ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 37 የ 37 የ "alcott" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

alcott alcott

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE Bei einem Online-Kauf der Alcott-Geschenkkarte können Sie wählen, ob Sie eine elektronische (im Folgenden "Alcott E-Gift Card") oder eine physische Geschenkkarte an Ihre Heimatadresse zu erhalten

EN In case of online purchase of the Alcott Gift Card, you can choose to receive an electronic (hereinafter "Alcott E-Gift Card") or physical Gift Card at your home address

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
wählen choose
alcott alcott
card card
physische physical
im folgenden hereinafter
online online
kauf purchase
oder or
zu to
können can
ihre your
an an
elektronische electronic

DE Sie können das Guthaben Ihrer physischen Alcott-Geschenkkarte erhöhen, indem Sie ein zusätzliches Guthaben in einer Alcott-Filiale im Land des Kaufland der Karte

EN You can increase the balance of your physical Alcott Gift Card by purchasing an additional credit in any Alcott store in the country of purchase of the card

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
physischen physical
erhöhen increase
zusätzliches additional
land country
im in the
in in
guthaben credit
indem by
können can
karte the

DE Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer kann die Alcott-Geschenkkarte nicht mehr kann die Alcott Gift Card nicht mehr zum Kauf verwendet oder reaktiviert werden und das Restguthaben kann nicht erstattet werden

EN Upon expiry of the validity period, the Alcott Gift Card can no longer be used for purchase or reactivated and the remaining credit cannot be refunded

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gültigkeitsdauer validity period
alcott alcott
card card
restguthaben remaining credit
erstattet refunded
verwendet used
oder or
ablauf expiry
kann can
und and
die cannot
werden purchase

DE Alcott wurde 1990 als Schlüsselmarke der Capri-Gruppe geboren und erzielte ein rasantes Wachstum. In weniger als 20 Jahren etablierte sich Alcott in Italien und im Ausland als einer der Hauptakteure im Fast-Fashion-Einzelhandel.

EN Alcott is the main brand of the Capri Group and since its establishment, in 1990, it has seen a rapid growth, establishing itself in less than 20 years in Italy and abroad as one of the main players in the fast fashion marketplace.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
wachstum growth
italien italy
capri capri
gruppe group
fashion fashion
im in the
jahren years
in in
weniger less
ausland abroad
und and
als as

DE Die Einweihung des ersten Mailänder Hauptsitzes in Via Torino, im lang erwarteten Alcott Building, unterstützt die Entwicklung eines ausländischen Expansionsplans, der darauf abzielt, bis 2020 fünf neue Alcott Stores in England zu eröffnen

EN Alcott inaugurates its first Milan-based headquarters in Torino Street, at the long-awaited Alcott Building, it supports the development of a foreign expansion plan which aims to inaugurate 5 new Alcott stores in England by 2020

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
mailänder milan
torino torino
lang long
alcott alcott
unterstützt supports
abzielt aims
neue new
stores stores
england england
in in
building building
entwicklung development
eröffnen the
fünf 5
zu to
ersten a

DE Entdecken Sie die neue Alcott-Kollektion!

EN Discover Alcott New Collection!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
neue new
kollektion collection
entdecken discover

DE Damenmode: die neuesten Trends | Bei Alcott kaufen

EN Women's Fashion: all the latest trends | Buy online on

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kaufen buy
trends trends
die the
neuesten latest

DE Die Alcott Premium Collection für Herren: das Beste der italienisch-amerikanischen Marke

EN The Alcott Premium Collection for men: the best of the Italian-American brand

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
collection collection
herren men
premium premium
marke brand
für for
beste the best

DE Alcott bietet seine Premium-Kollektion für Herren mit unzähligen Lösungen und grossen Möglichkeiten.

EN Alcott suggests its Premium collection for men with endless solutions and great opportunities.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
herren men
grossen great
bietet suggests
premium premium
lösungen solutions
möglichkeiten opportunities
und and
seine its
für for
mit collection

DE REGISTRIEREN SIE SICH ODER MELDEN SIE SICH AN, UM AUF DIE ALCOTT BLACK FRIDAY VORSCHAU ZUZUGREIFEN!

EN REGISTER OR LOGIN TO ACCESS THE ALCOTT BLACK FRIDAY PREVIEW !

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
black black
friday friday
vorschau preview
registrieren register
oder or
zuzugreifen to access
melden login

DE Oder wenn Sie es vorziehen, schreiben Sie uns eine E-Mail an customercare@alcott.it

EN Or if you prefer, write us an email to customercare@alcott.it

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
vorziehen prefer
customercare customercare
alcott alcott
oder or
uns us
it it
sie you
an an
mail email

DE Der Käufer ist berechtigt, jederzeit auf diese schriftliche Kopie zuzugreifen, indem er eine E-Mail an die Adresse customercare@alcott.com sendet oder die in Artikel 1 dieser AGB genannten Kontaktdaten verwendet und einen Identitätsnachweis beifügt.

EN The Purchaser is authorized to access this written copy at any time by sending an e-mail to the address: customercare@alcott.it or by contacting or by contacting contact details present in article 1 of these GCS and attaching proof of identity.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
käufer purchaser
berechtigt authorized
kopie copy
customercare customercare
alcott alcott
jederzeit at any time
zuzugreifen to access
e-mail mail
kontaktdaten contact details
adresse address
oder or
in in
mail e-mail
ist is
indem by
sendet sending

DE Wenn Sie Ihre Alcott Gift Cards online bestellen, werden Ihre Bestellung und Ihre Zahlung durch die Herausgeberin

EN If you order your Alcott Gift Cards online, your order and payment will be processed and shipped by the Issuer

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
cards cards
online online
zahlung payment
bestellung order
wenn if
ihre your
werden be
und and
durch by

DE Die Zahlungsmodalitäten für die Alcott Gift Cards entnehmen Sie bitte dem Artikel 4) unter "Preise und Zahlungen" der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie unter dieser link.

EN For the payment methods of the Alcott Gift Cards, please refer to article 4) bearing "Prices and Payments" of the general terms and conditions available at this link.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
cards cards
preise prices
allgemeinen general
link link
geschäftsbedingungen terms and conditions
zahlungen payments
für for
bitte please
und and

DE Sie erhalten Ihre Alcott-Geschenkkarte innerhalb von 3/5 Arbeitstagen ab dem Datum der Bestellung

EN You will receive your Alcott Gift Card within 3/5 working days from the date of the order

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
arbeitstagen working days
bestellung order
innerhalb within
ab from
ihre your

DE Wenn Sie eine Alcott E-Gift Card kaufen, wird diese wird sie unmittelbar nach Abschluss des Kaufs an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet

EN If you purchase an Alcott E-gift Card, it will be sent to the e-mail address indicated immediately after completing the purchase

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
card card
abschluss completing
adresse address
kaufen purchase
kaufs the purchase
gesendet sent
mail e-mail
an an
wird the

DE Es ist Ihre Pflicht, eine korrekte Lieferadresse für Ihre Alcott-Geschenkkarte anzugeben

EN It is your obligation to provide a correct delivery address for your Alcott Gift Card

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
pflicht obligation
korrekte correct
es it
lieferadresse delivery address
ist is
ihre your
eine a
für for

DE Wenn Sie eine Alcott E-Gift Card bestellen, ist es Ihre Pflicht, eine korrekte E-Mail-Adresse für die Lieferung anzugeben

EN If you order an Alcott E-gift card it is your obligation to provide a correct e-mail address for the delivery

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
card card
pflicht obligation
korrekte correct
es it
adresse address
bestellen order
lieferung delivery
ist is
ihre your
für for
mail e-mail
eine a

DE Sollte die von Ihnen angegebene Adresse nicht bestätigt werden können, behält sich die Herausgeberin das Recht vor, die die Lieferung der Alcott-Geschenkkarten zu verweigern

EN If the address you have provided cannot be confirmed, the Issuer reserves the right to withhold delivery of the Alcott Gift Cards

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bestätigt confirmed
recht right
lieferung delivery
adresse address
zu to
sollte if
die cannot

DE Jeder Kauf von Alcott-Geschenkkarten ist auf einen maximalen Wert von € 500,00 (fünfhundert / 00) begrenzt

EN Each purchase of Alcott Gift Cards is limited to a maximum value of € 500.00 (five hundred / 00)

DE Der Mindestwert der Alcott-Geschenkkarte beträgt 25 €

EN The minimum value of the Alcott Gift Card is €25

DE Die Alcott Gift Card ist 1 Jahr ab dem Datum der letzten Aktivierung oder Kauf

EN The Alcott Gift Card is valid for 1 year from the date of the last activation or purchase

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
card card
letzten last
aktivierung activation
jahr year
ab from
oder or
ist is
kauf purchase

DE Die Alcott Gift Card kann so lange verwendet werden, wie das Kartenguthaben Null beträgt.

EN The Alcott Gift Card can be used as long as the card balance is zero.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
card card
lange long
verwendet used
beträgt is
kann can
werden be

DE Millenials & Centennials: das junge, dynamische Publikum mit Leidenschaft für Technologie, Musik und soziale Netzwerke, das gleichzeitig anspruchsvoll und äußerst kommunikativ ist, repräsentiert die Zielgruppe der Marke Alcott.

EN Millenials & Centennials: young and dynamic, passionate about technology, music and social network, they are demanding, strongly communicative and represents the Alcott targeted audience..

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
amp amp
junge young
dynamische dynamic
technologie technology
anspruchsvoll demanding
repräsentiert represents
alcott alcott
musik music
publikum audience
und and
netzwerke social

DE Der erste Einzelmarkenladen von ALCOTT eröffnet in Neapel seine Türen für die Öffentlichkeit;

EN 1990 The first ALCOTT store opens in Naples, Italy;

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
neapel naples
in in
erste the first
der the
öffnet opens

DE Die Herausgeberin ist nicht verantwortlich für Verlust, Diebstahl, Deaktivierung oder Beschädigung der Alcott Gift Karten

EN The Issuer is not responsible for the loss, theft, deactivation or damage of the Alcott Gift Cards

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
verantwortlich responsible
diebstahl theft
deaktivierung deactivation
alcott alcott
karten cards
verlust loss
oder or
ist is
nicht not
für for
beschädigung damage

DE Mit dem Kauf der Immobilie in der Via Toledo in Neapel wird der erste ALCOTT-Megastore mit einer Ausstellungsfläche von 1200 m² eröffnet

EN 1999 With the acquisition of historic building in Via Toledo in Naples, ALCOTT opens the first megastore with an exhibition area of 1200sqm;

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
neapel naples
kauf acquisition
toledo toledo
in in
mit with
erste the first
wird the
öffnet opens

DE Bei Diebstahl, Beschädigung oder Verlust wird die Alcott Gift Card nicht ersetzt oder durch die Herausgeberin ersetzt oder erstattet.

EN In the event of theft, damage or loss, the Alcott Gift Card will not be replaced or refunded by the Issuer.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
diebstahl theft
alcott alcott
card card
ersetzt replaced
erstattet refunded
oder or
verlust loss
wird the
nicht not
beschädigung damage

DE Alcott erobert den libanesischen Markt und setzt seine Expansion mit eigenen Geschäften und mittels Franchise auf dem nationalen Markt fort;

EN 2012 Alcott conquests the Lebanese market and it continues its expansion on the national market with direct and franchising store;

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
markt market
expansion expansion
geschäften store
mit with
und and
den the
setzt on
nationalen national

DE Die Online-Erweiterung der Marke beginnt mit der Schaffung des E-Commerce unter www.alcott.eu, um den digitalen Kunden der Marke ein umfassendes Einkaufserlebnis zu bieten und besondere Aufmerksamkeit zu schenken.

EN Beginning the online expansion of the Brand, with the creation of the e-commerce site www.alcott.eu, to ensure a complete shopping experience and particular attention to the brand's digital customers.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
beginnt beginning
e-commerce e-commerce
alcott alcott
eu eu
kunden customers
einkaufserlebnis shopping experience
aufmerksamkeit attention
erweiterung expansion
bieten ensure
commerce shopping
online online
marke brand
mit with
schaffung the creation
digitalen a
und and
zu to
umfassendes complete
den the

DE Die Alcott-Geschäfte in den Hauptverkehrsadern des internationalen Einkaufs sowie in den wichtigsten Einkaufszentren und Outlet-Parks sind sorgfältig kreierte Bereiche, um ein unvergessliches, multisensorisches Einkaufserlebnis zu gewährleisten.

EN The Alcott stores, located in the main arteries of international shopping and in the most important shopping centers and outlet parks, are environment studied in detail , to guarantee an unforgettable, multisensory shopping experience.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
internationalen international
einkaufs shopping
einkaufszentren shopping centers
unvergessliches unforgettable
einkaufserlebnis shopping experience
geschäfte stores
outlet outlet
parks parks
in in
gewährleisten guarantee
sind are
zu to
und and
den the

DE Als reine Herrenmarke entwickelte sie sich laut den Bedürfnissen des Marktes. Anfang der 2000er Jahre wurde der ursprünglichen Kollektion die Damenlinie Alcott Los Angeles hinzugefügt, die nun mehr 30 % des Umsatzes ausmacht.

EN Alcott was initially founded as menswear brand only, however, to keep up with the market expectations and trends, at the beginning of the 2000 a womenswear collection joined, Alcott Los Angeles, the main line and went to cover 30% of the annual revenue.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bedürfnissen expectations
alcott alcott
angeles angeles
umsatzes revenue
marktes the market
kollektion with
als as
anfang beginning
den the
wurde was
mehr to

DE Um den Bedürfnissen eines immer breiteren Kundenkreises gerecht zu werden, wurde 2015 die Alcott Premium-Linie geboren, die sich einem erwachseneren und anspruchsvolleren männlichen Publikum widmet.

EN In 2015, to expand further and to reach a wider customers' audience, Alcott Premium collection was created, dedicated to a more adult and demanding male audience.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
breiteren wider
alcott alcott
männlichen male
publikum audience
premium premium
wurde was
widmet dedicated to
immer more
zu to
die dedicated
und and
eines a

DE Alcott wurde 1988 aus einer großartigen Idee heraus geboren: ein trendiges und qualitativ hochwertiges Produkt zu einem erschwinglichen Preis anzubieten, um Mode für alle zugänglich zu machen

EN Alcott was established 1988 from a great idea: offer cool and quality product, at democratic price, so as to make fashion accessible to everyone

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
idee idea
produkt product
mode fashion
zugänglich accessible
wurde was
qualitativ quality
preis price
großartigen great
anzubieten to
aus from
und and

DE Im Laufe der Jahre war das ehrgeizige unternehmerische Projekt sehr erfolgreich und positionierte Alcott unter den italienischen Top-Marken im Fast-Fashion-Einzelhandel.

EN Over the years, the ambitious entrepreneurial project has met with great success, positioning Alcott among the top Italian brands in the fast fashion retail sector.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unternehmerische entrepreneurial
projekt project
erfolgreich success
alcott alcott
marken brands
fashion fashion
einzelhandel retail
im in the
jahre years
top top
und has
italienischen the
unter in
der italian

DE Alcott setzt sein Expansionsprojekt auch in Spanien mit 5 Filialen in den Städten Granada, Barcelona und Madrid fort.

EN Alcott continues its expansion project in Spain with 5 stores in the cities of Granada, Barcelona and Madrid.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alcott alcott
städten cities
granada granada
spanien spain
barcelona barcelona
madrid madrid
in in
mit with
den the
und and

DE Der Käufer ist berechtigt, jederzeit auf diese schriftliche Kopie zuzugreifen, indem er eine E-Mail an die Adresse customer@alcott.com sendet oder die in Artikel 1 dieser AGB genannten Kontaktdaten verwendet und einen Identitätsnachweis beifügt.

EN The Purchaser is authorized to access this written copy at any time by sending an e-mail to the address: customer@gutteridge.com or by contacting or by contacting contact details present in article 1 of these GCS and attaching proof of identity.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
berechtigt authorized
kopie copy
jederzeit at any time
zuzugreifen to access
e-mail mail
kontaktdaten contact details
adresse address
oder or
in in
mail e-mail
customer customer
ist is
indem by
sendet sending

የ 37 የ 37 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ