ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 42 የ 42 የ "orf" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

orf orf

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE Das ORF Dateiformat ist bei Olympus Digitalkameras weit verbreitet. Es ist das von Olympus entwickelte Rohbildformat. Wie andere Rohformate beinhaltet auch eine ORF Datei Bildinformationen, die direkt vom Sensor der Kamera wiedergegeben werden.

EN The ORF file format is widely used in Olympus digital cameras. It is the raw image format developed by Olympus. Just like other raw formats, ORF also comprises of image information rendered directly by the sensor of the camera.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
dateiformat file format
olympus olympus
entwickelte developed
bildinformationen image information
direkt directly
sensor sensor
es it
datei file
kamera camera
auch also
ist is
werden formats
digitalkameras digital cameras
andere other

DE Wenn Sie INDD in ORF konvertieren wollen, sind Sie sich sicher der Eigenschaften von ORF-Dateien bewusst. Dieser Leitfaden bietet eine Aufschlüsselung.

EN The CR2 image file is a fantastic representation of a photographer's vision. However, sometimes it's inadequate. Here's a guide to convert the CR2 to a PDF.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
leitfaden guide
dateien file
sie convert
eine a

DE ORF-Dateien sind Rohbilder mit hoher Auflösung. Das NEF-Format weist viele ähnliche Merkmale auf. Kann man ORF in NEF konvertieren? Hier ist eine Anleitung.

EN The PDF document file offers advantages for a lot of different digital tasks. Learn more about how it works, including how to open it and some benefits.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
format pdf
dateien file
man the
eine a

DE ORF-Dateien sind Rohbilder mit hoher Auflösung. Das NEF-Format weist viele ähnliche Merkmale auf. Kann man ORF in NEF konvertieren? Hier ist eine Anleitung.

EN The PDF document file offers advantages for a lot of different digital tasks. Learn more about how it works, including how to open it and some benefits.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
format pdf
dateien file
man the
eine a

DE ORF-Beitrag über die postgraduale Weiterbildung an der TU Wien

EN ORF image video on postgraduate education at TU Wien

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
weiterbildung education
wien wien
orf orf
tu tu
an on

DE ORF Lange Nacht der Museen: Geisterwelten

EN ORF Long Night of Museums: Ghost Worlds

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
lange long
nacht night
der of
museen museums

DE ORF Lange Nacht der Museen: Überblicksführung

EN ORF Long Night of Museums: Guided Tour

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
lange long
nacht night
der of
museen museums

DE 1987: John Lasseter und Peter Gabriel gewinnen die ersten Goldenen Nicas, die beim neuen Prix Ars Electronica vergeben werden.Prix Ars Electronica, Credit: Sigrid Sator, ORF

EN 1987: John Lasseter and Peter Gabriel win the first Golden Nicas to be awarded at the new Prix Ars Electronica.Prix Ars Electronica, Credit: Sigrid Sator, ORF

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
john john
peter peter
gabriel gabriel
goldenen golden
ars ars
electronica electronica
vergeben awarded
credit credit
sigrid sigrid
orf orf
gewinnen win
neuen new
ersten the first
und and
die the

DE ORF Dateiformate sind die RAW Fotos, die mit den Olympus Digitalkameras aufgenommen wurden

EN ORF file formats are the RAW photos taken through the Olympus digital cameras

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
dateiformate file formats
raw raw
fotos photos
olympus olympus
aufgenommen taken
mit through
sind are
den the
digitalkameras digital cameras

DE ORF Dateien werden auch als Header bezeichnet, die auch Metadaten enthalten, die technische Merkmale der Kamera enthalten.

EN ORF files are also known as headers that also comprise of metadata which include technical characteristics of the camera.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
dateien files
header headers
metadaten metadata
technische technical
merkmale characteristics
kamera camera
werden are
auch also
enthalten include
als as

DE NEF in ORF konvertieren – ein detaillierter Ratgeber

EN How to convert from the ORF to the AI

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
in to
konvertieren convert
orf orf

DE Wer NEF in ORF konvertieren will, hat eine schwierige Aufgabe vor sich. Dieser unkomplizierte Ratgeber informiert Sie hier über den gesamten Vorgang.

EN The ORF is great for retaining the high quality of original photographs. When more is required, it’s time to convert to the AI file type. Here’s how.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
sie convert
den the

DE INDD in ORF konvertieren – Ein umfassender Leitfaden

EN A guide to convert the CR2 image file to a PDF

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
ein a
leitfaden guide
in to
konvertieren convert

DE Das ORF-Bildformat – Feinheiten des Dateityps | Canto

EN Unique nuances to learn about the ORF image file | Canto

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
des to
orf orf

DE Das ORF-Bildformat – Besondere Feinheiten des Dateityps

EN Unique nuances of the ORF image file

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
des of
orf orf

DE Das ORF-Bildformat entspricht der Olympus-Rohdatenbilddatei

EN The ORF (Olympus Raw Image File) is the default image format of all photographs from Olympus cameras

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf

DE Alle Bilder, die ein Benutzer von einer Olympus-Kamera auf einen Computer hochlädt, werden im ORF-Format gespeichert.

EN Due to its extremely high quality, the ORF is large in size, making it difficult to share and store in high quantities.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gespeichert store
orf orf
einen the

DE ORF-Dateien werden von Olympus-Kameras erzeugt.

EN The ORF handles large photographs digitally.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
von the
orf orf

DE Sie haben für Ihr Projekt alle Fotos geschossen und sie auf Ihren Computer übertragen, wo sie nun im ORF-Bildformat vorliegen

EN You’ve snapped all of your photographs for a project, transferred them onto the computer and file-formatted them as the ORF

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
projekt project
fotos photographs
computer computer
orf orf
und and
für for
alle all
im onto
ihr your

DE Machen Sie sich alle der vielfältigen Möglichkeiten der Verwendung einer ORF-Bilddatei zunutze

EN Take advantage of all the interesting ways to use an ORF image file

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
möglichkeiten ways
zunutze advantage
verwendung use
machen to
alle all

DE Beschleunigen Sie die Abläufe Ihres nächsten Projekts, indem Sie sich zu allen Feinheiten des ORF-Dateiformats informieren.

EN Advance the process during your next project by understanding all the nuances of ORF.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
projekts project
orf orf
abläufe process
indem by
nächsten the
allen all

DE So können Sie ORF in NEF konvertieren – eine ausführliche Anleitung

EN A powerful guide to PDF document files

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
eine a
anleitung guide
in to

DE Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse, wie man verschiedene Bildformate sinnvoll nutzt, von PNG über JPG bis TIFF, NEF, AI, ORF, INDD, EPS, CR2 und PSD.

EN If you need a better image file for a printout or want a higher quality logo, the EPS has features the PNG doesn't. Learn how to convert a PNG to EPS here.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
eps eps
png png
und learn
sie convert
man the

DE Eine Auswahl der Liveaufnahmen wird ausserdem dank Feratel über Connected TV und im TV-Programm von SRF Meteo, RTS, ORF 3 und ARD-alpha verfügbar sein.

EN A selection of live recordings can also be seen on smart TVs (via Feratel) and on SRF Meteo, RTS, ORF 3 and ARD-alpha TV channels.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
auswahl selection
ausserdem also
orf orf
tv tvs
rts rts
verfügbar can
und and
eine a
sein be

DE Beitrag auf ORF vom 19. Februar 2020

EN Radio programme on ORF of February 19, 2020 in German

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
februar february
auf on
vom in

DE NEF in ORF konvertieren – ein detaillierter Ratgeber

EN How to convert from the ORF to the AI

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
in to
konvertieren convert
orf orf

DE Wer NEF in ORF konvertieren will, hat eine schwierige Aufgabe vor sich. Dieser unkomplizierte Ratgeber informiert Sie hier über den gesamten Vorgang.

EN The ORF is great for retaining the high quality of original photographs. When more is required, it’s time to convert to the AI file type. Here’s how.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
sie convert
den the

DE Das ORF-Bildformat – Feinheiten des Dateityps | Canto

EN Unique nuances to learn about the ORF image file | Canto

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
des to
orf orf

DE Das ORF-Bildformat – Besondere Feinheiten des Dateityps

EN Unique nuances of the ORF image file

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
des of
orf orf

DE Das ORF-Bildformat entspricht der Olympus-Rohdatenbilddatei

EN The ORF (Olympus Raw Image File) is the default image format of all photographs from Olympus cameras

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf

DE Alle Bilder, die ein Benutzer von einer Olympus-Kamera auf einen Computer hochlädt, werden im ORF-Format gespeichert.

EN Due to its extremely high quality, the ORF is large in size, making it difficult to share and store in high quantities.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gespeichert store
orf orf
einen the

DE ORF-Dateien werden von Olympus-Kameras erzeugt.

EN The ORF handles large photographs digitally.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
von the
orf orf

DE Sie haben für Ihr Projekt alle Fotos geschossen und sie auf Ihren Computer übertragen, wo sie nun im ORF-Bildformat vorliegen

EN You’ve snapped all of your photographs for a project, transferred them onto the computer and file-formatted them as the ORF

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
projekt project
fotos photographs
computer computer
orf orf
und and
für for
alle all
im onto
ihr your

DE Machen Sie sich alle der vielfältigen Möglichkeiten der Verwendung einer ORF-Bilddatei zunutze

EN Take advantage of all the interesting ways to use an ORF image file

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
orf orf
möglichkeiten ways
zunutze advantage
verwendung use
machen to
alle all

DE Beschleunigen Sie die Abläufe Ihres nächsten Projekts, indem Sie sich zu allen Feinheiten des ORF-Dateiformats informieren.

EN Advance the process during your next project by understanding all the nuances of ORF.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
projekts project
orf orf
abläufe process
indem by
nächsten the
allen all

DE So können Sie ORF in NEF konvertieren – eine ausführliche Anleitung

EN A powerful guide to PDF document files

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
eine a
anleitung guide
in to

DE Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse, wie man verschiedene Bildformate sinnvoll nutzt, von PNG über JPG bis TIFF, NEF, AI, ORF, INDD, EPS, CR2 und PSD.

EN If you need a better image file for a printout or want a higher quality logo, the EPS has features the PNG doesn't. Learn how to convert a PNG to EPS here.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
eps eps
png png
und learn
sie convert
man the

DE 05.04.2022 | Zitate in „Science ORF“ zu Weltklimarat-Bericht

EN 05.04.2022 | Quotes in "Science ORF" on IPCC report (German)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zitate quotes
science science
orf orf
bericht report
in in

DE 02.04.2021 | Zitate in „ORF“ zu Pop-up-Radwegen

EN 01.04.2021 | Quotes in "India Times Post" on pop-up bike lanes

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zitate quotes
pop pop-up
in in

DE 1987: John Lasseter und Peter Gabriel gewinnen die ersten Goldenen Nicas, die beim neuen Prix Ars Electronica vergeben werden.Prix Ars Electronica, Credit: Sigrid Sator, ORF

EN 1987: John Lasseter and Peter Gabriel win the first Golden Nicas to be awarded at the new Prix Ars Electronica.Prix Ars Electronica, Credit: Sigrid Sator, ORF

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
john john
peter peter
gabriel gabriel
goldenen golden
ars ars
electronica electronica
vergeben awarded
credit credit
sigrid sigrid
orf orf
gewinnen win
neuen new
ersten the first
und and
die the

DE Wiens internationales Top-Digital-Festival für mehr als 5000 Visionäre & YOU findet 2022 als "Focused Edition" und erstmals mit dem ORF als Co-Veranstalter statt!

EN Vienna's top international digital festival for more than 5000 visionaries & YOU will take place in 2022 as a "focused edition" and for the first time with ORF as co-organizer!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
internationales international
amp amp
edition edition
orf orf
digital digital
festival festival
you you
top top
mehr more
und and
erstmals first time
mit with
als as
statt the
für for

DE Wiens internationales Top-Digital-Festival für mehr als 5000 Visionäre & YOU fand 2022 als "Focused Edition" und erstmals mit dem ORF als Co-Veranstalter statt!

EN Vienna's top international digital festival for more than 5000 visionaries & YOU took place in 2022 as a "focused edition" and for the first time with ORF as co-organizer!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
internationales international
amp amp
edition edition
orf orf
digital digital
festival festival
you you
top top
mehr more
und and
erstmals first time
mit with
als as
statt the
für for

የ 42 የ 42 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ