{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

DE Erweitern Sie den Abschnitt für die horizontale Achse oder die vertikale Achse und aktivieren Sie das Feld „Tabellenblattlinien“.

• horizontale Achse
• vertikale Achse
• Tabellenblattlinien

DE Die horizontale Achse stellt die für das Projekt festgelegte Zeitskala dar, während die vertikale Achse die auszuführenden Aktivitäten durch eine Reihe von Balken anzeigt.

• horizontale Achse stellt
• Projekt festgelegte Zeitskala
• während die vertikale
• Reihe von Balken

DE Die Liniengrafiken können bis zu 40 Dateneinheiten auf der x-Achse und 50 auf der y-Achse haben. Sie müssen jedoch nicht alle Daten von Hand hinzufügen. Sie können sie mit Hilfe einer CSV- oder Excel-Tabelle importieren.

• Hand hinzufügen
• Hilfe einer CSV-
• Excel-Tabelle

DE Auf der horizontalen Achse sind die Spannungsmittel und auf der vertikalen Achse die Spannungsamplituden dargestellt.

• Spannungsmittel

DE Der vergrösserte Lagerabstand stützt die Achse breiter ab, was zu weniger Bewegung der Achse führt und somit die Lager weniger belastet und so ihre Lebensdauer erhöht.

• vergrösserte Lagerabstand stützt
• führt
• somit die Lager
• belastet
• Lebensdauer

DE Vektorfunktionen umfassen: Zoomen (gleichförmig o. um eine Achse), Schwenken, Drehen (um eine Achse) und Anti-Aliasing

• Vektorfunktionen umfassen
• Zoomen
• gleichförmig o
• Achse
• Schwenken
• Drehen
• Anti-Aliasing

DE Die horizontale Achse stellt die für das Projekt festgelegte Zeitskala dar, während die vertikale Achse die auszuführenden Aktivitäten durch eine Reihe von Balken anzeigt.

• horizontale Achse stellt
• Projekt festgelegte Zeitskala
• während die vertikale
• Reihe von Balken

DE Die Liniengrafiken können bis zu 40 Dateneinheiten auf der x-Achse und 50 auf der y-Achse haben. Sie müssen jedoch nicht alle Daten von Hand hinzufügen. Sie können sie mit Hilfe einer CSV- oder Excel-Tabelle importieren.

• Hand hinzufügen
• Hilfe einer CSV-
• Excel-Tabelle

DE Tippen Sie auf den Pfeil neben dem gewünschten Menüpunkt: Stil, Layout, Vertikale Achse, Horizontale Achse oder Neu ordnen.

• Menüpunkt
• Stil
• Layout
• Vertikale Achse
• Horizontale Achse
• Neu

DE Tippen Sie auf den Pfeil neben dem gewünschten Menüpunkt: Stil, Layout, Vertikale Achse, Horizontale Achse oder Neu ordnen.

• Menüpunkt
• Stil
• Layout
• Vertikale Achse
• Horizontale Achse
• Neu

DE tippen Sie auf den Pfeil neben dem gewünschten Menüpunkt: Stil, Layout, Vertikale Achse, Horizontale Achse oder Neu ordnen. Verwenden Sie das Symbol Zurück links, um zum vorherigen Einstellungsabschnitt zurückzukehren.

• Menüpunkt
• Stil
• Layout
• Vertikale Achse
• Horizontale Achse
• Neu ordnen
• Zurück links
• vorherigen Einstellungsabschnitt

DE Das Jackal kommt mit Ausfallenden für eine 142x12mm Achse. Ausfallenden für eine 135x10mm Achse sind seperat auch erhältlich.

• Achse

DE Erweitern Sie den Abschnitt für die horizontale Achse oder die vertikale Achse und aktivieren Sie das Feld „Tabellenblattlinien“.

• horizontale Achse
• vertikale Achse
• Tabellenblattlinien

DE Wenn Sie mit dem Histogramm-Ersteller von Visme online beginnen, müssen Sie zunächst alle Ihre Daten sammeln. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Bereiche für die x-Achse und Ihre Frequenz für die y-Achse haben.

• Histogramm-Ersteller von Visme
• beginnen
• müssen Sie zunächst
• sammeln
• Stellen Sie sicher

DE Ihre x-Achse ist immer ein Zahlenbereich und Ihre y-Achse ist immer die Häufigkeit, mit der Ihre Variable auftritt.

• x-Achse ist immer
• Zahlenbereich
• y-Achse ist immer
• Häufigkeit
• Variable

DE Sie können bis zu 40 Dateneinheiten auf der x-Achse und 50 auf der y-Achse hinzufügen. Sie können auch Live-Daten aus Google Tabellen importieren.

• y-Achse hinzufügen
• Live-Daten aus Google

DE Wie sein großer Bruder (der RE20), der Electro-Voice RE320 ist mit "Variable-D"-Technologie ausgestattet, um das Abrollen außerhalb der Achse zu minimieren.

• großer Bruder
• ausgestattet

DE Priestley nimmt Neuerungen an seinem Verfahren vor, indem er Farben, Größen sowie eine kreative Y-Achse für den Standort anwendet

• Priestley nimmt Neuerungen
• indem er Farben
• anwendet

DE Animiertes 3D-Retro-Schwarzes Telefon, das 360 Grad um die Achse dreht und klingelt | Schwarzes Material auf grünem, transparentem Hintergrund

• Animiertes Telefon
• dreht
• transparentem Hintergrund

DE Grafische Darstellung von stylischen, pastellfarbenen Kopfhörern, die auf ihrer Achse rotieren, animierte Grafik

• pastellfarbenen Kopfhörern
• ihrer Achse rotieren
• animierte Grafik

DE 4 km lang und seine Achse ist, auf das Meer Grunwaldzka Straße läuft parallel, wo gibt es zahlreiche Tavernen Bars, Restaurants, Cafés, Geschäfte

• km lang
• Meer Grunwaldzka Straße
• parallel
• Tavernen Bars
• Restaurants
• Cafés
• Geschäfte

DE WIR WAREN AUF ACHSE UND HABEN KEINE MÜHEN GESCHEUT, UM MIT DEN ANGESAGTESTEN NEUEN KÜNSTLERN EINEN BLICK HINTER DIE KULISSEN ZU WERFEN.

• WAREN AUF ACHSE
• MÜHEN GESCHEUT
• ANGESAGTESTEN NEUEN KÜNSTLERN
• BLICK HINTER DIE

DE Wählen Sie aus Dutzenden von Tabellentypen und verwenden Sie die erweiterte Tabellenkonfiguration, um die Achse zu gruppieren, Markierungen hinzuzufügen und die Botschaft Ihrer Daten genau nach Ihren.

• Tabellentypen
• Tabellenkonfiguration
• Achse zu gruppieren
• Markierungen hinzuzufügen
• Botschaft Ihrer Daten

DE Der Vergleich solcher Informationen in Form einer XY-Achse und die Visualisierung in anderen Formaten wie Heatmaps wird immer beliebter

• Vergleich solcher Informationen
• Form einer XY-Achse
• Visualisierung in anderen
• Heatmaps wird immer

DE Das Simulationsmodell des Testfahrzeugs kann sehr effizient modifiziert werden, was eine schnelle Analyse von Auswirkungen auf die E-Achse aufgrund von Änderungen auf der (simulierten) Fahrzeugsystemebene ermöglicht.

• Simulationsmodell des Testfahrzeugs
• sehr effizient modifiziert
• simulierten
• Fahrzeugsystemebene

DE Fügen Sie Ihrem Diagramm eine sekundäre Achse hinzu, um mehrere Variablen sinnvoll zu visualisieren.

• Fügen Sie Ihrem
• sekundäre Achse hinzu
• mehrere Variablen sinnvoll

DE Nutzen Sie interaktive Drilldowns, um unkompliziert in eine niedrigere Ebene der X-Achse zu wechseln.

• Nutzen Sie interaktive
• Ebene der X-Achse

DE Diese interaktive Option ermöglicht es Ihnen, in eine tiefere Ebene der X-Achse eines Charts zu drillen.

• interaktive Option ermöglicht
• Ihnen

DE Der westliche Teil des Lake District Poznan, östlichen Ebene Wrzesinska, und der älteste Teil der Stadt ist auf dem Boden entlang der Nord-Süd-Achse Durchbruch Warta Poznan orientiert entfernt

• District Poznan
• östlichen Ebene Wrzesinska
• Durchbruch Warta Poznan
• entfernt

DE Lerne, wie du mit der X- und Y-Achse in Schaubildern arbeitest, teste deine Geometriekenntnisse und lerne mit ganz viel Spaß, noch schneller zu lesen!

• Lerne
• X-
• Y-Achse in Schaubildern
• teste deine Geometriekenntnisse
• lerne mit ganz
• Spaß
• schneller zu lesen

DE Erweitern Sie die Abschnitte für die horizontale oder die vertikale Achse und aktivieren Sie den Schalter Häkchenlinien anzeigen.

• horizontale
• vertikale Achse
• Häkchenlinien

DE Im Bericht wurde Mendix am weitesten rechts auf der horizontalen Achse positioniert, die die Vollständigkeit der Vision beschreibt, sowie am höchsten auf der Vertikalachse, welche die Umsetzungsfähigkeit misst.

• Bericht wurde Mendix
• horizontalen Achse positioniert
• Vollständigkeit der Vision
• welche die Umsetzungsfähigkeit

DE Der soeben vorgestellte Effekt zum Videos drehen lässt sich auch benutzen, um das Video dynamisch um die eigene Achse oder den Bildmittelpunkt zu drehen

• soeben vorgestellte Effekt
• Videos drehen lässt
• benutzen
• eigene Achse
• Bildmittelpunkt zu drehen

DE Beim innovativen Panerai Mechanismus dreht sich der Tourbillonkäfig auf einer senkrecht und nicht etwa parallel zur Unruh stehenden Achse

• innovativen Panerai Mechanismus
• stehenden Achse

DE Flächendiagramme funktionieren genauso wie Liniendiagramme, mit dem Unterschied, dass der Bereich zwischen Linie und Achse mit Farbe gefüllt wird.

• Flächendiagramme funktionieren genauso
• Liniendiagramme
• Unterschied
• Bereich zwischen Linie
• Achse mit Farbe

DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.

• seine eigene Umlaufperiode
• Länge des Jahres
• Rotationsperiode
• Länge von Tag
• Nacht bestimmt
• Sonne
• seine Achse

DE Der Mars dreht sich um seine Achse fast mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Erde

• seine Achse fast
• Erde

DE Wie Sie in Abbildung 12 sehen können, ist die y-Achse als "Genauigkeit in CER" definiert

• definiert

DE “Genauigkeit in CER" wird als Prozentsatz auf der y-Achse angezeigt. Die Kurve beginnt immer bei 100% und sinkt mit dem Fortschreiten des Trainings und der Verbesserung des Modells.

• angezeigt
• Kurve beginnt immer
• Trainings

DE Die x-Achse ist definiert als "Epochen”.

• x-Achse ist definiert

DE Die z-Achse steht senkrecht auf dem Bildschirm und zeigt aus ihm heraus

• z-Achse steht senkrecht
• Bildschirm
• zeigt aus ihm

DE Die x-Achse zeigt nach rechts, wenn das Handy in seiner Standardorientierung gehalten wird

• Handy in seiner

DE Für Smartphones bedeutet das, dass man das Handy hochkant hält während man drauf schaut (Portrait-Ausrichtung) und die x-Achse nach rechts zeigt

• Handy hochkant hält
• drauf schaut
• Portrait-Ausrichtung
• x-Achse nach rechts

DE Die y-Achse zeigt dabei nach oben entlang der langen Kante des Handys

• y-Achse zeigt dabei
• Kante des Handys

DE Architektur, die im Spiel verbunden aussieht, ist im Editor auf der Y-Achse getrennt.

• Architektur
• Spiel verbunden aussieht

DE das BIM-Modell entlang der vertikalen und horizontalen Achse nach Ebenen auflösen und zerlegen;

• auflösen
• zerlegen

DE Die extreme Leichtbauweise werde immer dann zum Vorteil, wenn Komponenten weit von der Achse der Maschine abstehen, sagt Klinger

• extreme Leichtbauweise werde
• dann zum Vorteil
• Achse der Maschine
• sagt Klinger

DE Zuverlässig – optional per Express – wird die passende Achse von ZF für Ihre Baumaschine an Sie versandt

• Zuverlässig
• optional per Express
• Baumaschine an Sie

DE manuelle Einachsneigung: ja (mit Selbsthorizontierung für zweite Achse), mit optionaler Fernbedienung RC601

• manuelle Einachsneigung
• ja
• Selbsthorizontierung für zweite
• optionaler Fernbedienung

DE Achse AvioSys Onvif Panasonic Wirepath

• Achse AvioSys Onvif
• Wirepath