Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "s bar" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "s bar" van Portugees na Nederlands

Vertalings van s bar

"s bar" in Portugees kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

bar bar lounge restaurant

Vertaling van Portugees na Nederlands van s bar

Portugees
Nederlands

PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio

NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge

Portugees Nederlands
bar bar
situado gelegen
coração midden
hotel hotel
s s
música muziek
e en
spa spa
bio bio

PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio

NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge

Portugees Nederlands
bar bar
situado gelegen
coração midden
hotel hotel
s s
música muziek
e en
spa spa
bio bio

PT sobre a restauração : um desconto de 10% sobre as despesas no restaurante e no bar do hotel: pequeno-almoço, almoço, jantar e consumos no bar (mesmo que não esteja alojado no hotel).

NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).

Portugees Nederlands
desconto korting
restaurante restaurant
e en
bar bar
hotel hotel
pequeno-almoço ontbijt
mesmo zelfs

PT Conforme detalhado em um relatório da DSCC, a empresa observa como a Touch Bar é atualmente o terceiro maior usuário de telas OLED, com suas fontes indicando que a Apple irá "cancelar a Touch Bar" em um MacBook Pro futuro.

NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.

Portugees Nederlands
relatório rapport
bar bar
atualmente momenteel
maior grootste
usuário gebruiker
telas schermen
oled oled
fontes bronnen
apple apple
cancelar annuleren
macbook macbook

PT Conforme detalhado em um relatório da DSCC, a empresa observa como a Touch Bar é atualmente o terceiro maior usuário de telas OLED, com suas fontes indicando que a Apple irá "cancelar a Touch Bar" em um MacBook Pro futuro.

NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.

Portugees Nederlands
relatório rapport
bar bar
atualmente momenteel
maior grootste
usuário gebruiker
telas schermen
oled oled
fontes bronnen
apple apple
cancelar annuleren
macbook macbook

PT Microsoft Teams Rooms no Android na Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini ou RoomMate

NL Microsoft Teams Rooms op Android op Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini of RoomMate

PT Relaxe no bar Amber no saguão em meio a sofás luxuosos e um espetacular bar de cor âmbar

NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar

PT Relaxe no bar Amber, ao lado do lobby, em meio a sofás de luxo. Com coquetéis, refrigerantes e ambiente acolhedor, este bar de coquetéis em Bahrein é ideal para uma reunião de negócios informal ou um aperitivo antes do jantar.

NL Ontspan in bar Amber, direct naast de lobby, met zijn luxe sofa's en een spectaculaire barnstenen bar. De cocktails, softdrinks en gezellige sfeer maken deze cocktailbar in Bahrein ideaal voor een informele zakelijke bespreking of een aperitief.

PT Encontre um oásis nas águas do bar da piscina Lagoon, um bar no centro da piscina. Saia da água para uma bebida refrescante, saboreie um coquetel ao pôr-do-sol ou faça um lanche rápido entre os tratamentos de talassoterapia ou reuniões.

NL U vindt een oase in het water van bar Lagoon, een bar in het midden van het zwembad. U zwemt naar een verfrissend drankje, geniet van een cocktail bij zonsondergang of eet een snack tussen thalassotherapiebehandelingen of besprekingen.

PT Cheio de estilo e cheio de estilo, o bar Matiz é um prazer para os sentidos e o local perfeito para uma bebida no centro de Lisboa. Relaxe no bar e aproveite tentadoras bebidas, lanches e refeições casuais.

NL De gouden en stijlvolle Matiz Bar is een genot voor de zintuigen en de perfecte plek voor een drankje in het centrum van Lissabon. Ontspan in de bar en geniet van verleidelijke drankjes, snacks en informele maaltijden.

PT Adicionar um painel de PHP/MySQL com o plugin Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

Portugees Nederlands
adicionar voeg
php php
mysql mysql
plugin plugin
bar bar
console console

PT ?Debug Bar? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.

NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

Portugees Nederlands
bar bar
é is
software software
pessoas personen
plugin plugin

PT ?Debug Bar? foi traduzido para 15 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.

NL ?Debug Bar? is vertaald in 15 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

Portugees Nederlands
bar bar
tradutores vertalers
contribuições bijdragen

PT Traduzir ?Debug Bar? para o seu idioma.

NL Vertaal ?Debug Bar? naar jouw taal.

Portugees Nederlands
bar bar
idioma taal

PT Apple revela novo MacBook Pro: HDMI, cartão SD, sem Touch Bar e mais mudanças

NL Apple onthult nieuwe MacBook Pro: HDMI, SD-kaart, geen Touch Bar en meer veranderingen

Portugees Nederlands
apple apple
revela onthult
novo nieuwe
macbook macbook
pro pro
hdmi hdmi
cartão kaart
sd sd
bar bar
e en
mais meer
mudanças veranderingen

PT Bar van Rooij não teve felicidade no lance e fez o 3º do Ajax no jogo que terminou 5 a 0

NL N.E.C.-directeur Wilco van Schaik over het instorten van het uitvak in de Goffert.

Portugees Nederlands
e e

PT Este exibe as guias que dão vários monitores MT4 como a capital conta (a margem), o quanto tem sido comprometida com um comércio (margem utilizada), a exposição margem, posições abertas, posições fechadas, a história conta, bar notícias, etc.

NL Dit toont de tabs die geven verschillende MT4 weergaven, zoals de rekening kapitaal (de marge), hoeveel is gepleegd op een trade (gebruikt marge), de belichting marge, open posities, gesloten posities, het account geschiedenis, nieuws bar, enz.

Portugees Nederlands
exibe toont
capital kapitaal
margem marge
comércio trade
utilizada gebruikt
exposição belichting
posições posities
história geschiedenis
bar bar
notícias nieuws
etc enz

PT The Bar Method - Brooklyn - Williamsburg: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

NL The Bar Method - Brooklyn - Williamsburg: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

Portugees Nederlands
bar bar
avaliações recensies
e en
reserva boek
aulas lessen
na met

PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço The Bar Method e foram atualizadas pela última vez a

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Bar Method en zijn voor het laatst bijgewerkt op

Portugees Nederlands
fornecidas aangeboden
bar bar
e en
atualizadas bijgewerkt
última laatst

PT Suporte personalizado significa que cada cliente tem sua própria jornada com a hospedagem que eles experimentaram até este ponto, e cabe a nós aumentaro bar quando se trata de compreensão e empatia.

NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.

Portugees Nederlands
suporte ondersteuning
personalizado gepersonaliseerde
significa betekent
cliente klant
jornada reis
hospedagem hosting
e en
compreensão begrip

PT Navegue com segurança enquanto toma um café no seu bar favorito

NL Surf veilig terwijl je van je koffie geniet in je favoriete café

Portugees Nederlands
café koffie
seu je
favorito favoriete

PT Integração dp Windows e dos aplicativos populares com o Mac Touch Bar no Parallels Desktop. Você obtém acesso instantâneo a ações relevantes e pode personalizá-las de acordo com suas necessidades.

NL Met Parallels Desktop kun je Mac Touch Bar integreren in Windows en populaire toepassingen. Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.

Portugees Nederlands
windows windows
e en
aplicativos toepassingen
populares populaire
mac mac
bar bar
desktop desktop
obtém krijgt
acesso toegang
ações acties
relevantes relevante
necessidades behoeften

PT Controle os aplicativos do Windows com opções especiais da Touch Bar.

NL Beheer Windows-toepassingen met speciale Touch Bar-opties.

Portugees Nederlands
controle beheer
aplicativos toepassingen
windows windows
opções opties
especiais speciale
bar bar

PT O restaurante La María serve um menu excepcional de pratos de fusão, e o bar Vorágine oferece uma grande variedade de bebidas, perfeitas para relaxar, de origem local e internacional.

NL Restaurant La María serveert een uitzonderlijk menu met fusiongerechten en bar Vorágine biedt een ruime keuze aan dranken, perfect om heerlijk te ontspannen, die zowel lokaal gekocht als geïmporteerd zijn.

Portugees Nederlands
restaurante restaurant
menu menu
excepcional uitzonderlijk
e en
bar bar
relaxar ontspannen
local lokaal

PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521372 Foto de stock no Vecteezy

NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto

Portugees Nederlands
bebidas dranken
bar bar
fundo achtergrond
bokeh bokeh
álcool alcohol
restaurante restaurant
e en

PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521374 Foto de stock no Vecteezy

NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521374 Stockfoto

Portugees Nederlands
bebidas drankjes
bar bar
álcool alcohol
restaurante restaurant
e en

PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro

NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

Portugees Nederlands
bebidas dranken
bar bar
fundo achtergrond
bokeh bokeh
álcool alcohol
restaurante restaurant
e en
foto foto

PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro

NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

Portugees Nederlands
bebidas drankjes
bar bar
álcool alcohol
restaurante restaurant
e en
foto foto

PT comida e bebida: pão de alho com lasanha no bar do restaurante 707119 Foto de stock no Vecteezy

NL eten en drinken: lasagne lookbrood in restaurantbar 707119 Stockfoto

Portugees Nederlands
e en
bebida drinken

PT comida e bebida: pão de alho com lasanha no bar do restaurante Foto Pro

NL eten en drinken: lasagne lookbrood in restaurantbar Pro Foto

Portugees Nederlands
e en
bebida drinken
foto foto

PT Pessoas bebem café no Interior Vector Cafe Bar 338973 Vetor no Vecteezy

NL Mensen drinken koffie in interieur Vector Cafe Bar 338973 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portugees Nederlands
pessoas mensen
café koffie
bar bar

PT Pessoas bebem café no Interior Vector Cafe Bar Vetor Pro

NL Mensen drinken koffie in interieur Vector Cafe Bar Pro Vector

Portugees Nederlands
pessoas mensen
café koffie
bar bar

PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma variedade de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.

NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.

Portugees Nederlands
dispositivos apparaten
oferecem bieden
alexa alexa
home home
ou of
command command
bar bar
variedade reeks
echo echo
sonos sonos
bose bose

PT A essa altura, as pessoas começaram a me informar que haviam aprendido sobre o software em sua Apple Genius Bar local e estavam deixando comentários como os seguintes no site:

NL Tegen die tijd begonnen mensen mij te vertellen dat ze over de software in hun lokale Apple Genius Bar hoorden en commentaar achterbleven, zoals het volgende op de site:

Portugees Nederlands
pessoas mensen
informar vertellen
software software
apple apple
bar bar
comentários commentaar
seguintes volgende

PT Entretanto, refeições e bebidas são servidas no nosso restaurante e bar e dispomos também de Sky TV, sendo que se pode manter a par dos eventos desportivos do dia.

NL We hebben ook Sky TV, zodat u geen sportevenement hoeft te missen.

PT Excelente durabilidade: Grande capacidade de carregar cargas pesadas com maior pressão de insuflação até 3.0 bar

NL Uitstekende duurzaamheid: Perfect in staat om zware lasten te dragen bij een hogere bandenspanning tot 3,0 bar

Portugees Nederlands
durabilidade duurzaamheid
carregar dragen
bar bar

PT O resultado líquido é que, se você deixar um dispositivo com a tag Tile em um bar ou restaurante, por exemplo, poderá obter uma localização nele depois de sair, graças a outros usuários do Tile

NL Het netto resultaat is dat als je bijvoorbeeld een apparaat met Tile-tag in een bar of restaurant achterlaat, je er een locatie op kunt krijgen nadat je bent vertrokken dankzij andere Tile-gebruikers

Portugees Nederlands
resultado resultaat
dispositivo apparaat
tag tag
bar bar
restaurante restaurant
poderá kunt
outros andere
usuários gebruikers
graças a dankzij

PT Avaliamos o B97 como uma barra de som cinematográfica divertida. As partes traseiras removíveis fornecem uma experiência de som surround genuinamente convincente. O bar também é lindamente feito e com acabamento elegante.

NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.

Portugees Nederlands
experiência ervaring
feito gemaakt
e en
elegante stijlvol
barra de som soundbar

PT Tendo analisado recentemente o JBL Bar 5.0 MultiBeam - que é uma solução de caixa tudo-em-um que nunca pode ser conectada a separadores - foi interessante cavar no Polk React para seus pontos de diferença

NL Na onlangs de JBL Bar 5.0 MultiBeam te hebben bekeken - wat een alles-in-één boxoplossing is die nooit op losse onderdelen kan worden aangesloten - was het interessant om in de Polk React te graven vanwege zijn verschilpunten

Portugees Nederlands
analisado bekeken
recentemente onlangs
bar bar
nunca nooit
conectada aangesloten
interessante interessant

PT O JBL Bar 5.0 MultiBeam, por outro lado, adota uma abordagem simples: é uma solução de caixa tudo-em-um - sem confusão com separadores ou um subwoofer - completo com aprimoramento de pseudo surround Dolby Atmos através da tecnologia MultiBeam

NL De JBL Bar 5.0 MultiBeam daarentegen heeft een eenvoudige aanpak: het is een alles-in-één boxoplossing - dus geen gedoe met losse onderdelen of een subwoofer - compleet met Dolby Atmos pseudo-surroundverbetering via MultiBeam-technologie

Portugees Nederlands
bar bar
abordagem aanpak
tecnologia technologie

PT Muito do apelo do JBL Bar 5.0 é que ele é uma solução tudo-em-um

NL Een groot deel van de aantrekkingskracht van de JBL Bar 5.0 is dat het een alles-in-één oplossing is

Portugees Nederlands
apelo aantrekkingskracht
bar bar
solução oplossing

PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.

NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.

Portugees Nederlands
hdmi hdmi
e en
saída uitgang
channel channel
usar gebruiken
bar bar
outras andere
facilidade gemak

PT O JBL Bar 5.0 suporta HDCP 2.3, que é o mais recente protocolo de proteção de conteúdo digital de alta largura de banda - ou seja, o método que permite a passagem de sinais de conteúdo protegido de uma variedade de fontes

NL De JBL Bar 5.0 ondersteunt HDCP 2.3, het nieuwste High-bandwidth Digital Content Protection-protocol - dwz de methode waarmee het beschermde inhoudssignalen van een verscheidenheid aan bronnen kan doorgeven

Portugees Nederlands
bar bar
suporta ondersteunt
protocolo protocol
proteção protection
conteúdo content
digital digital
alta high
método methode
variedade verscheidenheid
fontes bronnen

PT Como não temos a TV ligada durante o dia, nosso primeiro uso da JBL Bar 5.0 foi como alto-falante

NL Omdat we de tv overdag niet hebben ingeschakeld, was ons eerste gebruik van de JBL Bar 5.0 als luidspreker

Portugees Nederlands
primeiro eerste
uso gebruik
bar bar

PT Alimente o JBL Bar 5.0 MultiBeam com uma fonte decente, no entanto, e você realmente começará a acreditar no que o Dolby Atmos pode fazer - mesmo com apenas o arranjo de cinco alto-falantes

NL Geef de JBL Bar 5.0 MultiBeam echter een behoorlijke bron, en je zult echt gaan geloven in wat Dolby Atmos kan doen - zelfs met slechts de opstelling met vijf luidsprekers

Portugees Nederlands
bar bar
fonte bron
e en
você je
acreditar geloven
arranjo opstelling
falantes luidsprekers

PT Portanto, embora a cota de 50 Hz de baixa potência da JBL Bar 5.0 seja decente para potência de baixa potência, ela não pode distribuí-la com o tapa gutural de ir ao cinema de um sub separado

NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub

Portugees Nederlands
baixa low
bar bar
sub sub
separado aparte

PT O posicionamento para a frente, a meio caminho entre o bar e a parede funciona melhor, com esta caixa de som gerando mais do que suficiente para lidar com salas consideráveis.

NL Positionering naar voren, halverwege tussen de bar en de muur, werkt het beste, waarbij deze boombox meer dan genoeg low-end sap genereert om grote kamers aan te kunnen.

Portugees Nederlands
posicionamento positionering
frente naar voren
bar bar
e en
parede muur
funciona werkt
salas kamers

PT Aplicativo Sound Bar Remote para iOS e Android

NL Sound Bar Remote-app voor iOS en Android

Portugees Nederlands
aplicativo app
sound sound
bar bar
remote remote
para voor
ios ios
e en
android android

PT Muito mais úteis são o controle remoto e o aplicativo Sound Bar Remote da Yamaha

NL Veel nuttiger zijn de afstandsbediening en de typisch gelikte Sound Bar Remote-app van Yamaha

Portugees Nederlands
e en
aplicativo app
bar bar

PT A placa de vídeo RTX 3080 incluída também tem suporte para BAR redimensionável , o que significa que a CPU Intel e a placa de vídeo Nvidia podem se comunicar com mais eficiência e oferecer melhor desempenho

NL De meegeleverde RTX 3080 graphics hebben ook ondersteuning voor Resizable BAR , wat betekent dat de Intel CPU en Nvidia grafische kaart efficiënter kunnen communiceren en betere prestaties leveren

Portugees Nederlands
rtx rtx
bar bar
significa betekent
cpu cpu
e en
nvidia nvidia

Wys 50 van 50 vertalings