Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "o drop in" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "o drop in" van Portugees na Nederlands

Vertaling van Portugees na Nederlands van o drop in

Portugees
Nederlands

PT Em seguida, você precisa habilitar o Drop In para o contato que deseja e fazer com que esse contato habilite o Drop In para você

NL U moet dan Drop In inschakelen voor het gewenste contact en dat contact Drop In voor u laten inschakelen

Portugees Nederlands
precisa moet
habilitar inschakelen
contato contact
e en

PT Você pode escolher em quais dispositivos Echo Drop In está disponível, e você pode escolher quais contatos podem ter privilégios para Drop In neles

NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten

Portugees Nederlands
você je
dispositivos apparaten
echo echo
disponível beschikbaar
e en
contatos contacten

PT Por exemplo, você pode Drop In em qualquer dispositivo Echo que você possua, ou você pode Drop In em um dispositivo Echo que seus pais possuem

NL Je kunt bijvoorbeeld Drop In doen op elk Echo-apparaat dat je bezit, of je kunt Drop In doen op een Echo-apparaat dat je ouders bezitten

Portugees Nederlands
dispositivo apparaat
echo echo
pais ouders

PT Para bloquear chamadas Drop In, você pode dizer: "Alexa, desabilite o Drop In para minha casa"

NL Om Drop In-gesprekken te blokkeren, kun je zeggen: "Alexa, schakel Drop In uit voor mijn huishouden"

Portugees Nederlands
bloquear blokkeren
chamadas gesprekken
você je
dizer zeggen
alexa alexa
casa huishouden

PT Para desativar o Drop In para um contato, configure o Drop In para desativar no cartão de contato do contato

NL Om Drop In voor een contactpersoon uit te schakelen, zet je Drop In op uit op de contactkaart van de contactpersoon

Portugees Nederlands
contato contactpersoon
configure zet

PT No aplicativo Alexa, você pode desativar o Drop In para cada dispositivo - e também pode desativá-lo para si mesmo, para nunca aceitar o Drop In, o que significa que outras pessoas não podem entrar em você

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, dus je kunt Drop In nooit accepteren, wat betekent dat anderen je niet kunnen binnenvallen

Portugees Nederlands
alexa alexa
desativar uitschakelen
cada elk
e en
aceitar accepteren
significa betekent
outras anderen

PT O mundo da dropshipping costuma ser considerada a maneira mais fácil de vender produtos online. A maior diferença entre drop shipping e o modelo de varejo padrão é aquele em drop shipping, ...

NL De wereld van de dropshipping wordt vaak beschouwd als de gemakkelijkste manier om producten online te verkopen. Het grootste verschil tussen drop shipping en het standaard retailmodel is dat in drop shipping, ...

PT Usando Weebly's Arraste e Drop Builder, você pode criar um site de negócios completo de temas personalizáveis

NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's

Portugees Nederlands
usando gebruik
s s
arraste sleep
você u
site website
completo complete
temas thema
personalizáveis aanpasbare
weebly weebly

PT Como configurar e usar o Drop In em dispositivos Amazon Echo

NL Drop In instellen en gebruiken op Amazon Echo-apparaten

Portugees Nederlands
configurar instellen
e en
usar gebruiken
dispositivos apparaten
amazon amazon
echo echo

PT - Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Amazon Echo Drop In

NL - Hier is alles wat u moet weten over Amazon Echo Drop In

Portugees Nederlands
tudo alles
você u
precisa moet
saber weten
sobre over
amazon amazon
echo echo

PT (Pocket-lint) - Quer você tenha um alto-falante Echo ou um dispositivo Echo com uma tela, você pode aproveitar um dos recursos mais legais do Alexa da Amazon: Drop In.

NL (Pocket-lint) - Of je nu een Echo-luidspreker hebt of een Echo-apparaat met een scherm, je kunt profiteren van een van de coolste Alexa-functies van Amazon: Drop In.

Portugees Nederlands
você je
alto-falante luidspreker
echo echo
ou of
dispositivo apparaat
tela scherm
aproveitar profiteren
recursos functies
alexa alexa
amazon amazon
in in

PT Com o Drop In, você pode se conectar instantaneamente a qualquer um dos seus dispositivos Echo (ou ao dispositivo Echo de um contato, se eles concederem permissão)

NL Met Drop In kun je direct verbinding maken met al je Echo-apparaten (of het Echo-apparaat van een contact, als ze toestemming hebben gegeven)

Portugees Nederlands
instantaneamente direct
echo echo
permissão toestemming

PT Drop In é um recurso que permite que você se conecte instantaneamente a um dispositivo Echo, incluindo o de um contato, desde que ele tenha concedido permissão para você fazer isso

NL Drop In is een functie waarmee u direct verbinding kunt maken met een Echo-apparaat, inclusief een contactpersoon, zolang ze u hiervoor toestemming hebben gegeven

Portugees Nederlands
instantaneamente direct
dispositivo apparaat
echo echo
incluindo inclusief
contato contactpersoon
permissão toestemming

PT Abra o aplicativo Amazon Alexa em seu dispositivo iOS ou Android e vá para a tela Comunicar (ícone de bolha de bate-papo na barra de navegação inferior). Você pode ver o ícone Drop In lá e selecionar de seus próprios dispositivos.

NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.

Portugees Nederlands
amazon amazon
alexa alexa
ios ios
ou of
e en
ícone pictogram
selecionar keuze

PT Como você usa o Drop In com dispositivos Echo?

NL Hoe gebruik je Drop In met Echo-apparaten?

Portugees Nederlands
você je
usa gebruik
in in
dispositivos apparaten
echo echo

PT Antes de poder usar o Drop In com seus contatos que possuem um dispositivo Echo, você precisa fazer com que eles baixem e abram o aplicativo Amazon Alexa em seus dispositivos móveis e, em seguida, se inscrevam no Alexa Calling and Messaging

NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging

Portugees Nederlands
contatos contacten
echo echo
amazon amazon
alexa alexa
móveis mobiele
messaging messaging

PT Em seguida, eles precisam ativar o Drop In para você

NL Ze moeten dan Drop In voor u inschakelen

Portugees Nederlands
ativar inschakelen

PT Basta selecionar um para iniciar um Drop In

NL Selecteer er gewoon een om een drop-in te starten

Portugees Nederlands
selecionar selecteer
iniciar starten

PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

Portugees Nederlands
usando gebruikt
echo echo
vídeo video
in in
tela scherm
e en
selecionando selecteren

PT Centenas de milhares de funcionários em mais de 500 cidades em todo o mundo estão usando o Idea Drop para obter milhões de libras em redução de custos todos os anos

NL Of voeg kolommen, widgets en apps toe om je werkruimte volledig aan te passen aan je processen, ongeacht hoe uniek ze zijn

PT RP em Drop zone Akwadukt Grou (2:07) 30 de setembro de 2021

NL PR op Drop zone Akwadukt Grou (2:07) 30 september 2021

Portugees Nederlands
setembro september

PT RP em Last Drop climb (2:03) 22 de outubro de 2021

NL PR op Last Drop climb (2:03) 22 oktober 2021

Portugees Nederlands
outubro oktober

PT RP em Tear Drop Climb (1:13) 24 de outubro de 2021

NL PR op Tear Drop Climb (1:13) 24 oktober 2021

Portugees Nederlands
outubro oktober

PT 2.º tempo mais rápido em Tear Drop Climb (1:24) 24 de outubro de 2021

NL 2e snelste tijd op Tear Drop Climb (1:24) 24 oktober 2021

Portugees Nederlands
tempo tijd
outubro oktober
mais rápido snelste

PT 3.º tempo mais rápido em Tear Drop Climb (1:24) 24 de outubro de 2021

NL 3e snelste tijd op Tear Drop Climb (1:24) 24 oktober 2021

Portugees Nederlands
tempo tijd
outubro oktober
mais rápido snelste

PT Como dissemos, um UAV pode ser uma grande ajuda, mas a prioridade absoluta em seu time deve ser alguém comprar um Loadout Drop o mais rápido possível durante cada partida

NL Zoals we al zeiden, kan een UAV een enorme hulp zijn, maar de absolute topprioriteit in je team zou moeten zijn dat iemand zo snel mogelijk tijdens elke wedstrijd een Loadout Drop koopt

Portugees Nederlands
grande enorme
ajuda hulp
time team
comprar koopt
rápido snel
partida wedstrijd

PT Veremos também o modo multijogador Drop Zone. Isso verá que você tem que dominar uma zona, um pouco como um hardpoint, mas você só ganha gols se estiver na zona - e você ganha mais pontos por ter mais membros da equipe na zona.

NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.

Portugees Nederlands
zona zone
pontos punten

PT A maior inclusão em relação aos modelos anteriores é o suporte completo para Alexa - há um alto-falante e um microfone, o que permite aproveitar recursos como Drop-In, Alexa Calling e Anúncios.

NL De grootste toevoeging aan eerdere modellen is volwaardige Alexa-ondersteuning - er is zowel een luidspreker als een microfoon, waardoor het de mogelijkheid biedt om functies zoals Drop-In, Alexa Calling en Announcements te gebruiken.

Portugees Nederlands
modelos modellen
suporte ondersteuning
alexa alexa
microfone microfoon
aproveitar gebruiken
recursos functies
anteriores eerdere

PT Nosso drop-in para Web, iOS e Android adota automaticamente o 3DS2. Você só precisa atualizá-lo.

NL Onze implementatie voor Web, iOS en Android ondersteunt automatisch 3DS2. Het enige wat je hoeft te doen, is je huidige versie bij te werken.

Portugees Nederlands
nosso onze
web web
ios ios
e en
android android
automaticamente automatisch
precisa hoeft

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

Portugees Nederlands
elimine verwijder
gargalos knelpunten
automatizando automatiseren
processos processen
manuais handmatige
interface interface
and en

PT One Drop é um ótimo aplicativo para quem tem diabetes

NL One Drop is een geweldige app voor mensen met diabetes

Portugees Nederlands
ótimo geweldige
aplicativo app

PT Quer você tenha um alto-falante Echo ou um Echo com tela, você pode configurar o Drop In para se comunicar entre seus dispositivos.

NL Of je nu een Echo-luidspreker hebt of een Echo met een scherm, je kunt Drop In instellen om te communiceren tussen je apparaten.

Portugees Nederlands
alto-falante luidspreker
echo echo
ou of
tela scherm
configurar instellen
dispositivos apparaten

PT Drop In é um recurso que pode ser usado com Echo Show ou Echo Spot

NL Drop In is een functie die kan worden gebruikt met Echo Show of Echo Spot

Portugees Nederlands
recurso functie
usado gebruikt
echo echo

PT A Amazon diz que, na maioria dos casos, você provavelmente preferirá usar a videochamada, mas o Drop In também está disponível para que você possa facilmente entrar em contato com um parente idoso ou checar uma câmera no berçário

NL Amazon zegt dat je in de meeste gevallen waarschijnlijk liever videobellen gebruikt, maar Drop In is ook beschikbaar, zodat je gemakkelijk kunt inchecken bij een ouder familielid of een camera in de kinderkamer kunt controleren

Portugees Nederlands
amazon amazon
diz zegt
você je
provavelmente waarschijnlijk
usar gebruikt
disponível beschikbaar
possa kunt
facilmente gemakkelijk
ou of
câmera camera

PT Para habilitar o Drop-In, abra o aplicativo Alexa e selecione Comunicação no menu inferior

NL Om Drop-In in te schakelen, opent u de Alexa-app en selecteert u Communicatie in het onderste menu

Portugees Nederlands
abra opent
aplicativo app
alexa alexa
e en
comunicação communicatie
menu menu
selecione selecteert

PT Também veremos o modo multijogador Drop Zone. Isso verá que você tem que dominar uma zona, um pouco como um hardpoint, mas você só ganha gols se estiver na zona - e você ganha mais pontos por ter mais membros da equipe na zona.

NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.

Portugees Nederlands
zona zone
pontos punten

PT Você será apresentado com mais opções de arrastar e drop mais disponíveis que você pode incluir dentro do seu site, que passaremos abaixo.

NL U krijgt meer beschikbare Drag-and-Drop-opties gepresenteerd die u binnen uw website kunt opnemen, die we hieronder volgen.

Portugees Nederlands
apresentado gepresenteerd
mais meer
opções opties
disponíveis beschikbare
incluir opnemen
site website
abaixo hieronder

PT Há uma câmera de 5 megapixels para chamadas de vídeo HD - assim como o dispositivo original, você pode usá-la para chamadas Drop In para amigos e familiares - e o Skype também está disponível

NL Er is een 5-megapixelcamera voor videogesprekken in HD - net als bij het originele apparaat kun je deze gebruiken voor Drop In-oproepen naar vrienden en familie - en Skype is ook beschikbaar

Portugees Nederlands
hd hd
original originele
e en
familiares familie
skype skype
disponível beschikbaar

PT Encontre clientes drop-in ao virar da esquina de um compromisso cancelado

NL Vind drop-in-klanten om de hoek van een geannuleerde afspraak

Portugees Nederlands
encontre vind
clientes klanten

PT Usando Weebly's Arraste e Drop Builder, você pode criar um site de negócios completo de temas personalizáveis

NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's

Portugees Nederlands
usando gebruik
s s
arraste sleep
você u
site website
completo complete
temas thema
personalizáveis aanpasbare
weebly weebly

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

Portugees Nederlands
elimine verwijder
gargalos knelpunten
automatizando automatiseren
processos processen
manuais handmatige
interface interface
and en

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

Portugees Nederlands
elimine verwijder
gargalos knelpunten
automatizando automatiseren
processos processen
manuais handmatige
interface interface
and en

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

Portugees Nederlands
elimine verwijder
gargalos knelpunten
automatizando automatiseren
processos processen
manuais handmatige
interface interface
and en

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

Portugees Nederlands
elimine verwijder
gargalos knelpunten
automatizando automatiseren
processos processen
manuais handmatige
interface interface
and en

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

Portugees Nederlands
elimine verwijder
gargalos knelpunten
automatizando automatiseren
processos processen
manuais handmatige
interface interface
and en

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

Portugees Nederlands
elimine verwijder
gargalos knelpunten
automatizando automatiseren
processos processen
manuais handmatige
interface interface
and en

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

Portugees Nederlands
elimine verwijder
gargalos knelpunten
automatizando automatiseren
processos processen
manuais handmatige
interface interface
and en

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

Portugees Nederlands
elimine verwijder
gargalos knelpunten
automatizando automatiseren
processos processen
manuais handmatige
interface interface
and en

PT Para habilitar o Drop-In, abra o aplicativo Alexa e selecione Comunicação no menu inferior

NL Om Drop-In in te schakelen, opent u de Alexa-app en selecteert u Communicatie in het onderste menu

Portugees Nederlands
abra opent
aplicativo app
alexa alexa
e en
comunicação communicatie
menu menu
selecione selecteert

PT A maior inclusão em relação aos modelos anteriores é o suporte completo ao Alexa - há um alto-falante e um microfone, oferecendo a capacidade de aproveitar recursos como Drop-In, Alexa Calling e Announcements.

NL De grootste toevoeging ten opzichte van eerdere modellen is de volwaardige Alexa-ondersteuning - er is zowel een luidspreker als een microfoon, waardoor het functies zoals Drop-In, Alexa Calling en Announcements kan benutten.

Portugees Nederlands
modelos modellen
é is
suporte ondersteuning
alexa alexa
microfone microfoon
aproveitar benutten
anteriores eerdere

Wys 50 van 50 vertalings