DE zur Erfüllung anderweitiger geschäftlicher oder gewerblicher Zwecke auf Ihre Anweisung oder mit Ihrer Benachrichtigung und/oder Einwilligung.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 42 የ 42 የ "gewerblicher" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN Fulfill any other business or commercial purposes at your direction or with your notice and/or consent.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anderweitiger | other |
| geschäftlicher | business |
| gewerblicher | commercial |
| zwecke | purposes |
| benachrichtigung | notice |
| einwilligung | consent |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
EN Do you want to become a business customer? Register for exclusive access to our full assortment and pricing
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| sortiment | assortment |
| kunde | customer |
| registrieren | register |
| zugriff | access |
| gesamtes | full |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| möchten | want to |
| unser | our |
| sie | want |
DE Expertise in Grenzbeschlagnahmeverfahren (Durchführung und Abwehr) wegen Verdachts der Verletzung gewerblicher Schutzrechte, insbesondere im Anwendungsbereich der Verordnung (EU) Nr. 608/2013 (und der Vorgängerverordnung).
EN Expertise in customs seizure proceedings (enforcement and defence) due to suspected infringement of intellectual property rights, especially based on Regulation (EU) No. 608/2013 (and preceding Regulation).
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| expertise | expertise |
| abwehr | defence |
| verletzung | infringement |
| insbesondere | especially |
| verordnung | regulation |
| eu | eu |
| und | and |
| in | in |
| wegen | to |
| im | due |
| der | of |
DE Schutz von Patenten, 32. Fachanwaltslehrgang Gewerblicher Rechtsschutz, Düsseldorf, 24. Juni 2016
EN Protection of patents, 34. Specialist lawyer course for industrial property rights, Stuttgart, 23 June 2017
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| juni | june |
| schutz | protection |
| von | of |
DE Immer inklusive gewerblicher Lizenz | Begrenzte Verfügbarkeit
EN Always including commercial license | Limited availability
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| immer | always |
| inklusive | including |
| gewerblicher | commercial |
| lizenz | license |
| begrenzte | limited |
| verfügbarkeit | availability |
DE Kategorie auswählen Maschineller Gleisbau Gewerblicher Gleisbau Ausrüstung Projektmanagement Produkte Baustellenmanagement / Provisorien Dienstleistungen
EN Select category Mechanised Track Construction Commercial Track Construction Infrastructure Project Management Products Safety on Construction Sites Services
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kategorie | category |
| auswählen | select |
| gewerblicher | commercial |
| projektmanagement | project management |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
DE Bitte beachten Sie hierbei, dass es sich um eine endgültige Deaktivierung handelt: Die Anzeige kann danach nur durch eine (im Falle gewerblicher Anzeigenschaltungen) kostenpflichtige Neuschaltung wieder/erneut veröffentlicht werden.
EN Please note that this is a final deactivation: The ad can only be republished by a new ad (in the case of commercial ads) for a fee.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beachten | note |
| endgültige | final |
| deaktivierung | deactivation |
| gewerblicher | commercial |
| kostenpflichtige | fee |
| im | in the |
| hierbei | this |
| kann | can |
| falle | the |
| bitte | please |
| dass | that |
| um | for |
| anzeige | ad |
| werden | be |
| nur | only |
| eine | a |
DE Giganews zahlt den Teilnehmern am Kundenempfehlungsprogramm Prämien für die Vermittlung privater und gewerblicher Kunden
EN Giganews pays Referral Program Participants commissions for residential and commercial customers referred to us
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| giganews | giganews |
| zahlt | pays |
| teilnehmern | participants |
| gewerblicher | commercial |
| kunden | customers |
| für | for |
| und | and |
| den | to |
DE Bitte beachten Sie hierbei, dass es sich um eine endgültige Deaktivierung handelt: Die Anzeige kann danach nur durch eine (im Falle gewerblicher Anzeigenschaltungen) kostenpflichtige Neuschaltung wieder/erneut veröffentlicht werden.
EN Please note that this is a final deactivation: The ad can only be republished by a new ad (in the case of commercial ads) for a fee.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beachten | note |
| endgültige | final |
| deaktivierung | deactivation |
| gewerblicher | commercial |
| kostenpflichtige | fee |
| im | in the |
| hierbei | this |
| kann | can |
| falle | the |
| bitte | please |
| dass | that |
| um | for |
| anzeige | ad |
| werden | be |
| nur | only |
| eine | a |
DE Ich erkläre mich mit dem Erhalt gewerblicher Information einverstanden
EN Acceptance to receive commercial information
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewerblicher | commercial |
| information | information |
| erhalt | to receive |
| einverstanden | receive |
DE Sönke Scheltz gehört laut Handelsblatt/Best Lawyers zu Deutschlands besten Anwälten 2021 im Bereich Gewerblicher Rechtsschutz.
EN According to Handelsblatt/Best Lawyers, Sönke Scheltz ranks as one of Germany’s best lawyers in 2021 in the field of Intellectual Property Law.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gehört | s |
| im | in the |
| zu | to |
| besten | best |
| bereich | of |
| laut | according to |
DE Gewerblicher Rechtsschutz § 15 FAO, Das Einheitliche Patentgericht ? Status Quo, Deutsche Anwaltsakademie, Online Seminar, 09. Dezember 2021
EN Intellectual Property Law § 15 FAO, The Unified Patent Court ? Status Quo, German Lawyers Academie, Online Seminar, 09. December 2021
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| einheitliche | unified |
| status | status |
| online | online |
| seminar | seminar |
| dezember | december |
| quo | quo |
| deutsche | the |
DE Setzen Sie sich noch heute mit uns in Verbindung und erhalten Sie die branchenweit günstigsten Preise für innovative Technologie von führenden Herstellern gewerblicher Bildschirme für Ihren gesamten Bedarf an Menüanzeigetafeln.
EN Contact us today and get industry-best pricing on innovative technology from leading commercial-grade screen manufacturers for your all your menu display board needs.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbindung | contact |
| preise | pricing |
| innovative | innovative |
| technologie | technology |
| führenden | leading |
| herstellern | manufacturers |
| gewerblicher | commercial |
| bedarf | needs |
| menü | menu |
| uns | us |
| ihren | your |
| heute | today |
| bildschirme | screen |
| und | and |
| erhalten | get |
| für | for |
DE János Kopasz ist Mitglied der IP/IT-Gruppe. Er verfügt über fundierte Kenntnisse in den Bereichen Gewerblicher Rechtsschutz, IT und Datenschutz.
EN János is a member of the IP/IT Group. From a large number of cases János gained in-depth knowledge in the field of intellectual property rights, IT and data protection.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ip | ip |
| bereichen | field |
| gruppe | group |
| it | it |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| mitglied | member |
| den | the |
| datenschutz | data protection |
DE URHEBERRECHT UND GEWERBLICHER RECHTSSCHUTZ
EN INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
DE American Roofing & Metal bedient Kunden im Bereich privater, gewerblicher und industrieller Immobilien in Louisville, Lexington, Cincinnati und weit ins Umland hinein
EN American Roofing & Metal serves residential, commercial, and industrial customers in Louisville, Lexington, Cincinnati, and a broad surrounding region
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| american | american |
| amp | amp |
| metal | metal |
| bedient | serves |
| kunden | customers |
| gewerblicher | commercial |
| industrieller | industrial |
| cincinnati | cincinnati |
| und | and |
| louisville | louisville |
| weit | broad |
| in | in |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
EN Do you want to become a business customer? Register for exclusive access to our full assortment and pricing
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| sortiment | assortment |
| kunde | customer |
| registrieren | register |
| zugriff | access |
| gesamtes | full |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| möchten | want to |
| unser | our |
| sie | want |
DE Das Unternehmen bietet eine nachhaltige und effiziente Lösung in modernem und ansprechendem Design für die Begrünung privater Balkone und gewerblicher Aussenflächen von Restaurants, Büros oder Hotels
EN The company offers a sustainable and efficient solution in a modern and appealing design for the greening of private balconies as well as commercial outdoor areas of restaurants, offices or hotels
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bietet | offers |
| nachhaltige | sustainable |
| effiziente | efficient |
| lösung | solution |
| modernem | modern |
| balkone | balconies |
| restaurants | restaurants |
| hotels | hotels |
| design | design |
| oder | or |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| büros | offices |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Thomas Pattloch leitet die IP-Abteilung der China Group bei Taylor Wessing und unterstützt europäische und amerikanische Unternehmen in allen Fragen gewerblicher Schutzrechte in China.
EN Thomas heads the IP department of the China Group at Taylor Wessing and assists European and American companies in all aspects of intellectual property rights in China. His advice is characterised by established experience and a strong network in China.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| thomas | thomas |
| china | china |
| taylor | taylor |
| europäische | european |
| amerikanische | american |
| ip | ip |
| group | group |
| abteilung | department |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| und | and |
DE Gewerblicher Immobilienberater bietet Dienstleistungen in den Bereichen Investment Transaktionen, Vermietung und Projektmanagement in Berlin an
EN Commercial real estate advisor providing services for investment sales, leasing and project management in Berlin
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewerblicher | commercial |
| investment | investment |
| projektmanagement | project management |
| berlin | berlin |
| in | in |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| bietet | providing |
DE Gewerblicher Immobilienberater bietet Dienstleistungen in den Bereichen Investment Transaktionen, Vermietung und Projektmanagement in Düsseldorf an
EN Commercial real estate advisor providing services for investment sales, leasing and project management in Duesseldorf
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewerblicher | commercial |
| investment | investment |
| projektmanagement | project management |
| in | in |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| bietet | providing |
DE Gewerblicher Immobilienberater bietet Dienstleistungen in den Bereichen Investment Transaktionen, Vermietung und Projektmanagement in Frankfurt an
EN Commercial real estate advisor providing services for investment sales, leasing and project management in Frankfurt
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewerblicher | commercial |
| investment | investment |
| projektmanagement | project management |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| bietet | providing |
DE Gewerblicher Immobilienberater bietet Dienstleistungen in den Bereichen Investment Transaktionen, Vermietung und Projektmanagement in Hamburg an
EN Your Hamburg commercial real estate advisors
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewerblicher | commercial |
| den | your |
| hamburg | hamburg |
DE Gewerblicher Immobilienberater bietet Dienstleistungen in den Bereichen Investment Transaktionen, Vermietung und Projektmanagement in München an
EN Commercial real estate advisor providing services for investment sales, leasing and project management in Munich
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewerblicher | commercial |
| investment | investment |
| projektmanagement | project management |
| münchen | munich |
| in | in |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| bietet | providing |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gesellschaftsrecht | corporate |
| amp | amp |
| technologie | technology |
| arbeitsrecht | employment |
| bank | banking |
DE -nutzung gewerblicher Flächen in drei Phasen unterteilt: Adapt, Evolve, Improve – zu Deutsch in etwa „Anpassung, Entwicklung, Optimierung“
EN “Returning to the office is more than just a step back to normality, it is also a step towards to a new paradigm for working environments everywhere
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
DE Majestic ist ein gewerblicher Ableger von Majestic-12 Ltd, einem im Jahr 2004 gegründeten Unternehmen mit Sitz in Großbritannien
EN Majestic is a commercial offshoot from Majestic-12 Ltd, a UK-based company founded in 2004
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| gegründeten | founded |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| gewerblicher | commercial |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | company |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kleine | small |
| gewerblicher | commercial |
| aus | from |
| unternehmen | sector |
DE Gewerblicher Mietvertrag, Bau, Sanitär und Dach
EN Commercial lease, construction, plumbing, and roofing
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewerblicher | commercial |
| bau | construction |
| und | and |
DE Expertise in Grenzbeschlagnahmeverfahren (Durchführung und Abwehr) wegen Verdachts der Verletzung gewerblicher Schutzrechte, insbesondere im Anwendungsbereich der Verordnung (EU) Nr. 608/2013 (und der Vorgängerverordnung).
EN Expertise in customs seizure proceedings (enforcement and defence) due to suspected infringement of intellectual property rights, especially based on Regulation (EU) No. 608/2013 (and preceding Regulation).
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| expertise | expertise |
| abwehr | defence |
| verletzung | infringement |
| insbesondere | especially |
| verordnung | regulation |
| eu | eu |
| und | and |
| in | in |
| wegen | to |
| im | due |
| der | of |
DE Schutz von Patenten, 32. Fachanwaltslehrgang Gewerblicher Rechtsschutz, Düsseldorf, 24. Juni 2016
EN Protection of patents, 34. Specialist lawyer course for industrial property rights, Stuttgart, 23 June 2017
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| juni | june |
| schutz | protection |
| von | of |
DE Als gewerblicher Händler auf Cdiscount haben Sie jetzt die Gelegenheit, diese einzigartigen Plattformen heute noch ohne zusätzliche Gebühren zu nutzen.
EN As a professional Cdiscount seller, you now have the opportunity to access this single platorm, from today and without any additional fees!
የ 42 የ 42 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ