{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gekleidet" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gekleidet dressed

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE Im Interview treten wir dir im Casual Business Chic mit Chucks und Sneakern, Jeans und T-Shirt, Chinohose und Hemd oder auch mal im Kleid gegenüber, aber nie so, dass du fürchten musst, unangemessen gekleidet zu sein

EN In the interview, we'll be there in casual business chic – Chucks and sneakers, jeans and T-shirt, chinos and a shirt, or even in a dress, but never in such a way that you should fear being inappropriately dressed

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
interview interview
casual casual
business business
jeans jeans
hemd shirt
kleid dress
unangemessen inappropriately
gekleidet dressed
im in the
du you
oder or
treten the
auch even
zu and
aber but
nie never
dass that
sein be
gegenüber in

DE Mann in das graue T-Shirt gekleidet streckt seine Arme im Boxstudio mit Panoramafenstern

EN Guy dressed in the grey t-shirt stretches his arms in the boxing gym with panoramic windows

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
graue grey
gekleidet dressed
arme arms
shirt t-shirt
im in the
mann guy
in in
mit with
das the

DE Bühnenauftritt der amerikanischen Jazzsängerin Betty Carter, die im jungenhaften Stil gekleidet ist und eine Mütze trägt.

EN Stage performance of American jazz singer Betty Carter dressed in boyish style and wearing a cap.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
amerikanischen american
betty betty
carter carter
stil style
gekleidet dressed
mütze cap
trägt wearing
der of
und and
eine a

DE Leichte Qualitäten sorgen dafür, dass Sie auch im Indoor-Bereich oder bei wärmeren Außentemperaturen funktionell und modisch gekleidet sind.

EN The lightweight qualities ensure that you are dressed functionally and fashionably, even indoors or in warmer outdoor temperatures.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
leichte lightweight
qualitäten qualities
sorgen ensure
funktionell functionally
gekleidet dressed
oder or
auch even
und and
im indoors
dass that
sind are

DE Ob Pullover, Blusen, Hosen, Röcke oder Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
pullover sweaters
blusen blouses
hosen trousers
röcke skirts
materialien materials
stilvoll stylishly
gekleidet dressed
falke falke
oder or
in in
mit with
sie you
hochwertigen high

DE Mit Hosen und Röcken aus der FALKE Fashion Kollektion sind Damen auch in Ihrer Freizeit stilvoll und elegant gekleidet

EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hosen trousers
fashion fashion
damen ladies
freizeit spare time
stilvoll stylishly
elegant elegantly
gekleidet dressed
falke falke
auch also
in in
und and
mit collection
aus from
kollektion with
der the

DE Mit Cardigans, Zip-Jacken und Capes in leichten und dickeren Qualitäten, wie reine, extrafeine Merinowolle, italienische Baumwolle oder Kaschmir sind Sie elegant und modern gekleidet

EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
leichten light
qualitäten qualities
reine pure
merinowolle wool
italienische italian
baumwolle cotton
kaschmir cashmere
elegant elegantly
modern modernly
gekleidet dressed
jacken jackets
oder or
in in
und and
sie you
mit with

DE Mit FALKE Herren-Pullovern und Langarmshirts sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Gym optimal gekleidet

EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
aktivitäten activities
gym gym
optimal optimally
gekleidet dressed
falke falke
herren mens
im in the
oder or
und and
ihren your
in in
mit with
sind are
der the

DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
lässig casual
moderne modern
klassische classic
pullover sweaters
shirts shirts
materialien materials
gekleidet dressed
falke falke
elegante elegant
oder or
stilvoll stylishly
in in
sind are
mit with
sie you
hochwertigen high

DE Mit Hosen aus der FALKE Fashion Kollektion sind Herren auch in Ihrer Freizeit stilvoll gekleidet

EN With trousers from the FALKE fashion collection, men are also dressed in style in their free time

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hosen trousers
fashion fashion
herren men
stilvoll style
gekleidet dressed
falke falke
auch also
in in
sind are
mit collection
aus from
kollektion with
der the

DE Unifarben, im tonalen Material-Mix aus Single-Jersey und Piqué oder mit asymmetrischer Schnittführung - mit FALKE ist man(n) modern, sportiv und stilvoll gekleidet

EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish fashion

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gekleidet dressed
material material
mix mix
single single
jersey jersey
falke falke
oder or
modern modern
stilvoll stylish
und and
mit with
man a

DE So ist Ihr Kind im Sommer, wie Winter passend gekleidet

EN This way, your child is suitably dressed in summer and winter alike

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kind child
gekleidet dressed
ihr your
ist is
winter winter
sommer summer
wie alike

DE Mit der Funktionsunterwäsche von FALKE für Mädchen und Jungen sind Kinder bei allen sportlichen Outdoor-Aktivitäten genauso funktionell gekleidet wie die Eltern

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
funktionsunterwäsche functional underwear
sportlichen sporting
funktionell functional
eltern parents
falke falke
outdoor outdoor
aktivitäten activities
mädchen girls
kinder children
jungen boys
mit with
sind are
und and
für for
der the
von from

DE Ein Kleidungsabonnement: Immer gut gekleidet zur Arbeit? Das ist mit einer solchen Incentive kein Problem.

EN A clothing subscription box like Stitch Fix: Help your rep dress for sales success with an online personal styling service.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
mit with
zur for

DE Lachender großer kerl gekleidet als amor, der pfeil und bogen hält und vorwärts zeigt

EN Laughing big guy dressed as a cupid holding bow and arrow and pointing forward

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kerl guy
gekleidet dressed
pfeil arrow
bogen bow
hält holding
vorwärts forward
zeigt pointing
als as
und and

DE Besorgter großer kerl gekleidet als amor, der pfeil und bogen hält

EN Worried big guy dressed as a cupid holding bow and arrow

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kerl guy
gekleidet dressed
pfeil arrow
bogen bow
hält holding
als as
und and

DE altmodisch barbier bogen eleganz ethnische zugehörigkeit gekleidet gentleman gesicht gesichts-

EN architecture and city religion celebration chinese landmark decoration traditional fashion irish

DE Frau in Schwarz auf schwarzem Hintergrund gekleidet 2393968 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Woman dressed in black on a black background 2393968 Stock Photo at Vecteezy

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
frau woman
hintergrund background
gekleidet dressed
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
schwarz black
in in
auf on

DE Frau in Schwarz auf schwarzem Hintergrund gekleidet Kostenlose Fotos

EN Woman dressed in black on a black background Free Photo

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
frau woman
hintergrund background
gekleidet dressed
fotos photo
schwarz black
kostenlose free
in in
auf on

DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.

EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.

DE So sind Sie nicht nur bei Ihren sportlichen Aktivitäten auf verschiedensten Leistungsniveaus im Sommer, wie Winter optimal gekleidet, ebenso können Sie in Ihrer Freizeit den hohen Tragekomfort genießen.

EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
sportlichen sporting
aktivitäten activities
optimal optimally
gekleidet dressed
freizeit leisure
tragekomfort wearing comfort
im in the
genießen enjoy
winter winter
in in
ihren your
sommer summer
ebenso also
sind are
nicht not
verschiedensten various
hohen great
können can
nur only
den the

DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Damen sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind

EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
sportarten sports
funktionell functionally
gekleidet dressed
falke falke
dafür for
sämtlichen all
damen women
und and
sorgen ensure
dass that
sind are

DE Mit FALKE Pullovern und Langarmshirts für Damen sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Studio optimal gekleidet

EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
studio studio
optimal optimally
gekleidet dressed
falke falke
oder or
im in the
damen women
in in
und and
mit with
für for
der the

DE Unifarben, im tonalen Material-Mix aus Single-Jersey und Piqué oder mit asymmetrischer Schnittführung - mit FALKE ist man modern, sportiv und stilvoll gekleidet

EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish way

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gekleidet dressed
material material
mix mix
single single
jersey jersey
falke falke
oder or
modern modern
stilvoll stylish
und and
mit with
man a

DE So sind Sie nicht nur bei Ihren sportlichen Aktivitäten im Sommer, sondern auch Winter oder in Ihrer Freizeit optimal gekleidet.

EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
sportlichen sporting
aktivitäten activities
optimal optimally
gekleidet dressed
winter winter
oder or
in in
im during
ihren your
sommer summer
auch also
nicht not
nur only
sondern you

DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Herren sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind

EN FALKE polos and short-sleeved shirts for men ensure that you are dressed fashionably and functionally for all sports

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
polos polos
herren men
sportarten sports
funktionell functionally
gekleidet dressed
falke falke
dafür for
sämtlichen all
dass that
sind are
und and
sie you
sorgen ensure

DE Mit Cardigans, Zip-Jacken und Pullovern in leichten und dickeren Qualitäten, wie reine, extrafeine Merinowolle, italienische Baumwolle oder Kaschmir sind Sie lässig und modern gekleidet

EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
leichten light
qualitäten qualities
reine pure
merinowolle wool
italienische italian
baumwolle cotton
kaschmir cashmere
modern modern
gekleidet dressed
jacken jackets
oder or
in in
und and
sie you
mit with

DE Da auch die Kleinen schon modisch und stilsicher gekleidet sein wollen, bietet FALKE auch Füßlinge für Mädchen und Jungen an

EN Since little ones also want to be fashionable and stylishly dressed, FALKE also offers foot-warmers for girls and boys

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
modisch fashionable
gekleidet dressed
bietet offers
falke falke
mädchen girls
jungen boys
kleinen little
sein be
für for
und and
wollen want
da since

DE Mit Kniestrümpfen von FALKE ist Ihr Kind auch im Winter passend gekleidet

EN With knee-high socks from FALKE, your child is dressed appropriately, even during winter

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kind child
winter winter
gekleidet dressed
falke falke
ist is
mit with
ihr your
von from
im during

DE Gekleidet für aktives Spielen in diesem sehr geschäftigen, sehr FUN Museum.

EN A typical visit is 1-3 hours. Give yourself plenty of time to explore.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
spielen a
diesem is

DE Mann in das graue T-Shirt gekleidet streckt seine Arme im Boxstudio mit Panoramafenstern Foto von leikapro auf Envato Elements

EN Guy dressed in the grey t-shirt stretches his arms in the boxing gym with panoramic windows photo by leikapro on Envato Elements

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
graue grey
gekleidet dressed
arme arms
foto photo
envato envato
elements elements
shirt t-shirt
im in the
mann guy
in in
mit with

DE Mann gekleidet in das graue T-Shirt wickelt eine Handbandage auf seine Hand in der Boxstudio

EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gekleidet dressed
graue grey
hand hand
shirt t-shirt
mann guy
in in
eine a
der the

DE Der Kerl, der in das graue T-Shirt gekleidet ist, wickelt einen Handverband auf seine Hand in der Boxhalle gegen die

EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym against the

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kerl guy
graue grey
gekleidet dressed
hand hand
shirt t-shirt
in in
gegen against

DE In einem maßgeschneiderten Priester- und Klerikerhemd sehen Sie im Handumdrehen gut gekleidet aus. Unsere Hemden bestehen aus 100 % Baumwolle und bieten Ihnen somit sowohl perfekte Passform wie auch ein leichtes Tragegefühl.

EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gekleidet dressed
hemden shirts
baumwolle cotton
leichtes light
in in
gut well
unsere our
passform fit
und and
sie you
bestehen are
perfekte perfect
sehen sie looking
ein a

DE Nach Ihren exakten Maßen gefertigt, sind Sie auch im Alltag immer lässig und gut gekleidet unterwegs

EN Tailored with only your fit in mind you’ll look well-dressed even on your most casual days

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
lässig casual
gekleidet dressed
gut well
ihren your

DE Starten Sie gut gekleidet mit maßgeschneiderten Hemden in beruhigenden Farben in den Sommer.

EN Easy iron dress shirts are easy to wash and iron because of a special finish used to treat the fabric.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hemden shirts
den the

DE Sie verleihen jedem Outfit eine stilvolle Note und lassen Sie mühelos gut gekleidet aussehen und sich auch so fühlen, egal zu welchem Anlass

EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
sie something
auch but
und doing
sich it
zu mean

DE Mit tollen Shorts ist es total einfach, sich in Kombination mit einem perfekt sitzenden Hemd zu stylen oder am Strand gut gekleidet unterwegs zu sein.

EN It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hemd shirt
strand beach
gekleidet dressed
perfekt perfectly
oder or
am at the
gut well
mit fitted
einfach easy
zu to
einem the

DE Der traditionsreiche italienische Möbelhersteller GERVASONI bietet für seine Möbel eine ganze Garderobe an massgeschneiderten Wechselbezügen. Nie waren Ihre Polster so gut gekleidet.

EN The traditional Italian furniture manufacturer GERVASONI offers an entire wardrobe of tailor-made swap covers for its furniture. Upholstery has never been so well dressed.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
traditionsreiche traditional
bietet offers
möbel furniture
ganze entire
garderobe wardrobe
massgeschneiderten tailor-made
gut well
gekleidet dressed
so so
für for
an an
italienische the
der italian

DE Lachender großer kerl gekleidet als amor, der pfeil und bogen hält und vorwärts zeigt

EN Laughing big guy dressed as a cupid holding bow and arrow and pointing forward

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kerl guy
gekleidet dressed
pfeil arrow
bogen bow
hält holding
vorwärts forward
zeigt pointing
als as
und and

DE Besorgter großer kerl gekleidet als amor, der pfeil und bogen hält

EN Worried big guy dressed as a cupid holding bow and arrow

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kerl guy
gekleidet dressed
pfeil arrow
bogen bow
hält holding
als as
und and

DE Annabel trägt ein Long Sleeve Classic Jersey Größe XS in Turquoise. Duke neben ihr trägt ein Core Rain Jacket II Größe S in Green/White; Jez ist in ein Pro Team Insulated Gilet Größe M in Orange gekleidet (bald erhältlich).

EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
long long
sleeve sleeve
classic classic
jersey jersey
duke duke
core core
rain rain
jacket jacket
ii ii
team team
insulated insulated
bald soon
trägt wearing
m medium
green green
white white
orange orange
in in
erhältlich is
ein a

DE Am Weihnachtstag werden wir mehr junge Menschen in Trachten gekleidet sehen

EN On Christmas day we see more young people dressed in folk costumes

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gekleidet dressed
mehr more
wir we
junge young
menschen people
in in
sehen see

DE Alissia Kent ist absolut atemberaubend (un)gekleidet als Tomb Rider. Sie ist perfekt für die Rolle!

EN Alissia Kent is absolutely stunning (un)dressed as Tomb Rider. She?s perfect for the role!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
absolut absolutely
atemberaubend stunning
gekleidet dressed
rider rider
perfekt perfect
rolle role
un un
ist is
als as
für for

DE Gekleidet wie Ihr Traumschlampen, Sie hänseln dich, nur um sicherzugehen, dass dein Schwanz hart genug für ihre bedürftigen Schlampenmösen ist

EN Dressed like your dream sluts, they tease you just to make sure your dick is hard enough for their needy slut pussies

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gekleidet dressed
sicherzugehen to make sure
schwanz dick
hart hard
bedürftigen needy
sie you
ist is
ihr your
nur just
genug enough
um for

DE Die Mädchen sind alle glücklich und gekleidet wie lustige, schmutzige Charaktere die nur darauf warteten, ihre Münder mit dem nächster Hahn.Und der nächste Schwanz ist immer dein Schwanz bei SwallowBay!

EN The girls are all happy and dressed like fun, dirty characters who were just waiting to fill their mouths with the next cock.And the next cock is always your cock at SwallowBay!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
mädchen girls
gekleidet dressed
lustige fun
schmutzige dirty
charaktere characters
schwanz cock
sind are
ihre your
mit with
immer always
alle all
nächste the
glücklich happy
darauf and

DE Vielleicht tun Sie das nicht jedes Mal, aber wenn Marica Hase war Ihr heißes Dienstmädchen und sie kam so gekleidet zur Arbeit, glauben Sie mir, Sie würden völlig verrückt nach ihr werden.

EN You might not do that every time, but if Marica Hase was your hot maid and she came at work dressed like that, trust me, you?d go completely nuts over her.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gekleidet dressed
glauben trust
ihr your
arbeit work
heiß hot
wenn if
mir me
sie you
nicht not
aber but
völlig completely
jedes every
und and
vielleicht that
tun do
kam was

DE Hündin in Latex gekleidet und geknebelt

EN Massive bizarre fisting, double fisting, cumshot, massive load

DE Die skin zeigt einen sehr haarigen Affen, der in eine königliche rote und goldene Kampfrüstung gekleidet ist und sogar sehr auffällige, stechende gelbe Augen hat

EN The skin showcases a very hairy monkey dressed in royal red and gold battle armour and even has very off putting, piercing yellow eyes

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
skin skin
königliche royal
goldene gold
gekleidet dressed
augen eyes
in in
sehr very
und and
hat has
rote the

DE Denn eines ist sicher: Mit der richtigen Jacke oder dem richtigen Mantel sind Sie stets makellos gekleidet.

EN The right outerwear is just enough to always look flawless.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
richtigen right
stets always
ist is

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ