DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.
EN Even as a working student with less weekly working hours, I always feel involved and am treated as a full-fledged colleague. Therefore I am all the more happy to start working for Univention directly after my studies as IT system engineer.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fühle | feel |
| kollege | colleague |
| behandelt | treated |
| studium | studies |
| univention | univention |
| it | it |
| system | system |
| engineer | engineer |
| immer | always |
| und | and |
| daher | therefore |
| um | for |
| ich | i |
| mich | the |
| mehr | more |
| direkt | directly |
| auch | to |
| als | as |
DE Kann ich als Werkstudent*in bei Univention arbeiten?
EN Is it possible to work at Univention as a student trainee?
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kann | possible |
| univention | univention |
| arbeiten | work |
| als | as |
DE Als Werkstudent*, im Praktikum oder während deiner Abschlussarbeit bekommst du bei uns spannende Einblicke in das Business einer Digital-Agentur
EN As a working student, during an internship or while writing your dissertation, you will get exciting insights into a digital agency’s business
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| praktikum | internship |
| spannende | exciting |
| einblicke | insights |
| digital | digital |
| business | business |
| oder | or |
| als | as |
| du | you |
| bekommst | get |
| während | during |
| einer | a |
| in | into |
DE Als Werkstudent oder im Rahmen deiner Abschlussarbeit hängt die Anzahl der Wochenstunden von deiner Verfügbarkeit ab
EN As a working student or when writing a graduate dissertation, the number of weekly hours depends on your availability
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| oder | or |
| als | as |
| hängt | depends |
| anzahl | number of |
DE Mehr als 20 Stunden in der Woche sind als Werkstudent mit Ausnahme der Semesterferien jedoch nicht möglich
EN However, with the exception of the semester break, working students may not work more than 20 hours a week
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| woche | week |
| stunden | hours |
| mehr | more |
| mit | with |
| nicht | not |
| jedoch | however |
DE Theorie gegen Praxis tauschen und in die spannende Welt der IT eintauchen. Als Praktikant:in, Werkstudent:in oder Bachelor- bzw. Masterand:in.
EN Get hands-on with exciting new IT projects. Whether you?re an intern, working student or are writing your thesis.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spannende | exciting |
| praktikant | intern |
| it | it |
| und | writing |
| in | on |
| oder | or |
| die | whether |
| der | get |
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Wir suchen derzeit einen Data Quality Engineer Werkstudent (w/m/d) **...Mehr
EN We are currently looking for a Data Quality Engineer Working...more
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| derzeit | currently |
| data | data |
| quality | quality |
| engineer | engineer |
| wir | we |
| einen | a |
| mehr | more |
| suchen | looking |
DE Nachstehend finden Sie die offenen Praktikumsstellen. Nach Abschluss der sechs Monate ist es übrigens oft möglich, während des Studiums als Werkstudent bei Sensirion weiter zu arbeiten.
EN Below you will find the open internship positions. After completing the six months, it is often possible to continue working at Sensirion as a working student during your further studies.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| offenen | open |
| abschluss | completing |
| monate | months |
| oft | often |
| studiums | studies |
| sensirion | sensirion |
| finden | find |
| es | it |
| möglich | possible |
| sechs | six |
| ist | is |
| als | as |
| zu | to |
| während | during |
| arbeiten | working |
DE Ob als Werkstudent/in, Praktikant/in oder Aushilfe – entdecke unsere vielfältigen Möglichkeiten und werde Teil des Döhler-Teams!
EN Be it a working student, internship or temporary worker – discover our wide range of opportunities and join the Döhler team!
DE Werkstudent, Voll- oder Teilzeit
EN Working Student, Full or part-time
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oder | or |
| teilzeit | part-time |
| voll | full |
DE Wir bieten Praktika sowie Positionen für Werkstudent*innen und Studierende, die bei uns ihre Abschlussarbeit schreiben möchten, in einem spannenden internationalen Arbeitsumfeld
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| positionen | positions |
| studierende | students |
| abschlussarbeit | thesis |
| spannenden | exciting |
| internationalen | international |
| bieten | offer |
| für | for |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
DE Wir betrauen unsere Praktikant*innen und Werkstudent*innen mit einem hohen Maß an Verantwortung, dadurch können sie Fähigkeiten für ihre Zukunft aufbauen.
EN Our interns and working students are given a tremendous amount of responsibility, which helps to build their skill-set for the future.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| fähigkeiten | skill |
| und | and |
| unsere | our |
| für | for |
| aufbauen | to |
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE So gibt es bei uns in fast allen Bereichen Werkstudent*innenstellen und die Möglichkeit zu mehrmonatigen Praktika – sowohl im Rahmen eines Pflichtpraktikums als auch als freiwilliges Praktikum
EN We have part-time positions for university student in almost all areas and we also offer the possibility of setting up both required and voluntary internships that could last several months
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bereichen | areas |
| möglichkeit | possibility |
| freiwilliges | voluntary |
| uns | we |
| fast | almost |
| in | in |
| praktika | internships |
| gibt | offer |
| die | of |
| auch | also |
| und | and |
| sowohl | both |
| allen | all |
DE Und ganz gleich, ob du ein Praktikum absolvierst oder als Werkstudent*in arbeitest: Du unterstützt Mister Spex tatkräftig im Daily Business, übernimmst Verantwortung und bist ein wichtiges Teammitglied
EN And whether you're here as an intern or working here while completing your degree, you will be actively supporting Mister Spex in its day-to-day operations, assume responsibility, and be an important team member
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| unterstützt | supporting |
| mister | mister |
| spex | spex |
| verantwortung | responsibility |
| wichtiges | important |
| teammitglied | team member |
| arbeitest | working |
| ob | whether |
| oder | or |
| bist | your |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| als | as |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| m | m |
| developer | developer |
| d | d |
DE Thomas Dülsner 2020 Werkstudent und Diplomand bei der Rhomberg Sersa Deutschland GmbH
EN Thomas Dülsner 2020 working student and undergraduate at Rhomberg Sersa Deutschland GmbH
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| thomas | thomas |
| rhomberg | rhomberg |
| sersa | sersa |
| deutschland | deutschland |
| gmbh | gmbh |
| bei | at |
| und | and |
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All types of employment €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| students | students |
| bosch | bosch |
| oder | or |
| nehme | take |
| teil | part |
| uns | us |
| an | an |
| als | as |
| dem | in |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| faszinierende | fascinating |
| begleiten | accompany |
| verschiedenen | various |
| themen | topics |
| kannst | you can |
| hinweg | and |
| als | as |
| oder | stages |
| uns | us |
| du | you |
| über | of |
| die | the |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voraussetzungen | requirements |
| leistungen | performance |
| praktikum | internships |
| oder | or |
| in | in |
| tätigkeit | activities |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teilzeit | part-time |
| euro | euro |
| basis | basis |
| uns | us |
| kannst | you can |
| als | as |
| arbeiten | work |
| du | you |
| auf | on |
| bei | for |
DE Werkstudent (m/w/d) Branding und Kommunikation
EN Test Manager (m/f/d) System Level
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| m | m |
| d | d |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abschlussarbeit | thesis |
| oder | or |
| ausland | abroad |
| in | in |
| bieten | offer |
| studenten | students |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| möglichkeit | opportunity |
| als | as |
| wir | we |
| uns | us |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| studium | studies |
| finanzieren | financing |
| peri | peri |
| partnerschaft | partnership |
| aktiv | actively |
| möglich | possible |
| als | as |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE people@eggheads – Werkstudent Jannis steht Rede und Antwort im Interview
EN Translation Management at the Click of a Button
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | translation |
DE Was macht eigentlich ein/eine Werkstudent:in bei eggheads? Das erzählt Ihnen Jannis Lambeck im Interview.
EN Translation Management at the click of a button: We show you what tools support you in internationalizing your products.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| macht | what |
| in | in |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Tink Tank sucht eine/n Werkstudent/in oder Auszubildende/n im Coworking-Space Lead Generation management
EN Life Science Platform E-Magazine published
DE Werkstudent Finance und Office (m/w/d)
EN Master Thesis Optics (m/f/d) Development and Validation of a LiDAR Sensor Model
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| m | m |
| d | d |
| und | and |
DE Werkstudent oder Praktikant (all genders) Corporate Responsibility
EN Working student or intern (all genders) Corporate Responsibility
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oder | or |
| praktikant | intern |
| all | all |
| corporate | corporate |
| responsibility | responsibility |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abschlussarbeit | thesis |
| oder | or |
| ausland | abroad |
| in | in |
| bieten | offer |
| studenten | students |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| möglichkeit | opportunity |
| als | as |
| wir | we |
| uns | us |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| studium | studies |
| finanzieren | financing |
| peri | peri |
| partnerschaft | partnership |
| aktiv | actively |
| möglich | possible |
| als | as |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE Ob als Werkstudent/in, Praktikant/in oder Aushilfe – entdecke unsere vielfältigen Möglichkeiten und werde Teil des Döhler-Teams!
EN Be it a working student, internship or temporary worker – discover our wide range of opportunities and join the Döhler team!
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ziele | goals |
| motivierte | motivated |
| ecosystem | ecosystem |
| assistant | assistant |
| m | m |
| themen | topics |
| chemie | chemistry |
| eintauchen | dive |
| f | f |
| d | d |
| für | for |
| suchen | looking |
| wir | we |
| und | and |
| möchte | are |
| als | as |
| digitalen | a |
| digital | digital |
| die | dedicated |
| mit | our |
DE Wir bieten Praktika sowie Positionen für Werkstudent*innen und Studierende, die bei uns ihre Abschlussarbeit schreiben möchten, in einem spannenden internationalen Arbeitsumfeld
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| positionen | positions |
| studierende | students |
| abschlussarbeit | thesis |
| spannenden | exciting |
| internationalen | international |
| bieten | offer |
| für | for |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
DE Wir betrauen unsere Praktikant*innen und Werkstudent*innen mit einem hohen Maß an Verantwortung, dadurch können sie Fähigkeiten für ihre Zukunft aufbauen.
EN Our interns and working students are given a tremendous amount of responsibility, which helps to build their skill-set for the future.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| fähigkeiten | skill |
| und | and |
| unsere | our |
| für | for |
| aufbauen | to |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ