PT Geralmente, os data lakes e data warehouses também têm hardwares de armazenamento diferentes. Os data warehouses são caros. Já os data lakes custam menos porque têm hardware comum (apesar do grande tamanho).
Vertaal "warehouses" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "warehouses" van Portugees na Italiaans
Vertaling van Portugees na Italiaans van warehouses
Portugees
Italiaans
IT Inoltre, i Data Lake e i Data Warehouse usano diversi hardware per lo storage. I Data Warehouse possono essere costosi, mentre i Data Lake, nonostante la loro dimensione, riescono a essere più economici poiché usano hardware di largo consumo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| data | data |
| e | e |
| armazenamento | storage |
| diferentes | diversi |
| caros | costosi |
| apesar | nonostante |
| é | essere |
PT Uma solução simples e universal para a ingestão contínua de dados corporativos em data warehouses populares em tempo real
IT Una soluzione semplice e universale per acquisire continuamente i dati aziendali nei data warehouse più popolari, il tutto in tempo reale
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| uma | una |
| solução | soluzione |
| simples | semplice |
| e | e |
| universal | universale |
| contínua | continuamente |
| corporativos | aziendali |
| populares | popolari |
PT Uma abordagem orientada por modelo para projetar, construir e gerenciar rapidamente data warehouses criados especificamente para uso on-premise ou na nuvem
IT Un approccio basato su un modello per progettare, costruire e gestire rapidamente data warehouse realizzati su misura, on-premise o sul cloud
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| construir | costruire |
| e | e |
| gerenciar | gestire |
| rapidamente | rapidamente |
| data | data |
| ou | o |
| nuvem | cloud |
PT A captura de alteração dos dados fornece um backbone em tempo real para acelerar o trânsito de dados para o seu data lake a partir da mais ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e fontes corporativas como mainframe e SAP.
IT Change Data Capture fornisce una struttura in tempo reale per accelerare lo spostamento dei dati da database eterogenei, data warehouse e sorgenti aziendali come mainframe e SAP, verso il data lake.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acelerar | accelerare |
| fontes | sorgenti |
| corporativas | aziendali |
| alteração | change |
| bancos de dados | database |
| sap | sap |
PT A Plataforma de integração de dados da Qlik entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes
IT La piattaforma di integrazione dei dati Qlik fornisce in modo efficiente grandi volumi di dati pronti per l'analytics in tempo reale alle piattaforme di streaming e cloud, ai data warehouse e ai data lake
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| integração | integrazione |
| qlik | qlik |
| eficiência | efficiente |
| grandes | grandi |
| prontos | pronti |
| streaming | streaming |
| e | e |
| nuvem | cloud |
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, la data ingestion e lo streaming dei dati in tempo reale su tutti i principali database, data warehouse e piattaforme di Big Data.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | consente |
| organizações | aziende |
| replicação | replica |
| e | e |
| streaming | streaming |
| principais | principali |
| big | big |
| bancos de dados | database |
PT Com a Qlik, você pode automatizar a entrega contínua de dados prontos para analytics em tempo real em data warehouses ou data lakes da AWS e torná-los facilmente acessíveis por um catálogo governado
IT Con Qlik puoi automatizzare la trasmissione continua di dati pronti per le analytics in tempo reale nei data warehouse o nei data lake di AWS e puoi rendere i dati facilmente accessibili tramite un catalogo gestito
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| automatizar | automatizzare |
| prontos | pronti |
| ou | o |
| aws | aws |
| e | e |
| acessíveis | accessibili |
| catálogo | catalogo |
PT Conectividade com uma ampla variedade de fontes de dados (bancos de dados, warehouses, aplicativos, mainframes, entre outras)
IT Connettività a un'ampia gamma di sorgenti dati (database, warehouse, applicazioni, mainframe e altro ancora)
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ampla | ampia |
| variedade | gamma |
| fontes | sorgenti |
| dados | dati |
| aplicativos | applicazioni |
| outras | altro |
| bancos de dados | database |
PT O Qlik Compose for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) oferece uma abordagem moderna, automatizando e otimizando a criação e a operação do data warehouse
IT Qlik Compose for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) offre un approccio moderno, automatizzando e ottimizzando la creazione e il funzionamento dei data warehouse
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | data |
| anteriormente | precedentemente |
| oferece | offre |
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| moderna | moderno |
| automatizando | automatizzando |
| e | e |
| otimizando | ottimizzando |
| criação | creazione |
| operação | funzionamento |
PT O Qlik Compose for Data Warehouses reduz drasticamente o tempo, o custo e o risco de projetos de BI, seja on-premise ou na nuvem.
IT Qlik Compose per data warehouse riduce drasticamente i tempi, i costi e i rischi dei progetti di BI, sia on-premise che nel cloud.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| reduz | riduce |
| drasticamente | drasticamente |
| custo | costi |
| e | e |
| risco | rischi |
| projetos | progetti |
| bi | bi |
| nuvem | cloud |
PT O Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
IT Qlik Replicate (precedentemente Attunity Replicate) consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| anteriormente | precedentemente |
| permite | consente |
| organizações | aziende |
| replicação | replica |
| e | e |
| streaming | trasmissione |
| ampla | vasta |
| variedade | gamma |
| big | big |
| bancos de dados | database |
PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:
IT Replica, sincronizzazione, distribuzione, consolidamento e integrazione dei dati in tutti i principali database, data warehouse e Hadoop, on-premise e nel cloud. Con Qlik Replicate:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| principais | principali |
| hadoop | hadoop |
| nuvem | cloud |
| qlik | qlik |
| que | i |
| distribua | distribuzione |
| bancos de dados | database |
PT Saiba mais sobre o Qlik Compose for Data Warehouses hoje mesmo.
IT Scopri di più su Qlik Compose per data warehouse oggi stesso.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| mesmo | stesso |
| mais | più |
PT Otimizado para lote: Agrupe transações em lotes para otimizar a ingestão e a mesclagem em data warehouses, no Hadoop ou na nuvem
IT Ottimizzato per batch: raggruppa le transazioni in batch per ottimizzare l'integrazione e l'unione in data warehouse, Hadoop o cloud.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| otimizado | ottimizzato |
| agrupe | raggruppa |
| transações | transazioni |
| otimizar | ottimizzare |
| e | e |
| data | data |
| hadoop | hadoop |
| ou | o |
| nuvem | cloud |
PT O Qlik Data Integration (anteriormente Attunity) entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes
IT Qlik Data Integration (in precedenza Attunity) distribuisce in modo efficiente grandi volumi di dati pronti per le analytics in tempo reale a piattaforme di streaming e cloud, ai data warehouse e ai data lake
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integration |
| anteriormente | in precedenza |
| eficiência | efficiente |
| grandes | grandi |
| prontos | pronti |
| streaming | streaming |
| e | e |
| nuvem | cloud |
PT A integração de dados da Qlik entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes
IT Qlik Data Integration mette a disposizione in modo efficiente grandi volumi di dati in tempo reale pronti per le analytics alle piattaforme di streaming e cloud, ai data warehouse e ai data lake
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| integração | integration |
| qlik | qlik |
| eficiência | efficiente |
| grandes | grandi |
| prontos | pronti |
| streaming | streaming |
| e | e |
| nuvem | cloud |
PT Data warehouses na nuvem estão no centro da transformação digital porque não necessitam de hardware, são infinitamente escaláveis e você só paga pelos recursos de dados que consumir. Mas essa não é toda a história.
IT I data warehouse su cloud sono alla base della trasformazione digitale perché non richiedono hardware, sono infinitamente scalabili e si pagano solo le risorse di dati utilizzate. Ma non è tutto.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| centro | base |
| transformação | trasformazione |
| digital | digitale |
| necessitam | richiedono |
| hardware | hardware |
| e | e |
| recursos | risorse |
| toda | tutto |
PT O Qlik Data Integration, utilizado em conjunto com data warehouses na nuvem, pode ampliar massivamente sua produtividade e o ROI de seus projetos de análise mais críticos
IT L'integrazione dati di Qlik, se utilizzata con i data warehouse su cloud, può migliorare notevolmente la produttività e il ROI dei tuoi progetti di analytics più critici
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integrazione |
| utilizado | utilizzata |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| roi | roi |
| projetos | progetti |
| pode | può |
| produtividade | produttività |
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | consente |
| organizações | aziende |
| replicação | replica |
| e | e |
| streaming | trasmissione |
| ampla | vasta |
| variedade | gamma |
| big | big |
| bancos de dados | database |
PT O Qlik Compose for Data Warehouses oferece uma abordagem moderna, automatizando e otimizando a criação e a operação do data warehouse
IT Qlik Compose for Data Warehouses offre un approccio moderno, automatizzando e ottimizzando la creazione e il funzionamento dei data warehouse
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | data |
| oferece | offre |
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| moderna | moderno |
| automatizando | automatizzando |
| e | e |
| otimizando | ottimizzando |
| criação | creazione |
| operação | funzionamento |
PT Saiba como a plataforma Nutanix Cloud e a AHV podem agora te ajudar em suas implementações de data warehouses.
IT AHV e la Nutanix Cloud Platform ora possono aiutarti anche con le tue implementazioni di data warehouse.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| plataforma | platform |
| nutanix | nutanix |
| cloud | cloud |
| e | e |
| podem | possono |
| implementações | implementazioni |
| ajudar | aiutarti |
PT Uma solução simples e universal para a ingestão contínua de dados corporativos em data warehouses populares em tempo real
IT Una soluzione semplice e universale per acquisire continuamente i dati aziendali nei data warehouse più popolari, il tutto in tempo reale
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| uma | una |
| solução | soluzione |
| simples | semplice |
| e | e |
| universal | universale |
| contínua | continuamente |
| corporativos | aziendali |
| populares | popolari |
PT Uma abordagem orientada por modelo para projetar, construir e gerenciar rapidamente data warehouses criados especificamente para uso on-premise ou na nuvem
IT Un approccio basato su un modello per progettare, costruire e gestire rapidamente data warehouse realizzati su misura, on-premise o sul cloud
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| construir | costruire |
| e | e |
| gerenciar | gestire |
| rapidamente | rapidamente |
| data | data |
| ou | o |
| nuvem | cloud |
PT A captura de alteração dos dados fornece um backbone em tempo real para acelerar o trânsito de dados para o seu data lake a partir da mais ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e fontes corporativas como mainframe e SAP.
IT Change Data Capture fornisce una struttura in tempo reale per accelerare lo spostamento dei dati da database eterogenei, data warehouse e sorgenti aziendali come mainframe e SAP, verso il data lake.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| acelerar | accelerare |
| fontes | sorgenti |
| corporativas | aziendali |
| alteração | change |
| bancos de dados | database |
| sap | sap |
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, la data ingestion e lo streaming dei dati in tempo reale su tutti i principali database, data warehouse e piattaforme di Big Data.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | consente |
| organizações | aziende |
| replicação | replica |
| e | e |
| streaming | streaming |
| principais | principali |
| big | big |
| bancos de dados | database |
PT Com o Qlik, você pode automatizar a entrega contínua de dados prontos para analytics em tempo real em data warehouses ou data lakes da AWS e torná-los facilmente acessíveis por meio de um catálogo controlado
IT Con Qlik puoi automatizzare la trasmissione continua di dati pronti per le analytics in tempo reale nei data warehouse o nei data lake di AWS e puoi rendere i dati facilmente accessibili tramite un catalogo gestito
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| automatizar | automatizzare |
| prontos | pronti |
| aws | aws |
| e | e |
| acessíveis | accessibili |
| catálogo | catalogo |
PT Conectividade com uma ampla variedade de fontes de dados (bancos de dados, warehouses, aplicativos, mainframes, entre outras)
IT Connettività a un'ampia gamma di sorgenti dati (database, warehouse, applicazioni, mainframe e altro ancora)
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ampla | ampia |
| variedade | gamma |
| fontes | sorgenti |
| dados | dati |
| aplicativos | applicazioni |
| outras | altro |
| bancos de dados | database |
PT O Qlik Compose for Data Warehouses oferece uma abordagem moderna, automatizando e otimizando a criação e a operação do data warehouse
IT Qlik Compose for Data Warehouses offre un approccio moderno, automatizzando e ottimizzando la creazione e il funzionamento dei data warehouse
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | data |
| oferece | offre |
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| moderna | moderno |
| automatizando | automatizzando |
| e | e |
| otimizando | ottimizzando |
| criação | creazione |
| operação | funzionamento |
PT O Qlik Compose for Data Warehouses reduz drasticamente o tempo, o custo e o risco de projetos de BI, seja on-premise ou na nuvem.
IT Qlik Compose per data warehouse riduce drasticamente i tempi, i costi e i rischi dei progetti di BI, sia on-premise che nel cloud.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| reduz | riduce |
| drasticamente | drasticamente |
| custo | costi |
| e | e |
| risco | rischi |
| projetos | progetti |
| bi | bi |
| nuvem | cloud |
PT Saiba mais sobre o Qlik Compose for Data Warehouses hoje mesmo.
IT Scopri di più su Qlik Compose per data warehouse oggi stesso.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| mesmo | stesso |
| mais | più |
PT Workloads analíticas em execução de forma independente — em silos — porque os data warehouses de nuvem e as ferramentas de ciência de dados mais recentes nunca foram projetados para trabalhar juntos
IT Carichi di lavoro analitici eseguiti in modo indipendente, in silos, perché anche i data warehouse cloud e gli strumenti di data science più recenti non sono stati progettati per funzionare in modo coordinato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| forma | modo |
| independente | indipendente |
| silos | silos |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| ciência | science |
| nunca | non |
| projetados | progettati |
PT A IQVIA traz mais de 2PB de dados de 250 data warehouses em todo o mundo e fornece insights analíticos que podem conduzir a mudanças drásticas nos serviços de saúde.
IT IQVIA gestisce più di 2 PB di dati provenienti da 250 data warehouse in tutto il mondo, per offrire informazioni analitiche in grado di determinare significative evoluzioni nel settore sanitario.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| todo | tutto |
| fornece | offrire |
PT Ele supera outros data warehouses em todos os tamanhos e tipos de dados, incluindo estruturados e não estruturados, ao mesmo tempo que escala petabytes passados de maneira econômica.
IT Supera altri data warehouse su tutte le dimensioni e tipi di dati, inclusi quelli strutturati e non strutturati, riducendo al contempo i petabyte.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| outros | altri |
| tamanhos | dimensioni |
| e | e |
| incluindo | inclusi |
| estruturados | strutturati |
| ao mesmo tempo | contempo |
PT Os usuários podem provisionar data warehouses em nuvem privada ou pública, identificar conjuntos de dados e criar visualizações independentes da TI central
IT Gli utenti possono eseguire il provisioning dei data warehouse su cloud pubblici o privati, identificare set di dati e creare visualizzazioni indipendenti dall'IT centrale
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usuários | utenti |
| podem | possono |
| nuvem | cloud |
| privada | privati |
| ou | o |
| pública | pubblici |
| identificar | identificare |
| conjuntos | set |
| e | e |
| visualizações | visualizzazioni |
| independentes | indipendenti |
| central | centrale |
| os | gli |
PT É quase impossível para data warehouses tradicionais analisar um grande volume de eventos e dados de séries temporais provenientes de registros de máquinas, sensores e outros dispositivos no edge
IT Per i data warehouse tradizionali, è quasi impossibile analizzare volumi importanti di eventi e dati di serie temporali provenienti da registri delle macchine, sensori e altri dispositivi periferici
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| impossível | impossibile |
| tradicionais | tradizionali |
| analisar | analizzare |
| volume | volumi |
| eventos | eventi |
| e | e |
| séries | serie |
| sensores | sensori |
PT O Hue é um aplicativo de código aberto para consultar databases e data warehouses. Seja você um usuário novo ou experiente, confira este meetup para acompanhar as últimas inovações adicionadas recentemente.
IT Hue è un'applicazione open source per interrogare database e data warehouse. Che tu sia un esperto o un principiante, segui questo incontro per scoprire le ultime innovazioni aggiunte.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| aplicativo | applicazione |
| aberto | open |
| consultar | interrogare |
| e | e |
| data | data |
| experiente | esperto |
| acompanhar | segui |
| inovações | innovazioni |
| adicionadas | aggiunte |
PT Workloads analíticas em execução de forma independente — em silos — porque os data warehouses de nuvem e as ferramentas de ciência de dados mais recentes nunca foram projetados para trabalhar juntos
IT Carichi di lavoro analitici eseguiti in modo indipendente, in silos, perché anche i data warehouse cloud e gli strumenti di data science più recenti non sono stati progettati per funzionare in modo coordinato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| forma | modo |
| independente | indipendente |
| silos | silos |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| ciência | science |
| nunca | non |
| projetados | progettati |
PT A IQVIA traz mais de 2PB de dados de 250 data warehouses em todo o mundo e fornece insights analíticos que podem conduzir a mudanças drásticas nos serviços de saúde.
IT IQVIA gestisce più di 2 PB di dati provenienti da 250 data warehouse in tutto il mondo, per offrire informazioni analitiche in grado di determinare significative evoluzioni nel settore sanitario.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| todo | tutto |
| fornece | offrire |
PT Ele supera outros data warehouses em todos os tamanhos e tipos de dados, incluindo estruturados e não estruturados, ao mesmo tempo que escala petabytes passados de maneira econômica.
IT Supera altri data warehouse su tutte le dimensioni e tipi di dati, inclusi quelli strutturati e non strutturati, riducendo al contempo i petabyte.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| outros | altri |
| tamanhos | dimensioni |
| e | e |
| incluindo | inclusi |
| estruturados | strutturati |
| ao mesmo tempo | contempo |
PT Os usuários podem provisionar data warehouses em nuvem privada ou pública, identificar conjuntos de dados e criar visualizações independentes da TI central
IT Gli utenti possono eseguire il provisioning dei data warehouse su cloud pubblici o privati, identificare set di dati e creare visualizzazioni indipendenti dall'IT centrale
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| usuários | utenti |
| podem | possono |
| nuvem | cloud |
| privada | privati |
| ou | o |
| pública | pubblici |
| identificar | identificare |
| conjuntos | set |
| e | e |
| visualizações | visualizzazioni |
| independentes | indipendenti |
| central | centrale |
| os | gli |
PT É quase impossível para data warehouses tradicionais analisar um grande volume de eventos e dados de séries temporais provenientes de registros de máquinas, sensores e outros dispositivos no edge
IT Per i data warehouse tradizionali, è quasi impossibile analizzare volumi importanti di eventi e dati di serie temporali provenienti da registri delle macchine, sensori e altri dispositivi periferici
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| impossível | impossibile |
| tradicionais | tradizionali |
| analisar | analizzare |
| volume | volumi |
| eventos | eventi |
| e | e |
| séries | serie |
| sensores | sensori |
PT O Hue é um aplicativo de código aberto para consultar databases e data warehouses. Seja você um usuário novo ou experiente, confira este meetup para acompanhar as últimas inovações adicionadas recentemente.
IT Hue è un'applicazione open source per interrogare database e data warehouse. Che tu sia un esperto o un principiante, segui questo incontro per scoprire le ultime innovazioni aggiunte.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| aplicativo | applicazione |
| aberto | open |
| consultar | interrogare |
| e | e |
| data | data |
| experiente | esperto |
| acompanhar | segui |
| inovações | innovazioni |
| adicionadas | aggiunte |
PT Saiba como a plataforma Nutanix Cloud e a AHV podem agora te ajudar em suas implementações de data warehouses.
IT AHV e la Nutanix Cloud Platform ora possono aiutarti anche con le tue implementazioni di data warehouse.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| plataforma | platform |
| nutanix | nutanix |
| cloud | cloud |
| e | e |
| podem | possono |
| implementações | implementazioni |
| ajudar | aiutarti |
PT Uma pesquisa da ESG revelou que 39% dos entrevistados consideram a nuvem sua principal implantação para análise, 41% para data warehouses e 43% para Spark
IT La ricerca ESG ha rilevato che il 39% degli intervistati considera il cloud l'implementazione primaria per l'analisi dei dati, il 41% per i data warehouse e il 43% per Spark
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| implantação | implementazione |
| e | e |
| principal | primaria |
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | consente |
| organizações | aziende |
| replicação | replica |
| e | e |
| streaming | trasmissione |
| ampla | vasta |
| variedade | gamma |
| big | big |
| bancos de dados | database |
PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:
IT Replica, sincronizzazione, distribuzione, consolidamento e integrazione dei dati in tutti i principali database, data warehouse e Hadoop, on-premise e nel cloud. Con Qlik Replicate:
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| principais | principali |
| hadoop | hadoop |
| nuvem | cloud |
| qlik | qlik |
| que | i |
| distribua | distribuzione |
| bancos de dados | database |
PT Otimizado para lote: Agrupe transações em lotes para otimizar a ingestão e a mesclagem em data warehouses, no Hadoop ou na nuvem
IT Ottimizzato per batch: raggruppa le transazioni in batch per ottimizzare l'integrazione e l'unione in data warehouse, Hadoop o cloud.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| otimizado | ottimizzato |
| agrupe | raggruppa |
| transações | transazioni |
| otimizar | ottimizzare |
| e | e |
| data | data |
| hadoop | hadoop |
| ou | o |
| nuvem | cloud |
PT Por conta de sua estrutura, os data warehouses costumam ser mais utilizados por usuários de negócios que sabem com antecedência quais dados são necessários para a geração de relatórios periódicos
IT Tenuto conto della loro struttura predefinita, i Data Warehouse vengono utilizzati più spesso dagli analisti e dagli utenti aziendali che sanno in anticipo di quali dati hanno bisogno per la reportistica standard
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| conta | conto |
| estrutura | struttura |
| costumam | spesso |
| utilizados | utilizzati |
| usuários | utenti |
| negócios | aziendali |
| relatórios | reportistica |
| mais | più |
PT Automatize data warehouses e data lakes para fornecer dados prontos para análise que acionam ações imediatas.
IT Automatizza i data warehouse e i data lakes per fornire dati pronti per l'analisi che attivano azioni immediate.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| e | e |
| fornecer | fornire |
| prontos | pronti |
| análise | analisi |
| ações | azioni |
| imediatas | immediate |
PT Com data lakes e data warehouses, a ênfase é coletar ou extrair os dados brutos, armazená-los e usá-los quando insights forem obtidos
IT Con i data lake e i data warehouse, la priorità è raccogliere o estrarre i dati grezzi, immagazzinarli e usarli quando si ricavano informazioni utili
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| coletar | raccogliere |
| ou | o |
| extrair | estrarre |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees