabei wird insbesondere

DE Sie regelt, welche Anforderungen im Umgang mit Wettbewerbern, Kunden, Vertriebshändlern und Lieferanten zu erfüllen sind, um den Bestimmungen des Wettbewerbsrechts zu genügen.

• regelt
• Wettbewerbern
• Kunden
• Vertriebshändlern
• Lieferanten zu erfüllen
• Bestimmungen des Wettbewerbsrechts

DE Eine Übersetzungspipeline ist der Workflow, der regelt, wie die Kommunikation zwischen Endkunden, dem Kundendienstteam und der Unbabel-Plattform abläuft und an welchen Stellen Übersetzungen stattfinden

• regelt
• Kommunikation zwischen Endkunden
• Kundendienstteam
• Unbabel-Plattform abläuft
• welchen Stellen Übersetzungen

DE Die Software regelt das Zusammenspiel zwischen Photovoltaikanlage, Wärmepumpe, Speicherbatterie und Elektroauto-Ladestation

• zwischen Photovoltaikanlage
• Wärmepumpe
• Speicherbatterie
• Elektroauto-Ladestation

DE Square Payroll ist eine Cloud-basierte US-Lösung, die die Lohnsteuern auf Bundes- und Landesebene einschließlich Einbehaltungen, Zahlungen und Einreichungen regelt. Erfahre mehr über Square Payroll

• Cloud-basierte US-Lösung
• Lohnsteuern auf Bundes-
• Landesebene einschließlich Einbehaltungen
• Zahlungen
• Einreichungen regelt
• Payroll

DE Der Einhebelmischer Live von Nobili macht das Sparen von Wasser einfach, dank der patentierten Tauchkartusche, die die Wasserzufuhr regelt

• macht das Sparen
• Wasser einfach
• dank der patentierten
• Wasserzufuhr regelt

DE Die DSGVO ihrerseits regelt den Datenschutz und gibt in diesem Sinne vor, dass Unternehmen sämtliche Dateien mit personenbezogenen Daten aufzulisten haben

• DSGVO ihrerseits regelt
• Unternehmen sämtliche Dateien
• personenbezogenen Daten aufzulisten

DE Die General Data Protection Regulation (GDPR) ist ein Gesetz, das auf der ganzen Welt gehört wird, auch wenn es ein Gesetz der Europäischen Union (EU) ist. Das liegt daran, dass das Gesetz regelt, wie Daten von EU-Bürgern...

• General Data Protection
• GDPR
• Gesetz
• ganzen Welt gehört
• Gesetz der Europäischen
• EU
• liegt daran
• Gesetz regelt

DE Sie und Lumos Labs stimmen überein, dass diese Nutzungsbedingungen den zwischenstaatlichen Handel beeinflussen und dass der Federal Arbitration Act die Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsbestimmungen regelt.

• Lumos Labs stimmen
• Nutzungsbedingungen den zwischenstaatlichen
• beeinflussen
• Federal Arbitration Act
• Auslegung
• Durchsetzung dieser Schiedsbestimmungen

DE Dieses Service-Level-Agreement("SLA") stellt eine Richtlinie dar, welche den allgemeinen Geschäftsbedingungen folgende die Benutzung von MX Guarddogs Anti-Spam- und Anti-Viren-Service für MX Guarddog und Nutzer des MX Guarddog-Services regelt

• Dieses Service-Level-Agreement
• stellt eine Richtlinie
• welche den allgemeinen
• folgende die Benutzung
• MX Guarddogs Anti-Spam-
• Anti-Viren-Service für MX
• Nutzer des MX
• regelt

DE Den genauen Umfang der Angebote regelt § 7 dieser Nutzungsbedingungen

• regelt
• Nutzungsbedingungen

DE Der Gira KNX Helligkeitsregler Mini regelt die Leuchten tageslichtabhängig so, dass die gewünschte Raumhelligkeit gehalten und Schwankungen des natürlichen Tageslichts mit Kunstlicht stufenlos ausgeglichen werden

• Gira KNX Helligkeitsregler
• regelt die Leuchten
• gewünschte Raumhelligkeit gehalten
• Schwankungen des natürlichen
• Kunstlicht stufenlos ausgeglichen

DE Der Gira System 3000 Präsenz- und Bewegungsmelder 360°-Aufsatz BT regelt in Innenräumen bewegungs- und helligkeitsabhängig die Beleuchtung

• Gira System Präsenz-
• Bewegungsmelder BT regelt
• Innenräumen bewegungs-
• helligkeitsabhängig die Beleuchtung

DE Die kommerzielle Konvektion Ventilator verteilt die Wärme gleichmäßig und regelt die Temperatur.

• kommerzielle Konvektion Ventilator
• Wärme gleichmäßig

DE Und ein Dritter, der eine ?Geschenkökonomie? regelt, hat keinen Zweck

• Dritter
• Geschenkökonomie
• regelt
• keinen Zweck

DE Mit SWIFT gpi (global payments innovation) regelt ein neuer Standard den internationalen Zahlungsverkehr

• SWIFT gpi
• global payments innovation
• regelt ein neuer
• internationalen Zahlungsverkehr

DE Ein Vermächtnis besteht zusätzlich zum Testament oder Erbvertrag und regelt die Weitergabe eines bestimmten Guts, eines Grundstücks, einer Sammlung o.ä. 

• Vermächtnis besteht zusätzlich
• Testament
• Erbvertrag
• regelt die Weitergabe
• bestimmten Guts
• eines Grundstücks
• Sammlung

DE Die Datenschutzrichtlinie regelt die Verarbeitung und Speicherung von personenbezogenen Daten, welche DT Swiss zur Verfügung gestellt werden.

• Speicherung von personenbezogenen
• welche DT Swiss
• Verfügung gestellt

DE Es gibt keine Teamassistenten und kein Organigramm, das Zuständigkeiten regelt – ich glaube, auch das trägt zur Vernetzung bei

• Teamassistenten
• kein Organigramm
• Zuständigkeiten regelt
• glaube
• trägt zur Vernetzung

DE Jeder Streaming-Dienst und oder Land regelt das individuell

• Jeder Streaming-Dienst

DE Sie regelt die Prozess-Sollwerte und überwacht die Einhaltung der Grenzwerte

• regelt die Prozess-Sollwerte
• überwacht die Einhaltung
• Grenzwerte