PT Faça conexões significativas com clientes. Responda a perguntas, recomende produtos, ofereça promoções ou peça feedback no momento exato em que o engajamento estiver mais alto.
"responda" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
PT Faça conexões significativas com clientes. Responda a perguntas, recomende produtos, ofereça promoções ou peça feedback no momento exato em que o engajamento estiver mais alto.
IT Coltiva rapporti significativi con i tuoi clienti: rispondi alle loro domande, consiglia i prodotti, offri sconti, oppure chiedi feedback nel loro momento di massimo coinvolgimento.
Portugees | Italiaans |
---|---|
significativas | significativi |
clientes | clienti |
responda | rispondi |
promoções | sconti |
ou | oppure |
feedback | feedback |
momento | momento |
engajamento | coinvolgimento |
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
IT Collabora a una velocity elevata, rispondi alle modifiche aziendali e offri un'esperienza di servizio eccellente e rapida a clienti e dipendenti.
Portugees | Italiaans |
---|---|
responda | rispondi |
mudanças | modifiche |
comerciais | aziendali |
e | e |
experiências | esperienza |
serviço | servizio |
clientes | clienti |
funcionários | dipendenti |
rapidez | rapida |
colabore | collabora |
PT Você já usa o Slack ou o Microsoft Teams? Responda rápido às perguntas sobre políticas e muito mais com o Halp, um help desk de emissão de tickets criado para gerenciar solicitações nos bate-papos e canais
IT Utilizzi già Slack o Microsoft Teams? Rispondi al volo alle domande sulle policy e ad altri tipi di domande con Halp, l'help desk di ticketing pensato per la gestione delle richieste direttamente da chat e canali
Portugees | Italiaans |
---|---|
você | la |
microsoft | microsoft |
responda | rispondi |
e | e |
mais | altri |
halp | halp |
canais | canali |
teams | teams |
PT Use autenticação única nas páginas privadas, automatize com ferramentas de monitoramento e nunca mais responda a um e-mail de "qual é o status".
IT Utilizza la funzione di SSO per la tua pagina privata, automatizza i tuoi strumenti di monitoraggio e non rispondere mai a e-mail in cui vengono richieste informazioni sullo stato.
Portugees | Italiaans |
---|---|
use | utilizza |
páginas | pagina |
privadas | privata |
automatize | automatizza |
ferramentas | strumenti |
monitoramento | monitoraggio |
e | e |
responda | rispondere |
status | stato |
PT Responda ao comportamento dos clientes e intensifique as chamadas à ação diretamente no seu site.
IT Rispondi al comportamento dei clienti promuovi le chiamate in azione con messaggi direttamente sul tuo sito.
Portugees | Italiaans |
---|---|
responda | rispondi |
comportamento | comportamento |
clientes | clienti |
chamadas | chiamate |
ação | azione |
diretamente | direttamente |
site | sito |
PT Leve suas conversas para o campo. Receba notificações, responda a chats e crie ótimas experiências em qualquer lugar.
IT Porta le tue conversazioni sul campo. Ricevi notifiche, rispondi alle chat e crea esperienze memorabili ovunque ti trovi.
Portugees | Italiaans |
---|---|
receba | ricevi |
notificações | notifiche |
e | e |
crie | crea |
experiências | esperienze |
PT O app Conversas para dispositivos móveis iOS e Android permite levar interações com clientes para o campo. Receba notificações, responda a bate-papos e crie ótimas experiências em qualquer lugar.
IT L’app per gestire le conversazioni tramite dispositivi mobili, disponibile per iOS e Android, ti assicura un’interazione costante con i clienti. Potrai ricevere notifiche, rispondere alle chat e creare esperienze memorabili ovunque ti trovi.
Portugees | Italiaans |
---|---|
móveis | mobili |
ios | ios |
e | e |
android | android |
receba | ricevere |
notificações | notifiche |
crie | creare |
experiências | esperienze |
PT Visualize o volume de mensagens recebidas em todos os seus perfis sociais e responda rapidamente ao seu público.
IT Visualizza i messaggi in entrata per tutti i profili social e rispondi tempestivamente al pubblico.
Portugees | Italiaans |
---|---|
visualize | visualizza |
mensagens | messaggi |
perfis | profili |
sociais | social |
e | e |
responda | rispondi |
público | pubblico |
rapidamente | tempestivamente |
PT As atualizações em tempo real evitam que sua equipe responda à mesma mensagem duas vezes.
IT Gli aggiornamenti live evitano che il team risponda due volte allo stesso messaggio.
Portugees | Italiaans |
---|---|
atualizações | aggiornamenti |
equipe | team |
responda | risponda |
mensagem | messaggio |
PT Acompanhe o desempenho da campanha e identifique, personalize e responda rapidamente às mensagens recebidas.
IT Monitora la performance delle campagne e individua, personalizza e rispondi rapidamente ai messaggi in arrivo.
Portugees | Italiaans |
---|---|
desempenho | performance |
campanha | campagne |
e | e |
identifique | individua |
personalize | personalizza |
responda | rispondi |
rapidamente | rapidamente |
mensagens | messaggi |
PT Responda às mensagens relevantes em todas as redes sociais, mesmo quando a sua marca não for mencionada de forma específica. Basta definir palavras-chave da marca e tópicos de listening.
IT Rispondi ai messaggi rilevanti sui social, anche se il tuo brand non vi è menzionato, impostando le Parole chiave correlate al brand e i Topic di listening.
Portugees | Italiaans |
---|---|
responda | rispondi |
mensagens | messaggi |
relevantes | rilevanti |
marca | brand |
palavras-chave | parole chiave |
e | e |
chave | chiave |
PT Responda de forma mais eficiente às conversas em redes sociais mais importantes, com as ferramentas de colaboração em equipe Sprout.
IT Rispondi in modo più efficiente alle conversazioni social chiave con gli strumenti di collaborazione per i team di Sprout.
Portugees | Italiaans |
---|---|
forma | modo |
eficiente | efficiente |
colaboração | collaborazione |
mais | più |
PT Veja os comentários antigos de um usuário nos posts da sua Página e responda no contexto a partir da Visualização de Contatos do LinkedIn.
IT Visualizza i commenti precedenti di un utente ai post della pagina e rispondi nel contesto con la Visualizzazione contatti di LinkedIn.
Portugees | Italiaans |
---|---|
comentários | commenti |
um | un |
usuário | utente |
posts | post |
sua | la |
página | pagina |
e | e |
responda | rispondi |
contexto | contesto |
contatos | contatti |
PT Responda mais rapidamente com emojis, mantenha as conversas organizadas nos canais e simplifique toda a sua comunicação concentrando-a em um único local.
IT Rispondi più rapidamente grazie agli emoji, mantieni le conversazioni focalizzate su un argomento grazie ai canali e semplifica le comunicazioni, il tutto in un unico luogo.
Portugees | Italiaans |
---|---|
emojis | emoji |
mantenha | mantieni |
canais | canali |
e | e |
simplifique | semplifica |
comunicação | comunicazioni |
local | luogo |
mais | più |
PT Responda rápido com entregas contínuas
IT Risposte rapide grazie all'erogazione continua
Portugees | Italiaans |
---|---|
rápido | rapide |
com | grazie |
PT Receba mensagens e responda na hora certa
IT Occupati dei messaggi in arrivo e fornisci risposte tempestive
Portugees | Italiaans |
---|---|
mensagens | messaggi |
e | e |
na | in |
PT Monitore, reaja e responda a crises mais rápido com nossas notícias de última hora
IT Monitora, reagisci e rispondi a qualsiasi crisi più rapidamente utilizzando le nostre notizie di attualità
Portugees | Italiaans |
---|---|
monitore | monitora |
e | e |
a | le |
crises | crisi |
de | di |
mais | più |
PT Concentre os esforços em atividades de maior valor e responda mais rapidamente às necessidades empresariais.
IT Dedica più tempo agli obiettivi strategici rispondendo tempestivamente alle esigenze aziendali.
Portugees | Italiaans |
---|---|
necessidades | esigenze |
empresariais | aziendali |
rapidamente | tempestivamente |
PT Envie convites para seu evento da agenda e notifique os convidados sobre quaisquer mudanças realizadas. Receba convites de agendas de terceiros e responda-os.
IT Mandi inviti al tuo evento in calendario e fai sapere agli ospiti di qualsiasi cambiamento tu faccia. Ricevi inviti da calendari di terze parti e rispondi
Portugees | Italiaans |
---|---|
convites | inviti |
evento | evento |
agenda | calendario |
e | e |
convidados | ospiti |
mudanças | cambiamento |
receba | ricevi |
terceiros | terze |
responda | rispondi |
PT Passo 2: Instalar mais extensões e aplicativos PHP.Responda "y" para sim quando solicitado.
IT Passo 2: Installa ulteriori estensioni e applicazioni PHP.Rispondi a "y" per sì quando richiesto.
Portugees | Italiaans |
---|---|
passo | passo |
mais | ulteriori |
extensões | estensioni |
e | e |
php | php |
quando | quando |
solicitado | richiesto |
y | y |
PT Passo 2: Instale mais extensões e aplicativos PHP e responda "Y" para Sim quando solicitado.
IT Passo 2: Installare ulteriori estensioni e applicazioni PHP e rispondere a "Y" per sì quando richiesto.
Portugees | Italiaans |
---|---|
passo | passo |
mais | ulteriori |
extensões | estensioni |
e | e |
php | php |
quando | quando |
solicitado | richiesto |
y | y |
PT Responda aos riscos de negócio em tempo real. Conecte segurança e TI com um programa de risco integrado que oferece monitoramento, priorização e automação contínuos.
IT Rispondi ai rischi di business in tempo reale. Collega sicurezza e IT con un programma integrato che offre monitoraggio, assegnazione di priorità e automazione continui.
Portugees | Italiaans |
---|---|
responda | rispondi |
negócio | business |
tempo | tempo |
real | reale |
e | e |
um | un |
programa | programma |
integrado | integrato |
oferece | offre |
automação | automazione |
priorização | priorità |
PT Responda a riscos rapidamente com maior visibilidade dos níveis de conformidade atuais de sua instância.
IT Rispondi velocemente ai rischi grazie a una maggiore visibilità sugli attuali livelli di conformità delle tue istanze.
Portugees | Italiaans |
---|---|
responda | rispondi |
riscos | rischi |
rapidamente | velocemente |
maior | maggiore |
níveis | livelli |
atuais | attuali |
instância | istanze |
visibilidade | visibilità |
conformidade | conformità |
PT Responda rapidamente às ameaças em evolução e preencha a lacuna entre a segurança e a TI.
IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali tool di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.
Portugees | Italiaans |
---|---|
ameaças | minacce |
e | e |
segurança | sicurezza |
PT Priorize e responda às vulnerabilidades com eficiência, com base no impacto que elas têm para os negócios.
IT Definisci le priorità in modo efficiente e rispondi alle vulnerabilità in base all'impatto sul business.
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
responda | rispondi |
eficiência | efficiente |
base | base |
impacto | impatto |
negócios | business |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
PT Fique de olho nas mais recentes conversas, tendências e menções a marcas nas redes sociais. Responda rapidamente aos comentários em uma caixa de entrada que combina todas as suas conversas de redes sociais aceitas em um único tópico.
IT Dai un'occhiata alle ultime conversazioni, tendenze e mention del brand sui social. Rispondi rapidamente ai commenti da una casella di posta in arrivo che riunisce in un unico thread tutte le tue conversazioni dai social network supportati.
Portugees | Italiaans |
---|---|
tendências | tendenze |
e | e |
marcas | brand |
redes | network |
rapidamente | rapidamente |
comentários | commenti |
caixa | casella |
mais recentes | ultime |
PT Responda aos clientes com mais rapidez e estimule o sentimento positivo nos canais de redes sociais. Aloque, realoque e solucione postagens na redes sociais com membros da equipe para saber a melhor forma de responder.
IT Rispondi ai clienti in modo più rapido e potenzia il sentiment positivo sui tuoi canali social. Assegna, riassegna e risolvi i post sui social insieme ai membri del team per confrontarvi sulla risposta migliore da fornire.
Portugees | Italiaans |
---|---|
clientes | clienti |
rapidez | rapido |
e | e |
positivo | positivo |
canais | canali |
solucione | risolvi |
membros | membri |
forma | modo |
PT Aquelas três perguntas de segurança que o seu banco exige para você acessar? Não responda
IT Quelle tre domande di sicurezza richieste dalla tua banca per accedere? Non rispondere
Portugees | Italiaans |
---|---|
três | tre |
segurança | sicurezza |
banco | banca |
acessar | accedere |
PT Responda na velocidade e escala que sua empresa precisa, ajustando o X-Series aos requisitos de carga de trabalho com o Cisco Intersight.
IT Configura la serie X con Cisco Intersight per soddisfare i requisiti dei carichi di lavoro e rispondere alla velocità con cui si muove il business.
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
empresa | business |
carga | carichi |
cisco | cisco |
series | serie |
x | x |
velocidade | velocità |
PT Em seguida, verifique suas mensagens ou responda ao telefonema da Apple
IT Quindi controlla i tuoi messaggi o rispondi alla telefonata di Apple
Portugees | Italiaans |
---|---|
verifique | controlla |
suas | tuoi |
mensagens | messaggi |
ou | o |
responda | rispondi |
PT O Spark prioriza inteligentemente seus emails. As mensagens importantes de pessoas reais são agrupadas no topo. Destaque e responda o que precisar e arquive o restante de uma só vez.
IT Spark dà la priorità alle tue email in modo intelligente. Sposta i messaggi importanti ricevuti da persone reali verso l'alto. Contrassegna e rispondi a quei messaggi e archivia il resto.
Portugees | Italiaans |
---|---|
emails | |
mensagens | messaggi |
importantes | importanti |
pessoas | persone |
reais | reali |
topo | alto |
e | e |
restante | resto |
PT Analise dados e forneça informações valiosas, permitindo que sua equipe contenha ameaças de funcionários e responda em tempo real
IT Analizza i dati e fornisce informazioni preziose, consentendo al team di contenere le minacce interne e rispondere in tempo reale.
Portugees | Italiaans |
---|---|
analise | analizza |
e | e |
permitindo | consentendo |
equipe | team |
ameaças | minacce |
responda | rispondere |
tempo | tempo |
valiosas | preziose |
PT Isso permitirá que sua equipe rastreie/busque/responda a ataques, determine se a organização está em risco, métodos para mitigar riscos e como coletar evidências forenses quando as ameaças ocorrerem.
IT Questo permetterà al vostro team di rintracciare/rilevare/rispondere a questi attacchi, determinare se l'organizzazione è a rischio, i metodi per mitigare i rischi e come raccogliere prove forensi quando si verificano le minacce.
Portugees | Italiaans |
---|---|
equipe | team |
determine | determinare |
organização | organizzazione |
métodos | metodi |
mitigar | mitigare |
coletar | raccogliere |
PT Responda aos requisitos de auditoria com documentação pontual e suficiente para processos repetíveis.
IT Soddisfare i requisiti della revisione con una documentazione tempestiva e sufficiente per processi ripetibili.
Portugees | Italiaans |
---|---|
requisitos | requisiti |
auditoria | revisione |
documentação | documentazione |
e | e |
suficiente | sufficiente |
processos | processi |
PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e ligue para o seu cliente ou envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolver o problema rapidamente.
IT Rispondere istantaneamente ai problemi e assegnare l'incarico al team sul campo con le competenze, gli strumenti e le informazioni strategiche più pertinenti per risolvere il problema in breve tempo.
Portugees | Italiaans |
---|---|
responda | rispondere |
e | e |
campo | campo |
habilidades | competenze |
insights | informazioni |
resolver | risolvere |
PT Crie colunas personalizadas para focar os principais tópicos, tendências e perfis sociais e veja rapidamente tudo que está acontecendo. Responda com facilidade na coluna sempre que surgir uma oportunidade.
IT Imposta flussi personalizzati a zero su argomenti essenziali, tendenze e profili social per tenere sempre tutto sotto controllo. Rispondi facilmente in-stream ogni volta che ne hai l'occasione.
Portugees | Italiaans |
---|---|
personalizadas | personalizzati |
tópicos | argomenti |
tendências | tendenze |
e | e |
perfis | profili |
sociais | social |
responda | rispondi |
oportunidade | occasione |
PT Com um único clique, responda a consultas, receba mais reações positivas e compartilhe itens com colegas de equipe.
IT Rispondi alle query, aumenta le reazioni positive e condividi i vari elementi con gli altri componenti del team con un solo clic.
Portugees | Italiaans |
---|---|
clique | clic |
responda | rispondi |
consultas | query |
reações | reazioni |
e | e |
itens | elementi |
equipe | team |
positivas | positive |
PT Escute, responda e trabalhe em conjunto
IT Ascolta, rispondi e collabora in
Portugees | Italiaans |
---|---|
responda | rispondi |
e | e |
em | in |
PT Veja e responda postagens — depois as atribua às pessoas, equipes ou regiões adequadas para ação.
IT Leggi e rispondi ai post, poi assegnali alla persona, al team o all'area geografica più adatta per occuparsene.
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
responda | rispondi |
equipes | team |
ou | o |
pessoas | persona |
PT Você não precisa estar no trabalho para trabalhar. Agende conteúdos do Facebook que você descobre durante leituras feitas no seu telefone. Responda comentários. Atribua tarefas à sua equipe. Tudo do seu iPhone, iPad ou Android.
IT Puoi ottenere dei risultati anche quando non sei in ufficio. Programma la pubblicazione di contenuti che scopri navigando dal telefono. Rispondi ai commenti. Assegna incarichi al tuo team. Da iPhone, iPad o Android.
Portugees | Italiaans |
---|---|
agende | programma |
conteúdos | contenuti |
descobre | scopri |
responda | rispondi |
comentários | commenti |
atribua | assegna |
tarefas | incarichi |
equipe | team |
ipad | ipad |
android | android |
PT Interaja com usuários de diferentes redes em uma única coluna. Com um único clique, responda a consultas, receba mais reações positivas e compartilhe mensagens com colegas de equipe.
IT Interagisci con gli utenti di differenti network in unico stream. Rispondi alle query, aumenta le reazioni positive e condividi messaggi con i colleghi del tuo team con un solo clic.
Portugees | Italiaans |
---|---|
usuários | utenti |
diferentes | differenti |
clique | clic |
responda | rispondi |
consultas | query |
reações | reazioni |
e | e |
mensagens | messaggi |
colegas | colleghi |
equipe | team |
positivas | positive |
PT Responda aos clientes com rapidez —
IT Rispondi rapidamente ai clienti grazie
Portugees | Italiaans |
---|---|
responda | rispondi |
aos | ai |
clientes | clienti |
rapidez | rapidamente |
com | grazie |
PT Acompanhe o que as pessoas estão falando do seu conteúdo do LinkedIn e responda rapidamente aos comentários no Inbox pelo painel Hootsuite e aplicativo móvel.
IT Monitora le opinioni della tua audience in merito ai tuoi contenuti di LinkedIn, e rispondi rapidamente ai commenti ricevuti nella posta in arrivo dall'app mobile e dalla dashboard di Hootsuite.
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
responda | rispondi |
rapidamente | rapidamente |
painel | dashboard |
móvel | mobile |
hootsuite | hootsuite |
PT Mapeie, responda e solucione experiências clínicas negativas, como longos tempos de espera, problemas de cobrança e reações adversas com as soluções de publicação, engajamento e monitoramento da Hootsuite.
IT Individua esperienze cliniche negative come attese troppo lunghe, problemi di fatturazione e reazioni avverse e risolvi i conflitti fornendo risposte grazie alle soluzioni di pubblicazione, partecipazione e monitoraggio Hootsuite.
Portugees | Italiaans |
---|---|
solucione | risolvi |
experiências | esperienze |
clínicas | cliniche |
longos | lunghe |
cobrança | fatturazione |
reações | reazioni |
soluções | soluzioni |
monitoramento | monitoraggio |
hootsuite | hootsuite |
PT Publique postagens, comente sobre uma avaliação e responda a perguntas nas listas Google My Business
IT Pubblica post, rispondi alle recensioni e alle domande sui listing di Google My Business
Portugees | Italiaans |
---|---|
avaliação | recensioni |
e | e |
responda | rispondi |
perguntas | domande |
business | business |
PT Analise e responda a avaliações em um único local. A supervisão das redes sociais é mais fácil com a ajuda do JustLikeAPI. Saiba mais sobre o justLikeAPI
IT Rendi i lanci fluidi e la comunicazione chiara utilizzando Trello per vedere quali attività sono in corso e quali sono i prossimi contenuti. Ulteriori informazioni su Trello
Portugees | Italiaans |
---|---|
e | e |
PT Interaja com os clientes nas redes sociais para oferecer uma experiência de qualidade ao cliente. Divulgue seu negócio, compartilhe automaticamente as avaliações dos clientes e responda aos comentário... Leia mais
IT JustLikeAPI è un servizio API avanzato di estrazione dei dati, che consente alle aziende di accedere, monitorare, analizzare e rispondere alle recensioni o ad altri dati relativi agli account utente... Scopri di più
Portugees | Italiaans |
---|---|
negócio | aziende |
avaliações | recensioni |
e | e |
responda | rispondere |
PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.
IT Scopri i percorsi di formazione autonoma, sotto la guida di esperti del settore. Rispondi a qualche domanda e ti consiglieremo il percorso migliore per raggiungere i tuoi obiettivi.
Portugees | Italiaans |
---|---|
descubra | scopri |
aprendizado | formazione |
e | e |
especialistas | esperti |
algumas | qualche |
melhor | migliore |
PT Caso se sinta confortável, ouça e responda com compaixão e compreensãoAssim como todos nós, as pessoas que estão a considerar o suicídio desejam ser ouvidas e compreendidas
IT Se ci si sente a proprio agio, ascoltare e rispondere con gentilezza e comprensioneCome tutti noi, le persone che avvertono impulsi suicidi desiderano essere ascoltate e comprese
Portugees | Italiaans |
---|---|
confortável | agio |
PT Aumente a satisfação dos clientes com a ajuda do JustLikeAPI. Analise e responda a avaliações em um único local. Saiba mais sobre o justLikeAPI
IT Canny è uno strumento di feedback degli utenti creato per coprire tutto il necessario per navigare nell'intero ciclo di feedback. Ulteriori informazioni su Canny
Portugees | Italiaans |
---|---|
clientes | utenti |
Wys 50 van 50 vertalings