Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "b integrada" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "b integrada" van Portugees na Nederlands

Vertalings van b integrada

"b integrada" in Portugees kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

integrada dat geïntegreerd geïntegreerde ingebouwd ingebouwde tot volledig

Vertaling van Portugees na Nederlands van b integrada

Portugees
Nederlands

PT Implemente com frequência com entrega contínua integrada

NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery

Portugees Nederlands
entrega delivery
integrada ingebouwde
com frequência vaak
com met

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

Portugees Nederlands
escala schaal
e en
integrada geïntegreerde

PT Compartilhe um pouquinho da sua publicação com uma previsualização integrada no seu website para vender facilmente suas revistas através da Livraria da Blurb.

NL Deel een preview van je nieuwe boek door deze te embedden in je website, zodat je je magazines heel eenvoudig kunt verkopen in de online boekwinkel van Blurb.

Portugees Nederlands
vender verkopen
facilmente eenvoudig
revistas magazines

PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.

NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.

Portugees Nederlands
planilhas spreadsheets
e en
ferramentas tools
solução oplossing
integrada geïntegreerde
atlassian atlassian
empresa bedrijf
global internationale
inovações innovaties

PT Além disso, a nossa solução FIDO UAF é integrada no Mobile Security Suite da OneSpan e fornece o benefício de blindagem de aplicativo e segurança de aplicativo adicional.

NL Bovendien is onze FIDO UAF-oplossing geïntegreerd in de Mobile Security Suite van OneSpan en biedt deze het voordeel van extra applicatiebeveiliging en app shielding.

Portugees Nederlands
nossa onze
solução oplossing
é is
integrada geïntegreerd
mobile mobile
suite suite
e en
benefício voordeel
aplicativo app

PT O Odeabank precisava de uma solução para mobile banking integrada com suporte para Touch ID.

NL Odeabank had een geïntegreerde oplossing voor mobiel bankieren nodig met ondersteuning voor Touch ID.

Portugees Nederlands
precisava nodig
solução oplossing
mobile mobiel
integrada geïntegreerde

PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem integrada e orientada para dados é essencial para se manter à frente da concorrência e responder rapidamente às mudanças do mercado.

NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.

Portugees Nederlands
amplexor amplexor
abordagem aanpak
integrada geïntegreerde
e en
essencial essentieel
concorrência concurrentie
rapidamente snel

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho de departamentos simplificados por toda a empresa.

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

Portugees Nederlands
escala schaal
e en
integrada geïntegreerde
bem grote
toda hele

PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.

NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.

Portugees Nederlands
complexos complexe
e en
departamento afdeling
automatizar automatiseren
sem zonder
restrições beperkingen

PT A solução de gestão de rotulagem da Amplexor pode ser integrada noutras soluções para um planeamento e monitorização regulamentar minucioso:

NL De etiketteringsbeheeroplossing van Amplexor kan worden geïntegreerd met andere oplossingen voor een grondige regelgevingsplanning en -tracking:

Portugees Nederlands
amplexor amplexor
ser worden
integrada geïntegreerd
e en

PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.

NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.

Portugees Nederlands
integrada ingebouwde
produzir produceren
conteúdo inhoud
alta hoge
qualidade kwaliteit
marca merk
sobreposição overlay
galeria galerij
camo camo
ou of
crie maak
e en

PT Essa nova compatibilidade integrada permite que os usuários do Switcher criem facilmente reuniões e apresentações com visualizações, gráficos e sobreposições em várias câmeras ao vivo de seu iPhone e iPad com o Switcher Studio.

NL Dankzij deze nieuwe ingebouwde compatibiliteit kunnen Switcher-gebruikers eenvoudig vergaderingen en presentaties maken met multicamera-weergaven, afbeeldingen en overlays, live vanaf hun iPhone en iPad met Switcher Studio.

Portugees Nederlands
nova nieuwe
compatibilidade compatibiliteit
integrada ingebouwde
usuários gebruikers
facilmente eenvoudig
reuniões vergaderingen
e en
apresentações presentaties
gráficos afbeeldingen
sobreposições overlays
iphone iphone
ipad ipad
studio studio

PT Evite readaptar o seu ambiente local para acelerar a integração com a cloud, graças a uma WAN personalizável e integrada que se adequa aos seus objetivos para uma cloud híbrida.

NL Voorkom het opnieuw moeten aanpassen van uw on-site omgeving voor een snellere integratie met de cloud door een geïntegreerd, op maat te maken WAN dat past bij uw doelen voor een hybride cloud.

Portugees Nederlands
integração integratie
cloud cloud
wan wan
objetivos doelen
híbrida hybride

PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som ótimo, mas é um pouco mais espesso do que alguns rivais.

NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.

Portugees Nederlands
panasonic panasonic
diferenciar onderscheiden
e en
integrada geïntegreerde
ótimo geweldig
barra de som soundbar

PT Conheça a plataforma ágil integrada do Jira Align

NL Maak kennis met het geïntegreerde agile platform van Jira Align

Portugees Nederlands
ágil agile
integrada geïntegreerde
jira jira

PT Crie uma visualização integrada

NL Maak een geïntegreerde weergave

Portugees Nederlands
crie maak
uma een
visualização weergave
integrada geïntegreerde

PT Crie e teste de forma automática com uma entrega contínua integrada

NL Bouw en test automatisch met ingebouwde continue levering

Portugees Nederlands
e en
teste test
entrega levering
integrada ingebouwde
crie bouw

PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

Portugees Nederlands
bitbucket bitbucket
cloud cloud
hospedado gehost
servidores servers
atlassian atlassian
e en
url url
ferramenta tool
integrada ingebouwde
exclusiva exclusieve
testar testen
direto rechtstreeks

PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.

NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.

Portugees Nederlands
automatize automatiseren
código code
teste test
produção productie
ferramenta tool
integrada ingebouwde
bitbucket bitbucket
cloud cloud
ou of
escolha kies
parceiros partners

PT O WebDAV é um mecanismo muito geral para trabalhar com dados da web, e há muitos clientes que podem acessá-lo: incluindo uma interface da Web integrada ao Filza

NL WebDAV is een zeer algemeen mechanisme voor het werken met webgegevens en er zijn veel clients die er toegang toe hebben: inclusief een webinterface die is ingebouwd in Filza

Portugees Nederlands
mecanismo mechanisme
geral algemeen
trabalhar werken
e en
incluindo inclusief
integrada ingebouwd
clientes clients

PT A conectividade Wi-Fi e Bluetooth está integrada, junto com quatro portas HDMI e Ethernet para internet com fio.

NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.

Portugees Nederlands
conectividade connectiviteit
e en
bluetooth bluetooth
quatro vier
portas poorten
hdmi hdmi
ethernet ethernet
internet internet

PT Atalhos é a ferramenta integrada do iOS da Apple que permite que você realize facilmente mais tarefas com seus aplicativos

NL Snelkoppelingen is de ingebouwde iOS-tool van Apple waarmee u gemakkelijk meer taken met uw apps kunt uitvoeren

Portugees Nederlands
atalhos snelkoppelingen
integrada ingebouwde
ios ios
apple apple
facilmente gemakkelijk
tarefas taken
aplicativos apps

PT Implante um autenticador móvel altamente seguro com segurança de aplicativo integrada

NL Een bijzonder veilige mobiele authenticator met ingebouwde appbeveiliging

Portugees Nederlands
autenticador authenticator
móvel mobiele
integrada ingebouwde

PT A Autenticação Adaptativa Inteligente é uma solução única e totalmente integrada, respaldada pelo suporte mais experiente do setor.

NL Intelligente adaptieve authenticatie is een enkele, volledig geïntegreerde oplossing, die profiteert van de meest ervaren ondersteuning in de branche.

Portugees Nederlands
autenticação authenticatie
inteligente intelligente
é is
solução oplossing
experiente ervaren

PT Autenticação com dois fatores integrada ao portal da Web e à plataforma em nuvem

NL Twee-factor-authenticatie geïntegreerd in het cloudplatform en webportal

Portugees Nederlands
autenticação authenticatie
fatores factor
integrada geïntegreerd
e en

PT Proteção do acesso a recursos corporativos com uma solução de autenticação centralizada e totalmente integrada

NL Veilige toegang tot bedrijfsbronnen met een volledig geïntegreerde en gecentraliseerde authenticatieoplossing

Portugees Nederlands
acesso toegang
centralizada gecentraliseerde
e en

PT Gerencie todo o ciclo de vida da autenticação por meio de uma solução única e integrada

NL Beheer de volledige authenticatielevenscyclus via een enkele geïntegreerde oplossing

Portugees Nederlands
gerencie beheer
solução oplossing
integrada geïntegreerde

PT Para uma solução de utilização imediata ou totalmente integrada, nós temos o que você precisa

NL Of u nu een kant-en-klare of volledig geïntegreerde oplossing zoekt, wij staan voor u klaar

Portugees Nederlands
solução oplossing
ou of

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente é compatível com todos os três elemtentos de autenticação forte de cliente, incluindo senha/PIN, dispositivos de hardware e móveis e biometria como uma solução integrada simples.

NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie-oplossing ondersteunt alle drie de elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardwareapparaten en biometrische gegevens, in één geïntegreerde oplossing.

Portugees Nederlands
autenticação authenticatie
inteligente intelligente
todos alle
cliente customer
incluindo inclusief
senha wachtwoord
pin pin
e en
móveis mobiele
biometria biometrische
solução oplossing
integrada geïntegreerde

PT Segurança Integrada para Dispositivos Móveis

NL Geïntegreerde mobiele beveiliging

Portugees Nederlands
segurança beveiliging
integrada geïntegreerde
móveis mobiele

PT O OneSpan Cloud Authentication suporta todos os três elementos do Strong Customer Authentication (SCA), incluindo senha / PIN, dispositivos móveis e de hardware e biometria como uma única solução integrada.

NL OneSpan Cloud-authenticatie biedt ondersteuning voor de drie elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardware-apparaten en biometrische gegevens in één geïntegreerde oplossing.

Portugees Nederlands
cloud cloud
suporta ondersteuning
elementos elementen
customer customer
incluindo inclusief
senha wachtwoord
pin pin
móveis mobiele
e en
biometria biometrische
solução oplossing
integrada geïntegreerde

PT A autenticação de nuvem do OneSpan requer que uma única API REST seja integrada ao seu aplicativo, garantindo uma implantação relativamente fácil e uma ativação mais rápida

NL Voor OneSpan Cloud Authentication moet u één REST API integreren in uw toepassing, wat een relatief eenvoudige implementatie en een snellere activering betekent

Portugees Nederlands
nuvem cloud
requer moet
rest rest
relativamente relatief
e en
ativação activering

PT Os signatários acessam o documento por meio de uma experiência web ou móvel integrada ou por meio de um link enviado por e-mail.

NL De ondertekenaars krijgen toegang tot het document in een embedded web- of mobiele omgeving of via een e-maillink.

Portugees Nederlands
acessam toegang
documento document
web web
ou of
móvel mobiele

PT Diversos métodos de verificação de identidade digital entregues através de uma única plataforma integrada com assinatura eletrônica

NL Meerdere methoden voor digitale identiteitsverificatie via één platform, met geïntegreerde e-handtekeningsfunctie

Portugees Nederlands
métodos methoden
plataforma platform
integrada geïntegreerde

PT Reduzir malware com a segurança integrada para dispositivos móveis

NL Voorkom malware met geïntegreerde mobiele beveiliging

Portugees Nederlands
malware malware
segurança beveiliging
integrada geïntegreerde
móveis mobiele

PT Usando a câmera integrada a um dispositivo móvel ou a um dispositivo manual portátil, a tecnologia captura a imagem do documento de identidade do interessado

NL De technologie maakt gebruik van de ingebouwde camera op een mobiel of handapparaat om een beeld te krijgen van het identiteitsbewijs van de aanvrager

Portugees Nederlands
usando gebruik
câmera camera
integrada ingebouwde
ou of
tecnologia technologie
imagem beeld

PT Uma abordagem integrada directamente através da aplicação TPP

NL Een geïntegreerde aanpak rechtstreeks via de TPP-toepassing

Portugees Nederlands
abordagem aanpak
integrada geïntegreerde
directamente rechtstreeks
aplicação toepassing

PT Na abordagem integrada o processo de autenticação é totalmente automatizado com os usuários compartilhando suas credenciais com um TPP que autentica e inicia o pagamento em segundo plano

NL Bij de ingebedde aanpak is het authenticatieproces volledig geautomatiseerd: gebruikers delen hun inloggegevens met een TPP die op de achtergrond de authenticatie uitvoert en de betaling initieert

Portugees Nederlands
abordagem aanpak
autenticação authenticatie
automatizado geautomatiseerd
usuários gebruikers
credenciais inloggegevens
e en

PT Faça um design de flipbook inteiro do zero, usando nossa ferramenta de design integrada intuitiva.

NL Maak een compleet flipbook ontwerp vanaf niets, met behulp van onze intuïtieve geïntegreerde ontwerptool.

Portugees Nederlands
design ontwerp
zero niets
usando met behulp van
integrada geïntegreerde

PT Uma plataforma completa e integrada

NL Een allesomvattend, geïntegreerd platform

Portugees Nederlands
uma een
plataforma platform
integrada geïntegreerd

PT O Citrix possibilita a transformação digital dos serviços financeiros com uma solução totalmente integrada e segura

NL Citrix maakt digitale transformatie mogelijk in de financiële dienstverlening met een volledig geïntegreerde en veilige oplossing

Portugees Nederlands
citrix citrix
possibilita mogelijk
transformação transformatie
digital digitale
serviços dienstverlening
financeiros financiële
solução oplossing
e en
segura veilige

PT Supervisione sua marca na maior coleção de canais online, sociais, impressos e de transmissão em uma solução integrada.

NL eClincher biedt de meest complete software voor management binnen social media. GRATIS proefperiode van 14 dagen.

Portugees Nederlands
sociais social

PT Saiba como você pode capacitar seus clientes e impulsionar o envolvimento com seus produtos por meio da análise visual, integrada e interativa.

NL Leer hoe je met geïntegreerde, interactieve en visuele analyse je klanten mogelijkheden biedt en productbetrokkenheid stimuleert.

Portugees Nederlands
saiba leer
clientes klanten
e en
análise analyse
visual visuele
integrada geïntegreerde
interativa interactieve

PT Produza impressionantes vídeos ao vivo, incrementados com multimídia, convide palestrantes remotos e interaja em tempo real com a sua audiência usando a mídia social integrada.

NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.

Portugees Nederlands
vídeos video
multimídia multimedia
e en
sua je
audiência publiek
mídia media
integrada geïntegreerde

PT Placa gráfica integrada com resolução mínima de 1024 x 600 px

NL interne grafische kaart met een beeldschermresolutie van min. 1024 x 600

Portugees Nederlands
x x

PT Solução integrada de gestão empresarial que automatiza os processos financeiro, de relacionamento com o cliente e da cadeia de fornecimento.

NL Het alles-in-één marketingplatform van Mailchimps helpt kleine bedrijven met slimmere marketing, zodat je sneller kunt groeien.

Portugees Nederlands
empresarial bedrijven

PT Publicidade integrada: Atraia novos clientes criando automaticamente anúncios a partir do seu catálogo.

NL Geïntegreerde reclame: trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken vanuit uw catalogus.

Portugees Nederlands
integrada geïntegreerde
novos nieuwe
clientes klanten
criando maken
automaticamente automatisch
seu uw
catálogo catalogus

PT Com a ajuda desse recurso, qualquer pessoa pode personalizar facilmente a aparência de seu vídeo ou lista de reprodução integrada.

NL Met behulp van deze functie kan iedereen gemakkelijk het uiterlijk van uw video of ingebouwde afspeellijst aanpassen.

Portugees Nederlands
ajuda behulp
recurso functie
pode kan
facilmente gemakkelijk
aparência uiterlijk
vídeo video
integrada ingebouwde
lista de reprodução afspeellijst

PT Ele oferece uma facilidade de cache integrada para seus clientes.

NL Het biedt zijn klanten een geïntegreerde cachefunctie.

Portugees Nederlands
integrada geïntegreerde
clientes klanten

PT A Nestify possui uma Content Delivery Network (CDN) integrada que acelera seus sites em uma velocidade incrível. A arquitetura de hospedagem altamente escalonável permite a criação de um site robusto, confiável e mais rápido.

NL Nestify heeft een geïntegreerd Content Delivery Network (CDN) dat uw websites razendsnel versnelt. De zeer schaalbare hostingarchitectuur maakt het mogelijk om een ​​robuuste, betrouwbare en snellere site te creëren.

Portugees Nederlands
content content
delivery delivery
network network
cdn cdn
integrada geïntegreerd
acelera versnelt
velocidade razendsnel
robusto robuuste
confiável betrouwbare
e en

Wys 50 van 50 vertalings