ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "g gehört merkur" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gehört belongs heard listened to s
merkur mercury

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE Rückläufiger Merkur | Merkur Temperatur | Kleinster Planet | Merkur Entfernung zur Sonne | Merkur Farbe | Star Walk

EN How Far Is Mercury From The Sun | Mercury Retrograde Meaning | Mercury Color | Star Walk

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
walk walk
star star
sonne sun
farbe color
zur the

DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.

EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
c c
gehört belongs
jupiter jupiter
f f
venus venus
g g
merkur mercury
saturn saturn
d d
a a
mars mars
e e
folgende the
mond moon
heute present
sonne sun
und and

DE Der Merkur-Leitfaden – erkunden Sie den sonnennächsten Planeten! Hier finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen zu Merkur.

EN The Mercury guide — explore the closest planet to the Sun! Find answers to the most common questions about Mercury here.

DE Obwohl Merkur der sonnennächste Planet ist, ist die Venus heißer wegen der dicken Venusatmosphäre, die Wärme einfängt. Merkur wiederum hat keine nennenswerte Atmosphäre und kann die Sonnenenergie nicht aufnehmen.

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
wärme heat
atmosphäre atmosphere
venus venus
planet planet
kann energy
ist is
keine no
und and
hat has

DE Wenn Sie auf Merkur stehen könnten, im Aphel (der größten Entfernung, die Merkur von der Sonne haben kann), würden Sie die Sonne doppelt so groß sehen, wie sie von der Erde aus erscheint

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
erde earth
erscheint appears
kann can
doppelt twice
wenn if
könnten could
sonne sun
würden would
aus from
der the

DE Von den Metallen gehört das Gold zur Sonne, das Silber zum Mond, das Blei zu Saturn, das Zinn zu Jupiter, das Eisen zu Mars, das Kupfer zur Venus und das Quecksilber zu Merkur

EN Of the metals, gold belongs to the sun and silver to the moon, lead to Saturn, tin to Jupiter, iron to Mars, copper to Venus and mercury to Mercury

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
metallen metals
gehört belongs
gold gold
silber silver
blei lead
saturn saturn
jupiter jupiter
eisen iron
kupfer copper
venus venus
mars mars
mond moon
sonne sun
zu to
merkur mercury
und and
von of
den the

DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
repository repository
oder or
team team
es it
benutzer user
account account
zu to
gehört belongs
ist owns

DE Körper und WellnessSonne, Mars und Merkur stehen im Milzzentrum. Die Schlüsselbegriffe hier sind Gesundheit, Wohlbefinden, Überleben und das Hören auf das, was Deine Sinne Dir gerade zuflüstern.

EN Body and WellnessSun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center. Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
körper body
mars mars
merkur mercury
sinne senses
im in the
gesundheit health
hier here
wohlbefinden well
dir your
stehen are
gerade to

DE Die Transite dieses Monats in drei Absätzen Sonne, Mars und Merkur stehen im Milzzentrum

EN This month?s transits in three paragraphs Sun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
monats month
in in
sonne sun
mars mars
merkur mercury
im in the
stehen are
drei three
und and
dieses this
die the

DE Fakten über Merkur: Alles, was Sie wissen müssen

EN Facts About Mercury: All You Need to Know

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
fakten facts
wissen know

DE Im Allgemeinen finden Konjunktionen zwischen Mond und Planeten (Venus, Merkur, Mars, Jupiter oder Saturn) statt.

EN In general, conjunctions take place between the Moon and planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, or Saturn).

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
allgemeinen general
merkur mercury
jupiter jupiter
oder or
saturn saturn
und and
planeten planets
venus venus
mond moon
mars mars
zwischen between
statt the

DE Der Mars ist der zweitkleinste Planet im Sonnensystem – nur Merkur ist kleiner. Lassen Sie uns diesen Planeten vermessen und mit der Erde vergleichen.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

DE Am 3. November 2021 um 18:39 GMT wird der Mond an unserem Himmel sehr nahe an Merkur vorbeiziehen. Die Weltraumobjekte werden in einem scheinbaren Abstand von 1°13' platziert sein – suchen Sie nach ihnen im Sternbild Jungfrau.

EN On November 3, 2021, at 18:39 GMT (2:39 p.m. EST), the Moon will pass very close to Mercury in our sky. The space objects will be placed at an apparent separation of 1°13' — look for them in the constellation Virgo.

DE September 2021 um 20:18 GMT treffen sich Mond und Merkur im Sternbild Jungfrau

EN EDT), the Moon and Mercury will meet in the constellation Virgo

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
treffen meet
mond moon
merkur mercury
im in the
und and
sich the

DE Aus diesem Grund sollten Sie die Mond-Merkur-Konjunktion mit bloßem Auge beobachten

EN For this reason, you should observe the Moon-Mercury conjunction with the naked eye

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
grund reason
auge eye
mit with
beobachten observe
diesem this

DE Wie die anderen drei terrestrischen Planeten (Merkur, Venus und Erde) ist der Mars ein felsiger Himmelskörper. Schauen wir uns die physikalischen Besonderheiten des Planeten genauer an.

EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
physikalischen physical
besonderheiten peculiarities
anderen other
venus venus
mars mars
schauen look at
drei three
erde earth
und and
ist is
ein a

DE Mythologische Gemälde, Merkur und Argus, 17. Jh., Öl auf Leinwand, gerahmt

EN Mythological Painting, Mercury and Argus, 17th-Century, Oil on Canvas, Framed

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
argus argus
gemälde painting
leinwand canvas
und and
auf on

DE Antikes mythologisches Gemälde, Merkur und Argus, 18. Jh., Öl auf Leinwand, gerahmt

EN Antique Mythological Painting, Mercury and Argus, 18th-Century, Oil on Canvas, Framed

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
antikes antique
merkur mercury
argus argus
gemälde painting
leinwand canvas
und and
auf on

DE 22.06.2021 | Zitate in „Münchner Merkur“ zu Hitze-Stress von Älteren

EN 17.06.2021 | Quotes in "Medical Tribune" on heat stress of elderly people (German)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zitate quotes
hitze heat
stress stress
in in
von of

DE Fakten über Merkur: Alles, was Sie wissen müssen

EN Facts About Mercury: All You Need to Know

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
fakten facts
wissen know

DE Erkunde den sonnennächsten Planeten! Lesen Sie unseren Artikel, um zu erfahren, wie lang ein Tag auf Merkur ist und wie viele Monde der Planet hat.

EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erkunde explore
lang long
merkur mercury
monde moons
planeten planet
zu to
viele many
ist is
den the
lesen read
ein a
hat has

DE Konjunktionen des Mondes mit Saturn, Jupiter, Mars, Venus, Merkur

EN Moon’s Conjunctions With Saturn, Jupiter, Mars, Venus, Mercury

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
saturn saturn
jupiter jupiter
mars mars
venus venus
merkur mercury
mit with

DE Merkur unterscheidet sich stark von anderen Planeten in unserem Sonnensystem. Heute erzählen wir Ihnen mehr über seine Besonderheiten und erklären, wie sie sich auf diesen kleinen Planeten auswirken. Auf geht's!

EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today we’ll tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
sonnensystem solar system
besonderheiten peculiarities
kleinen little
auswirken affect
erklären explain
planeten planet
in in
mehr more
diesen this
stark very
heute today
und and
erzählen tell
wie how
anderen other
wir our

DE Wann ist Merkur am Nachthimmel sichtbar?

EN When is Mercury visible in the night sky?

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
nachthimmel night sky
sichtbar visible
wann when
ist is

DE Wie weit ist Merkur von der Sonne entfernt?

EN How far is Mercury from the Sun?

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
ist is
sonne sun
weit far
entfernt the

DE Warum ist die Venus heißer als Merkur?

EN Why is Venus hotter than Mercury?

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
venus venus
merkur mercury
ist is
als than
warum why

DE Wie sieht die Sonne von Merkur aus aus?

EN What does the Sun look like from Mercury?

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
sieht what
sonne sun
aus from
die the

DE Engste Konjunktion von Merkur und Venus

EN Closest Conjunction of Mercury and Venus

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
venus venus
von of
und conjunction

DE Der Mond tanzt mit Venus und Merkur

EN The Moon Dances With Venus and Mercury

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
mond moon
tanzt dances
venus venus
merkur mercury
und and
der the
mit with

DE Merkur ist der kleinste Planet im Sonnensystem in Masse und Durchmesser

EN Mercury is the smallest planet in the Solar System in both mass and diameter

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
kleinste smallest
planet planet
im in the
sonnensystem solar system
masse mass
durchmesser diameter
in in
der the
ist is
und and

DE Um Ihnen ein besseres Verständnis der Größe von Merkur zu vermitteln: Er ist nur ein Drittel größer ist als der Mond.

EN To give you a better understanding of Mercury’s size, let’s say that it’s only a third larger than the Moon.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
verständnis understanding
mond moon
größe size
zu to
besseres better
drittel third
ein a
ist lets
nur only

DE Venus, Merkur, Uranus treffen sich am Himmel

EN Try to spot Venus, Mercury, and Uranus tonight!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
venus venus
merkur mercury
sich to

DE Überraschenderweise wurde dieser kleine Planet mit der Zeit noch kleiner. Die Abkühlung seines Kerns hat dazu geführt, dass der gesamte Planet schrumpft, wodurch sich das Volumen von Merkur um etwa 5–10 Kilometer im Radius verringert.

EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
planet planet
volumen volume
kilometer kilometers
radius radius
zeit time
kleine small
hat has
gesamte entire
von by
die of
mit over
noch even

DE Obwohl Merkur der sonnennächste Planet ist, ist er nicht der heißeste (Venus ist).

EN Although Mercury is the closest planet to the Sun, it isn’t the hottest one (Venus is).

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
heißeste hottest
venus venus
planet planet
ist is
obwohl although
der the

DE Ein Sonnentag – die Zeit, die die Sonne für den Auf- und Untergang und den Wiederaufgang benötigt – auf dem Merkur dauert etwa 176 Erdentage

EN A solar day — the amount of time it takes the Sun to rise, set and rise to the same place again — on Mercury lasts about 176 Earth days

DE Und hier ist noch eine seltsame Tatsache über Merkur: Ein Jahr auf diesem Planeten ist halb so lang wie ein einzelner Tag und dauert 88 Erdentage

EN And here is another weird fact about Mercury: one year on this planet is twice shorter than a single day and takes 88 Earth days

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
seltsame weird
tatsache fact
merkur mercury
dauert takes
jahr year
planeten planet
diesem this
hier here
tag day
auf on
und and
ist is
über about
ein a

DE Obwohl er sich langsam dreht, umkreist Merkur die Sonne schneller als jeder andere Planet – mit 47 km/s. Im Vergleich dazu hat der zweitschnellste Planet unseres Sonnensystems, die Venus, eine Geschwindigkeit von 35 km/s.

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

DE Da Merkur ein terrestrischer Planet ist, besteht er hauptsächlich aus Eisen, Nickel und Silikatgestein

EN Since Mercury is a terrestrial planet, it’s mainly composed of iron, nickel, and silicate rock

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
planet planet
hauptsächlich mainly
eisen iron
nickel nickel
und and
da since
ein a
ist is

DE Der Kern von Merkur ist übrigens ungefähr so groß wie unser Mond

EN By the way, Mercury’s core is about the same size as our Moon

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
übrigens by the way
groß size
mond moon
ungefähr about
kern core
ist is
der the
unser our
von way

DE Merkur wird als rückläufig bezeichnet, wenn er für Beobachter von der Erde aus „rückwärts“ zu ziehen scheint

EN Mercury is said to be in retrograde when it appears to go “backward” for observers from the Earth

DE Der schnelle kleine Planet wird drei- oder viermal im Kalenderjahr für etwa drei Wochen rückläufig. Im Jahr 2022 wird Merkur vom 10. Mai bis 3. Juni, vom 9. September bis 2. Oktober und dann vom 29. Dezember bis 18. Januar 2023 rückläufig sein.

EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks. In 2022, Mercury will be in retrograde from May 10 to June 3, from September 9 to October 2, and then from December 29 to January 18, 2023.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kleine little
planet planet
wochen weeks
merkur mercury
schnelle speedy
viermal times
oktober october
dezember december
januar january
oder or
juni june
september september
und and
für for
drei three
im four
sein be
wird the
etwa to
vom from
dann then

DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.

EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17. In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
sichtbar visible
planeten planet
abend evening
im in the
oktober october
dezember december
april april
juni june
august august
september september
und and
juli july
suchen look
wird the
vom from
dann then

DE Am einfachsten finden Sie Merkur am Himmel mit dem Planetenführer Star Walk 2

EN The easiest way to find Mercury in the sky is to use the planetary guide Star Walk 2

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
himmel sky
star star
walk walk
finden find
einfachsten easiest
dem the

DE Erfahren Sie mehr über die zukünftigen Merkur-Ereignisse, die am Nachthimmel auftreten werden.

EN Learn about the future events that will occur with Mercury in the night sky.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
nachthimmel night sky
auftreten occur
ereignisse events
merkur mercury
erfahren learn
zukünftigen the future
werden will

DE Juni 2022 um 16:59 Uhr CEST (14:59 Uhr GMT) erreicht Merkur seinen größten Abstand von 23,2 Grad westlich der Sonne

EN EDT), Mercury will reach its maximum separation of 23.2 degrees to the west of the Sun

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erreicht reach
merkur mercury
westlich west
grad degrees
sonne sun

DE Für Sterngucker bedeutet dies, dass Merkur an diesem Tag in der besten Beobachtungsposition sein wird

EN For stargazers, it means that on this day, Mercury will be in the best position for observation

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
in in
bedeutet means
diesem this
für for
dass that
sein be
an on
wird the

DE Eine Dichotomie tritt immer um die Zeit der größten Elongation von Merkur auf; die genauen Zeiten der beiden Ereignissen können sich um einige Tage unterscheiden.

EN A dichotomy always occurs around the time of Mercury’s greatest elongation; the exact times of the two events may differ by a few days.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
immer always
größten greatest
genauen exact
ereignissen events
können may
unterscheiden differ
zeit time
tage days

DE Juni um 10:20 Uhr CEST (08:20 Uhr GMT) wird der Mond auf Merkur treffen

EN EDT), the Moon will meet Mercury

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
mond moon
merkur mercury
treffen meet
wird the

DE Merkur wird eine Helligkeit von -0,5 haben, aber es wird immer noch schwierig sein, ihn zu beobachten

EN Mercury will have a magnitude of -0.5 but will still be challenging to observe

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
merkur mercury
schwierig challenging
beobachten observe
zu to
wird will
sein be
eine a
aber but
von of

DE Merkur ist hauptsächlich dunkelgrau. Die Farbe eines Planeten hängt von der Farbe seiner Oberfläche und seinen Reflexionsfähigkeiten ab. Leider bietet das felsige Äußere von Mercury, das mit Staub bedeckt ist, keine große Farbvielfalt.

EN Mercury is primarily dark gray. A planet’s color depends on the color of its surface and its reflective abilities. Unfortunately, Mercury’s rocky exterior covered with dust doesn’t give a wide variety of colors.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hauptsächlich primarily
planeten planets
oberfläche surface
leider unfortunately
felsige rocky
staub dust
große wide
mit with
und and
mercury mercury
ist is
hängt depends

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ