DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "da alles eingebaut" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| windschutzscheibe | windscreen |
| eingebaut | built |
| zusätzlichen | additional |
| oder | or |
| es | it |
| zu | to |
| notwendigkeit | need |
| alles | everything |
| keine | no |
| nicht | not |
| mit | with |
DE Einkauf Yahoo Hosting-Plan ist die perfekte Lösung für das oben genannte Problem, da alles eingebaut ist.
EN Purchasing Yahoo hosting plan is the perfect solution for the above-mentioned problem as it has everything in-built.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| einkauf | purchasing |
| yahoo | yahoo |
| lösung | solution |
| genannte | mentioned |
| problem | problem |
| eingebaut | built |
| hosting | hosting |
| plan | plan |
| perfekte | perfect |
| ist | is |
| für | for |
| oben | the |
| alles | everything |
DE Um alles in MeisterTask zu behalten und wichtige Informationen nicht in E-Mails oder Team-Chats auszulagern, haben wir einige tolle Kommunikationsfunktionen eingebaut.
EN To keep everything in MeisterTask and not let important information escape to emails or team chats, we’ve got some great communication features built in.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wichtige | important |
| informationen | information |
| tolle | great |
| eingebaut | built |
| chats | chats |
| oder | or |
| team | team |
| in | in |
| nicht | not |
| zu | to |
| behalten | to keep |
| einige | some |
| und | and |
| mails | emails |
| alles | everything |
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| windschutzscheibe | windscreen |
| eingebaut | built |
| zusätzlichen | additional |
| oder | or |
| es | it |
| zu | to |
| notwendigkeit | need |
| alles | everything |
| keine | no |
| nicht | not |
| mit | with |
DE (Dämpferhalterung ist eingebaut - Sie brauchen nur einen Auslegerarm)
EN (shock mount is built in ? you just need a boom arm)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dämpferhalterung | shock mount |
| eingebaut | built |
| ist | is |
| nur | just |
| einen | a |
DE Maschinen: Diese Art von Big Data entsteht durch die ständig wachsende Zahl von Sensoren, die in Maschinen eingebaut werden
EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maschinen | machines |
| art | type |
| big | big |
| data | data |
| sensoren | sensors |
| wachsende | growing |
| zahl | number of |
| in | in |
| ständig | ever |
| werden | are |
| von | of |
DE Zum Beispiel der Wärmesensor, der oft in Computerprozessoren eingebaut ist
EN An example would be the heat sensor that is often built into computer processors
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beispiel | example |
| oft | often |
| eingebaut | built |
| in | into |
| ist | is |
DE In den meisten Fällen ist eine Hardware-Firewall bereits in Ihrem Router eingebaut, so dass Sie keine separate Firewall kaufen müssen.
EN In most cases, a hardware firewall is already built into your router, so you do not need to buy one separately.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fällen | cases |
| router | router |
| eingebaut | built |
| separate | separately |
| firewall | firewall |
| so | so |
| in | in |
| hardware | hardware |
| bereits | already |
| ist | is |
| eine | a |
| keine | not |
| kaufen | buy |
DE Umfragen, CTAs, Handouts, Chat sind alle eingebaut.
EN Polls, CTAs, Handouts, Chat all built-in.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umfragen | polls |
| chat | chat |
| ctas | ctas |
| alle | all |
| eingebaut | built |
DE Sie alle verfügen über Mikrofonvorverstärker, die in die XLR-Eingänge eingebaut sind, und mindestens einen Ausgang für das Abhören von Lautsprechern oder Kopfhörern.
EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eingebaut | built |
| ausgang | output |
| lautsprechern | speakers |
| kopfhörern | headphones |
| xlr | xlr |
| oder | or |
| eingänge | inputs |
| alle | all |
| in | into |
| für | for |
| und | and |
| einen | the |
DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hp | hp |
| schlau | smart |
| usb | usb |
| stand | stand |
| rechteck | rectangle |
| oval | oval |
| neue | new |
| war | was |
| indem | by |
| enthält | includes |
| anschlüsse | and |
| von | of |
DE Sie haben einen Hochpassfilter eingebaut, der wirklich tiefe Frequenzen (Dinge wie Klimaanlagen oder Lüfter Ihres Computers) reduziert, was die Klangqualität weiter verbessert.
EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frequenzen | frequencies |
| lüfter | fans |
| computers | computer |
| reduziert | reduces |
| klangqualität | sound quality |
| verbessert | improves |
| einen | a |
| oder | or |
| wirklich | really |
| sie | sound |
| haben | have |
| weiter | further |
| wie | like |
DE Wie Sie sehen können, ist das Laufwerk in einen umlaufenden Stoßfänger eingebaut, der es zusätzlich vor Tropfen und Staub schützt.
EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| laufwerk | drive |
| eingebaut | built |
| tropfen | drops |
| staub | dust |
| schützt | protects |
| es | it |
| und | and |
| können | can |
| ist | is |
| in | into |
DE Normalerweise muss bei der Einrichtung eines Webtrackings der erforderliche Tracking Code manuell in die jeweiligen zu messenden Unterseiten eingebaut werden
EN Normally, when setting up a web tracking, the required tracking code must be inserted manually into the respective sub-pages of the website that are to be evaluated
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| tracking | tracking |
| code | code |
| manuell | manually |
| jeweiligen | respective |
| zu | to |
| einrichtung | setting |
DE Der Online-Shop "The Avenue" hat eine Kampagne innerhalb des Bezahlprozesses eingebaut. Kunden erhielten einen zusätzlichen Rabatt auf ihren Warenkorb, wenn sie über ihren Einkauf berichteten.
EN The online shop “The Avenue” created a campaign within their checkout process. Through the ‘Pay with a Tweet’ API customers received their discount instantly after posting about their shopping-experience.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| avenue | avenue |
| kampagne | campaign |
| kunden | customers |
| erhielten | received |
| rabatt | discount |
| einkauf | shopping |
| innerhalb | within |
| einen | a |
| zusätzlichen | the |
DE Backups auf einem Server und optionalen Remote-Server-Backup-Setups sind auf der Plattform eingebaut.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optionalen | optional |
| remote | remote |
| setups | setups |
| server | server |
| plattform | platform |
| eingebaut | built |
| und | and |
| backups | backups |
| sind | are |
| backup | backup |
| der | the |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ci | ci |
| bereitstellen | provide |
| speziell | specially |
| funktionen | management |
| pipelines | pipelines |
| cd | cd |
| lösungen | solutions |
| plugins | plugins |
| oder | or |
| installiert | installed |
| eingebaut | built |
| viele | many |
| ons | add-ons |
| und | and |
| anders | the |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| qualität | quality |
| produkte | products |
| wir | we |
| unsere | our |
| in | into |
DE Schliesslich haben wir noch ein paar kleine, aber lustige digitale Komponenten eingebaut, um die Käufer:innen in aller Welt in Stimmung zu bringen
EN Lastly, we included a few small but fun digital components to set the mood for buyers around the world
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lustige | fun |
| komponenten | components |
| käufer | buyers |
| stimmung | mood |
| kleine | small |
| welt | world |
| wir | we |
| um | for |
| zu | to |
| aber | but |
| digitale | a |
| die | the |
DE Tresorits Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist von Grund auf eingebaut und automatisch
EN Tresorit's end-to-end encryption is built-in and automatic
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| verschlüsselung | encryption |
| eingebaut | built |
| und | and |
| ist | is |
DE Tresorits mobile Apps haben Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bereits eingebaut. Es gibt keinen Grund, sich mit Integrationen herumzuschlagen. Die Verschlüsselung erfolgt automatisch im Hintergrund.
EN Tresorit's mobile apps come with built-in end-to-end encryption. No need to bother with integrations, encryption is automatic and happens without you noticing it.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mobile | mobile |
| verschlüsselung | encryption |
| automatisch | automatic |
| apps | apps |
| es | it |
| integrationen | integrations |
| eingebaut | built |
| zu | to |
| gibt | is |
| mit | with |
| keinen | no |
| die | without |
DE Bei US Modellen ist ein Snapdragon 865 eingebaut, bei internationalen Modellen ein Exynos 990.
EN US models get a Snapdragon 865, while international models get an Exynos 990.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| modellen | models |
| snapdragon | snapdragon |
| internationalen | international |
| us | us |
| ein | a |
DE *Der Akku ist fest eingebaut und nicht abziehbar.
EN *Comes with the camera. Non-removable.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| der | the |
DE Sirene (eingebaut) Ein Alarm ertönt automatisch bei Bewegungserkennung
EN Siren An alarm (built-in Siren) will sound automatically when motion is detected.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alarm | alarm |
| automatisch | automatically |
| eingebaut | built |
| bei | in |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| führte | conducted |
| experimente | experiments |
| kopf | head |
| kunststoff | plastic |
| düse | nozzle |
| gesteuerten | controlled |
| ventil | valve |
| eingebaut | installed |
| präzise | precisely |
| definierte | defined |
| weise | manner |
| gemisch | mixture |
| gas | gas |
| wurde | was |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Max for Cats hat einige Funktionen eingebaut, die das Klangspektrum immens erweitern – keine herkömmliche Vintage-Emulation, sondern ein brandneuer Synthesizer für Max for Live.
EN But of course, since this is a Max for Live device, Max for Cats has provided useful tools to take these sounds well beyond their original scope.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| max | max |
| funktionen | tools |
| live | live |
| ein | a |
| hat | has |
| für | beyond |
| die | is |
| das | take |
DE mit einem einzigen Klick zu teilen, entweder über die Share-Buttons einer Website oder über Share-Buttons, die in Ihrem iOS-, Android- oder Windows-Smartphone eingebaut sind.
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klick | click |
| eingebaut | built |
| buttons | buttons |
| ios | ios |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| in | in |
| zu | to |
| teilen | share |
| windows | windows |
| die | single |
| einzigen | a |
| oder | or |
DE Um das Einkaufserlebnis weiter zu optimieren, wurde ein weiteres elio Plugin eingebaut. Ein Plugin, welches Schnellbestellungen möglich macht. Kein durchstöbern mehr – Kunden können einfach eine Direktbestellung tätigen.
EN In order to further optimize the shopping experience, another elio plugin was added. A plugin that makes quick orders possible. No more browsing - customers can simply place a direct order.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elio | elio |
| plugin | plugin |
| kein | no |
| kunden | customers |
| optimieren | optimize |
| mehr | more |
| einfach | simply |
| weiter | further |
| weiteres | another |
| zu | to |
| können | can |
| möglich | possible |
| macht | makes |
| eine | a |
DE Deduplizierung und Replikation sind in SDS-Systemen meist schon eingebaut und nicht zuletzt gibt es etablierte Schnittstellen zu Monitoring- und Reporting-Werkzeugen.
EN Deduplication and replication are generally already integrated into the SDS systems and established interfaces to monitoring and reporting tools exist.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deduplizierung | deduplication |
| replikation | replication |
| meist | generally |
| eingebaut | integrated |
| etablierte | established |
| schnittstellen | interfaces |
| sds | sds |
| systemen | systems |
| monitoring | monitoring |
| reporting | reporting |
| werkzeugen | tools |
| zu | to |
| und | and |
| schon | already |
| nicht | the |
| gibt | are |
DE Anhand der Maschinen- / Anlagennummer sehen Sie genau, welche Komponenten eingebaut wurden, Verschleiß- und Ersatzteilstücklisten helfen Ihnen bei der Disposition
EN Lists of wear and replacement parts help with materials planning
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helfen | help |
| und | and |
| komponenten | parts |
DE Und das haben wir gemacht, indem wir Sicherheits-Layers in unsere Plattform, unsere Produkte und unsere Erfahrung eingebaut haben – und sie dadurch zugleich auch weniger sichtbar gemacht haben.
EN And we’ve gone about it by building layers of safety and security into our platform, products, and experience — making it less visible in the process.
DE Die Küche ist neu eingebaut und sehr gut ausgestattet
EN The kitchen is well and functionally equipped
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| küche | kitchen |
| ausgestattet | equipped |
| gut | well |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
DE Die Küche ist neu eingebaut, mit Gastrospülmaschine, grossem Kühlschrank und Gefrierfach
EN The kitchen is newly fitted, with gastro washer, large refrigerator and freezer
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| küche | kitchen |
| neu | newly |
| grossem | large |
| kühlschrank | refrigerator |
| gefrierfach | freezer |
| ist | is |
| mit | fitted |
| und | and |
| die | the |
DE Egal, um was für eine Anwendung es sich handelt, wir wissen, wie und wo unsere Sensoren am besten eingebaut werden
EN No matter what the application, we know where and how to integrate our sensors for the best results
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| wo | where |
| anwendung | application |
| und | and |
| unsere | our |
| was | matter |
| wir | we |
| um | for |
DE Da bei exspiratorischen Durchflussmessungen feuchte Ausatemluft gemessen wird, wurde ein spezielles, extern steuerbares Heizelement eingebaut, um die Kondensation im Durchflusssensor zu verhindern.
EN As expiratory flow measurements work with humid respired air, a special, externally controllable heating element has been integrated that helps prevent condensation inside the flow sensor.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| extern | externally |
| eingebaut | integrated |
| verhindern | prevent |
| im | inside |
| wird | the |
| ein | a |
DE Dank dem CARU air wird das Lüften in den Alltag eingebaut
EN Thanks to CARU air, ventilation is built into everyday life
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| air | air |
| eingebaut | built |
| wird | is |
| alltag | everyday |
| den | to |
DE Sie besteht neben der klassischen Mitgliederverwaltung aus einer Vielzahl an Modulen, die in eine neue oder bestehende Homepage eingebaut und angepasst werden können.
EN In addition to classic user management it consists of a variety of modules that can be installed and adjusted on a new or existing homepage.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klassischen | classic |
| vielzahl | variety |
| modulen | modules |
| homepage | homepage |
| eingebaut | installed |
| oder | or |
| neue | new |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
| besteht | consists |
| der | of |
| können | can |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schrank | cabinet |
| eingebaut | built |
| werden | are |
| den | the |
| in | into |
DE Für die Ergebnisinterpretation ist ein Farbindikator eingebaut, der einen Positivbefund mit einem Farbumschlag anzeigt.
EN An integrated colour indicator helps interpret results as it changes colour when a result is positive.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eingebaut | integrated |
| ist | is |
| die | colour |
DE Diese elegante Villa mit Meerblick hat einen schönen offenen Wohnbereich und eine Küche. Um den natürlichen Lichteinfall zu maximieren, wurden große Terrassentüren eingebaut, die viel Sonnenlicht in das Haus lassen.
EN This elegant sea view villa has a beautiful open plan living area and kitchen. To maximise on natural light, large patio doors have been fitted allowing for lots of sunshine to enter the property.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elegante | elegant |
| meerblick | sea view |
| schönen | beautiful |
| küche | kitchen |
| natürlichen | natural |
| maximieren | maximise |
| villa | villa |
| mit | fitted |
| um | for |
| offenen | on |
| zu | to |
| große | large |
| haus | the |
| und | allowing |
| hat | has |
| wurden | been |
DE Hier passen Liegen in Türkis zu den Wassertönen, und ein großes Fenster, das in den Infinity-Pool eingebaut ist, ermöglicht einen herrlichen Blick von diesem wunderbaren Entspannungsbereich aus.
EN Here, loungers in turquoise match the aquatic tones, plus a large window built into the infinity pool allows glorious view from this sublimely relaxing area.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passen | match |
| fenster | window |
| eingebaut | built |
| ermöglicht | allows |
| herrlichen | glorious |
| pool | pool |
| in | in |
| hier | here |
| türkis | turquoise |
| diesem | this |
| blick | view |
| aus | from |
| den | the |
DE In unsere intuitive Methodik ist die Zusammenarbeit quasi eingebaut. So können Sie schnell entwickeln, wonach Ihr Geschäft verlangt.
EN Empower co-creation across a diverse developer spectrum with a common visual language and dedicated IDEs to meet business needs quickly and efficiently.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschäft | business |
| schnell | quickly |
| die | dedicated |
| unsere | a |
| sie | diverse |
DE Trust Wallet ist die beste BNB Wallet für Android und iOS Geräte.Es erlaubt dir nicht nur BNB auf der Binance DEX zu handeln, sondern du kannst außerdem mit Smart Chain DApps interagieren, welche im DApp Browser mit eingebaut sind.
EN Trust Wallet is the best BNB wallet for Android and iOS phones. Not only does it allow you to use your BNB to trade on the Binance DEX, you can also interact with Smart Chain DApps in the built-in DApp browser.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trust | trust |
| bnb | bnb |
| android | android |
| ios | ios |
| erlaubt | allow |
| binance | binance |
| handeln | trade |
| smart | smart |
| chain | chain |
| interagieren | interact |
| browser | browser |
| dapp | dapp |
| im | in the |
| es | it |
| eingebaut | built |
| wallet | wallet |
| ist | is |
| beste | the best |
| für | for |
| nicht | not |
| zu | to |
| kannst | you can |
| mit | with |
| dir | your |
| und | and |
| nur | only |
| der | the |
DE Wir haben Sicherheit in jede Komponente des Netzwerks eingebaut
EN We have built security into every component of the network
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sicherheit | security |
| komponente | component |
| netzwerks | network |
| eingebaut | built |
| wir | we |
| des | the |
| in | into |
| jede | every |
| haben | have |
DE Ich habe Mikrofone, Mischpulte, Computer, Software und mehr eingebaut.
EN I?ve included microphones, mixers, computers, software, and more.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ich | i |
| mikrofone | microphones |
| computer | computers |
| software | software |
| mehr | more |
| und | and |
DE Wir werden uns die besten drahtlosen Handmikrofone mit Sendern ansehen, die in das Gehäuse des Mikrofons eingebaut sind.
EN We?re going to look at the best handheld wireless microphones with transmitters built into the body of the mic.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| drahtlosen | wireless |
| gehäuse | body |
| eingebaut | built |
| mit | with |
| wir | we |
| werden | to |
DE Wegen des sehr kleinen DFN-Gehäuses (2.44 x 2.44 x 0.85 mm3) kann der Sensor in Anwendungen mit begrenztem Platz eingebaut werden
EN Thanks to its very small DFN package (2.44 x 2.44 x 0.85 mm3) the sensor can be designed into applications with limited spaces
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kleinen | small |
| x | x |
| sensor | sensor |
| platz | spaces |
| anwendungen | applications |
| kann | can |
| sehr | very |
| mit | with |
| wegen | to |
DE Doppelt verglaste Fenster, Klimaanlage und Fußbodenheizung werden im gesamten Haus eingebaut.
EN Double glazed windows, air conditioning and underfloor heating are being fitted throughout.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| doppelt | double |
| verglaste | glazed |
| fenster | windows |
| klimaanlage | air conditioning |
| fußbodenheizung | underfloor heating |
| und | and |
| werden | are |
| im | throughout |
DE Das Resultat war, dass wir ihn 1cm zu tief eingebaut hatten und damit die Tür nicht richtig schloss. Auch mit den Scharnieren haute etwas so gar nicht hin.
EN The result was that we 1cm installed too deep had and thus the door did not close properly. Something was also wrong with the hinges.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eingebaut | installed |
| war | was |
| wir | we |
| auch | also |
| dass | that |
| zu | deep |
| nicht | not |
| mit | with |
| etwas | something |
| und | and |
| tür | door |
| den | the |
DE Das hat uns zwei komplette, kinderfreie Sonntage gekostet. Jetzt ist er perfekt eingebaut und schließt auch noch ;-).
EN That cost us two complete, child-free Sundays. Now it is perfectly installed and also closes ;-).
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfekt | perfectly |
| eingebaut | installed |
| schließt | closes |
| zwei | two |
| jetzt | now |
| und | and |
| uns | us |
| auch | also |
| ist | is |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
alles eingebaut da alles eingebaut eingebaut backup manager eingebaut vieles mehr eingebaut gesteuerten ventil eingebaut mimo antennen eingebaut stoßfänger eingebaut router eingebaut diskrete sicherheitscontroller eingebaut hochpassfilter eingebaut terrassentüren eingebaut eingebaut batterie kapazität kompakte tastatur eingebaut windows smartphone eingebaut gängigsten testtypen eingebaut redundante stromversorgung eingebaut snapdragon eingebaut weiteres bohrgestänge eingebaut elektrischen herzfrequenzsensor eingebaut koaxialen übertragungsleitungen eingebaut einige funktionen eingebaut abfrage eingebaut verstellbaren aluminiumrahmen eingebaut wand eingebaut schon eingebaut sockelgröße von eingebaut gehäuse eingebaut weniger stauraum eingebaut dämpferhalterung ist eingebaut moderne mischer eingebaut grund auf eingebaut team alles schnell alles andere alles nachdem alles ziemlich alles bleibt alles fast alles stimmen alles alles intern performance – alles alles beginnt alles vorgesehen alles begonnen sitzung alles alles erreichen kollegen – alles alles erledigen alles wissenswerte
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ