DE Diese Odoo App im App Center installiert Odoo Community Edition mit dem offiziellen Odoo Docker Image. Nach der Installation ist Odoo so konfiguriert, dass das UCS Identitätsmanagement für die Benutzerverwaltung verwendet wird.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 37 የ 37 የ "odoo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN This Odoo app in the App Center installs Odoo Community Edition with the official Odoo Docker image. After installation Odoo is configured to use the UCS identity management for its user management.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| center | center |
| offiziellen | official |
| docker | docker |
| image | image |
| konfiguriert | configured |
| ucs | ucs |
| identitätsmanagement | identity management |
| benutzerverwaltung | user management |
| im | in the |
| community | community |
| app | app |
| edition | edition |
| installation | installation |
| installiert | installs |
| mit | with |
| für | for |
| dass | to |
| wird | the |
DE Weiterführende Hinweise zur Datenverarbeitung durch Odoo finden Sie unter https://www.odoo.com/gdpr und https://www.odoo.com/de_DE/privacy.
EN Further information on data processing by Odoo can be found at https://www.odoo.com/gdpr and https://www.odoo.com/de_DE/privacy.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| weiterführende | further |
| hinweise | information |
| datenverarbeitung | data processing |
| odoo | odoo |
| https | https |
| gdpr | gdpr |
| privacy | privacy |
| und | and |
| durch | by |
| finden | found |
DE Weiterführende Hinweise zur Datenverarbeitung durch Odoo finden Sie unter https://www.odoo.com/gdpr und https://www.odoo.com/de_DE/privacy.
EN Further information on data processing by Odoo can be found at https://www.odoo.com/gdpr and https://www.odoo.com/de_DE/privacy.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| weiterführende | further |
| hinweise | information |
| datenverarbeitung | data processing |
| odoo | odoo |
| https | https |
| gdpr | gdpr |
| privacy | privacy |
| und | and |
| durch | by |
| finden | found |
DE Odoo ist eine Open-Source-Managementsoftware für die Automatisierung von Geschäftsprozessen
EN Odoo is an Open Source management software for the automation of business processes
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| automatisierung | automation |
| open | open |
| ist | is |
| für | for |
| source | source |
| von | of |
DE Diese Odoo Apps können Sie als eigenständige Anwendungen einsetzen, sie integrieren sich aber auch nahtlos miteinander, so dass Sie damit eine umfassende Enterprise Resource Planing (ERP) Lösung aufbauen können.
EN You can use those Odoo apps as stand-alone applications, but they also integrate seamlessly so you get a full-featured Open Source Enterprise Resource Planing (ERP) solution.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| nahtlos | seamlessly |
| enterprise | enterprise |
| resource | resource |
| erp | erp |
| lösung | solution |
| apps | apps |
| integrieren | integrate |
| umfassende | full |
| anwendungen | applications |
| so | so |
| als | as |
| auch | also |
| können | can |
| sie | you |
| aber | but |
| eine | a |
DE Odoo verfügt über eine benutzerfreundliche intuitiv erfassbare Benutzeroberfläche, die für hohe Akzeptanz bei den Benutzern sorgt
EN Odoo has a user-friendly, intuitively comprehensible user interface that ensures a high level of user acceptance
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| akzeptanz | acceptance |
| benutzern | user |
| sorgt | ensures |
| intuitiv | intuitively |
| hohe | high |
| verfügt | has |
| eine | a |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Die ständige Weiterentwicklung der Odoo-Suite wird durch die Open-Source-Community aus einer großen Anzahl von Entwicklern gewährleistet, die die Software aktiv betreut.
EN The Odoo suite is constantly evolving through the Open Source community of a large number of developers who actively maintain the software.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| weiterentwicklung | evolving |
| entwicklern | developers |
| aktiv | actively |
| odoo | odoo |
| open | open |
| community | community |
| suite | suite |
| software | software |
| großen | large |
| source | source |
| wird | the |
| einer | a |
| anzahl | number of |
DE Laden Sie UCS herunter und aktivieren Sie Odoo Community Edition (Beta) direkt im App Center.
EN Download UCS and activate Odoo Community Edition (Beta) directly from the App Center.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ucs | ucs |
| odoo | odoo |
| beta | beta |
| direkt | directly |
| center | center |
| community | community |
| edition | edition |
| app | app |
| und | and |
| sie | the |
| laden | download |
| aktivieren | activate |
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| vollständig | fully |
| integrierte | integrated |
| anpassbare | customizable |
| ist | is |
| eine | a |
| von | designed |
DE Odoo ist so konzipiert, dass es die Bedürfnisse von Unternehmen unabhängig von Größe und Budget erfüllt.
EN Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| unternehmen | company |
| größe | size |
| budget | budget |
| erfüllt | meet |
| ist | is |
| unabhängig | regardless |
| die | the |
| bedürfnisse | needs |
| dass | to |
| von | of |
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung... Mehr erfahren
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business... Read more
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| integrierte | integrated |
| anpassbare | customizable |
| und | read |
| vollständig | fully |
| mehr | more |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wir haben mit Odoo einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen
EN We have concluded an data processing agreement with Odoo
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| vertrag | agreement |
| abgeschlossen | concluded |
| einen | an |
| wir | we |
| mit | with |
| haben | have |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| integrierte | integrated |
| anpassbare | customizable |
| vollständig | fully |
| und | and |
| suite | suite |
| ist | is |
| ein | a |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| quickbooks | quickbooks |
| online | online |
| odoo | odoo |
| und | and |
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung
EN Highly secure, turnkey intranet solution for small and medium-sized businesses designed for effective collaboration, communication, social networking, business process and knowledge management.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| von | designed |
DE wird durch diese All-in-one-Softwarelösung erfüllt. Odoo ist so konzipiert, dass es die Bedürfnisse von Unternehmen unabhängig von Größe und Budget erfüllt.
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| dass | to |
DE Odoo Openerp CRM- und ERP-Software-Entwicklung | App-Design
EN Odoo Openerp CRM and ERP Software Development | App Design
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| crm | crm |
| und | and |
| software | software |
| app | app |
| erp | erp |
| entwicklung | development |
| design | design |
DE Wir erstellen Softwaresysteme und die Integration mit der Odoo-Plattform und OpenERP für Unternehmen.
EN We create software systems and integration with the Odoo platform and OpenERP for companies.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| softwaresysteme | software systems |
| integration | integration |
| odoo | odoo |
| unternehmen | companies |
| plattform | platform |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| erstellen | create |
| der | the |
| und | and |
DE Verfügbarkeit für alle Versionen von Odoo 6, 7, 8, 9, 10 und die neueste Version 11
EN Availability for all versions of Odoo 6, 7, 8, 9, 10 and the latest version 11
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| odoo | odoo |
| versionen | versions |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| version | version |
DE Wir bieten Ihnen eine Komplettlösung für die Einrichtung Ihres ERP- oder CRM-Systems, die Erstellung des kompletten Web-, Intranet- und Odoo-Systems, das in CMS WordPressWir bieten auch Wartung und Beratung zu betriebswirtschaftlichen Instrumenten an.
EN We offer a complete solution for setting up your ERP or CRM system, creating the complete web, intranet and Odoo system implemented in CMS WordPressWe also offer maintenance and advice on business management tools.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| komplettlösung | complete solution |
| erstellung | creating |
| cms | cms |
| erp | erp |
| crm | crm |
| intranet | intranet |
| odoo | odoo |
| wartung | maintenance |
| instrumenten | tools |
| systems | system |
| web | web |
| oder | or |
| in | in |
| beratung | advice |
| wir | we |
| auch | also |
| bieten | offer |
| für | for |
| und | and |
| an | on |
| eine | a |
DE Warum Odoo als ERP oder CRM wählen?
EN Why choose Odoo as an ERP or CRM?
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| erp | erp |
| oder | or |
| crm | crm |
| wählen | choose |
| warum | why |
| als | as |
DE OpenERP von Odoo ist ein integriertes webbasiertes Computersystem, das mit Open Source arbeitet
EN OpenERP by Odoo is an integrated web-based computer system that works with open source
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| integriertes | integrated |
| computersystem | computer |
| open | open |
| arbeitet | works |
| source | source |
| mit | with |
| ist | is |
DE Das SYMPHONIE PRIME-Element SYMPHONIE HAPPENING befasst sich mit Geschäftswachstum in den verschiedenen vertikalen, nationalen und internationalen Sektoren durch den Einsatz der innovativen Odoo-Plattform
EN SYMPHONIE HAPPENING is the element of SYMPHONIE PRIME that deals with accelerating business in the various vertical, national and international sectors through the use of the innovative Odoo platform
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| befasst | deals |
| verschiedenen | various |
| vertikalen | vertical |
| sektoren | sectors |
| innovativen | innovative |
| element | element |
| odoo | odoo |
| plattform | platform |
| nationalen | national |
| internationalen | international |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| einsatz | use |
| den | the |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eine | a |
| vollständig | that |
| und | you |
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| ist | is |
| vollständig | to |
| ein | a |
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| ist | is |
| vollständig | to |
| ein | a |
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| ist | is |
| vollständig | to |
| ein | a |
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| ist | is |
| vollständig | to |
| ein | a |
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| ist | is |
| vollständig | to |
| ein | a |
DE Wir haben mit Odoo einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen
EN We have concluded an data processing agreement with Odoo
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| vertrag | agreement |
| abgeschlossen | concluded |
| einen | an |
| wir | we |
| mit | with |
| haben | have |
DE Odoo Openerp CRM- und ERP-Software-Entwicklung | App-Design
EN Odoo Openerp CRM and ERP Software Development | App Design
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| crm | crm |
| und | and |
| software | software |
| app | app |
| erp | erp |
| entwicklung | development |
| design | design |
DE Wir erstellen Softwaresysteme und die Integration mit der Odoo-Plattform und OpenERP für Unternehmen.
EN We create software systems and integration with the Odoo platform and OpenERP for companies.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| softwaresysteme | software systems |
| integration | integration |
| odoo | odoo |
| unternehmen | companies |
| plattform | platform |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| erstellen | create |
| der | the |
| und | and |
DE Verfügbarkeit für alle Versionen von Odoo 6, 7, 8, 9, 10 und die neueste Version 11
EN Availability for all versions of Odoo 6, 7, 8, 9, 10 and the latest version 11
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| odoo | odoo |
| versionen | versions |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| version | version |
DE Wir bieten Ihnen eine Komplettlösung für die Einrichtung Ihres ERP- oder CRM-Systems, die Erstellung des kompletten Web-, Intranet- und Odoo-Systems, das in CMS WordPressWir bieten auch Wartung und Beratung zu betriebswirtschaftlichen Instrumenten an.
EN We offer a complete solution for setting up your ERP or CRM system, creating the complete web, intranet and Odoo system implemented in CMS WordPressWe also offer maintenance and advice on business management tools.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| komplettlösung | complete solution |
| erstellung | creating |
| cms | cms |
| erp | erp |
| crm | crm |
| intranet | intranet |
| odoo | odoo |
| wartung | maintenance |
| instrumenten | tools |
| systems | system |
| web | web |
| oder | or |
| in | in |
| beratung | advice |
| wir | we |
| auch | also |
| bieten | offer |
| für | for |
| und | and |
| an | on |
| eine | a |
DE Warum Odoo als ERP oder CRM wählen?
EN Why choose Odoo as an ERP or CRM?
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| erp | erp |
| oder | or |
| crm | crm |
| wählen | choose |
| warum | why |
| als | as |
DE OpenERP von Odoo ist ein integriertes webbasiertes Computersystem, das mit Open Source arbeitet
EN OpenERP by Odoo is an integrated web-based computer system that works with open source
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| integriertes | integrated |
| computersystem | computer |
| open | open |
| arbeitet | works |
| source | source |
| mit | with |
| ist | is |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| odoo | odoo |
| quickbooks | quickbooks |
| online | online |
| und | and |
የ 37 የ 37 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ