PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
Vertaal "o bradesco venceu" na Nederlands
Wys 46 van 46 vertalings van die frase "o bradesco venceu" van Portugees na Nederlands
Vertaling van Portugees na Nederlands van o bradesco venceu
Portugees
Nederlands
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
PT Portugal venceu o Catar por 3 a 0 em amistoso | Assista ao melhor do futebol pela ESPN no Star+
NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.
PT Para piorar, AZ venceu o jogo por 5 a 1 | Assista ao melhor do futebol pela ESPN no Star+
NL Maarten Paes, nog zo geloofd na Ajax - Utrecht, gaat gigantisch in de fout bij AZ - FC Utrecht.
PT Juve venceu o confronto no Allianz Stadium
NL Ihattaren staat op het punt te tekenen bij Juventus.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| o | het |
PT Equipe venceu o Betitar Jersualém por 3 a 0 e, mesmo com a pandemia, a torcida lotou a parte de fora do estádio
NL De club presteerde dit seizoen teleurstellend, maar blijft ondanks de degradatieplay-offs op het hoogste niveau actief.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| mesmo | maar |
PT Time tricolor venceu o Corinthians no Morumbi por 1 a 0 com gol de Calleri | Assista ao SportsCenter AO VIVO pela ESPN no Star+
NL Scheidsrechter Bas Nijhuis na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Divisie tussen FC Volendam en NAC Breda.
PT O Blurb venceu o Webby Award por ser o site com a melhor prestação de serviços e foi indicado à lista das 100 melhores empresas privadas no segmento de mídia.
NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| site | website |
| serviços | services |
| e | en |
| privadas | private |
PT Como a assinatura de 24 meses não venceu, você não vai ver uma mudança na fatura em julho de 2021
NL Omdat je abonnement van 24 maanden nog niet verlopen is, verandert er niks op je factuur in juli 2021
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| meses | maanden |
| mudança | verandert |
| fatura | factuur |
| julho | juli |
PT Time alemão venceu a equipe de Jorge Jesus em Lisboa com gols de Sané, Lewandowski e do brasileiro (contra) | Assista ao melhor do futebol AO VIVO pela ESPN no Star+
NL Sporting Clube de Portugal staat nu met 3 punten uit 3 wedstrijden derde in de poule van Ajax.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| time | nu |
PT Equipe catalã não tomou conhecimento das inglesas e venceu por 4 a 0
NL Ze spelen op 18 augustus tegen de Russen.
PT Uma abordagem que se mostrou eficaz: ele venceu sete grandes torneios individuais, e e jogou na equipa francesa que ganhou a taça Davis em 1927 e 1928.
NL Een aanpak die effectief bleek: hij won enkelspellen op zeven grote toernooien en speelde als deel van het Franse team dat in 1927 en 1928 de Davis Cup won.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| eficaz | effectief |
| grandes | grote |
| e | en |
| equipa | team |
| francesa | franse |
| ganhou | won |
| davis | davis |
PT René Lacoste venceu o torneio três vezes, em 1925, 1927 e 1929
NL René Lacoste won het toernooi 3x (1925, 1927 en 1929)
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| torneio | toernooi |
| e | en |
PT Em 2017 e 2018, o jogador francês venceu por duas vezes, o Torneio Europeu.
NL In 2017 en 2018 behaalde de Franse speler twee overwinningen op de Europese Challenge Tour.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| jogador | speler |
| europeu | europese |
PT A Sonos, talvez uma das empresas de áudio premium mais conhecidas do momento, processou o Google e venceu. Aqui está o que você precisa saber.
NL Sonos, misschien wel een van de bekendste premium audiobedrijven van dit moment, klaagde Google aan en won. Dit is wat u moet weten.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| talvez | misschien |
| premium | premium |
| momento | moment |
| e | en |
| precisa | moet |
| saber | weten |
| sonos | sonos |
PT Uma abordagem que se mostrou eficaz: ele venceu sete grandes torneios individuais, e e jogou na equipa francesa que ganhou a taça Davis em 1927 e 1928.
NL Een aanpak die effectief bleek: hij won enkelspellen op zeven grote toernooien en speelde als deel van het Franse team dat in 1927 en 1928 de Davis Cup won.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| eficaz | effectief |
| grandes | grote |
| e | en |
| equipa | team |
| francesa | franse |
| ganhou | won |
| davis | davis |
PT Em 2017 e 2018, o jogador francês venceu por duas vezes, o Torneio Europeu.
NL In 2017 en 2018 behaalde de Franse speler twee overwinningen op de Europese Challenge Tour.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| jogador | speler |
| europeu | europese |
PT René Lacoste venceu o torneio três vezes, em 1925, 1927 e 1929
NL René Lacoste won het toernooi 3x (1925, 1927 en 1929)
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| torneio | toernooi |
| e | en |
PT O Pixel 6a do Google apareceu em uma listagem do Geekbench ao lado do Pixel 6 e não só competiu, como também o venceu.
NL Google's Pixel 6a verscheen op een Geekbench listing naast de Pixel 6 en het concurreerde niet alleen, het versloeg het.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| pixel | pixel |
| apareceu | verscheen |
| e | en |
| ao lado | naast |
PT Como a assinatura de 24 meses não venceu, não vai ter nenhuma alteração na fatura em julho de 2022
NL Omdat je abonnement van 24 maanden nog niet verlopen is, verandert er niks op je factuur in juli 2022
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| meses | maanden |
| fatura | factuur |
| julho | juli |
PT A franquia de Maryland venceu por 24 a 17 e estendeu o recorde de triunfos seguidos em pré-temporada da NFL
NL Murray heeft ingestemd met een vijfjarige contractverlenging ter waarde van 230,5 miljoen dollar.
PT A franquia de Maryland venceu por 24 a 17 e estendeu o recorde de triunfos seguidos em pré-temporada da NFL
NL Murray heeft ingestemd met een vijfjarige contractverlenging ter waarde van 230,5 miljoen dollar.
PT A franquia de Maryland venceu por 24 a 17 e estendeu o recorde de triunfos seguidos em pré-temporada da NFL
NL Murray heeft ingestemd met een vijfjarige contractverlenging ter waarde van 230,5 miljoen dollar.
PT Clube do jogador venceu a partida por 4 a 1 no último domingo (21)
NL Gespeeld op 21 augustus 2022 in de MLS.
PT A equipe da MLS venceu o time da Premier League por 4 a 0 em Minnesota
NL De voetballers droegen een speciaal shirt bij het betreden van het veld.
PT A equipe da MLS venceu o time da Premier League por 4 a 0 em Minnesota
NL De voetballers droegen een speciaal shirt bij het betreden van het veld.
PT A equipe da MLS venceu o time da Premier League por 4 a 0 em Minnesota
NL De voetballers droegen een speciaal shirt bij het betreden van het veld.
PT O Blurb venceu o Webby Award por ser o site com a melhor prestação de serviços e foi indicado à lista das 100 melhores empresas privadas no segmento de mídia.
NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| site | website |
| serviços | services |
| e | en |
| privadas | private |
PT O Blurb venceu o Webby Award por ser o site com a melhor prestação de serviços e foi indicado à lista das 100 melhores empresas privadas no segmento de mídia.
NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| site | website |
| serviços | services |
| e | en |
| privadas | private |
PT O Blurb venceu o Webby Award por ser o site com a melhor prestação de serviços e foi indicado à lista das 100 melhores empresas privadas no segmento de mídia.
NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| site | website |
| serviços | services |
| e | en |
| privadas | private |
PT O Blurb venceu o Webby Award por ser o site com a melhor prestação de serviços e foi indicado à lista das 100 melhores empresas privadas no segmento de mídia.
NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| site | website |
| serviços | services |
| e | en |
| privadas | private |
PT O Blurb venceu o Webby Award por ser o site com a melhor prestação de serviços e foi indicado à lista das 100 melhores empresas privadas no segmento de mídia.
NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| site | website |
| serviços | services |
| e | en |
| privadas | private |
PT O Bayern de Munique venceu o Colônia fora de casa e foi campeão da Bundesliga
NL Mazraoui is binnenkort weer te bewonderen op het veld.
PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
PT Em jogo festivo no Estádio Internacional Rei Fahd, em Riade, na Arábia Saudita, o PSG de Messi, Neymar e Mbappé venceu por 5 a 4 o combinado de estrelas de Al-Hilal e Al-Nassr, que contou com Cristiano Ronaldo
NL In Thailand was Manchester United met 4-0 te sterk voor de ploeg van Jürgen Klopp.
PT Em jogo festivo no Estádio Internacional Rei Fahd, em Riade, na Arábia Saudita, o PSG de Messi, Neymar e Mbappé venceu por 5 a 4 o combinado de estrelas de Al-Hilal e Al-Nassr, que contou com Cristiano Ronaldo
NL In Thailand was Manchester United met 4-0 te sterk voor de ploeg van Jürgen Klopp.
PT Em jogo festivo no Estádio Internacional Rei Fahd, em Riade, na Arábia Saudita, o PSG de Messi, Neymar e Mbappé venceu por 5 a 4 o combinado de estrelas de Al-Hilal e Al-Nassr, que contou com Cristiano Ronaldo
NL In Thailand was Manchester United met 4-0 te sterk voor de ploeg van Jürgen Klopp.
PT O Bayern de Munique venceu o Colônia fora de casa e foi campeão da Bundesliga
NL Mazraoui is binnenkort weer te bewonderen op het veld.
PT O Bayern de Munique venceu o Colônia fora de casa e foi campeão da Bundesliga
NL Mazraoui is binnenkort weer te bewonderen op het veld.
PT O Bayern de Munique venceu o Colônia fora de casa e foi campeão da Bundesliga
NL Mazraoui is binnenkort weer te bewonderen op het veld.
PT Manchester City venceu o Sheffield United neste sábado (22), com um hat-trick de Mahrez, avançando à final da FA Cup, a Copa da Inglaterra
NL Sheffield United is officieel gedegradeerd uit de Premier League.
PT Manchester City venceu o Sheffield United neste sábado (22), com um hat-trick de Mahrez, avançando à final da FA Cup, a Copa da Inglaterra
NL Sheffield United is officieel gedegradeerd uit de Premier League.
PT Manchester City venceu o Sheffield United neste sábado (22), com um hat-trick de Mahrez, avançando à final da FA Cup, a Copa da Inglaterra
NL Sheffield United is officieel gedegradeerd uit de Premier League.
PT Manchester City venceu o Sheffield United neste sábado (22), com um hat-trick de Mahrez, avançando à final da FA Cup, a Copa da Inglaterra
NL Sheffield United is officieel gedegradeerd uit de Premier League.
Wys 46 van 46 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees